summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/config/chroot_local-includes
diff options
context:
space:
mode:
authorspriver <spriver@autistici.org>2016-03-16 14:24:21 +0100
committerspriver <spriver@autistici.org>2016-03-22 18:10:04 +0100
commitfbabef5a4b41f8d200f2b8d0ecc9c7b771dd0b9e (patch)
tree87ebe0ed0b2a33aac7ba99febb6941425052fee4 /config/chroot_local-includes
parent91bb4663089b1671736dc7a3d578aaf695bf84c1 (diff)
Added German translation
Diffstat (limited to 'config/chroot_local-includes')
-rwxr-xr-xconfig/chroot_local-includes/lib/systemd/system-shutdown/tails-kexec10
1 files changed, 10 insertions, 0 deletions
diff --git a/config/chroot_local-includes/lib/systemd/system-shutdown/tails-kexec b/config/chroot_local-includes/lib/systemd/system-shutdown/tails-kexec
index 2cb5b8c..57fc4d4 100755
--- a/config/chroot_local-includes/lib/systemd/system-shutdown/tails-kexec
+++ b/config/chroot_local-includes/lib/systemd/system-shutdown/tails-kexec
@@ -35,6 +35,16 @@ print_text "--------------------------------------------------------------------
# Note to translators: any text line must fit on a 80 characters wide screen
case "${LANG}" in
+ de_DE.UTF-8)
+ print_text " Sie können nun die Start-DVD oder den Start-USB-Stick entfernen"
+ print_empty_line
+ print_text " Der Systemspeicher wird in einigen Sekunden gelöscht..."
+ print_empty_line
+ print_text " Die Anzeige könnte anschließend fehlerhaft sein."
+ print_empty_line
+ print_text " Falls sich das System in einigen Sekunden nicht selbst ausschaltet,"
+ print_text " bedeutet dies, dass die Speicherlöschung fehlgeschlagen ist."
+ ;;
es_ES.UTF-8)
print_text " Puede ahora retirar el DVD o el USB de arranque."
print_empty_line