summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authoranonym <anonym@riseup.net>2017-05-20 10:49:46 +0200
committeranonym <anonym@riseup.net>2017-05-20 10:50:48 +0200
commitc0ca265c2e270ac90fd97b5fd22f529b9ef5fb90 (patch)
treed3bc4f5f69be3a3c79e5a309ea97cde48da4ec41
parent59c3e16b37b5c31fe748366b275515cd774344df (diff)
Import PO files from Transifex, update POT and PO files.tails-installer_4.4.14
-rw-r--r--po/es_AR.po19
-rw-r--r--po/fa.po11
-rw-r--r--po/pt.po11
-rw-r--r--po/sv.po17
4 files changed, 30 insertions, 28 deletions
diff --git a/po/es_AR.po b/po/es_AR.po
index 685caa5..1bcb002 100644
--- a/po/es_AR.po
+++ b/po/es_AR.po
@@ -6,19 +6,20 @@
# Daniel Gray, 2015
# TorUserSpanishHelp, 2013
# guille1981 <jguillermooliver@hotmail.com>, 2014
-# José Fabián <ar.jfabian+transifex@gmail.com>, 2014
+# Joaquín Serna, 2017
+# José Fabián, 2014
# Juan José Zapponi <zapponi.juan.jose@gmail.com>, 2014
# Juan Manuel Cruz <cruz.jm.stafe@gmail.com>, 2013
# Pablo Di Noto <pdinoto@gmail.com>, 2016
-# psss <FacundoAcevedo@users.noreply.github.com>, 2016
+# psss <facevedo@openmailbox.org>, 2016
# sbosio <santiago.bosio@gmail.com>, 2014
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-06 20:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-10 20:56+0000\n"
-"Last-Translator: psss <FacundoAcevedo@users.noreply.github.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-05-20 10:48+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-05-13 00:49+0000\n"
+"Last-Translator: Joaquín Serna\n"
"Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/otf/torproject/"
"language/es_AR/)\n"
"Language: es_AR\n"
@@ -33,7 +34,7 @@ msgstr "Debe ejecutar esta aplicación como superusuario"
#: ../tails_installer/creator.py:146
msgid "Extracting live image to the target device..."
-msgstr "Extrayendo imagen \"live\" en el dispositivo destino..."
+msgstr "Extrayendo imagen \"live\" en el dispositivo de destino..."
#: ../tails_installer/creator.py:153
#, python-format
@@ -127,7 +128,7 @@ msgid ""
"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be "
"unmounted before starting the installation process."
msgstr ""
-"Algunas particiones del dispositivo destino %(device)s están montadas y "
+"Algunas particiones del dispositivo de destino %(device)s están montadas y "
"serán desmontadas antes de comenzar con la instalación."
#: ../tails_installer/creator.py:735 ../tails_installer/creator.py:959
@@ -402,7 +403,7 @@ msgid ""
"Tails on this device."
msgstr ""
"Es imposible actualizar el dispositivo %(pretty_name)s por que no fue creado "
-"usando un instalador de Tails. Deberias usar %(action)s para actualizar "
+"usando un Instalador de Tails. Deberias usar %(action)s para actualizar "
"Tails en este dispositivo."
