summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authoranonym <anonym@riseup.net>2015-05-02 21:11:45 +0200
committeranonym <anonym@riseup.net>2015-05-02 21:11:45 +0200
commitfa10bd97abab282e00961b737ea633a0315bfaf5 (patch)
treec9fabdb3421bc343b61e7a472116a84fc571b275
parent2afe7402cc33fab3c642bb06785253ff71a778b0 (diff)
Import PO files from Transifex, update POT and PO files.
-rw-r--r--po/ar.po9
-rw-r--r--po/ast.po2
-rw-r--r--po/az.po2
-rw-r--r--po/bg.po2
-rw-r--r--po/bn_IN.po2
-rw-r--r--po/bs.po2
-rw-r--r--po/ca.po2
-rw-r--r--po/cs.po2
-rw-r--r--po/da.po2
-rw-r--r--po/de.po2
-rw-r--r--po/el.po144
-rw-r--r--po/en_GB.po2
-rw-r--r--po/es.po2
-rw-r--r--po/es_AR.po2
-rw-r--r--po/eu.po2
-rw-r--r--po/fa.po2
-rw-r--r--po/fi.po2
-rw-r--r--po/fr.po2
-rw-r--r--po/fr_CA.po2
-rw-r--r--po/he.po2
-rw-r--r--po/hr_HR.po2
-rw-r--r--po/hu.po2
-rw-r--r--po/id.po2
-rw-r--r--po/is.po2
-rw-r--r--po/it.po2
-rw-r--r--po/ja.po2
-rw-r--r--po/km.po2
-rw-r--r--po/ko.po2
-rw-r--r--po/liveusb-creator.pot2
-rw-r--r--po/lv.po2
-rw-r--r--po/messages.pot2
-rw-r--r--po/ms.po2
-rw-r--r--po/nb.po2
-rw-r--r--po/nds.po2
-rw-r--r--po/nl.po2
-rw-r--r--po/pa.po2
-rw-r--r--po/pl.po2
-rw-r--r--po/pt.po2
-rw-r--r--po/pt_BR.po2
-rw-r--r--po/ro.po2
-rw-r--r--po/ru.po2
-rw-r--r--po/si_LK.po2
-rw-r--r--po/sk.po2
-rw-r--r--po/sl_SI.po2
-rw-r--r--po/sq.po2
-rw-r--r--po/sr.po2
-rw-r--r--po/sr@latin.po2
-rw-r--r--po/sv.po2
-rw-r--r--po/th.po2
-rw-r--r--po/tr.po2
-rw-r--r--po/uk.po2
-rw-r--r--po/zh_CN.po2
-rw-r--r--po/zh_TW.po2
53 files changed, 131 insertions, 124 deletions
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 38dea60..36038ac 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -5,6 +5,7 @@
# Translators:
# kraim <biskraim@gmail.com>, 2013
# Abdullah Al Hatim <abo0ody2689@gmail.com>, 2012
+# Amr Syria <safianxs@bk.ru>, 2015
# طاهر <charaf.le.prince@gmail.com>, 2014
# Fadi Mansour <fadi.redeemer.mansour@gmail.com>, 2012
# 0xidz <ghoucine@gmail.com>, 2014
@@ -17,9 +18,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-03-30 14:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-03-23 22:50+0000\n"
-"Last-Translator: stayanonymous\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-05-02 21:10+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-04-09 19:12+0000\n"
+"Last-Translator: Amr Syria <safianxs@bk.ru>\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/"
"language/ar/)\n"
"Language: ar\n"
@@ -52,7 +53,7 @@ msgstr "%(vendor)s %(model)s (%(details)s) - %(device)s"
#: ../liveusb/creator.py:1072
#, python-format
msgid "%s already bootable"
-msgstr "%s اصلاً جاهز للأقلاع"
+msgstr "%s جاهز للأقلاع "
#: ../liveusb/launcher_ui.py:156
msgid ""
diff --git a/po/ast.po b/po/ast.po
index b588df0..2e2c853 100644
--- a/po/ast.po
+++ b/po/ast.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: liveusb-creator\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-03-30 14:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-05-02 21:10+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-03-21 00:50-0300\n"
"Last-Translator: Astur <malditoastur@gmail.com>\n"
"Language-Team: Fedora Asturian <alministradores@softastur.org>\n"
diff --git a/po/az.po b/po/az.po
index ff17235..c147eda 100644
--- a/po/az.po
+++ b/po/az.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-03-30 14:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-05-02 21:10+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-12-27 20:31+0000\n"
"Last-Translator: E <ehuseynzade@gmail.com>\n"
"Language-Team: Azerbaijani (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/"
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index 778adef..7ffb68c 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-03-30 14:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-05-02 21:10+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-23 17:55+0000\n"
"Last-Translator: kirilvel <kirilvelinov@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/po/bn_IN.po b/po/bn_IN.po
index a2e70e9..d4c0e74 100644
--- a/po/bn_IN.po
+++ b/po/bn_IN.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-03-30 14:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-05-02 21:10+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-06 23:29+0530\n"
"Last-Translator: sankarshan mukhopadhyay <sankarshan@fedoraproject.org>\n"
"Language-Team: anubad@lists.ankur.org.in\n"
diff --git a/po/bs.po b/po/bs.po
index 3a29bf1..bd3dfbd 100644
--- a/po/bs.po
