summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorintrigeri <intrigeri@boum.org>2018-10-17 11:10:20 +0000
committerintrigeri <intrigeri@boum.org>2018-10-17 11:10:44 +0000
commitaecad3f20e5e566c6cbd279be1f7015de387a6fd (patch)
tree935b04e753a9fd3d1ffca790ea9d4eb7f07b6d9d
parentd732a343d7844cc674deab8f63b7c2bcd08293a6 (diff)
Import PO files from Transifex.
-rw-r--r--po/ar.po35
-rw-r--r--po/ast.po35
-rw-r--r--po/az.po35
-rw-r--r--po/bg.po35
-rw-r--r--po/bn.po563
-rw-r--r--po/bn_BD.po35
-rw-r--r--po/bn_IN.po35
-rw-r--r--po/bs.po35
-rw-r--r--po/ca.po42
-rw-r--r--po/cs.po35
-rw-r--r--po/da.po35
-rw-r--r--po/de.po59
-rw-r--r--po/el.po73
-rw-r--r--po/en_GB.po35
-rw-r--r--po/es.po48
-rw-r--r--po/es_AR.po107
-rw-r--r--po/eu.po35
-rw-r--r--po/fa.po35
-rw-r--r--po/fi.po35
-rw-r--r--po/fr.po35
-rw-r--r--po/fr_CA.po35
-rw-r--r--po/ga.po35
-rw-r--r--po/gl.po35
-rw-r--r--po/he.po35
-rw-r--r--po/hr_HR.po35
-rw-r--r--po/hu.po53
-rw-r--r--po/id.po63
-rw-r--r--po/is.po55
-rw-r--r--po/it.po35
-rw-r--r--po/ja.po35
-rw-r--r--po/ka.po573
-rw-r--r--po/km.po35
-rw-r--r--po/ko.po437
-rw-r--r--po/lb.po35
-rw-r--r--po/lv.po35
-rw-r--r--po/ms.po35
-rw-r--r--po/nb.po35
-rw-r--r--po/nds.po35
-rw-r--r--po/nl.po35
-rw-r--r--po/nl_BE.po35
-rw-r--r--po/nn.po35
-rw-r--r--po/pa.po35
-rw-r--r--po/pl.po35
-rw-r--r--po/pt.po58
-rw-r--r--po/pt_BR.po35
-rw-r--r--po/ro.po35
-rw-r--r--po/ru.po35
-rw-r--r--po/si_LK.po35
-rw-r--r--po/sk.po35
-rw-r--r--po/sk_SK.po35
-rw-r--r--po/sl_SI.po35
-rw-r--r--po/sq.po35
-rw-r--r--po/sr.po35
-rw-r--r--po/sr@latin.po35
-rw-r--r--po/sv.po35
-rw-r--r--po/tails-installer.pot35
-rw-r--r--po/th.po35
-rw-r--r--po/tr.po35
-rw-r--r--po/uk.po35
-rw-r--r--po/vi.po35
-rw-r--r--po/zh_CN.po57
-rw-r--r--po/zh_HK.po35
-rw-r--r--po/zh_TW.po35
63 files changed, 2542 insertions, 1396 deletions
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index e21bee6..7af5cf9 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-04 09:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:09+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-24 16:39+0000\n"
"Last-Translator: Singapore Goldindor\n"
"Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/"
@@ -346,7 +346,7 @@ msgstr ""
msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
#, fuzzy
msgid "Upgrade"
msgstr ""
@@ -361,7 +361,8 @@ msgstr ""
msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
#, fuzzy
msgid "Install"
msgstr "ثبت تيلز"
@@ -438,15 +439,19 @@ msgstr "تم تحديث النشرات!"
msgid "Installation complete!"
msgstr "تم التثبيت!"
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
msgid "Unable to mount device"
msgstr "لا يمكن تركيب الجهاز"
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
msgid "Confirm the target USB stick"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
#, fuzzy, python-format
msgid ""
"%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -456,43 +461,43 @@ msgstr ""
"ستقوم بتثبيت تايلز على %(size)s %(vendor)s %(model)s جهاز (%(device)s). كل "
"البيانات على الجهاز ستمسح. هل تريد الاستمرار؟"
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
#, fuzzy, python-format
msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
msgstr "%(vendor)s %(model)s (%(details)s) - %(device)s"
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
msgid ""
"\n"
"\n"
"The persistent storage on this USB stick will be preserved."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
#, python-format
msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
msgid "Download complete!"
msgstr "تم التحميل!"
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
msgid "Download failed: "
msgstr "التحميل فشل: "
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr "تستطيع المحاولة مرة أخرى لاستئناف التحميل"
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr ""
"الملف المختار غير قابل للقراءة. الرجاء تغيير صلاحياته أو اختيار ملف آخر."
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
@@ -500,7 +505,7 @@ msgstr ""
"لا يمكن استخدام الملف المُحدد. قد يحالفك حظ أكثر إن نقلت ملف الأيزو إلى "
"المجلد الرئيسي لقرصك (C:\\ على سبيل المثال)"
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr "تم تحديد %(filename)s"
diff --git a/po/ast.po b/po/ast.po
index 2707d13..e06d84b 100644
--- a/po/ast.po
+++ b/po/ast.po
@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: liveusb-creator\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-16 11:08+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:09+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-03-21 00:50-0300\n"
"Last-Translator: Astur <malditoastur@gmail.com>\n"
"Language-Team: Fedora Asturian <alministradores@softastur.org>\n"
@@ -335,7 +335,7 @@ msgstr ""
msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
msgid "Upgrade"
msgstr ""
@@ -348,7 +348,8 @@ msgstr "¡Descarga completa!"
msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
msgid "Install"
msgstr ""
@@ -423,16 +424,20 @@ msgstr ""
msgid "Installation complete!"
msgstr "¡Descarga completa!"
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
#, fuzzy
msgid "Unable to mount device"
msgstr "Nun pudo montase'l preséu: %s"
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
msgid "Confirm the target USB stick"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
#, python-format
msgid ""
"%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -440,42 +445,42 @@ msgid ""
"All data on this USB stick will be lost."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
#, python-format
msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
msgid ""
"\n"
"\n"
"The persistent storage on this USB stick will be preserved."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
#, python-format
msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
msgid "Download complete!"
msgstr "¡Descarga completa!"
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
msgid "Download failed: "
msgstr "Falló la descarga:"
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr "Puedes intentar otra vuelta facer la descarga"
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
#, fuzzy
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
@@ -484,7 +489,7 @@ msgstr ""
"Nun pudo codificase'l nome de ficheru del so cd live. Puedes tener meyor "
"suerte si mueves el to iso a la raíz del to discu (por exemplu: C:\\)"
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
#, fuzzy, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr "ISO esbilláu: %s"
diff --git a/po/az.po b/po/az.po
index fae0633..e9bef6b 100644
--- a/po/az.po
+++ b/po/az.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-04 09:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:09+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-12-27 20:31+0000\n"
"Last-Translator: E <ehuseynzade@gmail.com>\n"
"Language-Team: Azerbaijani (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/"
@@ -343,7 +343,7 @@ msgstr ""
msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
#, fuzzy
msgid "Upgrade"
msgstr ""
@@ -359,7 +359,8 @@ msgstr ""
msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
#, fuzzy
msgid "Install"
msgstr "Tail-ları Quraşdır"
@@ -434,15 +435,19 @@ msgstr "Buraxılışlar yeniləndi!"
msgid "Installation complete!"
msgstr "Quraşdırma tamamlandı!"
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
msgid "Unable to mount device"
msgstr "Ötürücünün quraşdırılması alınmır"
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
msgid "Confirm the target USB stick"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
#, fuzzy, python-format
msgid ""
"%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -453,43 +458,43 @@ msgstr ""
"quraşdırmağı planlaşdırısan. Seçilmiş ötürücüdəki bütün məlumat silinəcək. "
"Davam edirsən?"
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
#, fuzzy, python-format
msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
msgstr "%(vendor)s %(model)s (%(details)s) - %(device)s"
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
msgid ""
"\n"
"\n"
"The persistent storage on this USB stick will be preserved."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
#, python-format
msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
msgid "Download complete!"
msgstr "Yükləmə sona çatdı!"
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
msgid "Download failed: "
msgstr "Yükləmə alınmadı:"
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr "Yükləməni davam etdirmək üçün yenidən cəhd edə bilərsən"
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr ""
"Seçilmiş fayl oxunmur. Lütfən, onun icazələrini düzəlt, ya da başqa fayl seç."
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
@@ -497,7 +502,7 @@ msgstr ""
"Seçilmiş faylın istifadəsi alınmır. ISO-nu əsas yaddaşa köçürsən (məs., C:"
"\\) daha çox şansın olar."
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr "%(filename)s seçilmişdir"
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index 3ea6a0f..c27cf4f 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-04 09:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:09+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-11 03:09+0000\n"
"Last-Translator: carolyn <carolyn@anhalt.org>\n"
"Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/"
@@ -347,7 +347,7 @@ msgstr "Клонирай текущия Tails"
msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
msgstr "Използвай свалена Tails ISO image:"
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
msgid "Upgrade"
msgstr "Обновяване на версията"
@@ -360,7 +360,8 @@ msgstr "Инструкции за инсталация"
msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
msgid "Install"
msgstr "Инсталиране"
@@ -438,15 +439,19 @@ msgstr "Изданията са обновени!"
msgid "Installation complete!"
msgstr "Инсталацията е извършена!"
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
msgid "Unable to mount device"
msgstr "Не може да се монтира устройство"
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
msgid "Confirm the target USB stick"
msgstr "Потвърдете избраната USB флашка"
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
#, python-format
msgid ""
"%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -456,12 +461,12 @@ msgstr ""
"%(size)s %(vendor)s %(model)s устройство (%(device)s).\n"
" Всички данни на USB паметта ще бъдат загубени. "
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
#, python-format
msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
msgstr "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s устройство (%(device)s)"
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
msgid ""
"\n"
"\n"
@@ -471,24 +476,24 @@ msgstr ""
"\n"
"Постоянната памет на тази USB флашка ще бъде запазена."
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
#, python-format
msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
msgstr "%(description)s%(persistence_message)s"
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
msgid "Download complete!"
msgstr "Изтеглянето е завършено!"
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
msgid "Download failed: "
msgstr "Изтеглянето се провали:"
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr "Можете да опитате отново да възобнови те  изтеглянето"
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
@@ -496,7 +501,7 @@ msgstr ""
"Избраният файл не може да бъде прочетен. Моля, поправете правата върху него, "
"или изберете друг файл."
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
@@ -504,7 +509,7 @@ msgstr ""
"Невъзможност за използване на избрания файл. Може да имате по-голям късмет, "
"ако се движите ISO до root на вашия диск (ie: C:\\)"
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr "%(filename)s избрано"
diff --git a/po/bn.po b/po/bn.po
new file mode 100644
index 0000000..c0d60d8
--- /dev/null
+++ b/po/bn.po
@@ -0,0 +1,563 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+#
+# Translators:
+# Aftabuzzaman ullah <Leemon432@gmail.com>, 2014
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Tor Project\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:09+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-04 00:24+0000\n"
+"Last-Translator: erinm\n"
+"Language-Team: Bengali (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/"
+"bn/)\n"
+"Language: bn\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: ../tails_installer/creator.py:100
+msgid "You must run this application as root"
+msgstr "আপনি এই অ্যাপ্লিকেশনটি রুট হিসাবে চালাতে হবে"
+
+#: ../tails_installer/creator.py:146
+msgid "Extracting live image to the target device..."
+msgstr "টার্গেট ডিভাইসে লাইভ ইমেজ এক্সট্র্যাক করা হচ্ছে ..."
+
+#: ../tails_installer/creator.py:153
+#, python-format
+msgid "Wrote to device at %(speed)d MB/sec"
+msgstr "ডিভাইসে লিখিত %(speed)d MB/সেকেন্ডে"
+
+#: ../tails_installer/creator.py:296
+#, python-format
+msgid ""
+"There was a problem executing the following command: `%(command)s`.\n"
+"A more detailed error log has been written to '%(filename)s'."
+msgstr ""
+"নিম্নোক্ত কমান্ডটি চালানোর একটি সমস্যা ছিল: `%(command)s`\n"
+"একটি আরও বিস্তারিত ত্রুটি লগ '%(filename)s' তে লেখা হয়েছে।"
+
+#: ../tails_installer/creator.py:315
+msgid "Verifying SHA1 checksum of LiveCD image..."
+msgstr "LiveCD চিত্র SHA1 চেকসাম যাচাই করা হচ্ছে ..."
+
+#: ../tails_installer/creator.py:319
+msgid "Verifying SHA256 checksum of LiveCD image..."
+msgstr "LiveCD চিত্র SHA256 চেকসাম যাচাই করা হচ্ছে ..."
+
+#: ../tails_installer/creator.py:335
+msgid ""
+"Error: The SHA1 of your Live CD is invalid. You can run this program with "
+"the --noverify argument to bypass this verification check."
+msgstr ""
+"ত্রুটি: আপনার লাইভ সিডি এর SHA1 অবৈধ। আপনি এই যাচাইকরণ চেকটি বাইপাস করার জন্য --"
+"noverify আর্গুমেন্ট সহ এই প্রোগ্রামটি চালাতে পারেন।"
+
+#: ../tails_installer/creator.py:341
+msgid "Unknown ISO, skipping checksum verification"
+msgstr "অজানা ISO, চেকসাম যাচাইকরণ প্রত্যাহার"
+
+#: ../tails_installer/creator.py:353
+#, python-format
+msgid ""
+"Not enough free space on device.\n"
+"%dMB ISO + %dMB overlay > %dMB free space"
+msgstr ""
+"ডিভাইসে পর্যাপ্ত স্থান নেই।\n"
+"%dMB ISO + %d MB ওভারলে > %d এমবি ফ্রি স্পেস"
+
+#: ../tails_installer/creator.py:360
+#, python-format
+msgid "Creating %sMB persistent overlay"
+msgstr "%s মেগাবাইট স্থায়ী ওভারলে নির্মাণ"
+
+#: ../tails_installer/creator.py:421
+#, python-format
+msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s"
+msgstr "কপি করতে অক্ষম %(infile)s থেকে %(outfile)sঃ%(message)s"
+
+#: ../tails_installer/creator.py:435
+msgid "Removing existing Live OS"
+msgstr "বিদ্যমান লাইভ অপারেটিং সিস্টেম অপসারণ"
+
+#: ../tails_installer/creator.py:444 ../tails_installer/creator.py:456
+#, python-format
+msgid "Unable to chmod %(file)s: %(message)s"
+msgstr "Chmod করতে অক্ষম %(file)sঃ%(message)s"
+
+#: ../tails_installer/creator.py:449
+#, python-format
+msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s"
+msgstr "পূর্ববর্তী LiveOS থেকে ফাইল সরাতে অক্ষম:%(message)s"
+
+#: ../tails_installer/creator.py:462
+#, python-format
+msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s"
+msgstr "পূর্ববর্তী LiveOS থেকে ডিরেক্টরি সরাতে অক্ষম: %(message)s"
+
+#: ../tails_installer/creator.py:510
+#, python-format
+msgid "Cannot find device %s"
+msgstr "ডিভাইস খুঁজে পাইনি %s"
+
+#: ../tails_installer/creator.py:711
+#, python-format
+msgid "Unable to write on %(device)s, skipping."
+msgstr "লিখতে অক্ষম %(device)s, skipping।"
+
+#: ../tails_installer/creator.py:741
+#, python-format
+msgid ""
+"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be "
+"unmounted before starting the installation process."
+msgstr ""
+"%(device)s ডিভাইসের কিছু পার্টিশন মাউন্ট করা হয়। ইনস্টলেশন প্রক্রিয়া আরম্ভ করার "
+"পূর্বে তাদের আনমাউন্ট করা হবে।"
+
+#: ../tails_installer/creator.py:784 ../tails_installer/creator.py:1008
+msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted."
+msgstr "অজানা ফাইল সিস্টেম আপনার ডিভাইসের পুনরায় ফরম্যাট করা প্রয়োজন হতে পারে।"
+
+#: ../tails_installer/creator.py:787 ../tails_installer/creator.py:1011
+#, python-format
+msgid "Unsupported filesystem: %s"
+msgstr "অসমর্থিত ফাইল সিস্টেম: %s"
+
+#: ../tails_installer/creator.py:805
+#, python-format
+msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
+msgstr "ডিভাইস মাউন্ট করার চেষ্টা করার সময় অজানা GLib ব্যতিক্রম: %(message)s"
+
+#: ../tails_installer/creator.py:810
+#, python-format
+msgid "Unable to mount device: %(message)s"
+msgstr "ডিভাইস মাউন্ট করতে অক্ষম: %(message)s"
+
+#: ../tails_installer/creator.py:815
+msgid "No mount points found"
+msgstr "কোন মাউন্ট পয়েন্ট পাওয়া যায় নি"
+
+#: ../tails_installer/creator.py:826
+#, python-format
+msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'"
+msgstr "%(device)sএর জন্য আনমাউন্ট ডিভাইস প্রবেশ করানো হচ্ছে "
+
+#: ../tails_installer/creator.py:836
+#, python-format
+msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'"
+msgstr "মাউন্ট করা ফাইল সিস্টেমগুলি আনমাউন্ট করা হচ্ছে %(device)s"
+
+#: ../tails_installer/creator.py:840
+#, python-format
+msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'"
+msgstr "%(udi)s আনমাউন্ট %(device)s"
+
+#: ../tails_installer/creator.py:851
+#, python-format
+msgid "Mount %s exists after unmounting"
+msgstr "মাউন্ট %s আনমাউন্টিং পরে বিদ্যমান"
+
+#: ../tails_installer/creator.py:864
+#, python-format
+msgid "Partitioning device %(device)s"
+msgstr "বিভাজন ডিভাইস %(device)s"
+
+#: ../tails_installer/creator.py:993
+#, python-format
+msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug."
+msgstr "অসমর্থিত ডিভাইস '%(device)s', একটি বাগ রিপোর্ট করুন."
+
+#: ../tails_installer/creator.py:996
+msgid "Trying to continue anyway."
+msgstr "যাইহোক চালিয়ে যেতে চেষ্টা।"
+
+#: ../tails_installer/creator.py:1005 ../tails_installer/creator.py:1401
+msgid "Verifying filesystem..."
+msgstr "ফাইল সিস্টেম যাচাই করা হচ্ছে ..."
+
+#: ../tails_installer/creator.py:1029
+#, python-format
+msgid "Unable to change volume label: %(message)s"
+msgstr "ভলিউম লেবেল পরিবর্তন করতে অক্ষম: %(message)s"
+
+#: ../tails_installer/creator.py:1034 ../tails_installer/creator.py:1434
+msgid "Installing bootloader..."
+msgstr "বুটলোডার ইনস্টল হচ্ছে ..."
+
+#: ../tails_installer/creator.py:1061
+#, python-format
+msgid "Could not find the '%s' COM32 module"
+msgstr "'%s' COM32 মডিউল খুঁজে পাওয়া যায়নি"
+
+#: ../tails_installer/creator.py:1069 ../tails_installer/creator.py:1452
+#, python-format
+msgid "Removing %(file)s"
+msgstr "সরানো হচ্ছে %(file)s"
+
+#: ../tails_installer/creator.py:1183
+#, python-format
+msgid "%s already bootable"
+msgstr "%s ইতিমধ্যে বুটযোগ্য "
+
+#: ../tails_installer/creator.py:1203
+msgid "Unable to find partition"
+msgstr "পার্টিশন খুঁজে পাওয়া যায়নি"
+
+#: ../tails_installer/creator.py:1226
+#, python-format
+msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
+msgstr "FAT32 হিসাবে %(device)s ফর্ম্যাটিং"
+
+#: ../tails_installer/creator.py:1286
+msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
+msgstr "Syslinux 'gptmbr.bin খুঁজে পাওয়া যায়নি"
+
+#: ../tails_installer/creator.py:1299
+#, python-format
+msgid "Reading extracted MBR from %s"
+msgstr "এফএফ থেকে এমবিআর সরানো পড়া %s"
+
+#: ../tails_installer/creator.py:1303
+#, python-format
+msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
+msgstr "এক্সট্র্যাক্ট করা এমবিআর থেকে এক্সপিরিং করা যায়নি %(path)s"
+
+#: ../tails_installer/creator.py:1316 ../tails_installer/creator.py:1317
+#, python-format
+msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
+msgstr "মাস্টার বুট রেকর্ড পুনরায় সেট %s"
+
+#: ../tails_installer/creator.py:1322
+msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
+msgstr "ড্রাইভ একটি লুপব্যাক, MBR রিসেট স্কিপিং"
+
+#: ../tails_installer/creator.py:1326 ../tails_installer/creator.py:1580
+#, python-format
+msgid "Calculating the SHA1 of %s"
+msgstr "%s SHA1 গণনা করা হচ্ছে"
+
+#: ../tails_installer/creator.py:1351
+msgid "Synchronizing data on disk..."
+msgstr "ডিস্কের ডেটা সিঙ্ক্রোনাইজ করা হচ্ছে ..."
+
+#: ../tails_installer/creator.py:1393
+msgid "Error probing device"
+msgstr "ত্রুটি ডিভাইস অনুসন্ধান"
+
+#: ../tails_installer/creator.py:1395
+msgid "Unable to find any supported device"
+msgstr "কোন সমর্থিত ডিভাইস খুঁজে পাওয়া যায়নি"
+
+#: ../tails_installer/creator.py:1405
+msgid ""
+"Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem"
+msgstr ""
+"নিশ্চিত করুন যে আপনার USB কীটি প্লাগ ইন করা হয়েছে এবং FAT ফাইলসিস্টেম দিয়ে "
+"ফর্ম্যাট করা হয়েছে"
+
+#: ../tails_installer/creator.py:1408
+#, python-format
+msgid ""
+"Unsupported filesystem: %s\n"
+"Please backup and format your USB key with the FAT filesystem."
+msgstr ""
+"অসমর্থিত ফাইল সিস্টেম: %s\n"
+"অনুগ্রহ করে ব্যাকআপ করুন এবং আপনার ইউএসবি কি ফ্যাট ফাইল সিস্টেমের সাথে ফরম্যাট করুন।"
+
+#: ../tails_installer/creator.py:1475
+msgid ""
+"Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results"
+msgstr "Win32_LogicalDisk পেতে অক্ষম; win32com ক্যোয়ারী কোন ফলাফল ফেরত দেয় নি"
+
+#: ../tails_installer/creator.py:1528
+msgid "Cannot find"
+msgstr "খুঁজে পাচ্ছি না"
+
+#: ../tails_installer/creator.py:1529
+msgid ""
+"Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this "
+"program."
+msgstr "এই প্রোগ্রামটি চালানোর আগে পুরো ডাল-ইনস্টলার জিপ ফাইলটি বের করতে ভুলবেন না।"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:69
+#, python-format
+msgid "Unknown release: %s"
+msgstr "অজানা রিলিজ: %s"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:73
+#, python-format
+msgid "Downloading %s..."
+msgstr "%s ডাউনলোড হচ্ছে ..."
+
+#: ../tails_installer/gui.py:213
+msgid ""
+"Error: Cannot set the label or obtain the UUID of your device. Unable to "
+"continue."
+msgstr ""
+"ত্রুটি: লেবেল সেট করা বা আপনার ডিভাইসের UUID প্রাপ্ত করতে পারে না। অবিরত করতে "
+"অক্ষম"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:260
+#, python-format
+msgid "Installation complete! (%s)"
+msgstr "ইনস্টলেশন সম্পূর্ণ! (%s)"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:265
+msgid "Tails installation failed!"
+msgstr "Tails ইনস্টলেশন ব্যর্থ হয়েছে!"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:361
+msgid ""
+"Warning: This tool needs to be run as an Administrator. To do this, right "
+"click on the icon and open the Properties. Under the Compatibility tab, "
+"check the \"Run this program as an administrator\" box."
+msgstr ""
+"সতর্কতা: এই সরঞ্জামটি একটি প্রশাসক হিসাবে চালানো প্রয়োজন। এটি করার জন্য, আইকনে "
+"ডান ক্লিক করুন এবং বৈশিষ্ট্যাবলী খুলুন। সামঞ্জস্য ট্যাবের অধীনে, \"এই অ্যাডমিনিস্ট্রেটর "
+"হিসাবে এই প্রোগ্রামটিকে চালান\" বক্সটি পরীক্ষা করুন।"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:373
+msgid "Tails Installer"
+msgstr "Tails ইনস্টলার"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:423 ../data/tails-installer.ui.h:2
+msgid "Clone the current Tails"
+msgstr "বর্তমান Tails ক্লোন করুন"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:430 ../data/tails-installer.ui.h:3
+msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
+msgstr "একটি ডাউনলোড করা Tails ISO ইমেজ ব্যবহার করুন"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
+msgid "Upgrade"
+msgstr "আপগ্রেড"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:469
+msgid "Manual Upgrade Instructions"
+msgstr "ম্যানুয়াল উচ্চায়ন নির্দেশনা"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:471
+msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
+msgstr "https://tails.boum.org/upgrade/"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
+msgid "Install"
+msgstr "ইনস্টল করুন"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:482 ../data/tails-installer.ui.h:1
+msgid "Installation Instructions"
+msgstr "সংস্থাপনের নির্দেশনা"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:484
+msgid "https://tails.boum.org/install/"
+msgstr "https://tails.boum.org/install/"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:490
+#, python-format
+msgid "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
+msgstr "%(size)s %(vendor)s %(model)s যন্ত্র (%(device)s)"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:502
+msgid "No ISO image selected"
+msgstr "কোন ISO ইমেজ নির্বাচিত নেই"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:503
+msgid "Please select a Tails ISO image."
+msgstr "একটি Tails ISO ইমেজ নির্বাচন করুন"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:545
+msgid "No device suitable to install Tails could be found"
+msgstr "Tails ইনস্টল করার উপযুক্ত কোন ডিভাইস পাওয়া যায়নি"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:547
+#, python-format
+msgid "Please plug a USB flash drive or SD card of at least %0.1f GB."
+msgstr "কমপক্ষে %0.1f গিগাবাইটের একটি USB ফ্ল্যাশ ড্রাইভ অথবা SD কার্ড প্লাগ করুন।"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:581
+#, python-format
+msgid ""
+"The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its "
+"manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a "
+"different model."
+msgstr ""
+"ইউএসবি স্টিক \"%(pretty_name)s\" তার প্রস্তুতকারকের দ্বারা অ অপসারণযোগ্য হিসাবে "
+"কনফিগার করা হয় এবং টালি এটি চালু করতে ব্যর্থ হবে। একটি ভিন্ন মডেল ইনস্টল করার "
+"চেষ্টা করুন।"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:591
+#, python-format
+msgid ""
+"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least "
+"%(size)s GB is required)."
+msgstr ""
+"ডিভাইস \"%(pretty_name)s\" টিল ইনস্টল করার জন্য খুব ছোট হয় (কমপক্ষে %(size)s "
+"গিগাবাইট প্রয়োজন)।"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:604
+#, python-format
+msgid ""
+"To upgrade device \"%(pretty_name)s\" from this Tails, you need to use a "
+"downloaded Tails ISO image:\n"
+"https://tails.boum.org/install/download"
+msgstr ""
+"এই Tails থেকে ডিভাইস \"%(pretty_name)s\" আপগ্রেড করতে, আপনাকে একটি ডাউনলোড "
+"Tails ISO প্রতিচ্ছবি ব্যবহার করতে হবে:\n"
+"https://tails.boum.org/install/download"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:625
+msgid "An error happened while installing Tails"
+msgstr "পুচ্ছ ইনস্টল করার সময় একটি ত্রুটি ঘটেছে"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:637
+msgid "Refreshing releases..."
+msgstr "রিফ্রেশ রিলিজ ..."
+
+#: ../tails_installer/gui.py:642
+msgid "Releases updated!"
