summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/wiki/src/news/test_3.0-beta2.de.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'wiki/src/news/test_3.0-beta2.de.po')
-rw-r--r--wiki/src/news/test_3.0-beta2.de.po198
1 files changed, 198 insertions, 0 deletions
diff --git a/wiki/src/news/test_3.0-beta2.de.po b/wiki/src/news/test_3.0-beta2.de.po
new file mode 100644
index 0000000..746a784
--- /dev/null
+++ b/wiki/src/news/test_3.0-beta2.de.po
@@ -0,0 +1,198 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE
+# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-03-08 17:54+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. type: Plain text
+#, no-wrap
+msgid "[[!meta title=\"Call for testing: 3.0~beta2\"]]\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#, no-wrap
+msgid "[[!meta date=\"2017-03-08 20:00:00\"]]\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#, no-wrap
+msgid "[[!tag announce]]\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+msgid ""
+"You can help Tails! The second beta for the upcoming version 3.0 is out. We "
+"are very excited and cannot wait to hear what you think about it :)"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#, no-wrap
+msgid "[[!toc levels=1]]\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Title #
+#, no-wrap
+msgid "What's new in 3.0~beta2?"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+msgid ""
+"Tails 3.0 will be the first version of Tails based on DebianĀ 9 (Stretch). As "
+"such, it upgrades essentially all included software."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+msgid "Other changes since Tails 3.0~beta1 include:"
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: ' * '
+msgid "All changes brought by [[Tails 2.11|news/version_2.11]]."
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: ' * '
+msgid "Upgrade to current DebianĀ 9 (Stretch)."
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: ' * '
+msgid "Upgrade Linux to 4.9.0-2 (version 4.9.13-1)."
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: ' * '
+msgid "Make it possible to start graphical applications in the *Root Terminal*."
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: ' * '
+msgid "Improve styling of the *GNOME Shell* window list."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+msgid ""
+"Technical details of all the changes are listed in the "
+"[Changelog](https://git-tails.immerda.ch/tails/plain/debian/changelog?h=feature/stretch)."
+msgstr ""
+
+#. type: Title #
+#, no-wrap
+msgid "How to test Tails 3.0~beta2?"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#, no-wrap
+msgid ""
+"**We will provide security updates for Tails 3.0~beta2**, just like we do\n"
+"for stable versions of Tails.\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+msgid ""
+"But **keep in mind that this is a test image**. We tested that it is not "
+"broken in obvious ways, but it might still contain undiscovered issues."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+msgid "But test wildly!"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#, no-wrap
+msgid ""
+"If you find anything that is not working as it should, please report to\n"
+"us on <tails-testers@boum.org>.\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#, no-wrap
+msgid ""
+"Bonus points if you first check if it is a\n"
+"<a href=\"#known_issues\">known issue of this release</a> or a\n"
+"[[longstanding known issue|support/known_issues]].\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Title -
+#, no-wrap
+msgid "Download and install\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#, no-wrap
+msgid ""
+"<a class=\"download-file use-mirror-pool\" "
+"href=\"http://dl.amnesia.boum.org/tails/alpha/tails-amd64-3.0~beta2/tails-amd64-3.0~beta2.iso\">Tails "
+"3.0~beta2 ISO image</a>\n"
+"<span class=\"openpgp-small-link\">[[OpenPGP "
+"signature|torrents/files/tails-amd64-3.0~beta2.iso.sig]]</span>\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+msgid ""
+"To install 3.0~beta2, follow our usual [[installation "
+"instructions|install]], skipping the **Download and verify** step."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#, no-wrap
+msgid "<a id=\"known_issues\"></a>\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Title =
+#, no-wrap
+msgid "Known issues in 3.0~beta2\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '* '
+msgid "The documentation was not adjusted yet."
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '* '
+msgid ""
+"The <span class=\"guilabel\">Formats</span> settings chosen in Tails Greeter "
+"have no effect ([[!tails_ticket 12079]])."
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '* '
+msgid ""
+"There is no <span class=\"guilabel\">Read-Only</span> feature for the "
+"persistent volume anymore; it is not clear yet whether it will be "
+"re-introduced in time for Tails 3.0 final ([[!tails_ticket 12093]])."
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '* '
+msgid ""
+"If you use the *KeePassX* persistence feature, you need to manually import "
+"your passwords database ([[!tails_ticket 10956]])."
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '* '
+msgid ""
+"Some command-line programs (at least *Monkeysign*, *Git*, and *wget*) "
+"display confusing error messages in the *Terminal*, although they work fine: "
+"[[!tails_ticket 11736]], [[!tails_ticket 12091]], [[!tails_ticket 12205]]."
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '* '
+msgid ""
+"*I2P* fails to start ([[!tails_ticket 12108]]). Note that *I2P* will be "
+"removed in Tails 2.12 and 3.0."
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '* '
+msgid ""
+"[Open tickets for Tails "
+"3.0](https://labs.riseup.net/code/projects/tails/issues?per_page=100&query_id=198)"
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '* '
+msgid "[[Longstanding known issues|support/known_issues]]"
+msgstr ""