+++ b/po/bs.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: liveusb-creator\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-03-30 14:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-05-02 21:10+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-24 20:26+0100\n"
"Last-Translator: Arnes Arnautović <arnes99@gmail.com>\n"
"Language-Team: Bosnian <fedora-trans-bs@redhat.org>\n"
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 8862045..8d968ff 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-03-30 14:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-05-02 21:10+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-14 09:01+0000\n"
"Last-Translator: Guillem Arias Fauste <oficialredstonehelper@gmail.com>\n"
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/"
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index feadb7a..d7877b3 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-03-30 14:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-05-02 21:10+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-14 09:01+0000\n"
"Last-Translator: FooBar <thewired@riseup.net>\n"
"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/"
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 27e997f..5ee8890 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-03-30 14:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-05-02 21:10+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-14 09:01+0000\n"
"Last-Translator: Niels Nielsen Horn <Niels@codingpirates.dk>\n"
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/"
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 9fca73b..2894e76 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -29,7 +29,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-03-30 14:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-05-02 21:10+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-03-08 16:51+0000\n"
"Last-Translator: Alan Kocay <alen.kocaj@yahoo.com>\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/"
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index e0b7c3d..ef37505 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -4,14 +4,15 @@
#
# Translators:
# Adrian Pappas <pappasadrian@gmail.com>, 2013
-# catopsi, 2015
+# LOUKAS SKOUROLIAKOS, 2015
# firespin <dartworldgr@hotmail.com>, 2014
# LaScapigliata <ditri2000@hotmail.com>, 2015
# dpdt1 <dpdt1@espiv.net>, 2013
# anvo <fragos.george@hotmail.com>, 2012
-# isv31 <ix4svs@gmail.com>, 2014
+# isv31 <36b043a6@anon.leemail.me>, 2014
# James Bridge <jcbgr@yahoo.co.uk>, 2012
# kotkotkot <kotakota@gmail.com>, 2012
+# metamec, 2015
# nikcha <nikosx@gmail.com>, 2008
# platonas <platonas@gmail.com>, 2013
# Wasilis Mandratzis <inactive+Wasilis@transifex.com>, 2013
@@ -19,9 +20,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-03-30 14:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-02-14 09:01+0000\n"
-"Last-Translator: LaScapigliata <ditri2000@hotmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-05-02 21:10+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-04-23 20:22+0000\n"
+"Last-Translator: metamec\n"
"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/"
"language/el/)\n"
"Language: el\n"
@@ -33,7 +34,7 @@ msgstr ""
#: ../liveusb/dialog.py:150 ../liveusb/launcher_ui.py:149
#, python-format
msgid "%(distribution)s Installer"
-msgstr "%(distribution)s Εγκαταστάτης"
+msgstr "Πρόγραμμα εγκατάστασης %(distribution)s"
#: ../liveusb/gui.py:775
#, python-format
@@ -80,7 +81,7 @@ msgstr ""
"weight:400; font-style:normal;\">\n"
"<p align=\"center\" style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-"
"left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span "
-"style=\" font-size:11pt;\">Χρειάζεστε βοήθεια; Διαβάστε τη </span><a href="
+"style=\" font-size:11pt;\">Χρειάζεστε βοήθεια; Διαβάστε την </span><a href="
"\"file:///usr/share/doc/tails/website/doc/first_steps/installation.en.html"
"\"><span style=\" text-decoration: underline; color:#0000ff;\">τεκμηρίωση</"
"span></a><span style=\" font-size:11pt;\">.</span></p></body></html>"
@@ -108,7 +109,7 @@ msgstr ""
"weight:400; font-style:normal;\">\n"
"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\"><span style=\" font-"
-"size:11pt;\">Αντιγραφή του τρέχωντος Tails σε USB stick ή SD card. Όλα τα "
+"size:11pt;\">Αντιγραφή του τρέχωντος Tails σε USB stick ή κάρτα SD. Όλα τα "
"δεδομένα στη μονάδα δίσκου προορισμού θα χαθούν.</span></p></body></html>"
#: ../liveusb/launcher_ui.py:153
@@ -179,10 +180,10 @@ msgid ""
"operating system. Without it, you will not be able to save data that will "
"persist after a reboot."