+msgstr "আপডেট আপডেট!"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:695
+msgid "Installation complete!"
+msgstr "ইনস্টলেশন সম্পূর্ণ!"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
+msgid "Unable to mount device"
+msgstr "ডিভাইস মাউন্ট করতে অক্ষম"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
+msgid "Confirm the target USB stick"
+msgstr "লক্ষ্য USB স্টিক নিশ্চিত করুন"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:755
+#, python-format
+msgid ""
+"%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
+"\n"
+"All data on this USB stick will be lost."
+msgstr ""
+"%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
+"\n"
+"এই USB স্টিকের সমস্ত ডেটা হারিয়ে যাবে।"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:774
+#, python-format
+msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
+msgstr "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:782
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"The persistent storage on this USB stick will be preserved."
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"এই USB স্টিক নেভিগেশন স্থায়ী স্টোরেজ সংরক্ষণ করা হবে।"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:783
+#, python-format
+msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
+msgstr "%(description)s%(persistence_message)s"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:826
+msgid "Download complete!"
+msgstr "ডাউনলোড শেষ!"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:830
+msgid "Download failed: "
+msgstr "ডাউনলোড ব্যর্থ হয়েছে:"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:831
+msgid "You can try again to resume your download"
+msgstr "আপনি আপনার ডাউনলোড পুনরায় শুরু করতে চেষ্টা করতে পারেন"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:839
+msgid ""
+"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
+"another file."
+msgstr ""
+"নির্বাচিত ফাইল অপঠিত হয়। অনুগ্রহ করে তার অনুমতিগুলি 'permissions' ঠিক করুন বা অন্য "
+"ফাইলটি নির্বাচন করুন।"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:845
+msgid ""
+"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
+"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
+msgstr ""
+"নির্বাচিত ফাইলটি ব্যবহার করতে অক্ষম। আপনি যদি আপনার আইএসওকে আপনার ড্রাইভের মূল "
+"রুটে স্থানান্তর করতে চান তবে আপনার ভাল ভাগ্য হতে পারে (অর্থাৎ: C:\\)"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:851
+#, python-format
+msgid "%(filename)s selected"
+msgstr "%(filename)s নির্বাচিত "
+
+#: ../tails_installer/source.py:28
+msgid "Unable to find LiveOS on ISO"
+msgstr "ISO- এ LiveOS খুঁজে পাওয়া যায়নি"
+
+#: ../tails_installer/source.py:34
+#, python-format
+msgid "Could not guess underlying block device: %s"
+msgstr "অন্তর্নিহিত ব্লক ডিভাইস অনুমান করা যায়নি: %s"
+
+#: ../tails_installer/source.py:49
+#, python-format
+msgid ""
+"There was a problem executing `%s`.\n"
+"%s\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"একটি সমস্যা চালানোর সমস্যা ছিল `%s`.\n"
+"%s\n"
+"%s"
+
+#: ../tails_installer/source.py:63
+#, python-format
+msgid "'%s' does not exist"
+msgstr "'%s' এটির অস্তিত্ব নেই"
+
+#: ../tails_installer/source.py:65
+#, python-format
+msgid "'%s' is not a directory"
+msgstr "'%s' একটি ডিরেক্টরি নয়"
+
+#: ../tails_installer/source.py:75
+#, python-format
+msgid "Skipping '%(filename)s'"
+msgstr "লাফানো %(filename)s"
+
+#: ../tails_installer/utils.py:44
+#, python-format
+msgid ""
+"There was a problem executing `%s`.%s\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"একটি সমস্যা চালানোর সমস্যা ছিল `%s`.%s\n"
+"%s"
+
+#: ../tails_installer/utils.py:124
+msgid "Could not open device for writing."
+msgstr "লেখার জন্য ডিভাইস খুলতে পারিনি"
+
+#: ../data/tails-installer.ui.h:4
+msgid "Select a distribution to download:"
+msgstr "ডাউনলোড করতে একটি বিতরণ নির্বাচন করুন:"
+
+#: ../data/tails-installer.ui.h:5
+msgid "Target USB stick:"
+msgstr "টার্গেট USB স্টিক:"
+
+#: ../data/tails-installer.ui.h:6
+msgid "Reinstall (delete all data)"
+msgstr "পুনরায় ইনস্টল করুন (সমস্ত ডেটা মুছুন)"
diff --git a/po/bn_BD.po b/po/bn_BD.po
index e3b5003..bc54a50 100644
--- a/po/bn_BD.po
+++ b/po/bn_BD.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-04 09:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:09+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:30+0000\n"
"Last-Translator: Al Shahrior Hasan Sagor <shahrior3814@gmail.com>\n"
"Language-Team: Bengali (Bangladesh) (http://www.transifex.com/otf/torproject/"
@@ -333,7 +333,7 @@ msgstr "বর্তমান Tails ক্লোন করুন"
msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
msgstr "একটি ডাউনলোড করা Tails ISO ইমেজ ব্যবহার করুন"
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
msgid "Upgrade"
msgstr "আপগ্রেড"
@@ -345,7 +345,8 @@ msgstr "ম্যানুয়াল উচ্চায়ন নির্দ
msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
msgstr "https://tails.boum.org/upgrade/"
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
msgid "Install"
msgstr "ইনস্টল করুন"
@@ -426,15 +427,19 @@ msgstr "আপডেট আপডেট!"
msgid "Installation complete!"
msgstr "ইনস্টলেশন সম্পূর্ণ!"
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
msgid "Unable to mount device"
msgstr "ডিভাইস মাউন্ট করতে অক্ষম"
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
msgid "Confirm the target USB stick"
msgstr "লক্ষ্য USB স্টিক নিশ্চিত করুন"
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
#, python-format
msgid ""
"%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -445,12 +450,12 @@ msgstr ""
"\n"
"এই USB স্টিকের সমস্ত ডেটা হারিয়ে যাবে।"
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
#, python-format
msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
msgstr "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
msgid ""
"\n"
"\n"
@@ -460,24 +465,24 @@ msgstr ""
"\n"
"এই USB স্টিক নেভিগেশন স্থায়ী স্টোরেজ সংরক্ষণ করা হবে।"
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
#, python-format
msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
msgstr "%(description)s%(persistence_message)s"
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
msgid "Download complete!"
msgstr "ডাউনলোড শেষ!"
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
msgid "Download failed: "
msgstr "ডাউনলোড ব্যর্থ হয়েছে:"
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr "আপনি আপনার ডাউনলোড পুনরায় শুরু করতে চেষ্টা করতে পারেন"
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
@@ -485,7 +490,7 @@ msgstr ""
"নির্বাচিত ফাইল অপঠিত হয়। অনুগ্রহ করে তার অনুমতিগুলি 'permissions' ঠিক করুন বা অন্য "
"ফাইলটি নির্বাচন করুন।"
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
@@ -493,7 +498,7 @@ msgstr ""
"নির্বাচিত ফাইলটি ব্যবহার করতে অক্ষম। আপনি যদি আপনার আইএসওকে আপনার ড্রাইভের মূল "
"রুটে স্থানান্তর করতে চান তবে আপনার ভাল ভাগ্য হতে পারে (অর্থাৎ: C:\\)"
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr "%(filename)s নির্বাচিত "
diff --git a/po/bn_IN.po b/po/bn_IN.po
index 7082b1a..aff5d56 100644
--- a/po/bn_IN.po
+++ b/po/bn_IN.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-16 11:08+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:09+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-06 23:29+0530\n"
"Last-Translator: sankarshan mukhopadhyay <sankarshan@fedoraproject.org>\n"
"Language-Team: anubad@lists.ankur.org.in\n"
@@ -323,7 +323,7 @@ msgstr ""
msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
msgid "Upgrade"
msgstr ""
@@ -336,7 +336,8 @@ msgstr "ডাউনলোড সম্পূর্ণ!"
msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
msgid "Install"
msgstr ""
@@ -411,15 +412,19 @@ msgstr ""
msgid "Installation complete!"
msgstr "ডাউনলোড সম্পূর্ণ!"
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
msgid "Unable to mount device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
msgid "Confirm the target USB stick"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
#, python-format
msgid ""
"%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -427,48 +432,48 @@ msgid ""
"All data on this USB stick will be lost."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
#, python-format
msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
msgid ""
"\n"
"\n"
"The persistent storage on this USB stick will be preserved."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
#, python-format
msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
msgid "Download complete!"
msgstr "ডাউনলোড সম্পূর্ণ!"
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
msgid "Download failed: "
msgstr "ডাউনলোড অসমাপ্ত:"
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
#, fuzzy, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr "নির্বাচিত ISO: %s"
diff --git a/po/bs.po b/po/bs.po
index c9cb6fb..171609a 100644
--- a/po/bs.po
+++ b/po/bs.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: liveusb-creator\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-16 11:08+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:09+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-24 20:26+0100\n"
"Last-Translator: Arnes Arnautović <arnes99@gmail.com>\n"
"Language-Team: Bosnian <fedora-trans-bs@redhat.org>\n"
@@ -338,7 +338,7 @@ msgstr ""
msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
msgid "Upgrade"
msgstr ""
@@ -351,7 +351,8 @@ msgstr "Snimanje završeno!"
msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
msgid "Install"
msgstr ""
@@ -426,16 +427,20 @@ msgstr ""
msgid "Installation complete!"
msgstr "Snimanje završeno!"
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
#, fuzzy
msgid "Unable to mount device"
msgstr "Neuspjelo montiranje uređaja: %s"
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
msgid "Confirm the target USB stick"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
#, python-format
msgid ""
"%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -443,42 +448,42 @@ msgid ""
"All data on this USB stick will be lost."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
#, python-format
msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
msgid ""
"\n"
"\n"
"The persistent storage on this USB stick will be preserved."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
#, python-format
msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
msgid "Download complete!"
msgstr "Snimanje završeno!"
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
msgid "Download failed: "
msgstr "Snimanje nije uspjelo:"
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr "Možete pokušati ponovo da nastavite svoje snimanje"
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
#, fuzzy
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
@@ -487,7 +492,7 @@ msgstr ""
"Nažalost, postoje poteškoće pri enkodiranju datoteke Vašeg livecd-a. Možete "
"imati više sreće ako premjestite Vaš ISO na root Vašeg pogona (npr: C:\\)"
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
#, fuzzy, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr "ISO odabran: %s"
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index d3212d0..693469a 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -11,6 +11,7 @@
# escufi <escufi@gmail.com>, 2018
# F Xavier Castane <electromigracion@gmail.com>, 2013
# Guillem Arias Fauste <inactive+Mr_SpeedArt@transifex.com>, 2015-2016
+# Jordi Mas <jmas@softcatala.org>, 2018
# josep constantí mata <iceberg.jcm@gmail.com>, 2015
# laia_, 2015-2016
# Miquel Bosch, 2018
@@ -21,9 +22,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-04 09:35+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-23 08:36+0000\n"
-"Last-Translator: escufi <escufi@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:09+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-11 21:03+0000\n"
+"Last-Translator: Jordi Mas <jmas@softcatala.org>\n"
"Language-Team: Catalan (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/"
"ca/)\n"
"Language: ca\n"
@@ -353,7 +354,7 @@ msgstr "Clonar el Tails actual."
msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
msgstr "Usar una imatge d' ISO de Tails descarregada"
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
msgid "Upgrade"
msgstr "Actualització"
@@ -365,7 +366,8 @@ msgstr "Instruccions d'actualització manual"
msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
msgstr "https://tails.boum.org/upgrade/"
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
msgid "Install"
msgstr "Instal·lar"
@@ -447,15 +449,19 @@ msgstr "Noves versions actualitzades!"
msgid "Installation complete!"
msgstr "Instal·lació complerta!"
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
msgid "Unable to mount device"
msgstr "No s'ha pogut muntar el dispositiu."
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
msgid "Confirm the target USB stick"
msgstr "Confirma el llapis USB de destinació"
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
#, python-format
msgid ""
"%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -466,12 +472,12 @@ msgstr ""
"\n"
"Tota l'informació en aquesta memòria USB es perdrà."
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
#, python-format
msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
msgstr "Dispositiu %(parent_size)s%(vendor)s%(model)s(%(device)s)"
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
msgid ""
"\n"
"\n"
@@ -481,24 +487,24 @@ msgstr ""
"\n"
"Es conservarà l'emmagatzematge persistent d'aquesta memòria USB."
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
#, python-format
msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
msgstr "%(description)s%(persistence_message)s"
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
msgid "Download complete!"
msgstr "Baixada completa!"
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
msgid "Download failed: "
msgstr "Ha fallat la baixada:"
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr "Podeu tornar-ho a intentar per continuar la vostra baixada"
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
@@ -506,7 +512,7 @@ msgstr ""
"El fitxer seleccionat no s'ha pogut llegir. Ajusteu els permisos o "
"seleccioneu un altre fitxer."
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
@@ -514,7 +520,7 @@ msgstr ""
"No s'ha pogut fer servir l'arxiu seleccionat. Moveu l'ISO a l'arrel de la "
"unitat (per exemple: C:\\)"
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr "%(filename)s seleccionat"
@@ -565,7 +571,7 @@ msgstr ""
#: ../tails_installer/utils.py:124
msgid "Could not open device for writing."
-msgstr "No s'ha pogut obrir el dispositiu per a l'escritura."
+msgstr "No s'ha pogut obrir el dispositiu per a l'escriptura."
#: ../data/tails-installer.ui.h:4
msgid "Select a distribution to download:"
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index dae74bc..fec407c 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-04 09:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:09+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-17 11:58+0000\n"
"Last-Translator: Michal Vašíček <michalvasicek@icloud.com>\n"
"Language-Team: Czech (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/cs/)\n"
@@ -345,7 +345,7 @@ msgstr "Klonovat současné Tails"
msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
msgstr "Použít stažený ISO obraz Tails"
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
msgid "Upgrade"
msgstr "Aktualizovat"
@@ -358,7 +358,8 @@ msgstr "Instalační instrukce"
msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
msgid "Install"
msgstr "Instalovat"
@@ -437,15 +438,19 @@ msgstr "Verze obnoveny!"
msgid "Installation complete!"
msgstr "Instalace kompletní!"
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
msgid "Unable to mount device"
msgstr "Nemohu připojit zařízení"
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
msgid "Confirm the target USB stick"
msgstr "Potvrďte cílový USB flash disk"
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
#, python-format
msgid ""
"%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -456,12 +461,12 @@ msgstr ""
"\n"
"Všechna data na tomto USB flash disku budou ztracena."
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
#, python-format
msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
msgstr "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
msgid ""
"\n"
"\n"
@@ -471,31 +476,31 @@ msgstr ""
"\n"
"Trvalé úložiště na tomto USB flash disku bude zachováno."
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
#, python-format
msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
msgstr "%(description)s %(persistence_message)s"
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
msgid "Download complete!"
msgstr "Stahování dokončeno!"
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
msgid "Download failed: "
msgstr "Stahování selhalo: "
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr "Zkuste znovu zahájit stahování"
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr ""
"Vybraný soubor je nečitelný. Opravte jeho oprávnění nebo vyberte jiný soubor."
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
@@ -503,7 +508,7 @@ msgstr ""
"Nemohu použít vybraný soubor. Zkuste přesunout ISO do kořenového adresáře "
"vašeho disku (např. C:\\)"
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr "%(filename)s zvolen"
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 66cba3e..70e08b3 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -19,7 +19,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-04 09:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:09+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-19 15:23+0000\n"
"Last-Translator: scootergrisen\n"
"Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/"
@@ -345,7 +345,7 @@ msgstr "Klon den nuværende Tails"
msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
msgstr "Brug et downloadet Tails ISO-aftryk"
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
msgid "Upgrade"
msgstr "Opgrader"
@@ -357,7 +357,8 @@ msgstr "Instruktioner til manuel opgradering"
msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
msgstr "https://tails.boum.org/upgrade/"
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
msgid "Install"
msgstr "Installer"
@@ -438,15 +439,19 @@ msgstr "Udgivelser opdateret!"
msgid "Installation complete!"
msgstr "Installation færdig!"
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
msgid "Unable to mount device"
msgstr "Kan ikke tilslutte enhed"
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
msgid "Confirm the target USB stick"
msgstr "Bekræft mål USB-pennen"
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
#, python-format
msgid ""
"%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -457,12 +462,12 @@ msgstr ""
"\n"
"Al data på denne USB-pen vil gå tabt."
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
#, python-format
msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
msgstr "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s enhed (%(device)s)"
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
msgid ""
"\n"
"\n"
@@ -472,24 +477,24 @@ msgstr ""
"\n"
"Det vedvarende lager på denne USB-pen vil blive bevaret."
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
#, python-format
msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
msgstr "%(description)s%(persistence_message)s"
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
msgid "Download complete!"
msgstr "Download udført!"
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
msgid "Download failed: "
msgstr "Download fejlede: "
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr "Du kan prøve at genoptage din download"
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
@@ -497,7 +502,7 @@ msgstr ""
"Den valgte fil er ikke læsbar. Du kan enten ændre filtilladelserne eller "
"vælge en anden fil."
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
@@ -505,7 +510,7 @@ msgstr ""
"Kan ikke bruge den valgte fil. Prøv i stedet at flytte din ISO til roden af "
"dit drev (dvs. C:\\)"
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr "%(filename)s valgt"
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 811196e..92cf501 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -19,10 +19,11 @@
# jugendhacker <julian.ribbeck@gmx.de>, 2017
# Konstantin BB, 2015
# Marcus Nitzschke <marcusni@gmx.de>, 2008
+# Mario Angermann, 2018
# Mario Baier <mario.baier26@gmx.de>, 2013
# matsa <matsa@riseup.net>, 2012
# Maximilian Schuster <maxschu0@outlook.com>, 2015
-# max weber, 2015
+# max weber, 2015,2018
# M H <phi@posteo.de>, 2013
# Mike <inactive+webratte@transifex.com>, 2015
# mo <moritz@torservers.net>, 2013
@@ -36,6 +37,7 @@
# stefanf <inactive+stefanf@transifex.com>, 2015
# Tobias Bannert <tobannert@gmail.com>, 2013
# Tobias Bannert <tobannert@gmail.com>, 2013-2014
+# Traumschule Riebau <traumschuleriebau@riseup.net>, 2018
# try once, 2015
# rike, 2014-2015,2017
# Victoria Kerley <VKerley75@gmail.com>, 2013
@@ -44,9 +46,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-04 09:35+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-04-16 09:53+0000\n"
-"Last-Translator: spriver\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:09+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-18 07:26+0000\n"
+"Last-Translator: Mario Angermann\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/"
"de/)\n"
"Language: de\n"
@@ -383,20 +385,20 @@ msgstr "Aktuelles Tails klonen"
msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
msgstr "Heruntergeladenes Tails-ISO-Image verwenden"
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
msgid "Upgrade"
msgstr "Aktualisieren"
#: ../tails_installer/gui.py:469
-#, fuzzy
msgid "Manual Upgrade Instructions"
-msgstr "Installationsanweisungen"
+msgstr "Anleitung für manuelles Upgrade"
#: ../tails_installer/gui.py:471
msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
-msgstr ""
+msgstr "https://tails.boum.org/upgrade/"
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
msgid "Install"
msgstr "Installieren"
@@ -406,7 +408,7 @@ msgstr "Installationsanweisungen"
#: ../tails_installer/gui.py:484
msgid "https://tails.boum.org/install/"
-msgstr ""
+msgstr "https://tails.boum.org/install/"
#: ../tails_installer/gui.py:490
#, python-format
@@ -460,6 +462,9 @@ msgid ""
"downloaded Tails ISO image:\n"
"https://tails.boum.org/install/download"
msgstr ""
+"Um das Gerät \"%(pretty_name)s\" von diesem Tails zu aktualisieren, müssen "
+"Sie ein heruntergeladenes ISO-Image von Tails benutzen:\n"
+"https://tails.boum.org/install/download"
#: ../tails_installer/gui.py:625
msgid "An error happened while installing Tails"
@@ -477,15 +482,19 @@ msgstr "Veröffentlichungen wurden aktualisiert!"
msgid "Installation complete!"
msgstr "Installation abgeschlossen!"
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
msgid "Unable to mount device"
msgstr "Speichermedium kann nicht einhängt werden"
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
msgid "Confirm the target USB stick"
msgstr "Bestätigen Sie den Ziel-USB-Stick"
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
#, python-format
msgid ""
"%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -496,12 +505,12 @@ msgstr ""
"\n"
"Alle Daten auf diesem USB-Stick gehen verloren."
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
#, python-format
msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
msgstr "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s Gerät (%(device)s)"
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
msgid ""
"\n"
"\n"
@@ -511,24 +520,24 @@ msgstr ""
"\n"
"Der beständige Speicher auf diesem USB-Stick bleibt erhalten."
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
#, python-format
msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
msgstr "%(description)s%(persistence_message)s"
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
msgid "Download complete!"
msgstr "Herunterladen abgeschlossen!"
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
msgid "Download failed: "
msgstr "Herunterladen fehlgeschlagen:"
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr "Sie können versuchen, das Herunterladen fortzusetzen"
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
@@ -536,7 +545,7 @@ msgstr ""
"Die ausgewählte Datei konnte nicht gelesen werden. Bitte korrigieren Sie die "
"Berechtigungen oder wählen Sie eine andere Datei aus."
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
@@ -545,7 +554,7 @@ msgstr ""
"Glück, wenn Sie das ISO-Abbild in das Wurzelverzeichnis Ihres Laufwerkes "
"verschieben."
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr "%(filename)s ausgewählt"
@@ -609,9 +618,3 @@ msgstr "Ziel-USB-Stick:"
#: ../data/tails-installer.ui.h:6
msgid "Reinstall (delete all data)"
msgstr "Neu installieren (alle Daten löschen)"
-
-#~ msgid "Setting up OLPC boot file..."
-#~ msgstr "OLPC-Boot-Datei wird eingerichtet…"
-
-#~ msgid "Installation was completed."
-#~ msgstr "Installation wurde abgeschlossen."
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 23552be..a7a466c 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -26,8 +26,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-04 09:35+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-28 18:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:09+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-27 07:59+0000\n"
"Last-Translator: A Papac <ap909219@protonmail.com>\n"
"Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/el/)\n"
"Language: el\n"
@@ -150,7 +150,7 @@ msgstr "Μη υποστηριζόμενο σύστημα αρχείων: %s"
#, python-format
msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
msgstr ""
-"Άγνωστη εξαίρεση GLib κατά την προσπάθειά προσάρτησης της συσκευής: "
+"Άγνωστη εξαίρεση GLib κατά την προσπάθεια προσάρτησης της συσκευής: "
"%(message)s"
#: ../tails_installer/creator.py:810
@@ -255,7 +255,7 @@ msgstr "Επαναφορά Master Boot Record στο %s"
#: ../tails_installer/creator.py:1322
msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
-msgstr "Η συσκευή είναι loopback. Παρακάμπτεται η επαναφορά του MBR"
+msgstr "Η συσκευή είναι loopback. Παρακάμπτεται η επαναφορά του MBR."
#: ../tails_installer/creator.py:1326 ../tails_installer/creator.py:1580
#, python-format
@@ -300,7 +300,7 @@ msgstr ""
#: ../tails_installer/creator.py:1528
msgid "Cannot find"
-msgstr "Αδυναμία εύρεσης"
+msgstr "Δεν βρέθηκε"
#: ../tails_installer/creator.py:1529
msgid ""
@@ -308,7 +308,7 @@ msgid ""
"program."
msgstr ""
"Βεβαιωθείτε ότι έγινε πλήρης εξαγωγή του tails-installer.zip προτού "
-"εκτελέσετε αυτό το πρόγραμμα"
+"εκτελέσετε αυτό το πρόγραμμα."
#: ../tails_installer/gui.py:69
#, python-format
@@ -335,7 +335,7 @@ msgstr "Η εγκατάσταση ολοκληρώθηκε! (%s)"
#: ../tails_installer/gui.py:265
msgid "Tails installation failed!"
-msgstr "Η εγκατάσταση του Tails απέτυχε!"
+msgstr "Η εγκατάσταση των Tails απέτυχε!"
#: ../tails_installer/gui.py:361
msgid ""
@@ -354,13 +354,13 @@ msgstr "Πρόγραμμα εγκατάστασης Tails"
#: ../tails_installer/gui.py:423 ../data/tails-installer.ui.h:2
msgid "Clone the current Tails"
-msgstr "Κλωνοποίηση του τρέχοντος Tails "
+msgstr "Κλωνοποίηση των τρέχοντων Tails "
#: ../tails_installer/gui.py:430 ../data/tails-installer.ui.h:3
msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
msgstr "Χρησιμοποιήστε μια κατεβασμένη ISO image του Tails"
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
msgid "Upgrade"
msgstr "Αναβάθμιση"
@@ -370,9 +370,10 @@ msgstr "Οδηγίες χειροκίνητης αναβάθμισης"
#: ../tails_installer/gui.py:471
msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
-msgstr "https://tails.boum.org/αναβάθμιση/"
+msgstr "https://tails.boum.org/upgrade/"
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
msgid "Install"
msgstr "Εγκατάσταση"
@@ -382,7 +383,7 @@ msgstr "Οδηγίες Εγκατάστασης"
#: ../tails_installer/gui.py:484
msgid "https://tails.boum.org/install/"
-msgstr "https://tails.boum.org/λήψη/"
+msgstr "https://tails.boum.org/install/"
#: ../tails_installer/gui.py:490
#, python-format
@@ -400,8 +401,8 @@ msgstr "Παρακαλούμε επιλέξτε ένα Tails ISO image."
#: ../tails_installer/gui.py:545
msgid "No device suitable to install Tails could be found"
msgstr ""
-"Δε βρέθηκε συσκευή που να πληρεί τις προϋποθέσεις για την εγκατάσταση του "
-"Tails"
+"Δεν βρέθηκε συσκευή που να πληρεί τις προϋποθέσεις για την εγκατάσταση των "
+"Tails."
#: ../tails_installer/gui.py:547
#, python-format
@@ -417,8 +418,8 @@ msgid ""
"different model."
msgstr ""
"Αυτή η μονάδα δίσκου USB \"%(pretty_name)s\" είναι ρυθμισμένο ως μη "
-"αφαιρέσιμο από τον κατασκευαστή του και το Tails θα αποτύχει να εκκινηθεί σε "
-"αυτό. Παρακαλώ προσπαθήστε να εγκαταστήσετε σε διαφορετικό μοντέλο."
+"αφαιρέσιμο από τον κατασκευαστή του και τα Tails θα αποτύχουν να εκκινηθούν "
+"σε αυτό. Παρακαλώ προσπαθήστε να εγκαταστήσετε σε διαφορετικό μοντέλο."
#: ../tails_installer/gui.py:591
#, python-format
@@ -426,7 +427,7 @@ msgid ""
"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least "
"%(size)s GB is required)."
msgstr ""
-"Η συσκευή \"%(pretty_name)s\" είναι πολύ μικρή για να εγκαταστήσετε το "
+"Η συσκευή \"%(pretty_name)s\" είναι πολύ μικρή για να εγκαταστήσετε τα "
"Tails (απαιτούνται τουλάχιστον %(size)s GB)."
#: ../tails_installer/gui.py:604
@@ -437,12 +438,12 @@ msgid ""
"https://tails.boum.org/install/download"
msgstr ""
"Για να αναβαθμίσετε τη συσκευή \"%(pretty_name)s\" από αυτή την έκδοση του "
-"Tails, θα πρέπει να χρησιμοποιήσετε μια κατεβασμένη ISO image του Tails:\n"
+"Tails, θα πρέπει να χρησιμοποιήσετε μια κατεβασμένη ISO image των Tails:\n"
"https://tails.boum.org/install/download"
#: ../tails_installer/gui.py:625
msgid "An error happened while installing Tails"
-msgstr "Προέκυψε σφάλμα κατά την εγκατάσταση του Tails"
+msgstr "Προέκυψε σφάλμα κατά την εγκατάσταση των Tails"
#: ../tails_installer/gui.py:637
msgid "Refreshing releases..."
