summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/hu.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po/hu.po')
-rw-r--r--po/hu.po39
1 files changed, 20 insertions, 19 deletions
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index d6d57d9..f32fc7e 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-02 16:52+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-10-02 17:38+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-14 09:01+0000\n"
"Last-Translator: blackc0de <complic@vipmail.hu>\n"
"Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/"
@@ -618,72 +618,73 @@ msgstr ""
#: ../data/liveusb-creator-launcher.ui.h:2
#, fuzzy
-msgid "Install\n"
+msgid "Install"
msgstr "Tails telepítése"
-#: ../data/liveusb-creator-launcher.ui.h:4
+#: ../data/liveusb-creator-launcher.ui.h:3
msgid "• Install Tails on a new USB stick."
msgstr ""
-#: ../data/liveusb-creator-launcher.ui.h:5
+#: ../data/liveusb-creator-launcher.ui.h:4
msgid "• The USB stick that you install on is formatted and all data is lost."
msgstr ""
-#: ../data/liveusb-creator-launcher.ui.h:6
-msgid "Upgrade\n"
-msgstr ""
+#: ../data/liveusb-creator-launcher.ui.h:5
+#, fuzzy
+msgid "Upgrade"
+msgstr "Frissítés ISO-ból"
-#: ../data/liveusb-creator-launcher.ui.h:8
+#: ../data/liveusb-creator-launcher.ui.h:6
msgid "• Upgrade a Tails USB stick to the version of an ISO image."
msgstr ""
-#: ../data/liveusb-creator-launcher.ui.h:9
+#: ../data/liveusb-creator-launcher.ui.h:7
msgid ""
"• The encrypted persistent storage of the Tails USB stick that you upgrade "
"is preserved."
msgstr ""
-#: ../data/liveusb-creator-launcher.ui.h:10
+#: ../data/liveusb-creator-launcher.ui.h:8
msgid ""
"Need help? Read the <a href=\"https://tails.boum.org/doc/first_steps/"
"installation.en.html\">documentation</a>"
msgstr ""
-#: ../data/liveusb-creator-launcher.ui.h:11
-msgid "Install by cloning\n"
+#: ../data/liveusb-creator-launcher.ui.h:9
+msgid "Install by cloning"
msgstr ""
-#: ../data/liveusb-creator-launcher.ui.h:13
+#: ../data/liveusb-creator-launcher.ui.h:10
msgid ""
"• Install Tails on another USB stick by copying the Tails system that you "
"are currently using."
msgstr ""
-#: ../data/liveusb-creator-launcher.ui.h:14
+#: ../data/liveusb-creator-launcher.ui.h:11
msgid ""
"• The encrypted persistent storage of the Tails USB stick that you are "
"currently using is not copied."
msgstr ""
-#: ../data/liveusb-creator-launcher.ui.h:15
+#: ../data/liveusb-creator-launcher.ui.h:12
msgid "Upgrade by cloning"
msgstr ""
-#: ../data/liveusb-creator-launcher.ui.h:16
+#: ../data/liveusb-creator-launcher.ui.h:13
msgid ""
"• Upgrade another Tails USB stick to the same version of Tails that you are "
"currently using."
msgstr ""
-#: ../data/liveusb-creator-launcher.ui.h:17
+#: ../data/liveusb-creator-launcher.ui.h:14
msgid "Upgrade from ISO"
msgstr "Frissítés ISO-ból"
-#: ../data/liveusb-creator-launcher.ui.h:18
+#: ../data/liveusb-creator-launcher.ui.h:15
msgid "• Upgrade another Tails USB stick to the version of an ISO image."
msgstr ""
-#: ../data/liveusb-creator-launcher.ui.h:19
+#: ../data/liveusb-creator-launcher.ui.h:16
msgid ""
"Need help? Read the <a href=\"file:///usr/share/doc/tails/website/doc/"
"first_steps/installation.en.html\">documentation</a>"