msgstr ""
-"Με την κατανομή του επιπλέον χώρου στο USB stick για μόνιμο, θα είστε σε "
-"θέση να αποθηκεύσετε τα δεδομένα και να κανετε συνεχης τροποποιήσεις στο "
-"λειτουργικό σας σύστημα. Χωρίς αυτό, δεν θα είστε σε θέση να αποθηκεύσετε τα "
-"δεδομένα που θα διατηρούνται μετά από επανεκκίνηση. "
+"Με την κατανομή του επιπλέον χώρου στο USB stick για μόνιμο χώρο, θα είστε "
+"σε θέση να αποθηκεύσετε τα δεδομένα και να κάνετε συνεχείς τροποποιήσεις στο "
+"λειτουργικό σας σύστημα. Χωρίς αυτή την επιλογή, δε θα είστε σε θέση να "
+"αποθηκεύσετε δεδομένα που να διατηρούνται μετά από επανεκκίνηση. "
#: ../liveusb/creator.py:1171 ../liveusb/creator.py:1434
#, python-format
@@ -215,19 +216,19 @@ msgstr "Κλωνοποίηση⏎ &&⏎ Αναβάθμιση"
#: ../liveusb/creator.py:410
#, python-format
msgid "Creating %sMB persistent overlay"
-msgstr "Δημιουργία %sMB μόνιμης επικάλυψης"
+msgstr "Δημιουργία %sMB μόνιμου χώρου"
#: ../liveusb/gui.py:553
msgid ""
"Device is not yet mounted, so we cannot determine the amount of free space."
msgstr ""
-"Η συσκευή δεν έχει ακόμη προσαρτηθεί, οπότε δεν μπορούμε να προσδιορίσουμε "
-"την ποσότητα του ελεύθερου χώρου."
+"Η συσκευή δεν έχει ακόμη προσαρτηθεί, οπότε δεν μπορεί να προσδιοριστεί το "
+"μέγεθος του ελεύθερου χώρου."
#: ../liveusb/dialog.py:157
#, python-format
msgid "Download %(distribution)s"
-msgstr "Λυψη %(distribution)s"
+msgstr "Λήψη %(distribution)s"
#: ../liveusb/gui.py:749
msgid "Download complete!"
@@ -244,7 +245,7 @@ msgstr "Γίνεται λήψη %s..."
#: ../liveusb/creator.py:1167
msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
-msgstr "Η συσκευή είναι μια ανακύκλωση. Παρακάμπτεται η επαναφορά του MBR"
+msgstr "Η συσκευή είναι loopback. Παρακάμπτεται η επαναφορά του MBR"
#: ../liveusb/creator.py:836
#, python-format
@@ -261,7 +262,7 @@ msgid ""
"continue."
msgstr ""
"Σφάλμα: Αδυναμία ορισμού της ετικέτας ή λήψης του UUID της συσκευής σας. "
-"Αδυναμλια συνέχειας."
+"Αδυναμία συνέχειας."
#: ../liveusb/creator.py:386
msgid ""
@@ -283,21 +284,23 @@ msgstr "Η συσκευή %(device)s διαμορφώνεται ως FAT32"
#: ../liveusb/creator.py:143
msgid "ISO MD5 checksum passed"
-msgstr "To MD5 άθροισμα ελέγχου του ISO επιβεβαιώθηκε"
+msgstr "To άθροισμα ελέγχου MD5 του ISO επιβεβαιώθηκε"
#: ../liveusb/creator.py:141
msgid "ISO MD5 checksum verification failed"
-msgstr "Η επαλήθευση του MD5 αθροίσματος ελέγχου του ISO απέτυχε"
+msgstr "Η επαλήθευση του αθροίσματος ελέγχου MD5 του ISO απέτυχε"
#: ../liveusb/dialog.py:156
msgid ""
"If you do not select an existing Live ISO, the selected release will be "
"downloaded for you."
-msgstr "Αν δεν επιλεξετε ενα υπαρχον Live ISO, θα λυφθει ενα για εσας."
+msgstr ""
+"Αν δεν επιλέξετε ένα υπάρχον Live ISO, η επιλεγμένη έκδοση θα ληφθεί για "
+"εσάς."
#: ../liveusb/dialog.py:165
msgid "Install Tails"
-msgstr "Εγκατάσταση του προγράμματος Tails"
+msgstr "Εγκατάσταση του Tails"
#: ../liveusb/gui.py:616
msgid "Installation complete!"
@@ -316,7 +319,7 @@ msgstr ""
#: ../liveusb/creator.py:972 ../liveusb/creator.py:1288
msgid "Installing bootloader..."
-msgstr "Εγκατάσταση bootloader..."
+msgstr "Εγκατάσταση φορτωτή εκκίνησης..."
#: ../liveusb/gui.py:269
msgid "LiveUSB creation failed!"
@@ -327,8 +330,8 @@ msgid ""
"Make sure to extract the entire liveusb-creator zip file before running this "
"program."
msgstr ""
-"Πριν εκτελέσετε το πρόγραμμα αυτό, βεβαιωθείτε ότι εξαγάγατε το συμπιεσμένο "
-"αρχείο του liveusb-creator."
+"Πριν εκτελέσετε το πρόγραμμα αυτό, βεβαιωθείτε ότι έχετε εξαγάγει το "
+"συμπιεσμένο αρχείο του liveusb-creator."