@@ -450,21 +451,25 @@ msgstr "Ανανέωση εκδόσεων..."
#: ../tails_installer/gui.py:642
msgid "Releases updated!"
-msgstr "Η ανανεωση πετυχε!"
+msgstr "Η αναβάθμιση ολοκληρώθηκε!"
#: ../tails_installer/gui.py:695
msgid "Installation complete!"
msgstr "Η εγκατάσταση ολοκληρώθηκε!"
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
msgid "Unable to mount device"
msgstr "Αδυναμία προσάρτησης συσκευής"
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
msgid "Confirm the target USB stick"
msgstr "Επιβεβαιώστε το USB stick προορισμού"
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
#, python-format
msgid ""
"%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -475,12 +480,12 @@ msgstr ""
"\n"
"Όλα τα δεδομένα σε αυτό το USB stick θα χαθούν."
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
#, python-format
msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
msgstr "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s συσκευή (%(device)s)"
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
msgid ""
"\n"
"\n"
@@ -490,24 +495,24 @@ msgstr ""
"\n"
"Η μόνιμη αποθήκευση σε αυτό το USB stick θα διατηρηθεί."
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
#, python-format
msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
msgstr "%(description)s%(persistence_message)s"
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
msgid "Download complete!"
msgstr "Η λήψη ολοκληρώθηκε!"
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
msgid "Download failed: "
msgstr "Η λήψη απέτυχε:"
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr "Μπορείτε να δοκιμάσετε να συνεχίσετε τη λήψη"
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
@@ -515,7 +520,7 @@ msgstr ""
"Το συγκεκριμένο αρχείο δεν μπορεί να αναγνωσθεί. Παρακαλώ διορθώστε τα "
"δικαιώματά του ή διαλέξτε άλλο αρχείο."
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
@@ -523,7 +528,7 @@ msgstr ""
"Αδυναμία χρήσης του επιλεγμένου αρχείου. Μπορεί να έχετε καλύτερη τύχη αν "
"μετακινήσετε το ISO στη ριζα του δίσκου σας (πχ C:\\)"
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr "επιλέχθηκαν %(filename)s"
@@ -535,7 +540,7 @@ msgstr "Αδυναμία εύρεσης του LiveOS στο αρχείο ISO"
#: ../tails_installer/source.py:34
#, python-format
msgid "Could not guess underlying block device: %s"
-msgstr "Δεν μπόρεσε να αναγνωρίσει το μέσο αποθήκευσης %s"
+msgstr "Δεν μπόρεσε να αναγνωριστεί το μέσο αποθήκευσης %s"
#: ../tails_installer/source.py:49
#, python-format
@@ -574,7 +579,7 @@ msgstr ""
#: ../tails_installer/utils.py:124
msgid "Could not open device for writing."
-msgstr "Δεν ήταν δυνατό το άνοιγμα της συσκευής προς εγγραφή"
+msgstr "Δεν ήταν δυνατό το άνοιγμα της συσκευής προς εγγραφή."
#: ../data/tails-installer.ui.h:4
msgid "Select a distribution to download:"
diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
index 8e4c411..774553d 100644
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-04 09:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:09+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-12-23 01:41+0000\n"
"Last-Translator: Andi Chandler <andi@gowling.com>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom) (http://www.transifex.com/otf/"
@@ -340,7 +340,7 @@ msgstr "Clone the current Tails"
msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
msgstr "Use a downloaded Tails ISO image"
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
msgid "Upgrade"
msgstr "Upgrade"
@@ -353,7 +353,8 @@ msgstr "Installation Instructions"
msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
msgid "Install"
msgstr "Install"
@@ -431,15 +432,19 @@ msgstr "Releases updated!"
msgid "Installation complete!"
msgstr "Installation complete!"
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
msgid "Unable to mount device"
msgstr "Unable to mount device"
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
msgid "Confirm the target USB stick"
msgstr "Confirm the target USB stick"
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
#, python-format
msgid ""
"%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -450,12 +455,12 @@ msgstr ""
"\n"
"All data on this USB stick will be lost."
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
#, python-format
msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
msgstr "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
msgid ""
"\n"
"\n"
@@ -465,24 +470,24 @@ msgstr ""
"\n"
"The persistent storage on this USB stick will be preserved."
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
#, python-format
msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
msgstr "%(description)s%(persistence_message)s"
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
msgid "Download complete!"
msgstr "Download complete!"
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
msgid "Download failed: "
msgstr "Download failed: "
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr "You can try again to resume your download"
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
@@ -490,7 +495,7 @@ msgstr ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
@@ -498,7 +503,7 @@ msgstr ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr "%(filename)s selected"
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 02532c3..3087e50 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -3,7 +3,7 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
-# Adolfo Jayme-Barrientos, 2014
+# Adolfo Jayme Barrientos, 2014
# Adrián Sandí <asandi.sagot@gmail.com>, 2013
# dark_yoshi <angelargi@yahoo.es>, 2014
# BL <tresemes3@gmail.com>, 2014
@@ -18,13 +18,14 @@
# strel, 2013-2017
# strel, 2012-2013
# SubMaix <submaix@gmail.com>, 2015
+# Vicente Parra <nukebull@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-04 09:35+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-03 03:20+0000\n"
-"Last-Translator: cacu <cacu@espora.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:09+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-20 19:33+0000\n"
+"Last-Translator: Vicente Parra <nukebull@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/"
"es/)\n"
"Language: es\n"
@@ -370,19 +371,20 @@ msgstr "Clonar el actual Tails "
msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
msgstr "Usar una imagen ISO de Tails descargada "
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
msgid "Upgrade"
-msgstr "Actualización"
+msgstr "Actualizar"
#: ../tails_installer/gui.py:469
msgid "Manual Upgrade Instructions"
-msgstr "Manual de Instrucciones de Actualización a nueva versión"
+msgstr "Manual de Instrucciones para la Actualización a nueva versión"
#: ../tails_installer/gui.py:471
msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
msgstr "https://tails.boum.org/upgrade/"
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
msgid "Install"
msgstr "Instalar"
@@ -446,7 +448,7 @@ msgid ""
"https://tails.boum.org/install/download"
msgstr ""
"Para actualizar \"%(pretty_name)s\" desde este Tails, necesitas usar una "
-"imagen descargadaa de ISO Tails:\n"
+"imagen descargada del ISO de Tails:\n"
"https://tails.boum.org/install/download"
#: ../tails_installer/gui.py:625
@@ -465,15 +467,19 @@ msgstr "¡Nuevas versiones actualizadas!"
msgid "Installation complete!"
msgstr "¡Instalación completa!"
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
msgid "Unable to mount device"
msgstr "No se pudo montar el dispositivo"
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
msgid "Confirm the target USB stick"
msgstr "Confirmar la memoria USB de destino"
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
#, python-format
msgid ""
"%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -484,12 +490,12 @@ msgstr ""
"\n"
"Todos los datos en esta memoria USB se perderán."
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
#, python-format
msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
msgstr "Dispositivo %(parent_size)s %(vendor)s %(model)s (%(device)s)"
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
msgid ""
"\n"
"\n"
@@ -499,24 +505,24 @@ msgstr ""
"\n"
"Se preservará el almacenamiento persistente de esta memoria USB."
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
#, python-format
msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
msgstr "%(description)s%(persistence_message)s"
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
msgid "Download complete!"
msgstr "¡Descarga completa!"
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
msgid "Download failed: "
msgstr "Fallo de la descarga: "
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr "Puedes intentar continuar con la descarga."
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
@@ -524,7 +530,7 @@ msgstr ""
"El fichero seleccionado no se puede leer. Ajusta tus permisos o selecciona "
"otro fichero."
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
@@ -532,7 +538,7 @@ msgstr ""
"No se pudo utilizar el fichero seleccionado. Puede que tenga más suerte si "
"mueve su ISO a la carpeta raíz de su unidad (ej. C:\\)"
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr "%(filename)s seleccionado(s)"
diff --git a/po/es_AR.po b/po/es_AR.po
index c9d4f1f..e9aeeba 100644
--- a/po/es_AR.po
+++ b/po/es_AR.po
@@ -18,8 +18,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-04 09:35+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-18 01:03+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:09+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-12 21:43+0000\n"
"Last-Translator: Zuhualime Akoochimoya\n"
"Language-Team: Spanish (Argentina) (http://www.transifex.com/otf/torproject/"
"language/es_AR/)\n"
@@ -53,23 +53,23 @@ msgstr ""
#: ../tails_installer/creator.py:315
msgid "Verifying SHA1 checksum of LiveCD image..."
-msgstr "Verificando SHA1 checksum de la imagen del LiveCD..."
+msgstr "Verificando el checksum SHA1 de la imagen del LiveCD..."
#: ../tails_installer/creator.py:319
msgid "Verifying SHA256 checksum of LiveCD image..."
-msgstr "Verificando SHA256 checksum de la imagen del LiveCD..."
+msgstr "Verificando el checksum SHA256 de la imagen del LiveCD..."
#: ../tails_installer/creator.py:335
msgid ""
"Error: The SHA1 of your Live CD is invalid. You can run this program with "
"the --noverify argument to bypass this verification check."
msgstr ""
-"Error: El SHA1 de su Live CD es invalido. Puede ejecutar este programa con --"
-"noverify como argumento para omitir esta verificación."
+"Error: El checksum SHA1 de su LiveCD es inválido. Puede ejecutar este "
+"programa con --noverify como argumento para omitir esta verificación."
#: ../tails_installer/creator.py:341
msgid "Unknown ISO, skipping checksum verification"
-msgstr "ISO desconosida, omitiendo verificación de checksum..."
+msgstr "ISO desconocida, omitiendo verificación de checksum..."
#: ../tails_installer/creator.py:353
#, python-format
@@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "No se pudo copiar %(infile)s a %(outfile)s: %(message)s"
#: ../tails_installer/creator.py:435
msgid "Removing existing Live OS"
-msgstr "Eliminando Live OS existente"
+msgstr "Eliminando LiveOS existente"
#: ../tails_installer/creator.py:444 ../tails_installer/creator.py:456
#, python-format
@@ -102,7 +102,7 @@ msgstr "No se pudo cambiar los permisos de acceso a %(file)s: %(message)s"
#: ../tails_installer/creator.py:449
#, python-format
msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s"
-msgstr "No se pudiero borrar archivos del anterior LiveOS: %(message)s"
+msgstr "No se pudieron borrar archivos del anterior LiveOS: %(message)s"
#: ../tails_installer/creator.py:462
#, python-format
@@ -163,7 +163,7 @@ msgstr "Ejecutando unmount_device para '%(device)s'"
#: ../tails_installer/creator.py:836
#, python-format
msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'"
-msgstr "Desmontando sistema de archivos de '%(device)s'"
+msgstr "Desmontando sistemas de archivos montados en '%(device)s'"
#: ../tails_installer/creator.py:840
#, python-format
@@ -185,7 +185,7 @@ msgstr "Particionando dispositivo %(device)s"
msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug."
msgstr ""
"El dispositivo '%(device)s' no está soportado, por favor envíe un informe de "
-"fallos"
+"fallos."
#: ../tails_installer/creator.py:996
msgid "Trying to continue anyway."
@@ -207,7 +207,7 @@ msgstr "Instalando el gestor de arranque..."
#: ../tails_installer/creator.py:1061
#, python-format
msgid "Could not find the '%s' COM32 module"
-msgstr "No se pudo encontrar el módulo '%s' COM32"
+msgstr "No se pudo encontrar el módulo COM32 '%s'"
#: ../tails_installer/creator.py:1069 ../tails_installer/creator.py:1452
#, python-format
@@ -230,7 +230,7 @@ msgstr "Formateando %(device)s como FAT32"
#: ../tails_installer/creator.py:1286
msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
-msgstr "No se pudo encontrar syslinux' gptmbr.bin"
+msgstr "No se pudo encontrar el archivo gptmbr.bin de SYSLINUX"
#: ../tails_installer/creator.py:1299
#, python-format
@@ -254,7 +254,7 @@ msgstr "La unidad es virtual, omitiendo el restablecimiento del MBR"
#: ../tails_installer/creator.py:1326 ../tails_installer/creator.py:1580
#, python-format
msgid "Calculating the SHA1 of %s"
-msgstr "Calculando el SHA1 de %s"
+msgstr "Calculando el checksum SHA1 de %s"
#: ../tails_installer/creator.py:1351
msgid "Synchronizing data on disk..."
@@ -272,7 +272,7 @@ msgstr "No se encontraron dispositivos soportados"
msgid ""
"Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem"
msgstr ""
-"Asegúrese de que su dispositivo USB está conectado y formateado con un "
+"Asegúrese de que su dispositivo USB está conectado y formateado con el "
"sistema de archivos FAT"
#: ../tails_installer/creator.py:1408
@@ -282,7 +282,7 @@ msgid ""
"Please backup and format your USB key with the FAT filesystem."
msgstr ""
"Sistema de archivos no soportado: %s\n"
-"Haga un respaldo de los datos y formatee su dispositivo USB con un sistema "
+"Haga un respaldo de los datos y formatee su dispositivo USB con el sistema "
"de archivos FAT."
#: ../tails_installer/creator.py:1475
@@ -294,14 +294,14 @@ msgstr ""
#: ../tails_installer/creator.py:1528
msgid "Cannot find"
-msgstr "No se encontró"
+msgstr "No se pudo encontrar"
#: ../tails_installer/creator.py:1529
msgid ""
"Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this "
"program."
msgstr ""
-"Asegurate de extraer todo el archivo zip del instalador de Tails antes de "
+"Asegúrese de extraer todos los archivos del instalador de Tails antes de "
"ejecutar este programa."
#: ../tails_installer/gui.py:69
@@ -319,13 +319,13 @@ msgid ""
"Error: Cannot set the label or obtain the UUID of your device. Unable to "
"continue."
msgstr ""
-"Error: No se pudo establecer u obtener el UUID de su dispositivo. No se "
-"puede continuar."
+"Error: No se pudo establecer la etiqueta u obtener el UUID de su "
+"dispositivo. No se puede continuar."
#: ../tails_installer/gui.py:260
#, python-format
msgid "Installation complete! (%s)"
-msgstr "Instalación completa! (%s)"
+msgstr "¡Instalación completa! (%s)"
#: ../tails_installer/gui.py:265
msgid "Tails installation failed!"
@@ -352,21 +352,22 @@ msgstr "Clonar el Tails actual"
#: ../tails_installer/gui.py:430 ../data/tails-installer.ui.h:3
msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
-msgstr "Usar una imagen ISO de Tails descargada"
+msgstr "Usar una imagen ISO de Tails ya descargada"
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
msgid "Upgrade"
msgstr "Actualizar"
#: ../tails_installer/gui.py:469
msgid "Manual Upgrade Instructions"
-msgstr "Instrucciones para reemplazar manualmente por versión más nueva"
+msgstr "Instrucciones para actualización manual"
#: ../tails_installer/gui.py:471
msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
msgstr "https://tails.boum.org/upgrade/"
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
msgid "Install"
msgstr "Instalar"
@@ -389,7 +390,7 @@ msgstr "No se seleccionó imagen ISO"
#: ../tails_installer/gui.py:503
msgid "Please select a Tails ISO image."
-msgstr "Por favor seleccioná una imagen ISO de Tails"
+msgstr "Por favor seleccione una imagen ISO de Tails"
#: ../tails_installer/gui.py:545
msgid "No device suitable to install Tails could be found"
@@ -398,7 +399,7 @@ msgstr "No pudo ser encontrado ningún dispositivo adecuado para instalar Tails"
#: ../tails_installer/gui.py:547
#, python-format
msgid "Please plug a USB flash drive or SD card of at least %0.1f GB."
-msgstr "Por favor conecta una memoria USB o tarjeta SD de al menos %0.1f GB."
+msgstr "Por favor conecte una memoria USB o tarjeta SD de al menos %0.1f GB."
#: ../tails_installer/gui.py:581
#, python-format
@@ -407,9 +408,9 @@ msgid ""
"manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a "
"different model."
msgstr ""
-"La memoria USB \"%(pretty_name)s\" está configurada como no-removible por su "
-"fabricante y Tails fallará al iniciar desde ella. Por favor intenta "
-"instalando en un modelo distinto."
+"El pendrive \"%(pretty_name)s\" está configurado como no-removible por su "
+"fabricante y Tails fallará al iniciar desde él. Por favor intente instalando "
+"en un modelo distinto."
#: ../tails_installer/gui.py:591
#, python-format
@@ -417,8 +418,8 @@ msgid ""
"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least "
"%(size)s GB is required)."
msgstr ""
-"El dispositivo \"%(pretty_name)s\" tiene poca capacidad para instalar "
-"Tails( se necesita al menos %(size)s GB )."
+"El dispositivo \"%(pretty_name)s\" tiene poca capacidad para instalar Tails "
+"(se necesitan al menos %(size)s GB)."
#: ../tails_installer/gui.py:604
#, python-format
@@ -427,8 +428,8 @@ msgid ""
"downloaded Tails ISO image:\n"
"https://tails.boum.org/install/download"
msgstr ""
-"Para reemplazar por una versión más nueva del dispositivo \"%(pretty_name)s"
-"\" desde éste Tails, necesitás usar una imagen ISO de Tails descargada de:\n"
+"Para actualizar el dispositivo \"%(pretty_name)s\" desde éste Tails, "
+"necesita usar una imagen ISO de Tails descargada de:\n"
"https://tails.boum.org/install/download"
#: ../tails_installer/gui.py:625
@@ -447,15 +448,19 @@ msgstr "¡Versiones actualizadas!"
msgid "Installation complete!"
msgstr "¡Instalación completa!"
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
msgid "Unable to mount device"
msgstr "No se pudo montar el dispositivo"
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
msgid "Confirm the target USB stick"
-msgstr "Confirmá el pendrive objetivo"
+msgstr "Confirme el pendrive de destino"
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
#, python-format
msgid ""
"%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -466,12 +471,12 @@ msgstr ""
"\n"
"Todos los datos en éste pendrive se perderán."
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
#, python-format
msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
msgstr "%(parent_size)s%(vendor)s%(model)sdispositivo(%(device)s)"
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
msgid ""
"\n"
"\n"
@@ -481,24 +486,24 @@ msgstr ""
"\n"
"El almacenamiento persistente en éste pendrive será preservado."
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
#, python-format
msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
msgstr "%(description)s%(persistence_message)s"
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
msgid "Download complete!"
msgstr "¡Descarga completa!"
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
msgid "Download failed: "
msgstr "Descarga fallida:"
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
msgid "You can try again to resume your download"
-msgstr "Puedes intentar de nuevo para reanudar tu descarga"
+msgstr "Puede intentar reanudar su descarga de nuevo"
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
@@ -506,15 +511,15 @@ msgstr ""
"No se pudo leer el archivo seleccionado. Por favor cambie los permisos o "
"seleccione otro archivo."
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
msgstr ""
"Imposible usar el archivo seleccionado. Quizás tenga mejor suerte si mueve "
-"su ISO a la carpeta de raíz de la unidad (ej: C:\\)"
+"su ISO a la carpeta raíz de su unidad (ej: C:\\)"
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr "%(filename)s seleccionado"
@@ -526,7 +531,7 @@ msgstr "Incapaz de encontrar LiveOS en ISO"
#: ../tails_installer/source.py:34
#, python-format
msgid "Could not guess underlying block device: %s"
-msgstr "No se pudo adivinar el dispositivo de bloque subyacente: %s"
+msgstr "No se pudo suponer cual es el dispositivo de bloque subyacente: %s"
#: ../tails_installer/source.py:49
#, python-format
@@ -573,7 +578,7 @@ msgstr "Selecciona una distribución para descargar:"
#: ../data/tails-installer.ui.h:5
msgid "Target USB stick:"
-msgstr "Pendrive objetivo:"
+msgstr "Pendrive de destino:"
#: ../data/tails-installer.ui.h:6
msgid "Reinstall (delete all data)"
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 14757d5..db4a757 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-04 09:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:09+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-12-12 16:49+0000\n"
"Last-Translator: Antxon Baldarra <baldarra@euskalerria.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -340,7 +340,7 @@ msgstr ""
msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
msgid "Upgrade"
msgstr ""
@@ -352,7 +352,8 @@ msgstr ""
msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
msgid "Install"
msgstr ""
@@ -426,15 +427,19 @@ msgstr ""
msgid "Installation complete!"
msgstr "Instalazioa burutu da!"
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
msgid "Unable to mount device"
msgstr "Ezin da gailua muntatu"
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
msgid "Confirm the target USB stick"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
#, python-format
msgid ""
"%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -442,36 +447,36 @@ msgid ""
"All data on this USB stick will be lost."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
#, python-format
msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
msgid ""
"\n"
"\n"
"The persistent storage on this USB stick will be preserved."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
#, python-format
msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
msgid "Download complete!"
msgstr "Deskarga burutu da!"
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
msgid "Download failed: "
msgstr "Deskargak huts egin du:"
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr "Deskarga jarraitzen saia zaitezke berriz"
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
#, fuzzy
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
@@ -480,7 +485,7 @@ msgstr ""
"Hautatutako fitxategia ezin da irakurri. Mesedez bere baimenak aldatu edo "
"beste fitxategi bat hautatu."
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
@@ -488,7 +493,7 @@ msgstr ""
"Hautatutako fitxategia ezin da erabili. Sorte gehiago izan dezakezu zure "
"ISOa zure gailuaren oinarrira mugitzen baduzu (adib: C:\\)"
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr "%(filename)s hautatua"
diff --git a/po/fa.po b/po/fa.po
index 3bf36d5..1b8f2ae 100644
--- a/po/fa.po
+++ b/po/fa.po
@@ -24,7 +24,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-04 09:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:09+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-11 03:09+0000\n"
"Last-Translator: carolyn <carolyn@anhalt.org>\n"
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/"
@@ -356,7 +356,7 @@ msgstr "همین تیلز را کلون کن"
msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
msgstr "از یک تصویر ISO تیلز بارگیری شده استفاده کن"
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
msgid "Upgrade"
msgstr "ارتقاء"
@@ -369,7 +369,8 @@ msgstr " دستورالعمل‌های نصب"
msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
msgid "Install"
msgstr "نصب"
@@ -448,15 +449,19 @@ msgstr "انتشارها بروزرسانی شدند!"
msgid "Installation complete!"
msgstr "عمليات نصب به پايان رسيد!"
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
msgid "Unable to mount device"
msgstr "فادر به بارگذاري دستگاه نيست."
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
msgid "Confirm the target USB stick"
msgstr "فلش USB هدف را تایید کنید"
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
#, python-format
msgid ""
"%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -467,12 +472,12 @@ msgstr ""
"\n"
"تمام اطلاعات موجود در این فلش USB حذف می شوند."
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
#, python-format
msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
msgstr "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s دستگاه (%(device)s)"
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
msgid ""
"\n"
"\n"
@@ -482,24 +487,24 @@ msgstr ""
"\n"
"ذخیره دائمی در این فلش USB حفظ می شود"
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
#, python-format
msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
msgstr "%(description)s%(persistence_message)s"
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
msgid "Download complete!"
msgstr "دانلود کامل شد!"
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
msgid "Download failed: "
msgstr "دانلود نا موفق:"
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr "بار دیگر می توانید برای ادامه دانلود سعی کنید"
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
@@ -507,7 +512,7 @@ msgstr ""
"فایل انتخاب‌شده قابل خواندن نیست. لطفا اجازه دسترسی به آن را اصلاح کنید یا "
"فایل دیگری را انتخاب کنید"
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
@@ -515,7 +520,7 @@ msgstr ""
"قادر به استفاده از فايل انتخاب شده نيست. اگر فايل ايزو را به ريشه درايو خود "
"(مثلاً C) منتقل كنيد ممكن است شانس بيتشري داشته باشيد."
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr "%(filename)s انتخاب شده"
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 0ecbaf5..11aabb0 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-04 09:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:09+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-29 17:25+0000\n"
"Last-Translator: Pietu1998 <smiley@pietu1998.net>\n"
"Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/"
@@ -350,7 +350,7 @@ msgstr ""
msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
#, fuzzy
msgid "Upgrade"
msgstr ""
@@ -365,7 +365,8 @@ msgstr ""
msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
#, fuzzy
msgid "Install"
msgstr "Asenna Tails"
@@ -442,15 +443,19 @@ msgstr "Julkaisut päivitetty!"
msgid "Installation complete!"
msgstr "Asennus on valmis!"
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
msgid "Unable to mount device"
msgstr "Laitteen liittäminen epäonnistui"
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
msgid "Confirm the target USB stick"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
#, fuzzy, python-format
msgid ""
"%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -460,36 +465,36 @@ msgstr ""
"Olet asentamassa Tailsin %(size)s %(vendor)s %(model)s laitteelle "
"(%(device)s). Kaikki tiedot asemalta menetetään. Jatketaanko?"
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
#, fuzzy, python-format
msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
msgstr "%(vendor)s %(model)s (%(details)s) - %(device)s"
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
msgid ""
"\n"
"\n"
"The persistent storage on this USB stick will be preserved."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
#, python-format
msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
msgid "Download complete!"
msgstr "Lataus on valmis!"
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
msgid "Download failed: "
msgstr "Lataus epäonnistui:"
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr "Voit yrittää jatkaa latausta"
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
@@ -497,7 +502,7 @@ msgstr ""
"Valittu tiedosto ei ole luettavissa. Korjaa käyttöoikeudet tai valitse "
"toinen tiedosto."
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
@@ -505,7 +510,7 @@ msgstr ""
"Valittua tiedostoa ei voitu käyttää. Tämä saattaa onnistua paremmin, jos "
"siirrät ISOn aseman juurihakemistoon (esim. C:\\)."
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr "%(filename)s valittu"
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 23d1b10..876ce3a 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -26,7 +26,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-16 11:08+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:09+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-01-26 13:25+0000\n"
"Last-Translator: Tails translators <tails@boum.org>\n"
"Language-Team: French (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/"
@@ -369,7 +369,7 @@ msgstr "Cloner le Tails actuellement utilisé"
msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
msgstr "Utiliser une image ISO Tails téléchargée"
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
msgid "Upgrade"
msgstr "Mise à jour"
@@ -382,7 +382,8 @@ msgstr "Instructions d'installation"
msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
msgid "Install"
msgstr "Installation"
@@ -463,15 +464,19 @@ msgstr "Versions mises à jour !"
msgid "Installation complete!"
msgstr "Installation terminée !"
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
msgid "Unable to mount device"
msgstr "Impossible de monter le périphérique"
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
msgid "Confirm the target USB stick"
msgstr "Confirmer la clé USB cible"
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
#, python-format
msgid ""
"%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -482,12 +487,12 @@ msgstr ""
"\n"
"Toutes les données sur la clé USB seront perdues."
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
#, python-format
msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
msgstr "%(vendor)s %(model)s %(parent_size)s (%(device)s)"
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
msgid ""
"\n"
"\n"
@@ -497,24 +502,24 @@ msgstr ""
"\n"
"Le stockage persistant de la clé USB sera préservé."
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
#, python-format
msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
msgstr "%(description)s%(persistence_message)s"
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
msgid "Download complete!"
msgstr "Téléchargement terminé !"
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
msgid "Download failed: "
msgstr "Échec du téléchargement : "
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr "Vous pouvez essayer de reprendre votre téléchargement"
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
@@ -522,7 +527,7 @@ msgstr ""
"Le fichier sélectionné est illisible. Veuillez changer ses droits ou "
"sélectionner un autre fichier."
