summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_2.10.fr.po
blob: 4440a0abaf1e58cb176ecfa996ec445e7f8c12ad (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
# SOME DESCRIPTIVE TITLE
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tails\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-07 18:07+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-03-08 03:28-0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Tails translators <tails@boum.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.6.10\n"

#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!meta date=\"Sun, March 5 01:02:03 2017 +0000\"]]\n"
msgstr "[[!meta date=\"Sun, March 5 01:02:03 2017 +0000\"]]\n"

#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!meta title=\"Numerous security holes in Tails 2.10\"]]\n"
msgstr "[[!meta title=\"Plusieurs failles de sécurité dans Tails 2.10\"]]\n"

#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!tag security/fixed]]\n"
msgstr "[[!tag security/fixed]]\n"

#. type: Plain text
msgid ""
"Several security holes that affect Tails 2.10 are now fixed in Tails 2.11."
msgstr ""
"Plusieurs failles de sécurité qui affectent Tails 2.10 sont maintenant "
"corrigées dans Tails 2.11."

#. type: Plain text
msgid ""
"We **strongly** encourage you to [[upgrade to Tails 2.11|news/version_2.11]] "
"as soon as possible."
msgstr ""
"Nous vous encourageons **vivement** à [[mettre à jour vers Tails 2.11|news/"
"version_2.11]] dès que possible."

#. type: Plain text
msgid ""
"- Tor Browser: MFSA to be announced - linux-image-4.8.0-0.bpo.2-686-"
"unsigned: [[!cve 2017-6074]] - bind9: [[!debsa2017 3795]] - imagemagick: [[!"
"debsa2017 3799]] - libevent-2.0-5: [[!debsa2017 3789]] - libgd3: [[!"
"debsa2017 3777]] - libjasper1: [[!debsa2017 3785]] - liblcms2-2: [[!"
"debsa2017 3774]] - libxpm4: [[!debsa2017 3772]] - login: [[!debsa2017 3793]] "
"- ntfs-3g: [[!debsa2017 3780]] - openjdk-7-jre: [[!debsa2017 3782]] - "
"openssl: [[!debsa2017 3773]] - tcpdump: [[!debsa2017 3775]] - vim: [[!"
"debsa2017 3786]] - libreoffice: [[!debsa2017 3792]]"
msgstr ""
"- Navigateur Tor : MFSA à venir\n"
"- linux-image-4.8.0-0.bpo.2-686-unsigned : [[!cve 2017-6074]]\n"
"- bind9 : [[!debsa2017 3795]]\n"
"- imagemagick : [[!debsa2017 3799]]\n"
"- libevent-2.0-5 : [[!debsa2017 3789]]\n"
"- libgd3 : [[!debsa2017 3777]]\n"
"- libjasper1 : [[!debsa2017 3785]]\n"
"- liblcms2-2 : [[!debsa2017 3774]]\n"
"- libxpm4 : [[!debsa2017 3772]]\n"
"- login : [[!debsa2017 3793]]\n"
"- ntfs-3g : [[!debsa2017 3780]]\n"
"- openjdk-7-jre : [[!debsa2017 3782]]\n"
"- openssl : [[!debsa2017 3773]]\n"
"- tcpdump : [[!debsa2017 3775]]\n"
"- vim : [[!debsa2017 3786]]\n"
"- libreoffice : [[!debsa2017 3792]]"