#: ../liveusb/creator.py:1259
msgid ""
@@ -340,12 +343,12 @@ msgstr ""
#: ../liveusb/creator.py:858
#, python-format
msgid "Mount %s exists after unmounting"
-msgstr "Προσάρτιση %s παραμένει μετά την αποπροσάρτιση"
+msgstr "Η προσάρτηση %s παραμένει μετά την αποπροσάρτηση"
#: ../liveusb/gui.py:559
#, python-format
msgid "No free space on device %(device)s"
-msgstr "Δεν υπάρχει ελεύθερος χώρος στην συσκευή %(device)s"
+msgstr "Δεν υπάρχει ελεύθερος χώρος στη συσκευή %(device)s"
#: ../liveusb/creator.py:825
msgid "No mount points found"
@@ -357,30 +360,30 @@ msgid ""
"Not enough free space on device.\n"
"%dMB ISO + %dMB overlay > %dMB free space"
msgstr ""
-"Δέν υπάρχει αρκετά ελεύθερος χώρος στην συσκευή \n"
-"%dMB ISO + %dMB overlay > %dMB ελεύθερος χώρος"
+"Δεν υπάρχει αρκετός ελεύθερος χώρος στη συσκευή.\n"
+"%dMB ISO + %dMB overlay > %dMB ελεύθερου χώρου"
#: ../liveusb/gui.py:540
msgid "Partition is FAT16; Restricting overlay size to 2G"
msgstr ""
-"Ο τύπος της κατάτμησης είναι FAT16. Ο χώρος επικάλυψης περιορίζεται στα 2G"
+"Ο τύπος της κατάτμησης είναι FAT16. Περιορισμός του χώρου επικάλυψης στα 2G"
#: ../liveusb/gui.py:536
msgid "Partition is FAT32; Restricting overlay size to 4G"
-msgstr "Ο Διαχωρισμός είναι FAT32; Περιορισμός επιφάνειας επικάλυψης σε 4G"
+msgstr "Η κατάτμηση είναι FAT32. Περιορισμός του χώρου επικάλυψης σε 4G"
#: ../liveusb/creator.py:229 ../liveusb/creator.py:865
#, python-format
msgid "Partitioning device %(device)s"
-msgstr "Διαχωρισμός συσκευής %(device)s"
+msgstr "Κατάτμηση συσκευής %(device)s"
#: ../liveusb/gui.py:607
msgid "Persistent Storage"
-msgstr "Μόνιμη Αποθήκευση"
+msgstr "Μόνιμος χώρος αποθήκευσης"
#: ../liveusb/dialog.py:161
msgid "Persistent Storage (0 MB)"
-msgstr "Μόνιμη Αποθήκευση (0 MB)"
+msgstr "Μόνιμος χώρος αποθήκευσης (0 MB)"
#: ../liveusb/gui.py:669 ../liveusb/gui.py:698
msgid "Please confirm your device selection"
@@ -388,7 +391,7 @@ msgstr "Παρακαλώ επιβεβαιώστε την επιλογή συσκ
#: ../liveusb/gui.py:453
msgid "Refreshing releases..."
-msgstr "Ανανεωση..."
+msgstr "Ανανέωση εκδόσεων..."
#: ../liveusb/gui.py:458
msgid "Releases updated!"
@@ -422,13 +425,13 @@ msgid ""
"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be "
"unmounted before starting the installation process."
msgstr ""
-"Κάποια partitions του δίσκου %(device)s είναι προσαρτημένα. Θα αποσυνδεθούν "
-"πριν ξεκινήσει η διαδικασία εγκατάστασης."
+"Κάποιες κατατμήσεις του δίσκου %(device)s είναι προσαρτημένες. Θα "
+"αποσυνδεθούν πριν ξεκινήσει η διαδικασία εγκατάστασης."
#: ../liveusb/creator.py:134
msgid "Source type does not support verification of ISO MD5 checksum, skipping"
msgstr ""
-"Ο τύπος της πηγής δεν επιτρέπει επαλήθευση του MD5 αθροίσματος ελέγχου του "
+"Ο τύπος της πηγής δεν επιτρέπει επαλήθευση του αθροίσματος ελέγχου MD5 του "
"ISO, παράκαμψη"
#: ../liveusb/creator.py:1195
@@ -463,8 +466,9 @@ msgid ""
"have previously downloaded. If you do not select one, a release will be "
"downloaded for you automatically."
msgstr ""
-"Το πλαισιο σας επιτρεπει να περιηγηθητε σε ενα υπαρχον Live system ISO το "
-"οποιο λυφθηκε. Αν δεν επιλεξετε ενα, θα λυφθει αυτοματα ενα για σας."
+"Το κουμπί σας επιτρέπει να περιηγηθείτε σε ένα υπάρχον Live system ISO το "
+"οποίο έχει ήδη ληφθεί. Αν δεν επιλέξετε κάποιο, μια έκδοση θα ληφθεί "
+"αυτόματα για σας."
#: ../liveusb/dialog.py:164
msgid ""
@@ -475,7 +479,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Αυτό το κουμπί θα ξεκινήσει τη διαδικασία δημιουργίας ενός LiveUSB . Αυτό "
"συνεπάγεται το προαιρετικό κατέβασμα μιας έκδοσης του Tails (αν δεν "
-"επιλέξατε μια υπάρχουσα έκδοση), την εξαγωγή του ISO στη συσκευή USB, τη "
+"επιλέξατε μια υπάρχουσα έκδοση), την εξαγωγή του ISO στη συσκευή USB, τη "
"δημιουργία του μόνιμου χώρου, καθώς και την εγκατάσταση του φορτωτή "
"εκκίνησης."