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
@@ -530,7 +535,7 @@ msgstr ""
"Impossible d'utiliser le fichier choisi. Vous devriez avoir plus de chance "
"en déplaçant l'ISO sur la racine de votre disque (c.-à-d. : C:\\)"
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr "%(filename)s sélectionné"
diff --git a/po/fr_CA.po b/po/fr_CA.po
index cded0f0..7c025f5 100644
--- a/po/fr_CA.po
+++ b/po/fr_CA.po
@@ -19,7 +19,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-04 09:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:09+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-11 03:09+0000\n"
"Last-Translator: carolyn <carolyn@anhalt.org>\n"
"Language-Team: French (Canada) (http://www.transifex.com/otf/torproject/"
@@ -360,7 +360,7 @@ msgstr "Cloner le Tails actuel"
msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
msgstr "Utiliser une image ISO de Tails téléchargée"
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
msgid "Upgrade"
msgstr "Mettre à niveau"
@@ -373,7 +373,8 @@ msgstr "Instructions d’installation"
msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
msgid "Install"
msgstr "Installer"
@@ -451,15 +452,19 @@ msgstr "Les versions ont été mises à jour!"
msgid "Installation complete!"
msgstr "L’installation est terminée!"
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
msgid "Unable to mount device"
msgstr "Impossible de monter le périphérique"
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
msgid "Confirm the target USB stick"
msgstr "Confirmez la clé USB cible"
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
#, python-format
msgid ""
"%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -470,12 +475,12 @@ msgstr ""
"\n"
"Toutes les données sur ce périphérique seront perdues."
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
#, python-format
msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
msgstr "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s périphérique (%(device)s)"
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
msgid ""
"\n"
"\n"
@@ -485,24 +490,24 @@ msgstr ""
"\n"
"Le stockage persistant de cette clé USB sera préservé."
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
#, python-format
msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
msgstr "%(description)s%(persistence_message)s"
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
msgid "Download complete!"
msgstr "Le téléchargement est terminé!"
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
msgid "Download failed: "
msgstr "Échec de téléchargement : "
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr "Vous pouvez ressayer pour reprendre votre téléchargement"
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
@@ -510,7 +515,7 @@ msgstr ""
"Le fichier sélectionné est illisible. Veuillez changer ses droits ou "
"sélectionner un autre fichier."
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
@@ -519,7 +524,7 @@ msgstr ""
"plus de chance en déplaçant l’ISO sur la racine de votre disque (c.-à-d. : C:"
"\\)"
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr "%(filename)s sélectionné"
diff --git a/po/ga.po b/po/ga.po
index e7d49ae..e47a97a 100644
--- a/po/ga.po
+++ b/po/ga.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-04 09:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:09+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-20 20:48+0000\n"
"Last-Translator: Kevin Scannell <kscanne@gmail.com>\n"
"Language-Team: Irish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ga/)\n"
@@ -340,7 +340,7 @@ msgstr "Cóipeáil an leagan reatha de Tails"
msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
msgstr "Úsáid íomhá ISO Tails íoslódáilte"
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
msgid "Upgrade"
msgstr "Nuashonraigh"
@@ -352,7 +352,8 @@ msgstr "Treoracha le nuashonrú de láimh"
msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
msgstr "https://tails.boum.org/upgrade/"
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
msgid "Install"
msgstr "Suiteáil"
@@ -435,15 +436,19 @@ msgstr "Nuashonraíodh na leaganacha!"
msgid "Installation complete!"
msgstr "Críochnaíodh an tsuiteáil!"
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
msgid "Unable to mount device"
msgstr "Níorbh fhéidir an gléas a fheistiú"
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
msgid "Confirm the target USB stick"
msgstr "Deimhnigh an mhéaróg USB mar sprioc"
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
#, python-format
msgid ""
"%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -454,12 +459,12 @@ msgstr ""
"\n"
"Caillfear na sonraí go léir ar an méaróg USB seo."
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
#, python-format
msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
msgstr "Gléas %(vendor)s %(model)s %(parent_size)s (%(device)s)"
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
msgid ""
"\n"
"\n"
@@ -469,24 +474,24 @@ msgstr ""
"\n"
"Caomhnófar an stóras seasmhach ar an méaróg USB seo."
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
#, python-format
msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
msgstr "%(description)s%(persistence_message)s"
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
msgid "Download complete!"
msgstr "Íoslódáil curtha i gcrích!"
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
msgid "Download failed: "
msgstr "Theip ar an íoslódáil:"
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr "Is féidir leat iarracht a dhéanamh an íoslódáil a atosú"
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
@@ -494,7 +499,7 @@ msgstr ""
"Ní féidir an comhad roghnaithe a léamh. Ceartaigh na ceadanna nó roghnaigh "
"comhad eile."
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
@@ -502,7 +507,7 @@ msgstr ""
"Níorbh fhéidir an comhad roghnaithe a úsáid. Gheobhaidh tú torthaí níos "
"fearr má bhogann tú an ISO go dtí fréamhchomhadlann an tiomántáin (.i. C:\\)"
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr "%(filename)s roghnaithe"
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index 11cd72d..a58f22b 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-04 09:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:09+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-21 16:31+0000\n"
"Last-Translator: Xan VFR\n"
"Language-Team: Galician (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/"
@@ -345,7 +345,7 @@ msgstr ""
msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
#, fuzzy
msgid "Upgrade"
msgstr ""
@@ -360,7 +360,8 @@ msgstr ""
msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
#, fuzzy
msgid "Install"
msgstr "Instalar Tails"
@@ -437,15 +438,19 @@ msgstr "Versións actualizadas!"
msgid "Installation complete!"
msgstr "Instalación completa!"
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
msgid "Unable to mount device"
msgstr "Non foi posíbel montar o dispositivo"
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
msgid "Confirm the target USB stick"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
#, fuzzy, python-format
msgid ""
"%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -456,36 +461,36 @@ msgstr ""
"(%(device)s). Tódolos datos no dispositivo seleccionado perderanse. "
"Continuar?"
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
#, fuzzy, python-format
msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
msgstr "%(vendor)s %(model)s (%(details)s) - %(device)s"
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
msgid ""
"\n"
"\n"
"The persistent storage on this USB stick will be preserved."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
#, python-format
msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
msgid "Download complete!"
msgstr "Completouse a descarga!"
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
msgid "Download failed: "
msgstr "Produciuse un erro na descarga:"
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr "Pode tentar outra vez a reanudar a súa descarga"
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
@@ -493,7 +498,7 @@ msgstr ""
"Non se pode ler o ficheiro seleccionado. Por favor amañe os seus permisos ou "
"seleccione outro ficheiro."
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
@@ -501,7 +506,7 @@ msgstr ""
"Imposible usar o ficheiro seleccionado. Poida que teña máis sorte se move a "
"súa ISO á raíz da súa unidade (p.ex. C:\\)"
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr "%(filename)s seleccionado"
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index f16d786..6f9ecf4 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-04 09:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:09+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-23 05:36+0000\n"
"Last-Translator: ION\n"
"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/"
@@ -341,7 +341,7 @@ msgstr "שבט את ה-Tails הנוכחי"
msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
msgstr "השתמש בתמונת ISO שהורדה של Tails"
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
msgid "Upgrade"
msgstr "שדרג"
@@ -353,7 +353,8 @@ msgstr "הוראות שדרוג ידני"
msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
msgstr "https://tails.boum.org/upgrade/"
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
msgid "Install"
msgstr "התקן"
@@ -433,15 +434,19 @@ msgstr "שחרורים עודכנו!"
msgid "Installation complete!"
msgstr "התקנה הושלמה!"
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
msgid "Unable to mount device"
msgstr "לא היה ניתן להציב התקן."
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
msgid "Confirm the target USB stick"
msgstr "אשר את החסן ה-USB של המטרה"
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
#, python-format
msgid ""
"%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -452,12 +457,12 @@ msgstr ""
"\n"
"כל הנתונים בהחסן USB זה יאבדו."
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
#, python-format
msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
msgstr "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s התקן (%(device)s)"
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
msgid ""
"\n"
"\n"
@@ -467,30 +472,30 @@ msgstr ""
"\n"
"האחסון המתמיד בהחסן USB זה ישומר."
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
#, python-format
msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
msgstr "%(description)s%(persistence_message)s"
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
msgid "Download complete!"
msgstr "הורדה הושלמה!"
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
msgid "Download failed: "
msgstr "הורדה נכשלה:"
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr "אתה יכול לנסות שוב להמשיך את ההורדה שלך"
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr "הקובץ שנבחר אינו קריא. אנא תקן את הרשאותיו או בחר קובץ אחר."
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
@@ -498,7 +503,7 @@ msgstr ""
"לא היה ניתן להשתמש בקובץ הנבחר. יהיה לך אולי יותר מזל אם תעביר את ה-ISO שלך "
"לשורש של הכונן שלך (למשל: \\:C)"
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr "%(filename)s נבחר"
diff --git a/po/hr_HR.po b/po/hr_HR.po
index a41f23a..c999682 100644
--- a/po/hr_HR.po
+++ b/po/hr_HR.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-04 09:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:09+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-28 07:40+0000\n"
"Last-Translator: Nives Miletic <nives.miletic@gmail.com>\n"
"Language-Team: Croatian (Croatia) (http://www.transifex.com/otf/torproject/"
@@ -343,7 +343,7 @@ msgstr ""
msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
msgid "Upgrade"
msgstr "Nadogradnja"
@@ -355,7 +355,8 @@ msgstr ""
msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
msgid "Install"
msgstr "Instalacija"
@@ -434,15 +435,19 @@ msgstr "Izdanja ažurirana!"
msgid "Installation complete!"
msgstr "Instalacija dovršena!"
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
msgid "Unable to mount device"
msgstr "Ne mogu postaviti uređaj"
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
msgid "Confirm the target USB stick"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
#, fuzzy, python-format
msgid ""
"%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -452,12 +457,12 @@ msgstr ""
"Instalirati ćete Tails na %(size)s %(vendor)s %(model)s uređaj (%(device)s). "
"Svi podatci na odabranom uređaju će biti izgubljeni. Nastaviti?"
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
#, fuzzy, python-format
msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
msgstr "%(vendor)s %(model)s (%(details)s) - %(device)s"
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
#, fuzzy
msgid ""
"\n"
@@ -466,24 +471,24 @@ msgid ""
msgstr ""
"• Enkriptirana trajna pohrana Tails USB-a kojeg nadograđujete je sačuvana."
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
#, python-format
msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
msgid "Download complete!"
msgstr "Preuzimanje dovršeno!"
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
msgid "Download failed: "
msgstr "Preuzimanje nije uspjelo:"
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr "Možete pokušati ponovno za nastavak preuzimanja"
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
@@ -491,7 +496,7 @@ msgstr ""
"Izabrana datoteka je nečitljiva. Molimo popravite njezine dozvole ili "
"izaberite drugu datoteku."
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
@@ -499,7 +504,7 @@ msgstr ""
"Nisam u mogućnosti koristiti izabranu datoteku. Možda ćete imati više sreće "
"ako premjestite ISO u korijen Vašega pogona (npr C:\\)"
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr "%(filename)s odabrano"
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 75b8a9e..f01e6a8 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -20,8 +20,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-04 09:35+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-04-03 18:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:09+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-04 20:43+0000\n"
"Last-Translator: vargaviktor <viktor.varga@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/"
"hu/)\n"
@@ -349,20 +349,20 @@ msgstr "A Tails klónozása"
msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
msgstr "Egy letöltött Tails ISO használata."
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
msgid "Upgrade"
msgstr "Frissítés"
#: ../tails_installer/gui.py:469
-#, fuzzy
msgid "Manual Upgrade Instructions"
-msgstr "Telepítési instrukciók"
+msgstr "Kézi frissítés útmutató"
#: ../tails_installer/gui.py:471
msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
-msgstr ""
+msgstr "https://tails.boum.org/upgrade/"
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
msgid "Install"
msgstr "Telepít"
@@ -372,7 +372,7 @@ msgstr "Telepítési instrukciók"
#: ../tails_installer/gui.py:484
msgid "https://tails.boum.org/install/"
-msgstr ""
+msgstr "https://tails.boum.org/install/"
#: ../tails_installer/gui.py:490
#, python-format
@@ -425,6 +425,9 @@ msgid ""
"downloaded Tails ISO image:\n"
"https://tails.boum.org/install/download"
msgstr ""
+"Az \"%(pretty_name)s\" eszköz Tails-ből frissítéséhez, a letöltött Tails ISO "
+"image-t kell használnia:\n"
+"https://tails.boum.org/install/download"
#: ../tails_installer/gui.py:625
msgid "An error happened while installing Tails"
@@ -442,15 +445,19 @@ msgstr "Kiadások frissítve!"
msgid "Installation complete!"
msgstr "Telepítés kész!"
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
msgid "Unable to mount device"
msgstr "Nem lehetséges az eszköz csatolása"
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
msgid "Confirm the target USB stick"
msgstr "Erősítse meg a cél USB meghajtót"
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
#, python-format
msgid ""
"%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -460,12 +467,12 @@ msgstr ""
"Telepíteni fogod a Tails-t %(size)s %(vendor)s %(model)s eszköz "
"(%(device)s). Minden adat a választott eszközön törlődni fog. Folytatod?"
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
#, python-format
msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
msgstr "%(parent_size)s%(vendor)s%(model)s eszköz(%(device)s)"
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
msgid ""
"\n"
"\n"
@@ -475,24 +482,24 @@ msgstr ""
"\n"
"Az állandó tárhely az USB sticken megőrzésre kerül."
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
#, python-format
msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
msgstr "%(description)s%(persistence_message)s"
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
msgid "Download complete!"
msgstr "Letöltés kész!"
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
msgid "Download failed: "
msgstr "A letöltés nem sikerült:"
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr "Megpróbálhatja újra, így folytatva a letöltést"
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
@@ -500,7 +507,7 @@ msgstr ""
"A kijelölt fájl nem olvasható. Változtasd meg a jogosultságokat vagy válassz "
"egy másik fájlt."
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
@@ -508,7 +515,7 @@ msgstr ""
"Nem tudom használni a kiválasztott fájlt. Szerrencsésebb lenne aaz ISO fájlt "
"a meghatjó gyökerébe mozgatni (pl: C:\\)"
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr "%(filename)s kiválasztva"
@@ -570,9 +577,3 @@ msgstr "A cél USB meghajtó:"
#: ../data/tails-installer.ui.h:6
msgid "Reinstall (delete all data)"
msgstr "Újratelepítés (összes adat törlése)"
-
-#~ msgid "Setting up OLPC boot file..."
-#~ msgstr "Az OLPC boot fájl beállítása..."
-
-#~ msgid "Installation was completed."
-#~ msgstr "Telepítés kész!"
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index 9a0d1b4..8ed7cd2 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -8,19 +8,21 @@
# cholif yulian <cholifyulian123@gmail.com>, 2015
# Dichi Al Faridi <dichi@alfaridi.info>, 2010
# Fathan Imanudin <night.ataraxia@gmail.com>, 2014
+# Ferriandy Chianiago <gpl4all@gmail.com>, 2018
# Heru Hermawan, 2015
# Irham Duilah <irhamduilah03@gmail.com>, 2017
# Mark Hiro <akmalgaul@gmail.com>, 2015
# Robert Dafis <robertdafis@gmail.com>, 2018
+# sirsyarif, 2018
# Slamet Badwi <slamet.badwi@gmail.com>, 2014
# zk, 2015
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-04 09:35+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-01-25 11:10+0000\n"
-"Last-Translator: Robert Dafis <robertdafis@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:09+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-05 17:13+0000\n"
+"Last-Translator: sirsyarif\n"
"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/"
"id/)\n"
"Language: id\n"
@@ -40,7 +42,7 @@ msgstr "Extract image yang ada /Live ke Device target"
#: ../tails_installer/creator.py:153
#, python-format
msgid "Wrote to device at %(speed)d MB/sec"
-msgstr "Telah tertulis ke device pada %(speed)d MB/sec"
+msgstr "Menulis ke perangkat dengan kecepatan %(speed)d MB/sec"
#: ../tails_installer/creator.py:296
#, python-format
@@ -53,11 +55,11 @@ msgstr ""
#: ../tails_installer/creator.py:315
msgid "Verifying SHA1 checksum of LiveCD image..."
-msgstr "Mencocokkan checksum SHA1 gambar LiveCD..."
+msgstr "Mencocokkan checksum SHA1 dari LiveCD..."
#: ../tails_installer/creator.py:319
msgid "Verifying SHA256 checksum of LiveCD image..."
-msgstr "Mencocokkan checksum SHA256 gambar LiveCD..."
+msgstr "Mencocokkan checksum SHA256 dari LiveCD..."
#: ../tails_installer/creator.py:335
msgid ""
@@ -348,20 +350,20 @@ msgstr "Kloning Tails sekarang"
msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
msgstr "Gunakan gambar Tails ISO yang sudah diunduh"
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
msgid "Upgrade"
msgstr "Pemutakhiran"
#: ../tails_installer/gui.py:469
-#, fuzzy
msgid "Manual Upgrade Instructions"
-msgstr "Instruksi Pemasangan"
+msgstr "Petunjuk Upgrade Manual"
#: ../tails_installer/gui.py:471
msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
-msgstr ""
+msgstr "https://tails.boum.org/upgrade/"
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
msgid "Install"
msgstr "Install"
@@ -371,7 +373,7 @@ msgstr "Instruksi Pemasangan"
#: ../tails_installer/gui.py:484
msgid "https://tails.boum.org/install/"
-msgstr ""
+msgstr "https://tails.boum.org/install/"
#: ../tails_installer/gui.py:490
#, python-format
@@ -423,6 +425,9 @@ msgid ""
"downloaded Tails ISO image:\n"
"https://tails.boum.org/install/download"
msgstr ""
+"Untuk meng-upgrade perangkat \"%(pretty_name)s\" dari Tails ini, anda perlu "
+"menggunakan gambar ISO Tails yang telah diunduh:\n"
+"https://tails.boum.org/install/download"
#: ../tails_installer/gui.py:625
msgid "An error happened while installing Tails"
@@ -440,15 +445,19 @@ msgstr "Rilis telah diperbarui!"
msgid "Installation complete!"
msgstr "Pemasangan sudah tuntas!"
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
msgid "Unable to mount device"
msgstr "Gagal memuat perangkat"
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
msgid "Confirm the target USB stick"
msgstr "Konfirmasi tujuan USB flash disk"
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
#, python-format
msgid ""
"%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -459,12 +468,12 @@ msgstr ""
"\n"
"Semua data di USB flash disk ini akan dihapus."
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
#, python-format
msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
msgstr "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s alat (%(device)s)"
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
msgid ""
"\n"
"\n"
@@ -474,24 +483,24 @@ msgstr ""
"\n"
"Penyimpanan handal pada stik USB akan terlindungi."
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
#, python-format
msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
msgstr "%(description)s%(persistence_message)s"
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
msgid "Download complete!"
msgstr "Unduhan komplet!"
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
msgid "Download failed: "
msgstr "Pengunduhan gagal:"
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr "Anda dapat mencoba lagi untuk melanjutkan download Anda"
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
@@ -499,7 +508,7 @@ msgstr ""
"File terpilih tidak bisa dibaca. silakan perbaharui izinnya atau pilih file "
"lain"
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
@@ -507,7 +516,7 @@ msgstr ""
"Tidak bisa menggunakan file yang terpilih. anda mungkin lebih beruntung jika "
"anda memindahkan ISO anda ke akar/root dari drive (ie:C\\) anda"
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr "%(filename)s terpilih"
@@ -571,9 +580,3 @@ msgstr "Sasaran stik USB:"
#: ../data/tails-installer.ui.h:6
msgid "Reinstall (delete all data)"
msgstr "Pasang ulang (hapus semua data)"
-
-#~ msgid "Setting up OLPC boot file..."
-#~ msgstr "Seting boot file OLPC"
-
-#~ msgid "Installation was completed."
-#~ msgstr "Pemasangan sudah tuntas!"
diff --git a/po/is.po b/po/is.po
index 1c0b779..ed510c0 100644
--- a/po/is.po
+++ b/po/is.po
@@ -3,14 +3,14 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
-# Sveinn í Felli <sv1@fellsnet.is>, 2010,2016-2017
+# Sveinn í Felli <sv1@fellsnet.is>, 2010,2016-2018
# Sveinn í Felli <sv1@fellsnet.is>, 2010
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-04 09:35+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-07-28 19:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:09+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-04 16:57+0000\n"
"Last-Translator: Sveinn í Felli <sv1@fellsnet.is>\n"
"Language-Team: Icelandic (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/"
"is/)\n"
@@ -340,20 +340,20 @@ msgstr "Klóna núverandi Tails"
msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
msgstr "Nota Tails ISO-diskmynd sem sótt var á netinu"
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
msgid "Upgrade"
msgstr "Uppfæra"
#: ../tails_installer/gui.py:469
-#, fuzzy
msgid "Manual Upgrade Instructions"
-msgstr "Leiðbeiningar fyrir uppsetningu"
+msgstr "Leiðbeiningar fyrir handvirka uppfærslu"
#: ../tails_installer/gui.py:471
msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
-msgstr ""
+msgstr "https://tails.boum.org/upgrade/"
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
msgid "Install"
msgstr "Setja upp"
@@ -363,7 +363,7 @@ msgstr "Leiðbeiningar fyrir uppsetningu"
#: ../tails_installer/gui.py:484
msgid "https://tails.boum.org/install/"
-msgstr ""
+msgstr "https://tails.boum.org/install/"
#: ../tails_installer/gui.py:490
#, python-format
@@ -416,6 +416,9 @@ msgid ""
"downloaded Tails ISO image:\n"
"https://tails.boum.org/install/download"
msgstr ""
+"Til að uppfæra tækið \"%(pretty_name)s\" úr þessu tilviki Tails, þá þarftu "
+"að nota Tails ISO diskmynd sem þú nærð í hér:\n"
+"https://tails.boum.org/install/download"
#: ../tails_installer/gui.py:625
msgid "An error happened while installing Tails"
@@ -433,15 +436,19 @@ msgstr "Uppfærði útgáfur!"
msgid "Installation complete!"
msgstr "Uppsetningu lokið!"
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
msgid "Unable to mount device"
msgstr "Tókst ekki að tengja tæki"
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
msgid "Confirm the target USB stick"
msgstr "Staðfestu USB-minnislykilinn sem á að skrifa á"
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
#, python-format
msgid ""
"%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -452,12 +459,12 @@ msgstr ""
"\n"
"Öll gögn á á þessum USB-lykli munu tapast."
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
#, python-format
msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
msgstr "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s tæki (%(device)s)"
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
msgid ""
"\n"
"\n"
@@ -467,24 +474,24 @@ msgstr ""
"\n"
"Varanlegu gagnageymslunni á þessum USB-lykli verður haldið til haga"
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
#, python-format
msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
msgstr "%(description)s%(persistence_message)s"
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
msgid "Download complete!"
msgstr "Niðurhali lokið!"
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
msgid "Download failed: "
msgstr "Niðurhal mistókst: "
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr "Þú getur reynt aftur til að klára niðurhalið"
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
@@ -492,7 +499,7 @@ msgstr ""
"Skráin sem þú valdir er ekki lesanleg. Lagaðu heimildir hennar eða veldu "
"aðra skrá."
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
@@ -500,7 +507,7 @@ msgstr ""
"Gat ekki notað völdu skrána. Það gæti gengið betur ef þú færir ISO-skrána á "
"rót drifsins (dæmi: C:\\)"
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr "%(filename)s valið"
@@ -564,9 +571,3 @@ msgstr "USB-minnislykill til að skrifa á:"
#: ../data/tails-installer.ui.h:6
msgid "Reinstall (delete all data)"
msgstr "Setja upp aftur (eyða öllum gögnum)"
-
-#~ msgid "Setting up OLPC boot file..."
-#~ msgstr "Set upp OLPC ræsiskrá..."
-
-#~ msgid "Installation was completed."
-#~ msgstr "Uppsetningu er lokið."
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 3528db4..1ad1148 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -26,7 +26,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-04 09:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:09+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-22 08:26+0000\n"
"Last-Translator: Random_R\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/"
@@ -361,7 +361,7 @@ msgstr "Clona l'attuale Tails"
msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
msgstr "Usa un'immagine ISO di Tails scaricata"
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
msgid "Upgrade"
msgstr "Aggiorna"
@@ -373,7 +373,8 @@ msgstr "Istruzioni aggiornamento manuale"
msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
msgstr "https://tails.boum.org/upgrade/index.it.html"
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
msgid "Install"
msgstr "Installa"
@@ -454,15 +455,19 @@ msgstr "Release aggiornate!"
msgid "Installation complete!"
msgstr "Installazione completata!"
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
msgid "Unable to mount device"
msgstr "Impossibile montare il dispositivo"
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
msgid "Confirm the target USB stick"
msgstr "Conferma la penna USB di destinazione"
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
#, python-format
msgid ""
"%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -473,12 +478,12 @@ msgstr ""
"\n"
"Tutti i dati su questa penna USB verranno persi."
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
#, python-format
msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
msgstr "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s dispositivo (%(device)s)"
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
msgid ""
"\n"
"\n"
@@ -488,24 +493,24 @@ msgstr ""
"\n"
"La memoria persistente in questa penna USB verrà conservata."
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
#, python-format
msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
msgstr "%(description)s %(persistence_message)s"
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
msgid "Download complete!"
msgstr "Download completo!"
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
msgid "Download failed: "
msgstr "Download fallito:"
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr "È possibile tentare di ripristinare il download"
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
@@ -513,7 +518,7 @@ msgstr ""
"Il file selezionato è illeggibile. Si prega di modificarne i permessi o "
"selezionare un altro file."
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
@@ -521,7 +526,7 @@ msgstr ""
"Impossibile aprire il file selezionato. Provare a spostare il file ISO sulla "
"root del disco (ie: C:\\)"
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr "%(filename)s selezionato/i"
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 5037c67..a6d7bac 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-04 09:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:09+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-21 16:31+0000\n"
"Last-Translator: Tokumei Nanashi\n"
"Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/"
@@ -349,7 +349,7 @@ msgstr ""
msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
#, fuzzy
msgid "Upgrade"
msgstr "ISOイメージからアップグレードする"
@@ -362,7 +362,8 @@ msgstr ""
msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
#, fuzzy
msgid "Install"
msgstr "Tailsをインストール"
@@ -439,15 +440,19 @@ msgstr "リリースがアップデートされました!"
msgid "Installation complete!"
msgstr "インストール完了しました!"
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
msgid "Unable to mount device"
msgstr "デバイスをマウントできません"
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
msgid "Confirm the target USB stick"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
#, fuzzy, python-format
msgid ""
"%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -457,36 +462,36 @@ msgstr ""
"%(size)s %(vendor)s %(model)s デバイス (%(device)s) にTailsをインストールしま"
"す。選択されたデバイスのすべてのデータが失われます。続行しますか?"
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
#, fuzzy, python-format
msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
msgstr "%(vendor)s %(model)s (%(details)s) - %(device)s"
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
msgid ""
"\n"
"\n"
"The persistent storage on this USB stick will be preserved."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
#, python-format
msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
msgid "Download complete!"
msgstr "ダウンロード完了!"
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
msgid "Download failed: "
msgstr "ダウンロード失敗: "
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr "ダウンロードを再開することができます"
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
@@ -494,7 +499,7 @@ msgstr ""
"選択されたファイルは読み込めません。パーミッションを修正するか、ほかのファイ"
"ルを選択してください。"
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
@@ -502,7 +507,7 @@ msgstr ""
"選択されたファイルを使用できません。ISO をデバイスのルート(例えば C:\\) に移"
"動するとさらに上手くいくかもしれません。"
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr "%(filename)sが選択されました"
diff --git a/po/ka.po b/po/ka.po
new file mode 100644
index 0000000..79c84c4
--- /dev/null
+++ b/po/ka.po
@@ -0,0 +1,573 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+#
+# Translators:
+# A. C. <georgianization@outlook.com>, 2018
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:09+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-30 00:28+0000\n"
+"Last-Translator: A. C. <georgianization@outlook.com>\n"
+"Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/"
+"ka/)\n"
+"Language: ka\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
+
+#: ../tails_installer/creator.py:100
+msgid "You must run this application as root"
+msgstr "ეს პროგრამა უნდა გაეშვას ძირეული (root) უფლებებით."
