summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/fr_CA.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/fr_CA.po')
-rw-r--r--po/fr_CA.po21
1 files changed, 10 insertions, 11 deletions
diff --git a/po/fr_CA.po b/po/fr_CA.po
index 275b7b1..59bbe61 100644
--- a/po/fr_CA.po
+++ b/po/fr_CA.po
@@ -19,7 +19,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-02-23 13:30+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-24 07:24+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-11 03:09+0000\n"
"Last-Translator: carolyn <carolyn@anhalt.org>\n"
"Language-Team: French (Canada) (http://www.transifex.com/otf/torproject/"
@@ -353,9 +353,8 @@ msgid "Tails Installer"
msgstr "Programme d’installation Tails"
#: ../tails_installer/gui.py:441
-#, fuzzy
msgid "Tails Installer is deprecated in Debian"
-msgstr "Programme d’installation Tails"
+msgstr ""
#: ../tails_installer/gui.py:443
msgid ""
@@ -546,16 +545,16 @@ msgstr ""
msgid "%(filename)s selected"
msgstr "%(filename)s sélectionné"
-#: ../tails_installer/source.py:28
+#: ../tails_installer/source.py:29
msgid "Unable to find LiveOS on ISO"
msgstr "Impossible de trouver le SE autonome sur l’ISO"
-#: ../tails_installer/source.py:34
+#: ../tails_installer/source.py:35
#, python-format
msgid "Could not guess underlying block device: %s"
msgstr "Impossible de deviner le périphérique de blocs sous-jacent : %s"
-#: ../tails_installer/source.py:49
+#: ../tails_installer/source.py:50
#, python-format
msgid ""
"There was a problem executing `%s`.\n"
@@ -566,22 +565,22 @@ msgstr ""
"%s\n"
"%s"
-#: ../tails_installer/source.py:63
+#: ../tails_installer/source.py:64
#, python-format
msgid "'%s' does not exist"
msgstr "« %s » n’existe pas"
-#: ../tails_installer/source.py:65
+#: ../tails_installer/source.py:66
#, python-format
msgid "'%s' is not a directory"
msgstr "« %s » n’est pas un répertoire"
-#: ../tails_installer/source.py:75
+#: ../tails_installer/source.py:76
#, python-format
msgid "Skipping '%(filename)s'"
msgstr "'%(filename)s' est ignoré"
-#: ../tails_installer/utils.py:44
+#: ../tails_installer/utils.py:55
#, python-format
msgid ""
"There was a problem executing `%s`.%s\n"
@@ -590,7 +589,7 @@ msgstr ""
"Un problème est survenu lors de l’exécution de `%s`.%s\n"
"%s"
-#: ../tails_installer/utils.py:124
+#: ../tails_installer/utils.py:135
msgid "Could not open device for writing."
msgstr "Impossible d’ouvrir le périphérique en écriture."