@@ -484,17 +488,17 @@ msgid ""
"This is the USB stick that you want to install your Live system on. This "
"device must be formatted with the FAT filesystem."
msgstr ""
-"Αυτο ειναι το USB stick που θελετε με αυτο να εγκαταστησετε το Live "
-"λειτουργιοκο συστημα σας. Αυτή η συσκευή πρέπει να διαμορφωθει συμφωνα με το "
-"FAT συστημα αρχειων."
+"Αυτό είναι το USB stick στο οποίο θέλετε να εγκαταστήσετε το Live "
+"λειτουργικό σύστημά σας. Αυτή η συσκευή πρέπει να διαμορφωθεί με σύστμα "
+"αρχείων FAT."
#: ../liveusb/dialog.py:163
msgid ""
"This is the progress bar that will indicate how far along in the LiveUSB "
"creation process you are"
msgstr ""
-"Αυτή είναι η γραμμή προόδου που θα δείχνει πόσο μακριά κατά μήκος της "
-"liveusb διαδικασία δημιουργίας είστε "
+"Αυτή είναι η γραμμή προόδου που θα δείχνει πόσο μακριά βρισκεστε στη "
+"διαδικασία δημιουργίας liveusb "
#: ../liveusb/dialog.py:162
msgid "This is the status console, where all messages get written to."
@@ -506,7 +510,7 @@ msgstr "Προσπάθεια να συνεχίσετε ούτως ή άλλως.
#: ../liveusb/gui.py:407
msgid "USB drive found"
-msgstr "βρέθηκε μονάδα USB"
+msgstr "Βρέθηκε συσκευή USB"
#: ../liveusb/creator.py:967
#, python-format
@@ -516,7 +520,7 @@ msgstr "Αδυναμία αλλαγής της ετικέτας του τόμο
#: ../liveusb/creator.py:494 ../liveusb/creator.py:505
#, python-format
msgid "Unable to chmod %(file)s: %(message)s"
-msgstr "Αδυναμία εφαρμογής του chmod στο/στα αρχείο/α %(file)s: %(message)s"
+msgstr "Αδυναμία εφαρμογής chmod στο/στα αρχείο/α %(file)s: %(message)s"
#: ../liveusb/creator.py:471
#, python-format
@@ -533,7 +537,7 @@ msgstr "Δεν βρέθηκε συμβατή συσκευή"
#: ../liveusb/creator.py:1092
msgid "Unable to find partition"
-msgstr "Αδυναμία εντοπισμού διαμερίσματος"
+msgstr "Αδυναμία εντοπισμού κατάτμησης"
#: ../liveusb/creator.py:1329
msgid ""
@@ -544,7 +548,7 @@ msgstr ""
#: ../liveusb/gui.py:662
msgid "Unable to mount device"
-msgstr "Αδυναμία φόρτωσης συσκευής"
+msgstr "Αδυναμία προσάρτησης συσκευής"
#: ../liveusb/creator.py:813
#, python-format
@@ -579,7 +583,7 @@ msgstr ""
#: ../liveusb/creator.py:720
#, python-format
msgid "Unable to write on %(device)s, skipping."
-msgstr "Αδυναμία εγγραφής στο %(device)s, προσπέραση."
+msgstr "Αδυναμία εγγραφής στο %(device)s, παράκαμψη."
#: ../liveusb/creator.py:392
msgid "Unknown ISO, skipping checksum verification"
@@ -631,10 +635,11 @@ msgid ""
"supported: you need to install it anew to start with, e.g. by choosing the "
"\"Clone & Install\" action instead."
msgstr ""
-"Μη υποστηριζόμενο σύστημα αρχείων: %s Στην περίπτωση που επιχειρείτε μια μη "
-"αυτόματη εγκατάσταση του συστήματος Tails (δηλαδή, αν έχει εγκατασταθεί "
-"χωρίς αυτό τον εγκαταστάτη), η επιλογή αυτή δεν υποστηρίζεται: θα πρέπει να "
-"το εγκαταστήσετε εκ νέου, π.χ. επιλέγοντας την ενέργεια \"Clone Tails\"."
+"Μη υποστηριζόμενο σύστημα αρχείων: %s\n"
+"Στην περίπτωση που επιχειρείτε μια χειροκίνητη εγκατάσταση του συστήματος "
+"Tails (δηλαδή, αν έχει εγκατασταθεί χωρίς αυτό το Πρόγραμμα εγκατάστασης), η "
+"επιλογή αυτή δεν υποστηρίζεται: θα πρέπει να το εγκαταστήσετε εκ νέου, π.χ. "
+"επιλέγοντας την ενέργεια \"Κλωνοποίηση του Tails\"."
#: ../liveusb/creator.py:1262
#, python-format
@@ -643,42 +648,43 @@ msgid ""
"Please backup and format your USB key with the FAT filesystem."
msgstr ""
"Μη υποστηριζόμενο σύστημα αρχείων: %s\n"
-"Παρακαλώ πάρτε ένα αντίγραφο ασφαλείας και μορφοποιήστε τη συσκευή USB σε "
-"σύστημα αρχείων FAT."