+
+#: ../tails_installer/creator.py:146
+msgid "Extracting live image to the target device..."
+msgstr "პირდაპირ გამშვები დისკის შიგთავსის ამოარქივება სასურველ მოწყობილობაზე "
+
+#: ../tails_installer/creator.py:153
+#, python-format
+msgid "Wrote to device at %(speed)d MB/sec"
+msgstr "მოწყობილობაზე ჩაწერა %(speed)d მბაიტ/წმ სიჩქარით"
+
+#: ../tails_installer/creator.py:296
+#, python-format
+msgid ""
+"There was a problem executing the following command: `%(command)s`.\n"
+"A more detailed error log has been written to '%(filename)s'."
+msgstr ""
+"ხარვეზი წარმოიქმნა შემდეგი ბრძანების გაშვებისას `%(command)s`.\n"
+"აღრიცხვის ვრცელი ჩანაწერი შეცდომის შესახებ განთავსებულია ფაილში "
+"'%(filename)s'."
+
+#: ../tails_installer/creator.py:315
+msgid "Verifying SHA1 checksum of LiveCD image..."
+msgstr "მოწმდება LiveCD დისკის ასლის SHA1-სადარჯამი..."
+
+#: ../tails_installer/creator.py:319
+msgid "Verifying SHA256 checksum of LiveCD image..."
+msgstr "მოწმდება LiveCD დისკის ასლის SHA256-სადარჯამი..."
+
+#: ../tails_installer/creator.py:335
+msgid ""
+"Error: The SHA1 of your Live CD is invalid. You can run this program with "
+"the --noverify argument to bypass this verification check."
+msgstr ""
+"შეცდომა: თქვენი Live CD-ის ასლის SHA1  არამართებულია. პროგრამის გაშვება "
+"მაინც შეგიძლიათ --noverify პირობის მითითებით, შემოწმებისთვის გვერდის "
+"ასავლელად."
+
+#: ../tails_installer/creator.py:341
+msgid "Unknown ISO, skipping checksum verification"
+msgstr "უცნობი სახის ISO-გამოსახულება, სადარჯამის შემოწმების გამოტოვება"
+
+#: ../tails_installer/creator.py:353
+#, python-format
+msgid ""
+"Not enough free space on device.\n"
+"%dMB ISO + %dMB overlay > %dMB free space"
+msgstr ""
+"მოწყობილობაზე საკმარისი ადგილი არაა.\n"
+"%dმბაიტი ISO + %dმბაიტი გადაფარვა > %dმბაიტი თავისუფალი სივრცე"
+
+#: ../tails_installer/creator.py:360
+#, python-format
+msgid "Creating %sMB persistent overlay"
+msgstr "იქმნება %sმბაიტი მუდმივი გადაფარვა (დამატებითი სივრცე)"
+
+#: ../tails_installer/creator.py:421
+#, python-format
+msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s"
+msgstr "ვერ მოხერხდა დაკოპირება %(infile)s – %(outfile)s: %(message)s"
+
+#: ../tails_installer/creator.py:435
+msgid "Removing existing Live OS"
+msgstr "პირდაპირ გასაშვები არსებული სისტემის (Live OS) მოცილება"
+
+#: ../tails_installer/creator.py:444 ../tails_installer/creator.py:456
+#, python-format
+msgid "Unable to chmod %(file)s: %(message)s"
+msgstr "ვერ მოხერხდა chmod %(file)s: %(message)s"
+
+#: ../tails_installer/creator.py:449
+#, python-format
+msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s"
+msgstr "ვერ მოხერხდა წინა პირდაპირ გასაშვები სისტემის მოცილება: %(message)s"
+
+#: ../tails_installer/creator.py:462
+#, python-format
+msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s"
+msgstr ""
+"ვერ მოხერხდა საქაღალდის მოცილება წინა პირდაპირ გასაშვები სისტემიდან: "
+"%(message)s"
+
+#: ../tails_installer/creator.py:510
+#, python-format
+msgid "Cannot find device %s"
+msgstr "ვერ იძებნება მოწყობილობა %s"
+
+#: ../tails_installer/creator.py:711
+#, python-format
+msgid "Unable to write on %(device)s, skipping."
+msgstr "ჩაწერა %(device)s მოწყობილობაზე ვერ ხერხდება და იქნება გამოტოვებული."
+
+#: ../tails_installer/creator.py:741
+#, python-format
+msgid ""
+"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be "
+"unmounted before starting the installation process."
+msgstr ""
+"მოცემული %(device)s მოწყობილობის მეხსიერების ზოგიერთი დანაყოფი მიერთებულია. "
+"დაყენების დაწყებამდე მოხდება მათი გამოერთება."
+
+#: ../tails_installer/creator.py:784 ../tails_installer/creator.py:1008
+msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted."
+msgstr ""
+"უცნობი საფაილო სისტემა. თქვენი მოწყობილობა, შესაძლოა ხელახლა დაფორმატებას "
+"საჭიროებდეს."
+
+#: ../tails_installer/creator.py:787 ../tails_installer/creator.py:1011
+#, python-format
+msgid "Unsupported filesystem: %s"
+msgstr "მხარდაუჭერელი საფაილო სისტემა: %s"
+
+#: ../tails_installer/creator.py:805
+#, python-format
+msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
+msgstr "უცნობი GLib-შეცდომა, მოწყობილობის მიერთების მცდელობისას: %(message)s"
+
+#: ../tails_installer/creator.py:810
+#, python-format
+msgid "Unable to mount device: %(message)s"
+msgstr "ვერ ხერხდება მიერთება მოწყობილობის: %(message)s"
+
+#: ../tails_installer/creator.py:815
+msgid "No mount points found"
+msgstr "მიერთების წერტილები ვერ მოიძებნა"
+
+#: ../tails_installer/creator.py:826
+#, python-format
+msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'"
+msgstr "იხსნება მიუერთებელი მოწყობილობა – „%(device)s“"
+
+#: ../tails_installer/creator.py:836
+#, python-format
+msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'"
+msgstr "მიერთებლი საფაილო სისტემის გამოერთება – „%(device)s“"
+
+#: ../tails_installer/creator.py:840
+#, python-format
+msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'"
+msgstr "„%(udi)s“ გამოერთდება – „%(device)s“"
+
+#: ../tails_installer/creator.py:851
+#, python-format
+msgid "Mount %s exists after unmounting"
+msgstr "მიერთება %s დარჩენილია გამოერთების შემდეგ"
+
+#: ../tails_installer/creator.py:864
+#, python-format
+msgid "Partitioning device %(device)s"
+msgstr "%(device)s მოწყობილობის დაყოფა"
+
+#: ../tails_installer/creator.py:993
+#, python-format
+msgid "Unsupported device '%(device)s', please report a bug."
+msgstr ""
+"მხარდაუჭერელი მოწყობილობა „%(device)s“, გთხოვთ მოგვახსენოთ ხარვეზის სახით."
+
+#: ../tails_installer/creator.py:996
+msgid "Trying to continue anyway."
+msgstr "მაინც გაგრძელების მცდელობა."
+
+#: ../tails_installer/creator.py:1005 ../tails_installer/creator.py:1401
+msgid "Verifying filesystem..."
+msgstr "ფაილური სისტემის გადამოწმება..."
+
+#: ../tails_installer/creator.py:1029
+#, python-format
+msgid "Unable to change volume label: %(message)s"
+msgstr "ვერ ხერხდება დანაყოფზე წარწერის ცვლილება: %(message)s"
+
+#: ../tails_installer/creator.py:1034 ../tails_installer/creator.py:1434
+msgid "Installing bootloader..."
+msgstr "ჩამტვირთავი ყენდება..."
+
+#: ../tails_installer/creator.py:1061
+#, python-format
+msgid "Could not find the '%s' COM32 module"
+msgstr "ვერ მოიძებნა „%s“ COM32-მოდული"
+
+#: ../tails_installer/creator.py:1069 ../tails_installer/creator.py:1452
+#, python-format
+msgid "Removing %(file)s"
+msgstr "%(file)s იშლება"
+
+#: ../tails_installer/creator.py:1183
+#, python-format
+msgid "%s already bootable"
+msgstr "%s უკვე შეიძლება ჩაიტვირთოს"
+
+#: ../tails_installer/creator.py:1203
+msgid "Unable to find partition"
+msgstr "დანაყოფი ვერ მოიძებნა"
+
+#: ../tails_installer/creator.py:1226
+#, python-format
+msgid "Formatting %(device)s as FAT32"
+msgstr "%(device)s დაფორმატდება FAT32 სისტემით"
+
+#: ../tails_installer/creator.py:1286
+msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
+msgstr "ვერ მოიძებნა syslinux' gptmbr.bin"
+
+#: ../tails_installer/creator.py:1299
+#, python-format
+msgid "Reading extracted MBR from %s"
+msgstr "ამოღებული MBR-ჩანაწერის წაკითხვა %s-იდან"
+
+#: ../tails_installer/creator.py:1303
+#, python-format
+msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
+msgstr "ამოღებული MBR-ჩანაწერის წაკითხვა ვერ მოხერხდა %(path)s-იდან"
+
+#: ../tails_installer/creator.py:1316 ../tails_installer/creator.py:1317
+#, python-format
+msgid "Resetting Master Boot Record of %s"
+msgstr "%s-ის მთავარი ჩამტვირთავი ჩანაწერის აღდგენა"
+
+#: ../tails_installer/creator.py:1322
+msgid "Drive is a loopback, skipping MBR reset"
+msgstr "მოწყობილობა ვირტუალურია, MBR-ს აღდგენა გამოტოვებული იქნება"
+
+#: ../tails_installer/creator.py:1326 ../tails_installer/creator.py:1580
+#, python-format
+msgid "Calculating the SHA1 of %s"
+msgstr "ითვლება %s-ის SHA1"
+
+#: ../tails_installer/creator.py:1351
+msgid "Synchronizing data on disk..."
+msgstr "მონაცემების დისკზე სინქრონიზაცია..."
+
+#: ../tails_installer/creator.py:1393
+msgid "Error probing device"
+msgstr "საცდელი მოწყობილობის შეცდომა"
+
+#: ../tails_installer/creator.py:1395
+msgid "Unable to find any supported device"
+msgstr "მხარდაჭერილი მოწყობილობის მოძიება ვერ ხერხდება"
+
+#: ../tails_installer/creator.py:1405
+msgid ""
+"Make sure your USB key is plugged in and formatted with the FAT filesystem"
+msgstr ""
+"დარწმუნდით, რომ თქვენი USB-გასაღები შეერთებულია და დაფორმატებულია FAT-"
+"სისტემით"
+
+#: ../tails_installer/creator.py:1408
+#, python-format
+msgid ""
+"Unsupported filesystem: %s\n"
+"Please backup and format your USB key with the FAT filesystem."
+msgstr ""
+"მხარდაუჭერელი საფაილო სისტემა: %s\n"
+"გთხოვთ დაამარქაფოთ და დააფორმატოთ თქვენი USB-მოწყობილობა FAT-სისტემით."
+
+#: ../tails_installer/creator.py:1475
+msgid ""
+"Unable to get Win32_LogicalDisk; win32com query did not return any results"
+msgstr ""
+"ვერ მოხერხდა წვდომა Win32_LogicalDisk-თან; win32com-მოთხოვნა არ იძლევა შედეგს"
+
+#: ../tails_installer/creator.py:1528
+msgid "Cannot find"
+msgstr "ვერ იძებნება"
+
+#: ../tails_installer/creator.py:1529
+msgid ""
+"Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this "
+"program."
+msgstr ""
+"გადაამოწმეთ, რომ სრულად ამოაარქივეთ tails-installer-ის zip-ფაილი ამ "
+"პროგრამის გაშვებამდე."
+
+#: ../tails_installer/gui.py:69
+#, python-format
+msgid "Unknown release: %s"
+msgstr "უცნობი გამოშვება: %s"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:73
+#, python-format
+msgid "Downloading %s..."
+msgstr "ჩამოიტვირთება %s..."
+
+#: ../tails_installer/gui.py:213
+msgid ""
+"Error: Cannot set the label or obtain the UUID of your device. Unable to "
+"continue."
+msgstr ""
+"შეცდომა: ვერ ხერხდება ჭდის მინიჭება ან თქვენი მოწყობილობის UUID-ის მიღება. "
+"გაგრძელება შეუძლებელია."
+
+#: ../tails_installer/gui.py:260
+#, python-format
+msgid "Installation complete! (%s)"
+msgstr "დაყენება დასრულებულია! (%s)"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:265
+msgid "Tails installation failed!"
+msgstr "Tails-ის დაყენება ვერ მოხერხდა!"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:361
+msgid ""
+"Warning: This tool needs to be run as an Administrator. To do this, right "
+"click on the icon and open the Properties. Under the Compatibility tab, "
+"check the \"Run this program as an administrator\" box."
+msgstr ""
+"გაფრთხილება: ეს ხელსაწყო საჭიროებს აღმატებულ უფლებებს. ამისთვის, მარჯვენა "
+"წკაპით ხატულაზე გახსენით მისი თვისებები. თავსებადობის ჩანართში მონიშნეთ "
+"„პროგრამის აღმატებული უფლებებით გაშვება“ (Run as an Administrator)."
+
+#: ../tails_installer/gui.py:373
+msgid "Tails Installer"
+msgstr "Tails-ის დამყენებელი"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:423 ../data/tails-installer.ui.h:2
+msgid "Clone the current Tails"
+msgstr "მიმდინარე Tails-ის ასლი"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:430 ../data/tails-installer.ui.h:3
+msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
+msgstr "Tails-ის ჩამოტვირთული ISO-გამოსახულების გამოყენება"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
+msgid "Upgrade"
+msgstr "განახლება"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:469
+msgid "Manual Upgrade Instructions"
+msgstr "მითითებები ხელით განახლებისთვის"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:471
+msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
+msgstr "https://tails.boum.org/upgrade/"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
+msgid "Install"
+msgstr "დაყენება"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:482 ../data/tails-installer.ui.h:1
+msgid "Installation Instructions"
+msgstr "დაყენების მითითებები"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:484
+msgid "https://tails.boum.org/install/"
+msgstr "https://tails.boum.org/install/"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:490
+#, python-format
+msgid "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
+msgstr "%(size)s %(vendor)s %(model)s მოწყობილობა (%(device)s)"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:502
+msgid "No ISO image selected"
+msgstr "ISO-გამოსახულება არაა შერჩეული"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:503
+msgid "Please select a Tails ISO image."
+msgstr "გთხოვთ, მიუთითოთ Tails-ის ISO-გამოსახულება"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:545
+msgid "No device suitable to install Tails could be found"
+msgstr "Tails-ს დასაყენებლად თავსებადი მოწყობილობა ვერ მოიძებნა"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:547
+#, python-format
+msgid "Please plug a USB flash drive or SD card of at least %0.1f GB."
+msgstr "გთხოვთ, შეაერთოთ USB-მოწყობილობა ან SD-ბარათი სულ მცირე %0.1f გბაიტით."
+
+#: ../tails_installer/gui.py:581
+#, python-format
+msgid ""
+"The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its "
+"manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a "
+"different model."
+msgstr ""
+"USB-მოწყობილობა \"%(pretty_name)s\" მწარმოებლის მიერ განსაზღვრულია როგორც "
+"მოხსნის შესაძლებლობის არმქონე და Tails ვერ მოახერხებს მასზე გაშვებას. "
+"გთხოვთ, სცადოთ სხვა მოდელზე დაყენება."
+
+#: ../tails_installer/gui.py:591
+#, python-format
+msgid ""
+"The device \"%(pretty_name)s\" is too small to install Tails (at least "
+"%(size)s GB is required)."
+msgstr ""
+"მოწყობილობა „%(pretty_name)s“ მეტად მცირე მოცულობისაა Tails-ის დასაყენებლად "
+"(საჭიროა, სულ მცირე %(size)s გბაიტი)"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:604
+#, python-format
+msgid ""
+"To upgrade device \"%(pretty_name)s\" from this Tails, you need to use a "
+"downloaded Tails ISO image:\n"
+"https://tails.boum.org/install/download"
+msgstr ""
+"„%(pretty_name)s“ მოწყობილობის გასაახლებლად ამ Tails-იდან, საჭიროა Tails-ის "
+"ჩამოტვირთული ISO-გამოსახულება:\n"
+"https://tails.boum.org/install/download"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:625
+msgid "An error happened while installing Tails"
+msgstr "შეცდომა წარმოიქმნა Tails-ის დაყენებისას"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:637
+msgid "Refreshing releases..."
+msgstr "გამოშვებები ახლდება..."
+
+#: ../tails_installer/gui.py:642
+msgid "Releases updated!"
+msgstr "გამოშვებები განახლებულია!"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:695
+msgid "Installation complete!"
+msgstr "დაყენება დასრულებულია!"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
+msgid "Unable to mount device"
+msgstr "მოწყობილობის მიერთება ვერ ხერხდება"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
+msgid "Confirm the target USB stick"
+msgstr "შესაბამისი USB-მოწყობილობის დამოწმება"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:755
+#, python-format
+msgid ""
+"%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
+"\n"
+"All data on this USB stick will be lost."
+msgstr ""
+"%(size)s %(vendor)s %(model)s მოწყობილობა (%(device)s)\n"
+"\n"
+"ყველა მონაცემი ამ USB-მოწყობილობიდან წაიშლება."
+
+#: ../tails_installer/gui.py:774
+#, python-format
+msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
+msgstr "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s მოწყობილობა (%(device)s)"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:782
+msgid ""
+"\n"
+"\n"
+"The persistent storage on this USB stick will be preserved."
+msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+"მუდმივi მეხსიერება ამ USB-მოწყობილობაზე შენარჩუნდება."
+
+#: ../tails_installer/gui.py:783
+#, python-format
+msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
+msgstr "%(description)s%(persistence_message)s"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:826
+msgid "Download complete!"
+msgstr "ჩამოტვირთვა დასრულებულია!"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:830
+msgid "Download failed: "
+msgstr "ჩამოტვირთვა ვერ მოხერხდა:"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:831
+msgid "You can try again to resume your download"
+msgstr "შეგიძლიათ სცადოთ ხელახლა ჩამოტვირთვის გასაგრძელებლად"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:839
+msgid ""
+"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
+"another file."
+msgstr ""
+"მითითებული ფაილი არ იკითხება. გთხოვთ, გაასწოროთ შესაბამისი ნებართვები ან "
+"სხვა ფაილი აირჩიოთ."
+
+#: ../tails_installer/gui.py:845
+msgid ""
+"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
+"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
+msgstr ""
+"მითითებული ფაილის გამოყენება ვერ ხერხდება. შესაძლოა უშველოს თქვენი ISO-"
+"ფაილის, ძირეულ საქაღალდეში გადატანამ (მაგ: C:\\)"
+
+#: ../tails_installer/gui.py:851
+#, python-format
+msgid "%(filename)s selected"
+msgstr "%(filename)s შერჩეულია"
+
+#: ../tails_installer/source.py:28
+msgid "Unable to find LiveOS on ISO"
+msgstr "პირდაპირ გასაშვების სისტემის ISO-გამოსახულება ვერ მოიძებნა"
+
+#: ../tails_installer/source.py:34
+#, python-format
+msgid "Could not guess underlying block device: %s"
+msgstr "გამოყენებული მოწყობილობის დადგენა ვერ ხერხდება: %s"
+
+#: ../tails_installer/source.py:49
+#, python-format
+msgid ""
+"There was a problem executing `%s`.\n"
+"%s\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"ხარვეზი გაშვებისას – `%s`.\n"
+"%s\n"
+"%s"
+
+#: ../tails_installer/source.py:63
+#, python-format
+msgid "'%s' does not exist"
+msgstr "'%s' არ არსებობს"
+
+#: ../tails_installer/source.py:65
+#, python-format
+msgid "'%s' is not a directory"
+msgstr "'%s' არაა საქაღალდე"
+
+#: ../tails_installer/source.py:75
+#, python-format
+msgid "Skipping '%(filename)s'"
+msgstr "'%(filename)s' გამოტოვებული იქნება"
+
+#: ../tails_installer/utils.py:44
+#, python-format
+msgid ""
+"There was a problem executing `%s`.%s\n"
+"%s"
+msgstr ""
+"ხარვეზი წარმოიქმნა გაშვებისას `%s`.%s\n"
+"%s"
+
+#: ../tails_installer/utils.py:124
+msgid "Could not open device for writing."
+msgstr "მოწყობილობის ჩასაწერად გახსნა ვერ ხერხდება."
+
+#: ../data/tails-installer.ui.h:4
+msgid "Select a distribution to download:"
+msgstr "ვერსიის არჩევა ჩამოსატვირთად:"
+
+#: ../data/tails-installer.ui.h:5
+msgid "Target USB stick:"
+msgstr "სასურველი USB-მეხსიერება:"
+
+#: ../data/tails-installer.ui.h:6
+msgid "Reinstall (delete all data)"
+msgstr "ხელახლა დაყენება (ყველა მონაცემის წაშლა)"
diff --git a/po/km.po b/po/km.po
index b9e8a20..c8cea82 100644
--- a/po/km.po
+++ b/po/km.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-04 09:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:09+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-12-03 11:44+0000\n"
"Last-Translator: runasand <runa.sandvik@gmail.com>\n"
"Language-Team: Khmer (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/"
@@ -331,7 +331,7 @@ msgstr ""
msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
#, fuzzy
msgid "Upgrade"
msgstr ""
@@ -347,7 +347,8 @@ msgstr ""
msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
#, fuzzy
msgid "Install"
msgstr "ដំឡើង Tails"
@@ -422,15 +423,19 @@ msgstr "បាន​ធ្វើ​បច្ចុប្បន្ន​ការ
msgid "Installation complete!"
msgstr "ការ​ដំឡើង​បាន​បញ្ចប់!"
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
msgid "Unable to mount device"
msgstr "មិន​អាច​ម៉ោន​ឧបករណ៍"
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
msgid "Confirm the target USB stick"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
#, fuzzy, python-format
msgid ""
"%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -440,42 +445,42 @@ msgstr ""
"អ្នក​នឹង​ដំឡើង Tails នៅ​លើ​ឧបករណ៍ %(size)s %(vendor)s %(model)s (%(device)s) ។ ទិន្នន័យ​"
"ទាំងអស់​នៅ​លើ​ឧបករណ៍​នឹង​ត្រូវ​បាត់បង់។ បន្ត?"
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
#, fuzzy, python-format
msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
msgstr "%(vendor)s %(model)s (%(details)s) - %(device)s"
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
msgid ""
"\n"
"\n"
"The persistent storage on this USB stick will be preserved."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
#, python-format
msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
msgid "Download complete!"
msgstr "ការ​ទាញ​យក​បាន​បញ្ចប់!"
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
msgid "Download failed: "
msgstr "ការ​ទាញ​យក​បាន​បរាជ័យ៖"
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr "អ្នក​អាច​ព្យាយាម​ម្ដងទៀត​ដើម្បី​ធ្វើ​បន្ត​ការ​ទាញ​យក​របស់​អ្នក"
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr "ឯកសារ​ដែល​បាន​ជ្រើស​ជា​ឯកសារ​ដែល​មិន​អាច​អាន​បាន។ សូម​កែ​សិទ្ធិ ឬ​ជ្រើស​ឯកសារ​ផ្សេង។"
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
@@ -483,7 +488,7 @@ msgstr ""
"មិន​អាច​ប្រើ​ឯកសារ​ដែល​បាន​ជ្រើស។ អ្នក​អាច​មាន​សំណាង​ជាង បើ​អ្នក​ផ្លាស់ទី ISO ទៅ root នៃ​ដ្រាយ​របស់​"
"អ្នក (ie: C:\\)"
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr "បាន​ជ្រើស %(filename)s"
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 99d56fe..0f27737 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -5,19 +5,22 @@
# Translators:
# ilbe123 <a3057016@drdrb.net>, 2014
# Chris Park <utopinator@gmail.com>, 2015-2016
+# snotree <cknblue@gmail.com>, 2017
# testsubject67 <deborinha97@hotmail.com>, 2014
+# Emma Peel, 2018
# eukim <eukim@redhat.com>, 2009
# Dr.what <javrick6@naver.com>, 2014
# 류종헌, 2015
-# sangmin lee <sangminlee7648@gmail.com>, 2016
+# Philipp Sauter <qt123@pm.me>, 2018
+# Sangmin Lee <sangminlee7648@gmail.com>, 2016
# Sungjin Kang <potopro@gmail.com>, 2014
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-04 09:35+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-21 16:31+0000\n"
-"Last-Translator: Chris Park <utopinator@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:09+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-09 20:23+0000\n"
+"Last-Translator: Philipp Sauter <qt123@pm.me>\n"
"Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/"
"ko/)\n"
"Language: ko\n"
@@ -135,9 +138,9 @@ msgid "Unsupported filesystem: %s"
msgstr "지원되지 않는 파일 시스템: %s "
#: ../tails_installer/creator.py:805
-#, fuzzy, python-format
+#, python-format
msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
-msgstr "장치의 마운트를 시도 중 알 수없는 dbus 예외: %(message)s"
+msgstr "장치를 탑재하는 동안 알 수 없는 GLib 예외가 발생했습니다:%(message)s"
#: ../tails_installer/creator.py:810
#, python-format
@@ -198,7 +201,7 @@ msgstr "부트 로더를 설치 중..."
#: ../tails_installer/creator.py:1061
#, python-format
msgid "Could not find the '%s' COM32 module"
-msgstr ""
+msgstr "'%s' COM32 모듈을 찾을 수 없습니다."
#: ../tails_installer/creator.py:1069 ../tails_installer/creator.py:1452
#, python-format
@@ -221,17 +224,17 @@ msgstr "%(device)s를 FAT32로 포맷 중"
#: ../tails_installer/creator.py:1286
msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
-msgstr ""
+msgstr "syslinux' gptmbr.bin을 찾을 수 없습니다."
#: ../tails_installer/creator.py:1299
#, python-format
msgid "Reading extracted MBR from %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s에서 추출한 MBR 읽기"
#: ../tails_installer/creator.py:1303
#, python-format
msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
-msgstr ""
+msgstr "%(path)s에서 추출 된 MBR을 읽을 수 없습니다."
#: ../tails_installer/creator.py:1316 ../tails_installer/creator.py:1317
#, python-format
@@ -285,13 +288,12 @@ msgid "Cannot find"
msgstr "찾을 수 없음"
#: ../tails_installer/creator.py:1529
-#, fuzzy
msgid ""
"Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this "
"program."
msgstr ""
-"이 프로그램을 실행하기 전에 liveusb-creator zip 파일 전체를 배포했는지 여부"
-"를 확인하십시오."
+"이 프로그램을 실행하기 전에 전체 tails-installer 압축 파일을 추출 해야 합니"
+"다."
#: ../tails_installer/gui.py:69
#, python-format
@@ -317,9 +319,8 @@ msgid "Installation complete! (%s)"
msgstr "설치 완료! (%s)"
#: ../tails_installer/gui.py:265
-#, fuzzy
msgid "Tails installation failed!"
-msgstr "다운로드 완료! "
+msgstr "Tails 설치가 실패했습니다!"