#: ../tails_installer/gui.py:523
@@ -544,7 +545,7 @@ msgstr ""
#: ../data/tails-installer.ui.h:3
#, fuzzy
msgid "Target Device:"
-msgstr "Dispositivo destino"
+msgstr "Dispositivo de Destino"
#: ../data/tails-installer.ui.h:4
msgid "Install Tails"
diff --git a/po/fa.po b/po/fa.po
index dc2f16f..d996f9a 100644
--- a/po/fa.po
+++ b/po/fa.po
@@ -3,6 +3,7 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
+# Amir Moezzi <amirreza.mz@yahoo.com>, 2017
# zmix <check_people_status@yahoo.com>, 2013
# Mohammad Hossein <desmati@gmail.com>, 2014
# Eric D Smallberg <esmallberg@ndi.org>, 2013
@@ -20,9 +21,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-06 20:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-03 11:49+0000\n"
-"Last-Translator: Farshad Gh <farshad73@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-05-20 10:48+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-05-19 07:01+0000\n"
+"Last-Translator: Amir Moezzi <amirreza.mz@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/"
"fa/)\n"
"Language: fa\n"
@@ -547,7 +548,7 @@ msgstr "دستگاه هدف"
#: ../data/tails-installer.ui.h:4
msgid "Install Tails"
-msgstr "نصب تیلز"
+msgstr "نصب مسیرها"
#: ../data/tails-installer-launcher.ui.h:1
msgid ""
@@ -559,7 +560,7 @@ msgstr ""
#: ../data/tails-installer-launcher.ui.h:2
#, fuzzy
msgid "Install"
-msgstr "نصب تیلز"
+msgstr "نصب مسیرها"
#: ../data/tails-installer-launcher.ui.h:3
msgid "• Install Tails on a new USB stick."
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index 4f5851b..0e6a524 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -20,8 +20,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-06 20:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-28 16:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-05-20 10:48+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-14 14:16+0000\n"
"Last-Translator: Manuela Silva <manuela.silva@sky.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/"
"pt/)\n"
@@ -672,10 +672,9 @@ msgstr ""
#~ "font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
#~ "<p align=\"center\" style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-"
#~ "left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;"
-#~ "\">Necessita de ajuda? Consulte a <a href=\"file:///usr/share/doc/tails/"
-#~ "website/doc/first_steps/installation.en.html\"><span style=\" text-"
-#~ "decoration: underline; color:#0000ff;\">documentação</span></a>.</p></"
-#~ "body></html>"
+#~ "\">Precisa de ajuda? Leia a <a href=\"file:///usr/share/doc/tails/website/"
+#~ "doc/first_steps/installation.en.html\"><span style=\" text-decoration: "
+#~ "underline; color:#0000ff;\">documentação</span></a>.</p></body></html>"
#~ msgid ""
#~ "<ul>\n"
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index a9f0dd1..34a567d 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -3,21 +3,22 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
-# Anders Nilsson <locally@devode.se>, 2015
+# Anders Nilsson <anders@devode.se>, 2015
# cryptohead <cryptohead@gmail.com>, 2013
# Foorack <maxfaxalv@gmail.com>, 2015
# Gabor Sebastiani, 2014
# Göran Uddeborg <goeran@uddeborg.se>, 2010
+# Jonatan Nyberg <jonatan@autistici.org>, 2017
# Mikael Hiort af Ornäs <mikael.hafo@hotmail.com>, 2013
-# leveebreaks, 2014
+# Isis, 2014
# WinterFairy <winterfairy@riseup.net>, 2013-2014
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-04-06 20:38+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-21 16:31+0000\n"
-"Last-Translator: Anders Nilsson <locally@devode.se>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-05-20 10:48+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-04-14 02:23+0000\n"
+"Last-Translator: Jonatan Nyberg <jonatan@autistici.org>\n"
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/"
"sv/)\n"
"Language: sv\n"
@@ -474,7 +475,7 @@ msgstr ""
#: ../tails_installer/gui.py:731
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
-msgstr "%(filename)s vald"
+msgstr "%(filename)s valda"
#: ../tails_installer/source.py:28
#, fuzzy
@@ -631,10 +632,10 @@ msgid ""
msgstr ""
#~ msgid "\"Clone & Install\""
-#~ msgstr "\"Klona & Installera\""
+#~ msgstr "\"Klona & installera\""
#~ msgid "%(distribution)s Installer"
-#~ msgstr "%(distribution)s Installerare"
+#~ msgstr "%(distribution)s installerare"
#~ msgid ""
#~ "<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/"