+"Παρακαλώ δημιουργείστε ένα αντίγραφο ασφαλείας και μορφοποιήστε τη συσκευή "
+"USB σε σύστημα αρχείων FAT."
#: ../liveusb/creator.py:891
#, python-format
msgid "Updating properties of system partition %(system_partition)s"
-msgstr "Ενημέρωση ιδιοτήτων του partition συστήματος %(system_partition)s"
+msgstr "Ενημέρωση ιδιοτήτων της κατάτμησης συστήματος %(system_partition)s"
#: ../liveusb/launcher_ui.py:154
msgid "Upgrade from ISO"
-msgstr "Αναβαθμιση μεσω του ISO"
+msgstr "Αναβάθμιση μέσω ISO"
#: ../liveusb/dialog.py:152
msgid "Use existing Live system ISO"
-msgstr "Χρησιμοποιηση υπαρχοντος Live συστηματος ISO"
+msgstr "Χρησιμοποίηση υπάρχοντος Live συστήματος ISO"
#: ../liveusb/creator.py:136
msgid "Verifying ISO MD5 checksum"
-msgstr "Επαληθεύεται το MD5 άθροισμα ελέγχου του ISO"
+msgstr "Επαλήθευση του αθροίσματος ελέγχου MD5 του ISO"
#: ../liveusb/creator.py:366
msgid "Verifying SHA1 checksum of LiveCD image..."
-msgstr "Επαληθεύεται το SHA1 άθροισμα ελέγχου της εικόνας του LiveCD..."
+msgstr "Επαλήθευση του αθροίσματος ελέγχου SHA1 της εικόνας του LiveCD..."
#: ../liveusb/creator.py:370
msgid "Verifying SHA256 checksum of LiveCD image..."
-msgstr "Επαληθεύεται το SHA256 άθροισμα ελέγχου της εικόνας του LiveCD..."
+msgstr "Επαλήθευση του αθροίσματος ελέγχου SHA256 της εικόνας του LiveCD..."
#: ../liveusb/creator.py:943 ../liveusb/creator.py:1255
msgid "Verifying filesystem..."
-msgstr "Επιβεβαίωση συστήματος αρχείων..."
+msgstr "Έλεγχος συστήματος αρχείων..."
#: ../liveusb/gui.py:696
msgid ""
"Warning: Creating a new persistent overlay will delete your existing one."
-msgstr "Προσοχή: Η δημιουργία μόνιμου χώρου θα διαγράψει τον ήδη υπάρχοντα."
+msgstr ""
+"Προειδοποίηση: Η δημιουργία μόνιμου χώρου θα διαγράψει τον ήδη υπάρχοντα."
#: ../liveusb/gui.py:376
msgid ""
@@ -712,7 +718,7 @@ msgid ""
"device (%(device)s). Any persistent volume on this device will remain "
"unchanged. Continue?"
msgstr ""
-"Πρόκεται να αναβαθμίσετε το Tails στο %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s "
+"Πρόκειται να αναβαθμίσετε το Tails στο %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s "
"δίσκο (%(device)s). Αν έχετε μόνιμο χώρο, θα διατηρηθεί. Συνέχεια;"
#: ../liveusb/creator.py:620
@@ -721,15 +727,15 @@ msgid ""
"ext4 filesystem"
msgstr ""
"Χρησιμοποιείτε μια παλιά έκδοση του syslinux-extlinux που δεν υποστηρίζει το "
-"σύστημα αρχείων ext4. "
+"σύστημα αρχείων ext4"
#: ../liveusb/gui.py:754
msgid "You can try again to resume your download"
-msgstr "Μπορείτε να δοκιμάσετε να συνεχίσετε την λήψη σας"
+msgstr "Μπορείτε να δοκιμάσετε να συνεχίσετε τη λήψη"
#: ../liveusb/creator.py:95
msgid "You must run this application as root"
-msgstr "Πρέπει να τρέξετε αυτή την εφαρμογή ως root"
+msgstr "Πρέπει να τρέξετε αυτή την εφαρμογή ως διαχειριστής (root)"
#: ../liveusb/dialog.py:155
msgid "or"
diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
index 115301b..7d1995d 100644
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-03-30 14:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-05-02 21:10+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-14 09:01+0000\n"
"Last-Translator: Foorack <maxfaxalv@gmail.com>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/projects/p/"
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index c529609..626a53a 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-03-30 14:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-05-02 21:10+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-03-10 14:59+0000\n"
"Last-Translator: Emma Peel\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/"
diff --git a/po/es_AR.po b/po/es_AR.po
index 87a2f0c..9d0262d 100644
--- a/po/es_AR.po
+++ b/po/es_AR.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-03-30 14:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-05-02 21:10+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-12-03 11:44+0000\n"
"Last-Translator: runasand <runa.sandvik@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/projects/p/"
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 05eb3d0..e80cabd 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-03-30 14:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-05-02 21:10+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-12 16:49+0000\n"
"Last-Translator: Antxon Baldarra <baldarra@euskalerria.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/po/fa.po b/po/fa.po
index ac798e2..f623015 100644
--- a/po/fa.po
+++ b/po/fa.po
@@ -18,7 +18,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-03-30 14:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-05-02 21:10+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-14 09:01+0000\n"
"Last-Translator: Gilberto\n"
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/"
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 6a6a29b..d91c97b 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-03-30 14:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-05-02 21:10+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-14 09:01+0000\n"
"Last-Translator: Jorma Karvonen <karvonen.jorma@gmail.com>\n"
"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/"
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index eb3ec84..37aec55 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: liveusb-creator 3.9\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-03-30 14:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-05-02 21:10+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-01-21 09:47-0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: French <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
diff --git a/po/fr_CA.po b/po/fr_CA.po
index 85eacbe..1ace787 100644
--- a/po/fr_CA.po
+++ b/po/fr_CA.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-03-30 14:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-05-02 21:10+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-14 09:01+0000\n"
"Last-Translator: yahoe.001\n"
"Language-Team: French (Canada) (http://www.transifex.com/projects/p/"
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index fcfd260..cfc7c01 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-03-30 14:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-05-02 21:10+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-01-12 20:12+0000\n"
"Last-Translator: blackbird <yaelgogol@gmail.com>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/po/hr_HR.po b/po/hr_HR.po
index 0ef4764..f080595 100644
--- a/po/hr_HR.po