#: ../tails_installer/gui.py:361
msgid ""
@@ -333,66 +334,62 @@ msgstr ""
#: ../tails_installer/gui.py:373
msgid "Tails Installer"
-msgstr ""
+msgstr "Tails 설치 프로그램"
#: ../tails_installer/gui.py:423 ../data/tails-installer.ui.h:2
msgid "Clone the current Tails"
-msgstr ""
+msgstr "현재 Tails을 복제함"
#: ../tails_installer/gui.py:430 ../data/tails-installer.ui.h:3
msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
-msgstr ""
+msgstr "다운로드했는 Tails ISO 이미지를 사용하기"
-#: ../tails_installer/gui.py:467
-#, fuzzy
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
msgid "Upgrade"
-msgstr ""
-"ISO에서 \n"
-"업그레이드"
+msgstr "업그레이드"
#: ../tails_installer/gui.py:469
msgid "Manual Upgrade Instructions"
-msgstr ""
+msgstr "수동으로 업그레이드를 위한 설명서"
#: ../tails_installer/gui.py:471
msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
-msgstr ""
+msgstr "https://tails.boum.org/upgrade/"
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
-#, fuzzy
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
msgid "Install"
-msgstr "Tails 설치"
+msgstr "설치"
#: ../tails_installer/gui.py:482 ../data/tails-installer.ui.h:1
-#, fuzzy
msgid "Installation Instructions"
-msgstr "다운로드 완료! "
+msgstr "설치를 위한 설명서"
#: ../tails_installer/gui.py:484
msgid "https://tails.boum.org/install/"
-msgstr ""
+msgstr "https://tails.boum.org/install/"
#: ../tails_installer/gui.py:490
-#, fuzzy, python-format
+#, python-format
msgid "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
-msgstr "%(vendor)s %(model)s (%(details)s) - %(device)s"
+msgstr "%(size)s %(vendor)s %(model)s 장치 (%(device)s)"
#: ../tails_installer/gui.py:502
msgid "No ISO image selected"
-msgstr ""
+msgstr "ISO 이미지를 선택하지 않았습니다"
#: ../tails_installer/gui.py:503
msgid "Please select a Tails ISO image."
-msgstr ""
+msgstr "Tails ISO 이미지를 선택하십시오."
#: ../tails_installer/gui.py:545
msgid "No device suitable to install Tails could be found"
-msgstr ""
+msgstr "Tails 설치에 적합한 장치를 찾을 수 없음"
#: ../tails_installer/gui.py:547
#, python-format
msgid "Please plug a USB flash drive or SD card of at least %0.1f GB."
-msgstr ""
+msgstr "최소 %0.1fGB의 USB 플래시 드라이브 또는 SD 카드를 연결하십시오."
#: ../tails_installer/gui.py:581
#, python-format
@@ -401,6 +398,8 @@ msgid ""
"manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a "
"different model."
msgstr ""
+"USB 스틱 \"%(pretty_name)s\"는 제조업체가 제거 할 수 없도록 구성하였기 때문"
+"에 Tails가 시작되지 않습니다. 다른 모델로 설치를 시도해 보십시오."
#: ../tails_installer/gui.py:591
#, python-format
@@ -418,10 +417,13 @@ msgid ""
"downloaded Tails ISO image:\n"
"https://tails.boum.org/install/download"
msgstr ""
+"현재의 Tails에서 \"%(pretty_name)s\" 장치를 업그레이드하려고 다운로드했는 "
+"Tails ISO 이미지를 사용하야 됩니다:\n"
+"https://tails.boum.org/install/download"
#: ../tails_installer/gui.py:625
msgid "An error happened while installing Tails"
-msgstr ""
+msgstr "Tails 설치 중 오류가 발생했습니다."
#: ../tails_installer/gui.py:637
msgid "Refreshing releases..."
@@ -435,61 +437,69 @@ msgstr "자료가 업데이트되었습니다!"
msgid "Installation complete!"
msgstr "다운로드 완료! "
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
msgid "Unable to mount device"
msgstr "장치를 구성할 수 없습니다."
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
msgid "Confirm the target USB stick"
-msgstr ""
+msgstr "대상 USB 메모리 스틱을 확인합니다"
-#: ../tails_installer/gui.py:752
-#, fuzzy, python-format
+#: ../tails_installer/gui.py:755
+#, python-format
msgid ""
"%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
"\n"
"All data on this USB stick will be lost."
msgstr ""
-"%(size)s%(vendor)s%(model)s장치(%(device)s)에 Tails를 설치합니다. 선택된 장"
-"치 안의 모든 데이터가 없어집니다. 계속하시겠습니까?"
+"%(size)s %(vendor)s %(model)s 장치 (%(device)s)\n"
+"\n"
+" 본 USB 메모리 스틱에 있는 데이터가 모두 삭제됩니다."
-#: ../tails_installer/gui.py:770
-#, fuzzy, python-format
+#: ../tails_installer/gui.py:774
+#, python-format
msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
-msgstr "%(vendor)s %(model)s (%(details)s) - %(device)s"
+msgstr "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s 장치 (%(device)s)"
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
msgid ""
"\n"
"\n"
"The persistent storage on this USB stick will be preserved."
msgstr ""
+"\n"
+"\n"
+" USB 메모리 스틱에서 있는 영구 저장소가 보존됩니다."
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
#, python-format
msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
-msgstr ""
+msgstr "%(description)s%(persistence_message)s"
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
msgid "Download complete!"
msgstr "다운로드 완료! "
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
msgid "Download failed: "
msgstr "다운로드 실패: "
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr "다운로드를 다시 시작할 수 있습니다 "
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr ""
"선택된 파일은 읽을 수 없습니다. 권한을 수정하거나 다른 파일을 선택하십시오."
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
@@ -497,20 +507,19 @@ msgstr ""
"지정된 파일을 사용할 수 없으니 루트 디렉토리에 ISO 파일을 이동시키십시오. "
"(예 : C:\\)"
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr "%(filename)s 선택됨"
#: ../tails_installer/source.py:28
-#, fuzzy
msgid "Unable to find LiveOS on ISO"
-msgstr "파티션을 찾을 수 없습니다."
+msgstr "ISO에서 LiveOS를 찾을 수 없습니다."
#: ../tails_installer/source.py:34
#, python-format
msgid "Could not guess underlying block device: %s"
-msgstr ""
+msgstr "기본 블럭 장치를 추측 할 수 없습니다: %s"
#: ../tails_installer/source.py:49
#, python-format
@@ -519,21 +528,24 @@ msgid ""
"%s\n"
"%s"
msgstr ""
+"`%s`를 실행하는 중에 문제가 발생했습니다.\n"
+"%s\n"
+"%s"
#: ../tails_installer/source.py:63
#, python-format
msgid "'%s' does not exist"
-msgstr ""
+msgstr "'%s' 는 존재하지 않습니다."
#: ../tails_installer/source.py:65
#, python-format
msgid "'%s' is not a directory"
-msgstr ""
+msgstr "'%s' 는 디렉토리가 아닙니다"
#: ../tails_installer/source.py:75
-#, fuzzy, python-format
+#, python-format
msgid "Skipping '%(filename)s'"
-msgstr "%(file)s를 삭제 중"
+msgstr "'%(filename)s' 건너뛰기"
#: ../tails_installer/utils.py:44
#, python-format
@@ -541,306 +553,21 @@ msgid ""
"There was a problem executing `%s`.%s\n"
"%s"
msgstr ""
+"`%s` 를 실행하는 중에 문제가 발생했습니다.%s\n"
+"%s"
#: ../tails_installer/utils.py:124
msgid "Could not open device for writing."
-msgstr ""
+msgstr "쓰기를 위해 기기를 열 수 없습니다."
#: ../data/tails-installer.ui.h:4
msgid "Select a distribution to download:"
-msgstr ""
+msgstr "다운로드 받을 배포처를 선택:"
#: ../data/tails-installer.ui.h:5
-#, fuzzy
msgid "Target USB stick:"
-msgstr "대상 드라이브"
+msgstr "대상 USB 메모리 스틱:"
#: ../data/tails-installer.ui.h:6
msgid "Reinstall (delete all data)"
-msgstr ""
-
-#~ msgid "\"Clone & Install\""
-#~ msgstr "복사 및 설치"
-
-#~ msgid "\"Install from ISO\""
-#~ msgstr "ISO로 설치"
-
-#~ msgid "%(distribution)s Installer"
-#~ msgstr "%(distribution)s 설치"
-
-#~ msgid "%(size)s %(label)s"
-#~ msgstr "%(size)s %(label)s"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/"
-#~ "REC-html40/strict.dtd\">\n"
-#~ "<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/"
-#~ "css\">\n"
-#~ "p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
-#~ "</style></head><body style=\" font-family:'Cantarell'; font-size:11pt; "
-#~ "font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
-#~ "<p align=\"center\" style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-"
-#~ "left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Need "
-#~ "help? Read the <a href=\"file:///usr/share/doc/tails/website/doc/"
-#~ "first_steps/installation.en.html\"><span style=\" text-decoration: "
-#~ "underline; color:#0000ff;\">documentation</span></a>.</p></body></html>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<!DOCTYPE HTML PUBLIC \"-//W3C//DTD HTML 4.0//EN\" \"http://www.w3.org/TR/"
-#~ "REC-html40/strict.dtd\">\n"
-#~ "<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/"
-#~ "css\">\n"
-#~ "p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
-#~ "</style></head><body style=\" font-family:'Cantarell'; font-size:11pt; "
-#~ "font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
-#~ "<p align=\"center\" style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-"
-#~ "left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">도움이 "
-#~ "필요하시다면 <a href=\"file:///usr/share/doc/tails/website/doc/"
-#~ "first_steps/installation.en.html\"><span style=\" text-decoration: "
-#~ "underline; color:#0000ff;\">이 문서</span></a>를 읽어주세요.</p></body></"
-#~ "html>"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<ul>\n"
-#~ "<li>Install Tails on another USB stick by copying the Tails system that "
-#~ "you are currently using..</li>\n"
-#~ "\n"
-#~ "<li>The USB stick that you install on is formatted and all data is lost.</"
-#~ "li>\n"
-#~ "\n"
-#~ "<li>The encrypted persistent storage of the Tails USB stick that you are "
-#~ "currently using is not copied.</li>\n"
-#~ "\n"
-#~ "</ul>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<ul>\n"
-#~ "<li>현재 사용 중인 Tails 시스템을 복사하여 Tails를 다른 USB에 설치합니"
-#~ "다..\n"
-#~ "</li>\n"
-#~ "\n"
-#~ "<li>설치하는 USB는 포맷이 되며 모든 데이터는 삭제 될겁니다.</li>\n"
-#~ "\n"
-#~ "<li>현재 사용 중인 Tails USB의 암호화된 영구 저장소가 복사되지 않았습니다."
-#~ "</li>\n"
-#~ "\n"
-#~ "</ul>"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<ul>\n"
-#~ "<li>Upgrade another Tails USB stick to the same version of Tails that you "
-#~ "are currently using.</li>\n"
-#~ "\n"
-#~ "<li>The encrypted persistent storage of the Tails USB stick that you "
-#~ "upgrade is preserved.</li>\n"
-#~ "\n"
-#~ "<li>The encrypted persistent storage of the Tails USB stick that you are "
-#~ "currently using is not copied.</li>\n"
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ "</ul>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<ul>\n"
-#~ "<li>다른 Tails USB를 사용중인 Tails 버젼으로 업그레이드 합니다.\n"
-#~ "</li>\n"
-#~ "\n"
-#~ "<li>USB내의 암호화된 영구 저장소는 사라지지 않습니다.</li>\n"
-#~ "\n"
-#~ "<li>현재 사용 중인 Tails USB의 암호화된 영구 저장소는 복사되지 않습니다.</"
-#~ "li>\n"
-#~ "\n"
-#~ "</ul>"
-
-#~ msgid ""
-#~ "<ul>\n"
-#~ "<li>Upgrade another Tails USB stick to the version of an ISO image.</li>\n"
-#~ "\n"
-#~ "<li>The encrypted persistent storage of the Tails USB stick that you "
-#~ "upgrade is preserved.</li>\n"
-#~ "\n"
-#~ "<li>The encrypted persistent storage of the Tails USB stick that you are "
-#~ "currently using is not copied.</li>\n"
-#~ "\n"
-#~ "</ul>"
-#~ msgstr ""
-#~ "<ul>\n"
-#~ "<li>다른 Tails USB를 ISO파일의 버젼으로 업그레이드 합니다.\n"
-#~ "</li>\n"
-#~ "\n"
-#~ "<li>USB내의 암호화된 영구 저장소는 사라지지 않습니다.</li>\n"
-#~ "\n"
-#~ "<li>현재 사용 중인 Tails USB의 암호화된 영구 저장소가 복사되지 않습니다.</"
-#~ "li>\n"
-#~ "\n"
-#~ "</ul>"
-
-#~ msgid "Alt+B"
-#~ msgstr "Alt+B"
-
-#~ msgid "Browse"
-#~ msgstr "찾아보기"
-
-#~ msgid ""
-#~ "By allocating extra space on your USB stick for a persistent overlay, you "
-#~ "will be able to store data and make permanent modifications to your live "
-#~ "operating system. Without it, you will not be able to save data that "
-#~ "will persist after a reboot."
-#~ msgstr ""
-#~ "USB 메모리의 여분의 공간을 퍼시스턴트 구역에 할당하여, 데이터를 저장하고, "
-#~ "Live 운영 체제의 변경 사항을 저장할 수 있습니다. 비활성화 할 경우 매 회 재"
-#~ "부팅/종료 때마다 변경된 데이터가 손실됩니다."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Device is not yet mounted, so we cannot determine the amount of free "
-#~ "space."
-#~ msgstr "장치가 아직 마운트되지 않기 때문에 공간을 측정 할 수 없습니다."
-
-#~ msgid "Download %(distribution)s"
-#~ msgstr "%(distribution)s 다운로드"
-
-#~ msgid "ISO MD5 checksum passed"
-#~ msgstr "ISO의 MD5 유효성 검사를 통과하였습니다"
-
-#~ msgid "ISO MD5 checksum verification failed"
-#~ msgstr "ISO의 MD5 유효성 검사를 실패했습니다"
-
-#~ msgid ""
-#~ "If you do not select an existing Live ISO, the selected release will be "
-#~ "downloaded for you."
-#~ msgstr ""
-#~ "기존 Live ISO를 선택하지 않으면 선택된 자료가 당신을 위해 다운로드됩니다."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Install\n"
-#~ "by cloning"
-#~ msgstr ""
-#~ "설치\n"
-#~ "복제해서"
-
-#~ msgid "Installation was completed. Press OK to close this program."
-#~ msgstr "설치가 완료되었습니다. 프로그램을 종료하려면 확인을 누르십시오."
-
-#~ msgid ""
-#~ "It is impossible to upgrade the device %(pretty_name)s because it was not "
-#~ "created using Tails Installer. You should instead use %(action)s to "
-#~ "upgrade Tails on this device."
-#~ msgstr ""
-#~ "%(pretty_name)s 는 Tails Installer로 설치되지 않았으므로 업그레이드할 수 "
-#~ "없습니다. %(action)s 를 통해 업그레이드해 주시기 바랍니다."
-
-#~ msgid "LiveUSB creation failed!"
-#~ msgstr "LiveUSB 생성 실패! "
-
-#~ msgid "No free space on device %(device)s"
-#~ msgstr "장치%(device)s 에 충분한 공간이 없습니다."
-
-#~ msgid "Partition is FAT16; Restricting overlay size to 2G"
-#~ msgstr "FAT16형식으로 포맷하며, 파티션의 크기는 2GB로 제한됩니다. "
-
-#~ msgid "Partition is FAT32; Restricting overlay size to 4G"
-#~ msgstr "파티션은 FAT32입니다. 4G에 오버레이 크기를 제한합니다."
-
-#~ msgid "Persistent Storage"
-#~ msgstr "퍼시스턴트 저장소"
-
-#~ msgid "Persistent Storage (0 MB)"
-#~ msgstr "퍼시스턴트 저장소 (0 MB)"
-
-#~ msgid "Please confirm your device selection"
-#~ msgstr "장치를 확인하시기 바랍니다."
-
-#~ msgid "Select Live ISO"
-#~ msgstr "Live ISO 선택 "
-
-#~ msgid "Setting up OLPC boot file..."
-#~ msgstr "OLPC 부팅 파일을 설정합니다 ..."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Source type does not support verification of ISO MD5 checksum, skipping"
-#~ msgstr ""
-#~ "소스 타입은 ISO의 MD5 체크섬 유효성 검사를 지원하지 않습니다 스킵합니다"
-
-#~ msgid ""
-#~ "This button allows you to browse for an existing Live system ISO that you "
-#~ "have previously downloaded. If you do not select one, a release will be "
-#~ "downloaded for you automatically."
-#~ msgstr ""
-#~ "이 버튼을 누르면 이전에 다운로드 한 기존 Live system ISO를 참조 할 수 있습"
-#~ "니다. 이 중 하나를 선택하지 않으면 릴리스가 자동으로 당신을 위해 다운로드"
-#~ "됩니다."
-
-#~ msgid ""
-#~ "This button will begin the LiveUSB creation process. This entails "
-#~ "optionally downloading a release (if an existing one wasn't selected), "
-#~ "extracting the ISO to the USB device, creating the persistent overlay, "
-#~ "and installing the bootloader."
-#~ msgstr ""
-#~ "이 버튼은 LiveUSB 만드는 과정을 시작합니다. 이 작업은 임의로 릴리스 다운로"
-#~ "드 (기존의 것이 선택되지 않은 경우) 하고, 다운로드받은 ISO 파일을 USB 장치"
-#~ "에 추출하고, 퍼시스턴트 저장소를 만든 후 부트 로더를 설치할 것입니다."
-
-#~ msgid ""
-#~ "This is the USB stick that you want to install your Live system on. This "
-#~ "device must be formatted with the FAT filesystem."
-#~ msgstr ""
-#~ "이것은 당신이 Live system을 설치하려는 USB 메모리입니다. 이 장치는 FAT 파"
-#~ "일 시스템으로 포맷되어 있어야합니다."
-
-#~ msgid ""
-#~ "This is the progress bar that will indicate how far along in the LiveUSB "
-#~ "creation process you are"
-#~ msgstr ""
-#~ "이것은 LiveUSB 만드는 과정의 진척 률을 나타내는 진행률 표시 줄입니다"
-
-#~ msgid "This is the status console, where all messages get written to."
-#~ msgstr "여기는 상태 콘솔입니다. 모든 메시지가 여기에 기록됩니다."
-
-#~ msgid "USB drive found"
-#~ msgstr "USB 드라이브 인식"
-
-#~ msgid "Unable to find any USB drive"
-#~ msgstr "USB드라이브를 찾을 수 없습니다."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Unable to reset MBR. You may not have the `syslinux` package installed."
-#~ msgstr ""
-#~ "MBR을 재설정 할 수 없습니다. `syslinux`패키지를 설치하지 않을지도 모릅니"
-#~ "다."
-
-#~ msgid "Updating properties of system partition %(system_partition)s"
-#~ msgstr "%(system_partition)s 시스템 파티션의 속성을 업데이트합니다."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Upgrade\n"
-#~ "by cloning"
-#~ msgstr ""
-#~ "복사해서\n"
-#~ "업그레이드"
-
-#~ msgid "Use existing Live system ISO"
-#~ msgstr "기존 Live system ISO를 사용"
-
-#~ msgid "Verifying ISO MD5 checksum"
-#~ msgstr "ISO를 MD5 체크섬을 확인합니다"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Warning: Creating a new persistent overlay will delete your existing one."
-#~ msgstr ""
-#~ "경고: 새로운 퍼시스턴트 구역을 생성할 경우 기존에 있던 구역은 삭제됩니"
-#~ "다. "
-
-#~ msgid ""
-#~ "You are going to upgrade Tails on the %(parent_size)s %(vendor)s "
-#~ "%(model)s device (%(device)s). Any persistent volume on this device will "
-#~ "remain unchanged. Continue?"
-#~ msgstr ""
-#~ "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s 장치 (%(device)s) Tails를 업그레이드 "
-#~ "합니다. 퍼시스턴트 볼륨은 변경되지 않은 채 유지됩니다. 계속 하시겠습니까?"
-
-#~ msgid ""
-#~ "You are using an old version of syslinux-extlinux that does not support "
-#~ "the ext4 filesystem"
-#~ msgstr ""
-#~ "ext4 파일 시스템을 지원하지 않는 syslinux-extlinux의 이전 버전을 사용하고 "
-#~ "있습니다."
-
-#~ msgid "or"
-#~ msgstr "또는"
+msgstr "재설치하기 (모든 데이터를 삭제)"
diff --git a/po/lb.po b/po/lb.po
index 9a21396..1a0a580 100644
--- a/po/lb.po
+++ b/po/lb.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-04 09:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:09+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-06 20:37+0000\n"
"Last-Translator: Tyler Durden <virii@enn.lu>\n"
"Language-Team: Luxembourgish (http://www.transifex.com/otf/torproject/"
@@ -338,7 +338,7 @@ msgstr ""
msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
#, fuzzy
msgid "Upgrade"
msgstr ""
@@ -353,7 +353,8 @@ msgstr ""
msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
#, fuzzy
msgid "Install"
msgstr "Tails installéieren"
@@ -430,15 +431,19 @@ msgstr "Verëffentlechunge goufen aktualiséiert!"
msgid "Installation complete!"
msgstr "Installatioun ofgeschloss!"
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
msgid "Unable to mount device"
msgstr "Medium konnt net agehaange ginn"
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
msgid "Confirm the target USB stick"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
#, fuzzy, python-format
msgid ""
"%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -449,36 +454,36 @@ msgstr ""
"ze installéieren. All Daten op dem ausgewielte Medium gi verluer. "
"Weiderfueren?"
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
#, fuzzy, python-format
msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
msgstr "%(vendor)s %(model)s (%(details)s) - %(device)s"
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
msgid ""
"\n"
"\n"
"The persistent storage on this USB stick will be preserved."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
#, python-format
msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
msgid "Download complete!"
msgstr "Download fäerdeg!"
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
msgid "Download failed: "
msgstr "Download feel geschloen"
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr "Download probéieren ze resuméieren"
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
@@ -486,7 +491,7 @@ msgstr ""
"Déi ausgewielten Datei ass net liesbar. Ännert wann ech gelift är "
"Berechtegungen oder wielt eng aner Datei aus."
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
@@ -494,7 +499,7 @@ msgstr ""
"Net méiglech déi ausgewielten Datei ze benotzen. Dir hutt wuel méi Gléck "
"wann dir är ISO direkt an engem Lafwierk ofleet (zB: C:\\)"
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr "%(filename)s ausgewielt"
diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po
index a8eff3e..88c9eef 100644
--- a/po/lv.po
+++ b/po/lv.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-04 09:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:09+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-01-28 10:28+0000\n"
"Last-Translator: Ojars Balcers <ojars.balcers@gmail.com>\n"
"Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/"
@@ -339,7 +339,7 @@ msgstr "Klonēt strādājošo Tails"
msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
msgstr "Lietot lejuplādēto Tails ISO attēlu"
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
msgid "Upgrade"
msgstr "Jaunināt"
@@ -352,7 +352,8 @@ msgstr "Instalācijas norādes"
msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
msgid "Install"
msgstr "Instalēt"
@@ -431,15 +432,19 @@ msgstr "Laidieni atjaunināti!"
msgid "Installation complete!"
msgstr "Instalēšana ir pabeigta!"
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
msgid "Unable to mount device"
msgstr "Nespēj uzmontēt ierīci"
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
msgid "Confirm the target USB stick"
msgstr "Apstipriniet mērķa USB zibi."
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
#, python-format
msgid ""
"%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -450,12 +455,12 @@ msgstr ""
"\n"
"Visi dati uz šī USB zibja tiks pazaudēti."
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
#, python-format
msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
msgstr "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s ierīce (%(device)s)"
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
msgid ""
"\n"
"\n"
@@ -465,24 +470,24 @@ msgstr ""
"\n"
"Šī USB zibja pastāvīgā krātuve tiks saglabāta."
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
#, python-format
msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
msgstr "%(description)s%(persistence_message)s"
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
msgid "Download complete!"
msgstr "Lejupielāde pabeigta!"
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
msgid "Download failed: "
msgstr "Lejupielāde neizdevās: "
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr "Variet vēlreiz mēģināt atjaunot lejupielādi"
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
@@ -490,7 +495,7 @@ msgstr ""
"Atlasīto datni nav iespējams lasīt. Lūdzu sakārtojiet atļaujas vai "
"izvēlieties citu datni. "
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
@@ -498,7 +503,7 @@ msgstr ""
"Nespēj lietot atlasīto datni. Iespējams, veiktos labāk, ja ISO tiktu "
"pārvietots uz diska sakni (proti, C:\\)"
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr "%(filename)s izvēlēts"
diff --git a/po/ms.po b/po/ms.po
index 80716b3..6465f0e 100644
--- a/po/ms.po
+++ b/po/ms.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: liveusb-creator\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-16 11:08+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:09+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2008-09-21 22:31+0800\n"
"Last-Translator: Sharuzzaman Ahmat Raslan <sharuzzaman@myrealbox.com>\n"
"Language-Team: Malay <translation-team-ms@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -316,7 +316,7 @@ msgstr ""
msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
msgid "Upgrade"
msgstr ""
@@ -329,7 +329,8 @@ msgstr "Muatturun Dipilih"
msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
msgid "Install"
msgstr ""
@@ -404,16 +405,20 @@ msgstr ""
msgid "Installation complete!"
msgstr "Muatturun Dipilih"
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
#, fuzzy
msgid "Unable to mount device"
msgstr "Tidak dapat melekapkan peranti: %s"
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
msgid "Confirm the target USB stick"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
#, python-format
msgid ""
"%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -421,50 +426,50 @@ msgid ""
"All data on this USB stick will be lost."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
#, python-format
msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
msgid ""
"\n"
"\n"
"The persistent storage on this USB stick will be preserved."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
#, python-format
msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
#, fuzzy
msgid "Download complete!"
msgstr "Muatturun Dipilih"
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
#, fuzzy
msgid "Download failed: "
msgstr "Sambungan Gagal"
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
#, fuzzy, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr "Muatturun Dipilih"
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index f43cb00..0b2e4c2 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-04 09:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:09+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-16 18:19+0000\n"
"Last-Translator: ty moss <lavahd@protonmail.ch>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål (http://www.transifex.com/otf/torproject/"
@@ -338,7 +338,7 @@ msgstr "Klon kjørende Tails"
msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
msgstr "Bruk en nedlastet Tails ISO-avbildning"
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
msgid "Upgrade"
msgstr "Oppgrader"
@@ -350,7 +350,8 @@ msgstr "Manuell oppgraderingsveiledning"
msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
msgstr "https://tails.boum.org/upgrade/"
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
msgid "Install"
msgstr "Innstaller"
@@ -431,15 +432,19 @@ msgstr "Utgivelser oppdatert!"
msgid "Installation complete!"
msgstr "Installasjonen er fullført!"
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
msgid "Unable to mount device"
msgstr "Klarer ikke å laste enhet"
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
msgid "Confirm the target USB stick"
msgstr "Bekreft hvilket USB-minne du vil installere på"
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
#, python-format
msgid ""
"%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -450,12 +455,12 @@ msgstr ""
"\n"
"All data på dette USB-minnet vil gå tapt."
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
#, python-format
msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
msgstr "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s enhet (%(device)s)"
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
msgid ""
"\n"
"\n"
@@ -465,24 +470,24 @@ msgstr ""
"\n"
"Det vedvarene lageret på denne USB-minnepinnen vil bli beholdt."
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
#, python-format
msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
msgstr "%(description)s%(persistence_message)s"
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
msgid "Download complete!"
msgstr "Nedlasting fullført!"
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
msgid "Download failed: "
msgstr "Nedlasting mislyktes: "
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr "Du kan prøve igjen for å gjenoppta din nedlasting"
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
@@ -490,7 +495,7 @@ msgstr ""
"Den valgte filen er uleselig. Sørg for at du har de nødvendige rettighetene "
"eller velg en annen fil."