+++ b/po/hr_HR.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-03-30 14:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-05-02 21:10+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-14 09:01+0000\n"
"Last-Translator: skiddiep <lyricaltumor@gmail.com>\n"
"Language-Team: Croatian (Croatia) (http://www.transifex.com/projects/p/"
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 30b96c6..3e62a01 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-03-30 14:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-05-02 21:10+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-14 09:01+0000\n"
"Last-Translator: blackc0de <complic@vipmail.hu>\n"
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/"
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index a6b9c2a..350c1f5 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-03-30 14:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-05-02 21:10+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-02-11 00:00+0700\n"
"Last-Translator: Dichi Al Faridi <dichi@alfaridi.info>\n"
"Language-Team: Fedora-id\n"
diff --git a/po/is.po b/po/is.po
index a741c98..57a83e0 100644
--- a/po/is.po
+++ b/po/is.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: liveusb-creator.master.liveusb-creator\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-03-30 14:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-05-02 21:10+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-03 11:10+0000\n"
"Last-Translator: Sveinn í Felli <sveinki@nett.is>\n"
"Language-Team: Icelandic <rglug@rglug.org>\n"
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index c826aa3..d0522de 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -22,7 +22,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-03-30 14:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-05-02 21:10+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-14 09:01+0000\n"
"Last-Translator: Pietro Messineo <pietromessineo@hotmail.it>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/"
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 2e31801..3c825e6 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-03-30 14:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-05-02 21:10+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-12-26 04:42+0000\n"
"Last-Translator: 藤前 甲 <m1440809437@hiru-dea.com>\n"
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/"
diff --git a/po/km.po b/po/km.po
index d80c4a6..56f63ef 100644
--- a/po/km.po
+++ b/po/km.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-03-30 14:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-05-02 21:10+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-12-03 11:44+0000\n"
"Last-Translator: runasand <runa.sandvik@gmail.com>\n"
"Language-Team: Khmer (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/"
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index ca97899..4cc4ec9 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-03-30 14:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-05-02 21:10+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-12-26 17:50+0000\n"
"Last-Translator: Sungjin Kang <potopro@gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/"
diff --git a/po/liveusb-creator.pot b/po/liveusb-creator.pot
index dbbf10c..42c932f 100644
--- a/po/liveusb-creator.pot
+++ b/po/liveusb-creator.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-03-30 14:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-05-02 21:10+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po
index 1b6d711..8023203 100644
--- a/po/lv.po
+++ b/po/lv.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-03-30 14:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-05-02 21:10+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-14 09:01+0000\n"
"Last-Translator: Ojārs Balcers <ojars.balcers@gmail.com>\n"
"Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/"
diff --git a/po/messages.pot b/po/messages.pot
index dbbf10c..42c932f 100644
--- a/po/messages.pot
+++ b/po/messages.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-03-30 14:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-05-02 21:10+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/po/ms.po b/po/ms.po
index c7c9f53..deebbad 100644
--- a/po/ms.po
+++ b/po/ms.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: liveusb-creator\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-03-30 14:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-05-02 21:10+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-09-21 22:31+0800\n"
"Last-Translator: Sharuzzaman Ahmat Raslan <sharuzzaman@myrealbox.com>\n"
"Language-Team: Malay <translation-team-ms@lists.sourceforge.net>\n"
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index 15155ae..b5b9ec4 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-03-30 14:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-05-02 21:10+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-14 09:01+0000\n"
"Last-Translator: John Henningsen <henningsen.teknikk@gmail.com>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/projects/p/"
diff --git a/po/nds.po b/po/nds.po
index fc3b65c..3d0c2b1 100644
--- a/po/nds.po
+++ b/po/nds.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: liveusb-creator\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-03-30 14:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-05-02 21:10+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-12-03 13:56+0100\n"
"Last-Translator: Nils-Christoph Fiedler <ncfiedler@gnome.org>\n"
"Language-Team: Fedora Low German <nds-lowgerman@lists.sourceforge.net>\n"
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 9a6a172..c4b031b 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-03-30 14:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-05-02 21:10+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-14 09:01+0000\n"
"Last-Translator: Tonko Mulder <tonko@tonkomulder.nl>\n"
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/"
diff --git a/po/pa.po b/po/pa.po
index e561000..6f8924b 100644
--- a/po/pa.po
+++ b/po/pa.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-03-30 14:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-05-02 21:10+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-01-12 16:04+0530\n"
"Last-Translator: Jaswinder Singh <j.phulewala@gmail.com>\n"
"Language-Team: PLTG\n"
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 3b02895..38390e6 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-03-30 14:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-05-02 21:10+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-14 09:01+0000\n"
"Last-Translator: Adam Stachowicz <saibamenppl@gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/"
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 6d21d5e..ff40ac0 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-03-30 14:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-05-02 21:10+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-14 09:01+0000\n"
"Last-Translator: Pedro Albuquerque <palbuquerque73@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/"
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 2784440..5ce24cf 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -23,7 +23,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-03-30 14:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-05-02 21:10+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-14 09:01+0000\n"
"Last-Translator: Communia <ameaneantie@riseup.net>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/"
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index 87b56b6..4522bdb 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-03-30 14:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-05-02 21:10+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-14 09:01+0000\n"
"Last-Translator: Mariana Mazilu <mariana_mazi.lu@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/"
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index e0f9707..4dfb5fd 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -19,7 +19,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-03-30 14:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-05-02 21:10+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-14 09:01+0000\n"
"Last-Translator: Vladimir.Serykh <Vladimir.Serykh@extenza-studio.ru>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/"
diff --git a/po/si_LK.po b/po/si_LK.po
index 209b8d9..b5ee2dd 100644
--- a/po/si_LK.po
+++ b/po/si_LK.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-03-30 14:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-05-02 21:10+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-06-03 05:59+0000\n"
"Last-Translator: ganeshwaki <ganeshwaki@gmail.com>\n"
"Language-Team: Sinhala (Sri Lanka) (http://www.transifex.com/projects/p/"
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index f1c5fb8..328da4b 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-03-30 14:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-05-02 21:10+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-14 09:01+0000\n"
"Last-Translator: FooBar <thewired@riseup.net>\n"
"Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/"
diff --git a/po/sl_SI.po b/po/sl_SI.po
index 2387733..c7ffc63 100644
--- a/po/sl_SI.po
+++ b/po/sl_SI.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-03-30 14:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-05-02 21:10+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-14 09:01+0000\n"
"Last-Translator: Matija <matija@srebrni-galeb.si>\n"
"Language-Team: Slovenian (Slovenia) (http://www.transifex.com/projects/p/"
diff --git a/po/sq.po b/po/sq.po
index 44c6385..3617d9c 100644
--- a/po/sq.po
+++ b/po/sq.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-03-30 14:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-05-02 21:10+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-22 21:25+0000\n"
"Last-Translator: Bujar Tafili\n"
"Language-Team: Albanian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/"
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index 312e7eb..64f8ad6 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: liveusb-creator\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-03-30 14:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-05-02 21:10+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-03-20 21:34+0100\n"
"Last-Translator: Miloš Komarčević <kmilos@gmail.com>\n"
"Language-Team: Serbian (sr) <fedora-trans-sr@redhat.com>\n"
diff --git a/po/sr@latin.po b/po/sr@latin.po
index 02169d5..e24bef8 100644
--- a/po/sr@latin.po
+++ b/po/sr@latin.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: liveusb-creator\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-03-30 14:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-05-02 21:10+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-03-20 21:34+0100\n"
"Last-Translator: Miloš Komarčević <kmilos@gmail.com>\n"
"Language-Team: Serbian (sr) <fedora-trans-sr@redhat.com>\n"
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 617b431..e7e07fa 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-03-30 14:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-05-02 21:10+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-14 09:01+0000\n"
"Last-Translator: Foorack <maxfaxalv@gmail.com>\n"
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/"
diff --git a/po/th.po b/po/th.po
index f49d230..875e02c 100644
--- a/po/th.po
+++ b/po/th.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-03-30 14:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-05-02 21:10+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-20 12:21+0000\n"
"Last-Translator: Somchai Sirisakdipol <mishari@mishari.net>\n"
"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/"
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 2061a77..7035794 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-03-30 14:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-05-02 21:10+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-14 09:01+0000\n"
"Last-Translator: banu arı <banu-ari@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/"
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 14c9b22..d0db5c1 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-03-30 14:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-05-02 21:10+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-03-20 23:00+0000\n"
"Last-Translator: LinuxChata\n"
"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/"
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 15f4040..36c98ba 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-03-30 14:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-05-02 21:10+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-03-28 09:40+0000\n"
"Last-Translator: khi\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/"
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index c5ba98f..7cc32c5 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-03-30 14:40+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-05-02 21:10+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-03-23 08:11+0000\n"
"Last-Translator: x4r <xatierlike@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/"