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
@@ -498,7 +503,7 @@ msgstr ""
"Kunne ikke bruke den angitte filen. Du kan være heldigere hvis du flytter "
"ISOen din til root (f.eks: C:\\)"
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr "%(filename)s valgt"
diff --git a/po/nds.po b/po/nds.po
index e860a5c..747ee02 100644
--- a/po/nds.po
+++ b/po/nds.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: liveusb-creator\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-16 11:08+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:09+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2010-12-03 13:56+0100\n"
"Last-Translator: Nils-Christoph Fiedler <ncfiedler@gnome.org>\n"
"Language-Team: Fedora Low German <nds-lowgerman@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -339,7 +339,7 @@ msgstr ""
msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
msgid "Upgrade"
msgstr ""
@@ -352,7 +352,8 @@ msgstr "Daalladen avsluten!"
msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
msgid "Install"
msgstr ""
@@ -427,15 +428,19 @@ msgstr ""
msgid "Installation complete!"
msgstr "Daalladen avsluten!"
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
msgid "Unable to mount device"
msgstr "Kann Gerät nicht einhängen"
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
msgid "Confirm the target USB stick"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
#, python-format
msgid ""
"%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -443,44 +448,44 @@ msgid ""
"All data on this USB stick will be lost."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
#, python-format
msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
msgid ""
"\n"
"\n"
"The persistent storage on this USB stick will be preserved."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
#, python-format
msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
msgid "Download complete!"
msgstr "Daalladen avsluten!"
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
msgid "Download failed: "
msgstr "Daalladen ging in'n dutt:"
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr ""
"Je künn versöken, dat Daalladen nohmal to starten un hoopen, dat dat an de "
"glieke Stelle wietergeiht."
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
#, fuzzy
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
@@ -490,7 +495,7 @@ msgstr ""
"Glück, wenn je dat ISO-Avbill in dat Stammverteeknis vun die'm Lööpwark "
"verschuvst (t. B.: C:\\)."
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
#, fuzzy, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr "ISO-Datei utwählt: %s"
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 59a81c8..a7a4dbf 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-04 09:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:09+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-11 03:09+0000\n"
"Last-Translator: carolyn <carolyn@anhalt.org>\n"
"Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/nl/)\n"
@@ -352,7 +352,7 @@ msgstr "Clone de huidige Tails"
msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
msgstr "Gebruik een gedownloade Tails ISO image"
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
msgid "Upgrade"
msgstr "Upgrade"
@@ -365,7 +365,8 @@ msgstr "Installatie instructies"
msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
msgid "Install"
msgstr "Installeren"
@@ -445,15 +446,19 @@ msgstr "Releases zijn bijgewerkt!"
msgid "Installation complete!"
msgstr "Installatie afgerond!"
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
msgid "Unable to mount device"
msgstr "Kan apparaat niet aankoppelen"
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
msgid "Confirm the target USB stick"
msgstr "Bevestig de doel USB stick"
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
#, python-format
msgid ""
"%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -464,12 +469,12 @@ msgstr ""
"\n"
"Alle gegevens op deze USB stick zullen verloren raken."
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
#, python-format
msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
msgstr "%(parent_size)s%(vendor)s%(model)s apparaat (%(device)s)"
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
msgid ""
"\n"
"\n"
@@ -479,24 +484,24 @@ msgstr ""
"\n"
"De blijvende opslag op deze USB stick zal worden bewaard"
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
#, python-format
msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
msgstr "%(description)s%(persistence_message)s"
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
msgid "Download complete!"
msgstr "Download voltooid!"
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
msgid "Download failed: "
msgstr "Download mislukt: "
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr "Je kunt opnieuw proberen je download voort te zetten"
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
@@ -504,7 +509,7 @@ msgstr ""
"Het geselecteerde bestand is onleesbaar. Herstel de rechten of selecteer een "
"ander bestand."
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
@@ -512,7 +517,7 @@ msgstr ""
"Kan geselecteerd bestand niet gebruiken. Je kunt meer geluk hebben als je "
"jouw ISO verplaatst naar het hoogste niveau van jouw schijf (bijv.: C:\\)"
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr "%(filename)s geselecteerd"
diff --git a/po/nl_BE.po b/po/nl_BE.po
index 9c0843f..20edcc4 100644
--- a/po/nl_BE.po
+++ b/po/nl_BE.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-04 09:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:09+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-11 03:09+0000\n"
"Last-Translator: carolyn <carolyn@anhalt.org>\n"
"Language-Team: Dutch (Belgium) (http://www.transifex.com/otf/torproject/"
@@ -340,7 +340,7 @@ msgstr "Clone de huidige Tails"
msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
msgstr "Gebruik een gedownloade Tails ISO image"
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
msgid "Upgrade"
msgstr "Upgrade"
@@ -353,7 +353,8 @@ msgstr "Installatie instructies"
msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
msgid "Install"
msgstr "Installeren"
@@ -433,15 +434,19 @@ msgstr "Releases zijn bijgewerkt!"
msgid "Installation complete!"
msgstr "Installatie voltooid!"
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
msgid "Unable to mount device"
msgstr "Kan apparaat niet aankoppelen"
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
msgid "Confirm the target USB stick"
msgstr "Bevestig de doel USB stick"
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
#, python-format
msgid ""
"%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -452,12 +457,12 @@ msgstr ""
"\n"
"Alle gegevens op deze USB stick zullen verloren raken."
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
#, python-format
msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
msgstr "%(parent_size)s%(vendor)s%(model)s toestel(%(device)s)"
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
msgid ""
"\n"
"\n"
@@ -467,24 +472,24 @@ msgstr ""
"\n"
"De blijvende opslag op deze USB stick zal worden bewaard"
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
#, python-format
msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
msgstr "%(description)s%(persistence_message)s"
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
msgid "Download complete!"
msgstr "Download klaar!"
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
msgid "Download failed: "
msgstr "Download mislukt:"
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr "U kan opnieuw proberen om uw download te hervatten"
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
@@ -492,7 +497,7 @@ msgstr ""
"Het geselecteerde bestand is onleesbaar. Gelieve de permissies te wijzigen "
"of een ander bestand te selecteren."
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
@@ -500,7 +505,7 @@ msgstr ""
"Kan geselecteerd bestand niet gebruiken. U kunt meer geluk hebben als u uw "
"ISO verplaatst naar het hoogste niveau van jouw schijf (bijv.: C:\\)"
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr "%(filename)s geselecteerd"
diff --git a/po/nn.po b/po/nn.po
index 897f36d..4a550f2 100644
--- a/po/nn.po
+++ b/po/nn.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-04 09:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:09+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-25 22:39+0000\n"
"Last-Translator: Finn Brudal <finnbrudal@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Norwegian Nynorsk (http://www.transifex.com/otf/torproject/"
@@ -338,7 +338,7 @@ msgstr ""
msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
#, fuzzy
msgid "Upgrade"
msgstr ""
@@ -353,7 +353,8 @@ msgstr ""
msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
#, fuzzy
msgid "Install"
msgstr "Installer Tails"
@@ -430,15 +431,19 @@ msgstr "Versjonane oppdaterte!"
msgid "Installation complete!"
msgstr "Installering fullførd"
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
msgid "Unable to mount device"
msgstr "Kan ikkje montera einheiti"
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
msgid "Confirm the target USB stick"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
#, fuzzy, python-format
msgid ""
"%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -449,36 +454,36 @@ msgstr ""
"(%(device)s). Alle upplysingar på den valde einheiti vil gjenga tapt. Halda "
"fram?"
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
#, fuzzy, python-format
msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
msgstr "%(vendor)s %(model)s (%(details)s) - %(device)s"
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
msgid ""
"\n"
"\n"
"The persistent storage on this USB stick will be preserved."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
#, python-format
msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
msgid "Download complete!"
msgstr "Nedlastinga er ferdig!"
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
msgid "Download failed: "
msgstr "Mislukka nedlasting:"
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr "Du kan prøva å halda fram med nedlastinga"
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
@@ -486,7 +491,7 @@ msgstr ""
"Den valde fili er ulesbar. Ver venleg og fiks løyvi hennar eller vel ei "
"onnor fil."
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
@@ -494,7 +499,7 @@ msgstr ""
"Kan ikkje nytta den valde fili. Du hev kanskje betre hell um du flyttar "
"ISO'en din åt roti av drevet ditt (t.d. C:\\)"
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr "%(filename)s vald(e)"
diff --git a/po/pa.po b/po/pa.po
index c54b900..3d3a7ec 100644
--- a/po/pa.po
+++ b/po/pa.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-16 11:08+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:09+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2011-01-12 16:04+0530\n"
"Last-Translator: Jaswinder Singh <j.phulewala@gmail.com>\n"
"Language-Team: PLTG\n"
@@ -334,7 +334,7 @@ msgstr ""
msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
msgid "Upgrade"
msgstr ""
@@ -347,7 +347,8 @@ msgstr "ਡਾਊਨਲੋਡ ਮੁਕੰਮਲ!"
msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
msgid "Install"
msgstr ""
@@ -422,16 +423,20 @@ msgstr ""
msgid "Installation complete!"
msgstr "ਡਾਊਨਲੋਡ ਮੁਕੰਮਲ!"
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
#, fuzzy
msgid "Unable to mount device"
msgstr "ਜੰਤਰ ਮਾਊਂਟ ਕਰਨ ਲਈ ਅਸਮਰੱਥ: %s"
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
msgid "Confirm the target USB stick"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
#, python-format
msgid ""
"%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -439,42 +444,42 @@ msgid ""
"All data on this USB stick will be lost."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
#, python-format
msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
msgid ""
"\n"
"\n"
"The persistent storage on this USB stick will be preserved."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
#, python-format
msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
msgid "Download complete!"
msgstr "ਡਾਊਨਲੋਡ ਮੁਕੰਮਲ!"
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
msgid "Download failed: "
msgstr "ਡਾਊਨਲੋਡ ਫੇਲ੍ਹ: "
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr "ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਡਾਊਨਲੋਡ ਮੁੜ ਚਾਲੂ (ਰੀਜਿਊਮ) ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ"
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
#, fuzzy
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
@@ -484,7 +489,7 @@ msgstr ""
"ਕਿਸਮਤ ਚੰਗੀ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ISO ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਡਰਾਈਵ ਦੇ ਰੂਟ(root) ਵਿੱਚ ਲੇ ਜਾਓ (ਜਿਵੇਂ: C:"
"\\)"
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
#, fuzzy, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr "ISO ਚੁਣਿਆ: %s"
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 78e7aca..9d37c00 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-04 09:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:09+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-21 16:31+0000\n"
"Last-Translator: sebx\n"
"Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/"
@@ -351,7 +351,7 @@ msgstr ""
msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
#, fuzzy
msgid "Upgrade"
msgstr ""
@@ -366,7 +366,8 @@ msgstr ""
msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
#, fuzzy
msgid "Install"
msgstr "Zainstaluj Tails"
@@ -443,15 +444,19 @@ msgstr "Wersje zaktualizowane!"
msgid "Installation complete!"
msgstr "Zakończono instalację!"
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
msgid "Unable to mount device"
msgstr "Nie można zamontować urządzenia"
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
msgid "Confirm the target USB stick"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
#, fuzzy, python-format
msgid ""
"%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -461,36 +466,36 @@ msgstr ""
"Zamierzasz zainstalować Tails na %(size)s %(vendor)s %(model)s urządzenie "
"(%(device)s). Wszystkie dane na tym nośniku zostaną utracone. Kontynuować?"
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
#, fuzzy, python-format
msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
msgstr "%(vendor)s %(model)s (%(details)s) - %(device)s"
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
msgid ""
"\n"
"\n"
"The persistent storage on this USB stick will be preserved."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
#, python-format
msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
msgid "Download complete!"
msgstr "Pobieranie ukończone!"
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
msgid "Download failed: "
msgstr "Pobieranie nie powiodło się: "
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr "Możesz spróbować ponownie, aby wznowić pobieranie"
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
@@ -498,7 +503,7 @@ msgstr ""
"Nie można odczytać wybranego pliku. Proszę poprawić prawa dostępu do niego "
"lub wybrać inny plik."
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
@@ -506,7 +511,7 @@ msgstr ""
"Nie można użyć wybranego pliku. Łatwiej będzie po przeniesieniu pliku ISO "
"do głównego katalogu napędu (np. C:\\)"
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr "Wybrano %(filename)s"
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index ffee270..04836f8 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -5,6 +5,7 @@
# Translators:
# Cesar Silva <cesarsilvabx@gmail.com>, 2017
# testsubject67 <deborinha97@hotmail.com>, 2014
+# Eduardo Addad de Oliveira <eduardoaddad@hotmail.com>, 2018
# Francisco P. <sonhosdigitais@gmx.com>, 2013
# Henrique Rodrigues, 2017
# Koh Pyreit <inactive+kohpyreit@transifex.com>, 2013
@@ -21,8 +22,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-04 09:35+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-01-18 15:41+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:09+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-05 12:29+0000\n"
"Last-Translator: Manuela Silva <manuela.silva@sky.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/"
"pt/)\n"
@@ -43,7 +44,7 @@ msgstr "A extrair a imagem live para o dispositivo de destino..."
#: ../tails_installer/creator.py:153
#, python-format
msgid "Wrote to device at %(speed)d MB/sec"
-msgstr "Gravado para o dispositivo a %(speed)d MB/seg"
+msgstr "Gravado no dispositivo a %(speed)d MB/seg."
#: ../tails_installer/creator.py:296
#, python-format
@@ -52,7 +53,7 @@ msgid ""
"A more detailed error log has been written to '%(filename)s'."
msgstr ""
"Ocorreu um erro ao executar o seguinte comando: `%(command)s`.\n"
-"Foi guardado um registo detalhado do erro no '%(filename)s'."
+"Foi guardado um registo mais detalhado do erro no '%(filename)s'."
#: ../tails_installer/creator.py:315
msgid "Verifying SHA1 checksum of LiveCD image..."
@@ -353,20 +354,20 @@ msgstr "Clone oTails atual"
msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
msgstr "Utilize a imagem Tails ISO transferida"
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
msgid "Upgrade"
msgstr "Atualizar"
#: ../tails_installer/gui.py:469
-#, fuzzy
msgid "Manual Upgrade Instructions"
-msgstr "Guias de instalação"
+msgstr "Instruções de Atualização Manual"
#: ../tails_installer/gui.py:471
msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
-msgstr ""
+msgstr "https://tails.boum.org/upgrade/"
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
msgid "Install"
msgstr "Instalar"
@@ -376,7 +377,7 @@ msgstr "Guias de instalação"
#: ../tails_installer/gui.py:484
msgid "https://tails.boum.org/install/"
-msgstr ""
+msgstr "https://tails.boum.org/install/"
#: ../tails_installer/gui.py:490
#, python-format
@@ -428,6 +429,9 @@ msgid ""
"downloaded Tails ISO image:\n"
"https://tails.boum.org/install/download"
msgstr ""
+"Para atualizar o dispositivo %(pretty_name)s deste Tails, você precisa usar "
+"uma imagem ISO do Tails baixada:\n"
+"https://tails.boum.org/install/download"
#: ../tails_installer/gui.py:625
msgid "An error happened while installing Tails"
@@ -445,15 +449,19 @@ msgstr "Lançamentos atualizados!"
msgid "Installation complete!"
msgstr "Instalação completa!"
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
msgid "Unable to mount device"
msgstr "Não é possível montar o dispositivo"
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
msgid "Confirm the target USB stick"
msgstr "Confirme o dispositivo USB alvo"
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
#, python-format
msgid ""
"%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -464,12 +472,12 @@ msgstr ""
"\n"
"Todos os dados na pen USB serão perdidos."
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
#, python-format
msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
msgstr "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s dispositivo (%(device)s)"
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
msgid ""
"\n"
"\n"
@@ -479,24 +487,24 @@ msgstr ""
"\n"
"O armazenamento persistente nesta pen USB será preservado."
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
#, python-format
msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
msgstr "%(description)s%(persistence_message)s"
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
msgid "Download complete!"
msgstr "Transferência completa!"
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
msgid "Download failed: "
msgstr "A transferência falhou:"
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr "Pode tentar novamente para retomar a sua transferência"
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
@@ -504,7 +512,7 @@ msgstr ""
"O ficheiro selecionado não é legível. Por favor corrija as permissões ou "
"selecione outro ficheiro."
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
@@ -512,7 +520,7 @@ msgstr ""
"Não é possível utilizar o ficheiro selecionado. É capaz de ter mais sorte se "
"mover o seu ficheiro ISO para a raiz da sua unidade (ex.: C:\\)."
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr "%(filename)s selecionado"
@@ -576,9 +584,3 @@ msgstr "Dispositivo USB de destino:"
#: ../data/tails-installer.ui.h:6
msgid "Reinstall (delete all data)"
msgstr "Reinstalar (apagar tudo)"
-
-#~ msgid "Setting up OLPC boot file..."
-#~ msgstr "A configurar o ficheiro de arranque do OLPC ..."
-
-#~ msgid "Installation was completed."
-#~ msgstr "Instalação completa!"
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index b0736d7..da8115c 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -31,7 +31,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-04 09:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:09+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-23 14:27+0000\n"
"Last-Translator: Reurison Silva Rodrigues\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/otf/torproject/"
@@ -369,7 +369,7 @@ msgstr "Clonar a versão do Tails em uso"
msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
msgstr "Utilizar uma imagem ISO do Tails já baixada"
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
msgid "Upgrade"
msgstr "Atualizar"
@@ -381,7 +381,8 @@ msgstr "Manual de Instruções de Atualização"
msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
msgstr "https://tails.boum.org/upgrade/"
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
msgid "Install"
msgstr "Instalar"
@@ -463,15 +464,19 @@ msgstr "Versões atualizadas!"
msgid "Installation complete!"
msgstr "Instalação concluída!"
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
msgid "Unable to mount device"
msgstr "Não foi possível montar o dispositivo"
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
msgid "Confirm the target USB stick"
msgstr "Confirmar o dispositivo USB a ser usado"
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
#, python-format
msgid ""
"%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -482,12 +487,12 @@ msgstr ""
"\n"
"Todos os dados contidos neste dispositivo USB serão perdidos."
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
#, python-format
msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
msgstr "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s dispositivo (%(device)s)"
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
msgid ""
"\n"
"\n"
@@ -497,24 +502,24 @@ msgstr ""
"\n"
"O volume de armazenamento persistente deste dispositivo USB será preservado."
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
#, python-format
msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
msgstr "%(description)s%(persistence_message)s"
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
msgid "Download complete!"
msgstr "Download concluído!"
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
msgid "Download failed: "
msgstr "O download falhou: "
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr "Você pode tentar recomeçar o download novamente"
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
@@ -522,7 +527,7 @@ msgstr ""
"O arquivo selecionado não pode ser lido. Por favor, corrija suas permissões "
"ou selecione outro arquivo."
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
@@ -531,7 +536,7 @@ msgstr ""
"sorte se mover a imagem ISO para a raiz do seu dispositivo (por exemplo, `C:"
"\\')"
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr "%(filename)s selecionado(s)"
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index 26b6e40..b873655 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-04 09:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:09+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-21 16:31+0000\n"
"Last-Translator: kyx <mihaidiaconu@gmail.com>\n"
"Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/"
@@ -343,7 +343,7 @@ msgstr ""
msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
#, fuzzy
msgid "Upgrade"
msgstr ""
@@ -358,7 +358,8 @@ msgstr ""
msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
#, fuzzy
msgid "Install"
msgstr "Instalez Tails"
@@ -435,15 +436,19 @@ msgstr "Versiuni actualizate!"
msgid "Installation complete!"
msgstr "Instalare completa!"
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
msgid "Unable to mount device"
msgstr "Nu pot monta aparatul"
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
msgid "Confirm the target USB stick"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
#, fuzzy, python-format
msgid ""
"%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -453,42 +458,42 @@ msgstr ""
"Veți instala Tails pe %(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s). "
"Toate datele pe deviceurile alese vor fi pierdute. Continui?"
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
#, fuzzy, python-format
msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
msgstr "%(vendor)s %(model)s (%(details)s) - %(device)s"
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
msgid ""
"\n"
"\n"
"The persistent storage on this USB stick will be preserved."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
#, python-format
msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
msgid "Download complete!"
msgstr "Descărcare completă!"
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
msgid "Download failed: "
msgstr "Descărcare eșuată!"
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr "Puteți să reîncercați să reporniți downloadul"
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr "Fișierul ales nu poate fi citit. Corectați accesul sau alegeți altul."
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
@@ -496,7 +501,7 @@ msgstr ""
"Nu pot folosi fișierul ales. Puteți avea mai mult noroc mutînd ISO în "
"folderul rădăcină (ex. C:\\)"
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr "%(filename)s ales"
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index ea3a1ba..c1edc40 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -31,7 +31,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-04 09:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:09+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-23 14:14+0000\n"
"Last-Translator: Виктор Ерухин <folkraft@rambler.ru>\n"
"Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/"
@@ -361,7 +361,7 @@ msgstr "Клонировать текущий Tails."
msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
msgstr "Используйте загруженный ISO образ Tails"
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
msgid "Upgrade"
msgstr "Апгрейд"
@@ -373,7 +373,8 @@ msgstr "Инструкции по обновлению в ручную"
msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
msgstr "https://tails.boum.org/upgrade/"
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
msgid "Install"
msgstr "Установить"
@@ -456,15 +457,19 @@ msgstr "Релизы обновлены!"
msgid "Installation complete!"
msgstr "Установка завершена!"
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
msgid "Unable to mount device"
msgstr "Невозможно смонтировать устройство"
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
msgid "Confirm the target USB stick"
msgstr "Подтвердите выбранное USB устройство"
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
#, python-format
msgid ""
"%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -475,12 +480,12 @@ msgstr ""
"\n"
"Все данные на этом USB накопителе будут потеряны."
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
#, python-format
msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
msgstr "%(parent_size)s%(vendor)s%(model)s устройство (%(device)s)"
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
msgid ""
"\n"
"\n"
@@ -490,30 +495,30 @@ msgstr ""
"\n"
"Постоянное хранилище на этом USB устройстве будет сохранено."
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
#, python-format
msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
msgstr "%(description)s%(persistence_message)s"
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
msgid "Download complete!"
msgstr "Загрузка завершена!"
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
msgid "Download failed: "
msgstr "Ошибка загрузки: "
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr "Вы можете попробовать продолжить загрузку"
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr "Выбранный файл нечитабелен. Исправьте файл или выберите другой."
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
@@ -521,7 +526,7 @@ msgstr ""
"Невозможно использовать указанный файл. Попробуйте переместить ISO в корень "
"диска (например C:\\)"
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr "Выбрано %(filename)s"
diff --git a/po/si_LK.po b/po/si_LK.po
index 5db8f4f..3d51086 100644
--- a/po/si_LK.po
+++ b/po/si_LK.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-04 09:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:09+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-06-03 05:59+0000\n"
"Last-Translator: ganeshwaki <ganeshwaki@gmail.com>\n"
"Language-Team: Sinhala (Sri Lanka) (http://www.transifex.com/projects/p/"
@@ -337,7 +337,7 @@ msgstr ""
msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
#, fuzzy
msgid "Upgrade"
msgstr ""
@@ -353,7 +353,8 @@ msgstr ""
msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
#, fuzzy
msgid "Install"
msgstr ""
@@ -431,15 +432,19 @@ msgstr "දිගහැරුම් යාවත්කාලීන කර ඇත
msgid "Installation complete!"
msgstr "ස්ථාපනය සම්පුර්ණය!"
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
msgid "Unable to mount device"
msgstr "උපකරණය මවුන්ට් කිරීමට නොහැක "
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
msgid "Confirm the target USB stick"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
#, python-format
msgid ""
"%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -447,42 +452,42 @@ msgid ""
"All data on this USB stick will be lost."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
#, python-format
msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
msgid ""
"\n"
"\n"
"The persistent storage on this USB stick will be preserved."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
#, python-format
msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
msgid "Download complete!"
msgstr "භාගත කිරීම සාර්ථකයි!"
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
msgid "Download failed: "
msgstr "භාගත කිරීම අසාර්ථකයි!"
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr "නැවතත් ඔබගේ බාගත කිරීම ආරම්භ කිරීමට ඔබට උත්සාහ කල හැකිය "
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr "තෝරාගත් ගොනුව කියවිය නොහැක. කරුණාකර එහි අවසර සකස් කර හෝ වෙනත් ගොනුවක් තෝරාගන්න."
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
@@ -490,7 +495,7 @@ msgstr ""
"තෝරාගත් ගොනුව භාවිතා කිරීමට නොහැක. ඔබේ ISO එක ධාවකයේ මූලය වෙත යැවීම වඩාත් සුදුසුය."
"(ie: C:\\)"
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr "%(filename)s තෝරාගන්නා ලදී "
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 815b064..1627d5e 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-04 09:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:09+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-14 09:01+0000\n"
"Last-Translator: FooBar <thewired@riseup.net>\n"
"Language-Team: Slovak (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/"
@@ -344,7 +344,7 @@ msgstr ""
msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
#, fuzzy
msgid "Upgrade"
msgstr ""
@@ -360,7 +360,8 @@ msgstr ""
msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
#, fuzzy
msgid "Install"
msgstr "Nainštalovať Tails"
@@ -435,15 +436,19 @@ msgstr "Vydania aktualizované!"
msgid "Installation complete!"
msgstr "Inštalácia dokončená!"
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
msgid "Unable to mount device"
msgstr "Nie je možné pripojiť zariadenie"
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
msgid "Confirm the target USB stick"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
#, fuzzy, python-format
msgid ""
"%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -453,36 +458,36 @@ msgstr ""
"Idete inštalovať Tails na %(size)s %(vendor)s %(model)s zariadení "
"(%(device)s). Všetky dáta na vybranom zariadení budú stratené. Pokračovať?"
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
#, fuzzy, python-format
msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
msgstr "%(vendor)s %(model)s (%(details)s) - %(device)s"
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
msgid ""
"\n"
"\n"
"The persistent storage on this USB stick will be preserved."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
#, python-format
msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
msgid "Download complete!"
msgstr "Sťahovanie dokončené!"
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
msgid "Download failed: "
msgstr "Sťahovanie zlyhalo: "
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr "Môžete skúsiť znovu spustiť sťahovanie"
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
@@ -490,7 +495,7 @@ msgstr ""
"Zvolený súbor je nečitateľný. Prosíme opravte jeho oprávnenia alebo si "
"zvoľte iný súbor."
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
@@ -498,7 +503,7 @@ msgstr ""
"Nedá sa použiť vybraný súbor. Skúste presunúť ISO do Vášho koreňového "
"adresára (napr. C:\\)"
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr "%(filename)s vybraný"
diff --git a/po/sk_SK.po b/po/sk_SK.po
index d8304d4..ed24e27 100644
--- a/po/sk_SK.po
+++ b/po/sk_SK.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-04 09:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:09+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-07-08 20:21+0000\n"
"Last-Translator: Dasa M <littlearchr8@gmail.com>\n"
"Language-Team: Slovak (Slovakia) (http://www.transifex.com/otf/torproject/"
@@ -337,7 +337,7 @@ msgstr ""
msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
#, fuzzy
msgid "Upgrade"
msgstr ""
@@ -352,7 +352,8 @@ msgstr ""
msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
#, fuzzy
msgid "Install"
msgstr "Inštalácia Tails"
@@ -429,15 +430,19 @@ msgstr "Verzie obnovené!"
msgid "Installation complete!"
msgstr "Inštalácia kompletná!"
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
msgid "Unable to mount device"
msgstr "Nemôžem pripojiť zariadenie"
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
msgid "Confirm the target USB stick"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
#, fuzzy, python-format
msgid ""
"%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -447,36 +452,36 @@ msgstr ""
"Chystáte sa inštalovať Tails na %(size)s %(vendor)s %(model)s zariadenie "
"(%(device)s). Všetky dáta na vybranom zariadení budú zmazané. Pokračovať?"
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
#, fuzzy, python-format
msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
msgstr "%(vendor)s %(model)s (%(details)s) - %(device)s"
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
msgid ""
"\n"
"\n"
"The persistent storage on this USB stick will be preserved."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
#, python-format
msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
msgid "Download complete!"
msgstr "Preberanie kompletné!"
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
msgid "Download failed: "
msgstr "Preberanie zlyhalo:"
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr "Môžete sa pokúsiť o pokračovanie sťahovania"
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
@@ -484,7 +489,7 @@ msgstr ""
"Vybraný súbor je nečitaťeľný. Prosím upravte oprávnenia alebo vyberte iný "
"súbor."
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
@@ -492,7 +497,7 @@ msgstr ""
"Nie je možné použiť zvolený súbor. Možno pomôže, ak presuniete Váš ISO súbor "
"do koreňového disku (napr. C:\\)"
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr "%(filename)s označených"
diff --git a/po/sl_SI.po b/po/sl_SI.po
index ad1899f..2b040c3 100644
--- a/po/sl_SI.po
+++ b/po/sl_SI.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-04 09:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:09+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-26 16:51+0000\n"
"Last-Translator: Tomi Bizjak <bizjaktomaz72@gmail.com>\n"
"Language-Team: Slovenian (Slovenia) (http://www.transifex.com/otf/torproject/"
@@ -341,7 +341,7 @@ msgstr ""
msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
#, fuzzy
msgid "Upgrade"
msgstr ""
@@ -357,7 +357,8 @@ msgstr ""
msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
#, fuzzy
msgid "Install"
msgstr "Namesti Sledi"
@@ -434,15 +435,19 @@ msgstr "Izdaje posodobljene!"
msgid "Installation complete!"
msgstr "Namestitev končana!"
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
msgid "Unable to mount device"
msgstr "Nemogoče priklopiti napravo"
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
msgid "Confirm the target USB stick"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
#, fuzzy, python-format
msgid ""
"%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -452,36 +457,36 @@ msgstr ""
"Namestili boste Sledi na %(size)s %(vendor)s %(model)s napravo (%(device)s). "
"Vsi podatki na izbrani napravi bodo izgubljeni. Nadaljujem?"
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
#, fuzzy, python-format
msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
msgstr "%(vendor)s %(model)s (%(details)s) - %(device)s"
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
msgid ""
"\n"
"\n"
"The persistent storage on this USB stick will be preserved."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
#, python-format
msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
msgid "Download complete!"
msgstr "Prenos končan!"
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
msgid "Download failed: "
msgstr "Neuspel prenos:"
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr "Ponovno poskusite nadaljevati vaš prenos"
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
@@ -489,7 +494,7 @@ msgstr ""
"Izbrana datoteka je nečitljiva. Popravite dovoljenje ali izberite drugo "
"datoteko."
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
@@ -497,7 +502,7 @@ msgstr ""
"Nemogoče uporabiti izbrano datoteko. Več sreče boste imeli s premikom vaše "
"ISO v koren pogona (npr.: C:\\ )"
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr "%(filename)s izbrana"
diff --git a/po/sq.po b/po/sq.po
index 322ed68..f099291 100644
--- a/po/sq.po
+++ b/po/sq.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-04 09:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:09+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-22 16:19+0000\n"
"Last-Translator: Bujar Tafili\n"
"Language-Team: Albanian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/"
@@ -344,7 +344,7 @@ msgstr ""
msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
#, fuzzy
msgid "Upgrade"
msgstr ""
@@ -359,7 +359,8 @@ msgstr ""
msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
#, fuzzy
msgid "Install"
msgstr "Instaloni Tails"
@@ -436,15 +437,19 @@ msgstr "Versionet u përditësuan!"
msgid "Installation complete!"
msgstr "Instalimi u krye!"
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
msgid "Unable to mount device"
msgstr "S'mund të montohet pajisja"
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
msgid "Confirm the target USB stick"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
#, fuzzy, python-format
msgid ""
"%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -455,36 +460,36 @@ msgstr ""
"%(model)s. Të gjitha të dhënat në pajisjen e përzgjedhur do të humbasin. Të "
"vazhdojmë?"
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
#, fuzzy, python-format
msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
msgstr "%(vendor)s %(model)s (%(details)s) - %(device)s"
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
msgid ""
"\n"
"\n"
"The persistent storage on this USB stick will be preserved."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
#, python-format
msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
msgid "Download complete!"
msgstr "Shkarkimi u krye!"
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
msgid "Download failed: "
msgstr "Shkarkimi dështoi:"
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr "Mund të provoni sërish që ta rinisni shkarkimin tuaj."
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
@@ -492,7 +497,7 @@ msgstr ""
"Skedari i përzgjedhur është i palexueshëm. Ju lutemi ndreqini lejet e tij, "
"ose përzgjidhni një skedar tjetër."
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
@@ -500,7 +505,7 @@ msgstr ""
"S'mund të përdoret skedari i përzgjedhur. Mund të jeni më me fat nëse e "
"lëvizni ISO-n tuaj, tek rrënja e diskut tuaj (psh: C:\\)"
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr "%(filename)s e përzgjedhur"
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index d552bbf..9010e22 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: liveusb-creator\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-16 11:08+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:09+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-03-20 21:34+0100\n"
"Last-Translator: Miloš Komarčević <kmilos@gmail.com>\n"
"Language-Team: Serbian (sr) <fedora-trans-sr@redhat.com>\n"
@@ -337,7 +337,7 @@ msgstr ""
msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
msgid "Upgrade"
msgstr ""
@@ -350,7 +350,8 @@ msgstr "Преузимање завршено!"
msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
msgid "Install"
msgstr ""
@@ -425,16 +426,20 @@ msgstr ""
msgid "Installation complete!"
msgstr "Преузимање завршено!"
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
#, fuzzy
msgid "Unable to mount device"
msgstr "У немогућности да монтирам уређај: %s"
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
msgid "Confirm the target USB stick"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
#, python-format
msgid ""
"%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -442,42 +447,42 @@ msgid ""
"All data on this USB stick will be lost."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
#, python-format
msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
msgid ""
"\n"
"\n"
"The persistent storage on this USB stick will be preserved."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
#, python-format
msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
msgid "Download complete!"
msgstr "Преузимање завршено!"
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
msgid "Download failed: "
msgstr "Преузимање је неуспешно:"
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr "Можете покушати опет да наставите ваше преузимање"
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
#, fuzzy
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
@@ -487,7 +492,7 @@ msgstr ""
"ЦД-а. Можда ћете имати више среће уколико преместите ваш ISO у корени "
"директоријум вашег уређаја (нпр. C:\\)"
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
#, fuzzy, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr "ISO је изабран: %s"
diff --git a/po/sr@latin.po b/po/sr@latin.po
index ff54734..be40b3f 100644
--- a/po/sr@latin.po
+++ b/po/sr@latin.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: liveusb-creator\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-16 11:08+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:09+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2009-03-20 21:34+0100\n"
"Last-Translator: Miloš Komarčević <kmilos@gmail.com>\n"
"Language-Team: Serbian (sr) <fedora-trans-sr@redhat.com>\n"
@@ -338,7 +338,7 @@ msgstr ""
msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
msgid "Upgrade"
msgstr ""
@@ -351,7 +351,8 @@ msgstr "Preuzimanje završeno!"
msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
msgid "Install"
msgstr ""
@@ -426,16 +427,20 @@ msgstr ""
msgid "Installation complete!"
msgstr "Preuzimanje završeno!"
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
#, fuzzy
msgid "Unable to mount device"
msgstr "U nemogućnosti da montiram uređaj: %s"
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
msgid "Confirm the target USB stick"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
#, python-format
msgid ""
"%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -443,42 +448,42 @@ msgid ""
"All data on this USB stick will be lost."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
#, python-format
msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
msgid ""
"\n"
"\n"
"The persistent storage on this USB stick will be preserved."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
#, python-format
msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
msgid "Download complete!"
msgstr "Preuzimanje završeno!"
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
msgid "Download failed: "
msgstr "Preuzimanje je neuspešno:"
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr "Možete pokušati opet da nastavite vaše preuzimanje"
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
#, fuzzy
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
@@ -488,7 +493,7 @@ msgstr ""
"CD-a. Možda ćete imati više sreće ukoliko premestite vaš ISO u koreni "
"direktorijum vašeg uređaja (npr. C:\\)"
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
#, fuzzy, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr "ISO je izabran: %s"
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 0880178..5255a28 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -19,7 +19,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-04 09:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:09+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-30 09:16+0000\n"
"Last-Translator: Jacob Andersson <jacob.c.andersson@protonmail.com>\n"
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/"
@@ -344,7 +344,7 @@ msgstr "Klona nuvarande Tails"
msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
msgstr "Använd en hämtad Tails-ISO-bild"
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
msgid "Upgrade"
msgstr "Uppgradera"
@@ -357,7 +357,8 @@ msgstr "Installations instruktioner"
msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
msgid "Install"
msgstr "Installera"
@@ -435,15 +436,19 @@ msgstr "Utgåvor uppdaterade!"
msgid "Installation complete!"
msgstr "Installationen slutförd!"
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
msgid "Unable to mount device"
msgstr "Kunde inte montera enheten"
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
msgid "Confirm the target USB stick"
msgstr "Bekräfta mål-USB-minne"
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
#, python-format
msgid ""
"%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -454,12 +459,12 @@ msgstr ""
"\n"
"All data på detta USB-minne kommer att gå förlorat."
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
#, python-format
msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
msgstr "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s enhet (%(device)s)"
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
msgid ""
"\n"
"\n"
@@ -469,24 +474,24 @@ msgstr ""
"\n"
"Den beständiga lagringen på detta USB-minne kommer att bevaras."
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
#, python-format
msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
msgstr "%(description)s%(persistence_message)s"
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
msgid "Download complete!"
msgstr "Hämtning färdig!"
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
msgid "Download failed: "
msgstr "Hämtning misslyckades: "
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr "Du kan försöka igen för att återuppta din hämtning"
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
@@ -494,7 +499,7 @@ msgstr ""
"Den valda filen kan inte läsas. Var god rätta till rättigheterna eller välj "
"en annan fil."
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
@@ -502,7 +507,7 @@ msgstr ""
"Kunde inte använda den valda filen. Det kanske fungerar bättre om du "
"flyttar din ISO till roten av din enhet (t.ex: C:\\)"
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr "%(filename)s valda"
diff --git a/po/tails-installer.pot b/po/tails-installer.pot
index 48fc410..df8a1fa 100644
--- a/po/tails-installer.pot
+++ b/po/tails-installer.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-04 09:36+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:09+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -313,7 +313,7 @@ msgstr ""
msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
msgid "Upgrade"
msgstr ""
@@ -325,7 +325,8 @@ msgstr ""
msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
msgid "Install"
msgstr ""
@@ -398,15 +399,19 @@ msgstr ""
msgid "Installation complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
msgid "Unable to mount device"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
msgid "Confirm the target USB stick"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
#, python-format
msgid ""
"%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -414,48 +419,48 @@ msgid ""
"All data on this USB stick will be lost."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
#, python-format
msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
msgid ""
"\n"
"\n"
"The persistent storage on this USB stick will be preserved."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
#, python-format
msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
msgid "Download complete!"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
msgid "Download failed: "
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr ""
diff --git a/po/th.po b/po/th.po
index 7daf1de..a1ac51e 100644
--- a/po/th.po
+++ b/po/th.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-04 09:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:09+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-20 12:21+0000\n"
"Last-Translator: Somchai Sirisakdipol <mishari@mishari.net>\n"
"Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/"
@@ -332,7 +332,7 @@ msgstr ""
msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
#, fuzzy
msgid "Upgrade"
msgstr ""
@@ -348,7 +348,8 @@ msgstr ""
msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
#, fuzzy
msgid "Install"
msgstr "ลง Tails"
@@ -423,15 +424,19 @@ msgstr "ปรับปรุงรุ่นต่างๆแล้ว!"
msgid "Installation complete!"
msgstr "การติดตั้งเสร็จสิ้น!"
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
msgid "Unable to mount device"
msgstr "ไม่สามารถเมานต์อุปกรณ์"
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
msgid "Confirm the target USB stick"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
#, fuzzy, python-format
msgid ""
"%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -441,48 +446,48 @@ msgstr ""
"จะลง Tails บน %(size)s %(vendor)s %(model)s อุปกรณ์ (%(device)s) "
"ข้อมูลทั้งหมดในอุปกรณ์นี้จะหายไป ให้ดำเนินการหรือไม่?"
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
#, fuzzy, python-format
msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
msgstr "%(vendor)s %(model)s (%(details)s) - %(device)s"
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
msgid ""
"\n"
"\n"
"The persistent storage on this USB stick will be preserved."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
#, python-format
msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
msgid "Download complete!"
msgstr "ดาวน์โหลดเสร็จสิ้น!"
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
msgid "Download failed: "
msgstr "ดาวน์โหลดล้มเหลว:"
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr "คุณสามารถลองอีกครั้งได้เพื่อดาวน์โหลดต่อ"
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr "แฟ้มที่ถูกเลือกไม่สามารถอ่านได้ กรุณาแก้ไขสิทธิอนุญาตหรือเลือกแฟ้มอื่น"
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
msgstr "ไม่สามารถใช้แฟ้มที่เลือก อาจจะโชคดีกว่าถ้าย้าย ISO ไปไว้ที่รูตของไดรฟ์คุณ (ie: C:\\)"
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr "%(filename)s ถูกเลือก"
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 96c486f..a730b29 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-04 09:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:09+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-16 18:32+0000\n"
"Last-Translator: Kaya Zeren <kayazeren@gmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/"
@@ -351,7 +351,7 @@ msgstr "Geçerli Tails yüklemesini kopyala"
msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
msgstr "İndirilmiş bir Tails ISO kalıbı kullan"
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
msgid "Upgrade"
msgstr "Yükselt"
@@ -363,7 +363,8 @@ msgstr "El İle Güncelleme Yönergeleri"
msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
msgstr "https://tails.boum.org/upgrade/"
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
msgid "Install"
msgstr "Kur"
@@ -444,15 +445,19 @@ msgstr "Sürümler güncellendi!"
msgid "Installation complete!"
msgstr "Kurulum tamamlandı!"
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
msgid "Unable to mount device"
msgstr "Aygıt takılamadı"
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
msgid "Confirm the target USB stick"
msgstr "Hedef USB belleği onaylayın"
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
#, python-format
msgid ""
"%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -463,12 +468,12 @@ msgstr ""
"\n"
"Bu USB bellek üzerindeki tüm veriler kaybolacak."
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
#, python-format
msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
msgstr "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s aygıt (%(device)s)"
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
msgid ""
"\n"
"\n"
@@ -478,24 +483,24 @@ msgstr ""
"\n"
"Bu USB belleğindeki kalıcı depolama korunacak."
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
#, python-format
msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
msgstr "%(description)s%(persistence_message)s"
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
msgid "Download complete!"
msgstr "İndirme tamamlandı!"
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
msgid "Download failed: "
msgstr "İndirilemedi:"
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr "İndirmeyi sürdürmeyi deneyebilirsiniz"
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
@@ -503,7 +508,7 @@ msgstr ""
"Seçilen dosya okunamıyor. Lütfen dosya izinlerini denetleyin ya da başka bir "
"dosya seçin."
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
@@ -511,7 +516,7 @@ msgstr ""
"Seçilmiş dosya kullanılamadı. ISO kalıbını diskinizin kök klasörüne "
"taşımanız işe yarayabilir (C:\\ gibi)"
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr "%(filename)s seçildi"
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index b930d67..95e92df 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-04 09:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:09+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-21 16:31+0000\n"
"Last-Translator: Vira Motorko <ato4ka@i.ua>\n"
"Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/"
@@ -343,7 +343,7 @@ msgstr ""
msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
#, fuzzy
msgid "Upgrade"
msgstr ""
@@ -358,7 +358,8 @@ msgstr ""
msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
#, fuzzy
msgid "Install"
msgstr "Встановити Tails"
@@ -435,15 +436,19 @@ msgstr "Список релізів оновлений"
msgid "Installation complete!"
msgstr "Установка завершена!"
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
msgid "Unable to mount device"
msgstr "Не вдалося змонтувати пристрій"
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
msgid "Confirm the target USB stick"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
#, fuzzy, python-format
msgid ""
"%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -453,42 +458,42 @@ msgstr ""
"Ви збираєтеся встановити Tails на пристрій %(size)s %(vendor)s %(model)s "
"(%(device)s). Всі дані будуть втрачені. Продовжити?"
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
#, fuzzy, python-format
msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
msgstr "%(vendor)s %(model)s (%(details)s) - %(device)s"
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
msgid ""
"\n"
"\n"
"The persistent storage on this USB stick will be preserved."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
#, python-format
msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
msgid "Download complete!"
msgstr "Завантаження завершено!"
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
msgid "Download failed: "
msgstr "Помилка при завантаженні: "
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr "Можете спробувати продовжити завантаження"
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr "Вибраний файл не читається. Виправте файл або виберіть інший."
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
@@ -496,7 +501,7 @@ msgstr ""
"Неможливо використовувати вказаний файл. Спробуйте перемістити ISO в корінь "
"диска (наприклад, C:\\)"
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr "%(filename)s обрано"
diff --git a/po/vi.po b/po/vi.po
index ae13ed1..1fef102 100644
--- a/po/vi.po
+++ b/po/vi.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-04 09:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:09+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-04 09:34+0000\n"
"Last-Translator: Acooldude\n"
"Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/"
@@ -339,7 +339,7 @@ msgstr ""
msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
msgid "Upgrade"
msgstr "Nâng cấp"
@@ -351,7 +351,8 @@ msgstr ""
msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
msgid "Install"
msgstr "Cài đặt"
@@ -429,15 +430,19 @@ msgstr "Phiên bản đã được làm mới!"
msgid "Installation complete!"
msgstr "Cài đặt hoàn tất!"
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
msgid "Unable to mount device"
msgstr "Không thể gắn thiết bị"
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
msgid "Confirm the target USB stick"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
#, fuzzy, python-format
msgid ""
"%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -447,12 +452,12 @@ msgstr ""
"Bạn đang cài đặt Tails trên %(size)s %(vendor)s %(model)s thiết bị\n"
"(%(device)s). Tất cả dữ liệu trên thiết bị sẽ bị xóa. Bạn muốn tiếp tục?"
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
#, fuzzy, python-format
msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
msgstr "%(vendor)s %(model)s (%(details)s) - %(device)s"
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
#, fuzzy
msgid ""
"\n"
@@ -462,24 +467,24 @@ msgstr ""
"• Phân vùng lưu trữ bền vững được mã hoá của thẻ USB Tails bạn nâng cấp được "
"lưu giữ."
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
#, python-format
msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
msgid "Download complete!"
msgstr "Tải xuống hoàn tất!"
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
msgid "Download failed: "
msgstr "Tải xuống thất bại:"
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr "Bạn có thể thử lại để tiếp tục việc tải xuống"
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
@@ -487,7 +492,7 @@ msgstr ""
"Những tập tin được chọn không thể đọc được. Vui lòng sửa quyền của nó hoặc "
"chọn một tập tin khác."
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
@@ -495,7 +500,7 @@ msgstr ""
"Không thể sử dụng tập tin được chọn. Bạn có thể may mắn hơn nếu bạn di duyển "
"ISO của bạn tới nền của thiết bị của bạn (ví dụ: C:\\)"
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr "%(filename)s được chọn"
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 33013b5..08c863c 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -19,15 +19,16 @@
# Windson yang <wiwindson@outlook.com>, 2015
# YF <yfdyh000@gmail.com>, 2016
# YF <yfdyh000@gmail.com>, 2013-2015,2017
-# Yu Zhou, 2017
+# Joe, 2017
# 甘 露 <rhythm.gan@gmail.com>, 2009
+# ヨイツの賢狼ホロ <kenookamihoro@gmail.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-04 09:35+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-04-12 18:59+0000\n"
-"Last-Translator: IDRASSI Mounir <mounir.idrassi@idrix.fr>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:09+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-06 19:25+0000\n"
+"Last-Translator: ヨイツの賢狼ホロ <kenookamihoro@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/otf/torproject/"
"language/zh_CN/)\n"
"Language: zh_CN\n"
@@ -342,20 +343,20 @@ msgstr "克隆当前的Tails"
msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
msgstr "使用下载的Tails ISO映像"
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
msgid "Upgrade"
msgstr "升级"
#: ../tails_installer/gui.py:469
-#, fuzzy
msgid "Manual Upgrade Instructions"
-msgstr "安装说明"
+msgstr "手动更新指南:"
#: ../tails_installer/gui.py:471
msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
-msgstr ""
+msgstr "https://tails.boum.org/upgrade/"
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
msgid "Install"
msgstr "安装"
@@ -365,7 +366,7 @@ msgstr "安装说明"
#: ../tails_installer/gui.py:484
msgid "https://tails.boum.org/install/"
-msgstr ""
+msgstr "https://tails.boum.org/install/"
#: ../tails_installer/gui.py:490
#, python-format
@@ -414,6 +415,8 @@ msgid ""
"downloaded Tails ISO image:\n"
"https://tails.boum.org/install/download"
msgstr ""
+"要更新 %(pretty_name)s 上的 Tails ,你需要使用一个 Tails ISO 映像:\n"
+"https://tails.boum.org/install/download"
#: ../tails_installer/gui.py:625
msgid "An error happened while installing Tails"
@@ -431,15 +434,19 @@ msgstr "发布已更新!"
msgid "Installation complete!"
msgstr "安装完成!"
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
msgid "Unable to mount device"
msgstr "无法挂载设备"
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
msgid "Confirm the target USB stick"
msgstr "确认目标USB存储器"
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
#, python-format
msgid ""
"%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -450,12 +457,12 @@ msgstr ""
"\n"
"此USB存储器上的所有数据将会丢失。"
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
#, python-format
msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
msgstr "%(parent_size)s%(vendor)s%(model)s设备(%(device)s)"
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
msgid ""
"\n"
"\n"
@@ -465,36 +472,36 @@ msgstr ""
"\n"
"USB存储器上现存的永久存储将会被保留。"
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
#, python-format
msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
msgstr "%(description)s%(persistence_message)s"
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
msgid "Download complete!"
msgstr "下载完成!"
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
msgid "Download failed: "
msgstr "下载失败!"
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr "你可以重试续传你的下载"
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr "选中文件不可读。请修改其许可或选择其他文件。"
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
msgstr "无法使用所选文件。您可以将文件移动到磁盘根目录后再试(例如 C:\\)"
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr "%(filename)s 已选取"
@@ -556,9 +563,3 @@ msgstr "目标USB存储器:"
#: ../data/tails-installer.ui.h:6
msgid "Reinstall (delete all data)"
msgstr "重新安装(删除所有数据)"
-
-#~ msgid "Setting up OLPC boot file..."
-#~ msgstr "正在设定 OLPC 启动文件..."
-
-#~ msgid "Installation was completed."
-#~ msgstr "安装完成。"
diff --git a/po/zh_HK.po b/po/zh_HK.po
index 62fb81e..61f262e 100644
--- a/po/zh_HK.po
+++ b/po/zh_HK.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-04 09:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:09+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-17 07:49+0000\n"
"Last-Translator: 大圈洋蔥\n"
"Language-Team: Chinese (Hong Kong) (http://www.transifex.com/otf/torproject/"
@@ -335,7 +335,7 @@ msgstr ""
msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
#, fuzzy
msgid "Upgrade"
msgstr ""
@@ -350,7 +350,8 @@ msgstr ""
msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
#, fuzzy
msgid "Install"
msgstr "安裝Tails"
@@ -426,15 +427,19 @@ msgstr "版本已更新!"
msgid "Installation complete!"
msgstr "安裝完成!"
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
msgid "Unable to mount device"
msgstr "無法掛接裝置"
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
msgid "Confirm the target USB stick"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
#, fuzzy, python-format
msgid ""
"%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -444,49 +449,49 @@ msgstr ""
"即將安裝Tails於%(size)s %(vendor)s %(model)s裝置(%(device)s)。全部喺所選裝置"
"上嘅資料將會消失。繼續?"
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
#, fuzzy, python-format
msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
msgstr "%(vendor)s %(model)s (%(details)s) - %(device)s"
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
msgid ""
"\n"
"\n"
"The persistent storage on this USB stick will be preserved."
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
#, python-format
msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
msgid "Download complete!"
msgstr "下載完成!"
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
msgid "Download failed: "
msgstr "下載失敗:"
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr "可嘗試回復下載"
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr "所選檔案無法讀取。請修正其權限或選取另一檔案。"
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
msgstr ""
"無法使用所選檔案。如你將ISO移動到磁碟根目錄下(例如:C:\\),你可能會好運一啲"
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr "已選取%(filename)s"
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index e67f99f..1139caa 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -22,7 +22,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-04 09:35+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-17 13:09+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-01-09 08:30+0000\n"
"Last-Translator: Chi-Hsun Tsai\n"
"Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/otf/torproject/"
@@ -340,7 +340,7 @@ msgstr "複製目前的 Tails"
msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
msgstr "使用一個已下載的 Tails ISO 映像檔。"
-#: ../tails_installer/gui.py:467
+#: ../tails_installer/gui.py:467 ../tails_installer/gui.py:788
msgid "Upgrade"
msgstr "升級"
@@ -353,7 +353,8 @@ msgstr "安裝指示"
msgid "https://tails.boum.org/upgrade/"
msgstr ""
-#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
+#: ../tails_installer/gui.py:479 ../tails_installer/gui.py:700
+#: ../tails_installer/gui.py:765 ../data/tails-installer.ui.h:7
msgid "Install"
msgstr "安裝"
@@ -430,15 +431,19 @@ msgstr "版本已更新!"
msgid "Installation complete!"
msgstr "安裝完成!"
-#: ../tails_installer/gui.py:744
+#: ../tails_installer/gui.py:711
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#: ../tails_installer/gui.py:747
msgid "Unable to mount device"
msgstr "無法掛接裝置"
-#: ../tails_installer/gui.py:751 ../tails_installer/gui.py:783
+#: ../tails_installer/gui.py:754 ../tails_installer/gui.py:787
msgid "Confirm the target USB stick"
msgstr "確認目標隨身碟"
-#: ../tails_installer/gui.py:752
+#: ../tails_installer/gui.py:755
#, python-format
msgid ""
"%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
@@ -449,12 +454,12 @@ msgstr ""
"\n"
"USB 隨身碟上的資料將會消失"
-#: ../tails_installer/gui.py:770
+#: ../tails_installer/gui.py:774
#, python-format
msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
msgstr "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s 設備 (%(device)s)"
-#: ../tails_installer/gui.py:778
+#: ../tails_installer/gui.py:782
msgid ""
"\n"
"\n"
@@ -464,37 +469,37 @@ msgstr ""
"\n"
"USB 隨身碟上的永久磁區將會被保存."
-#: ../tails_installer/gui.py:779
+#: ../tails_installer/gui.py:783
#, python-format
msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
msgstr "%(description)s%(persistence_message)s"
-#: ../tails_installer/gui.py:821
+#: ../tails_installer/gui.py:826
msgid "Download complete!"
msgstr "下載完成!"
-#: ../tails_installer/gui.py:825
+#: ../tails_installer/gui.py:830
msgid "Download failed: "
msgstr "下載失敗:"
-#: ../tails_installer/gui.py:826
+#: ../tails_installer/gui.py:831
msgid "You can try again to resume your download"
msgstr "您可再次嘗試來繼續您的下載"
-#: ../tails_installer/gui.py:834
+#: ../tails_installer/gui.py:839
msgid ""
"The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
"another file."
msgstr "所選取的檔案無法讀取,請修改該檔案之存取權限或選擇另一個檔案。"
-#: ../tails_installer/gui.py:840
+#: ../tails_installer/gui.py:845
msgid ""
"Unable to use the selected file. You may have better luck if you move your "
"ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
msgstr ""
"無法使用所選取的檔案,或許您可以嘗試將 ISO 檔移動到磁碟根目錄下(例如:C:\\)"
-#: ../tails_installer/gui.py:846
+#: ../tails_installer/gui.py:851
#, python-format
msgid "%(filename)s selected"
msgstr "%(filename)s 已選取"