summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/ca.mo
blob: 289eade797cc200e3c640b52eb48910cc667b331 (plain)
ofshex dumpascii
0000 95 04 12 de 00 00 00 00 00 00 00 45 00 00 00 1c 00 00 02 44 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ...........E.......D............
0020 00 00 04 6c 00 00 00 cd 00 00 04 6d 00 00 00 95 00 00 05 3b 00 00 00 13 00 00 05 d1 00 00 00 6c ...l.......m.......;...........l
0040 00 00 05 e5 00 00 00 0e 00 00 06 52 00 00 00 22 00 00 06 61 00 00 00 11 00 00 06 84 00 00 00 65 ...........R..."...a...........e
0060 00 00 06 96 00 00 00 34 00 00 06 fc 00 00 00 30 00 00 07 31 00 00 00 30 00 00 07 62 00 00 00 06 .......4.......0...1...0...b....
0080 00 00 07 93 00 00 00 2b 00 00 07 9a 00 00 00 21 00 00 07 c6 00 00 00 0b 00 00 07 e8 00 00 00 06 .......+.......!................
00a0 00 00 07 f4 00 00 00 06 00 00 07 fb 00 00 00 21 00 00 08 02 00 00 00 0b 00 00 08 24 00 00 00 2a ...............!...........$...*
00c0 00 00 08 30 00 00 00 23 00 00 08 5b 00 00 00 2b 00 00 08 7f 00 00 00 15 00 00 08 ab 00 00 00 30 ...0...#...[...+...............0
00e0 00 00 08 c1 00 00 00 08 00 00 08 f2 00 00 00 2b 00 00 08 fb 00 00 00 05 00 00 09 27 00 00 00 06 ...............+...........'....
0100 00 00 09 2d 00 00 00 05 00 00 09 34 00 00 00 20 00 00 09 3a 00 00 00 2f 00 00 09 5b 00 00 00 25 ...-.......4.......:.../...[...%
0120 00 00 09 8b 00 00 00 13 00 00 09 b1 00 00 00 19 00 00 09 c5 00 00 00 0b 00 00 09 df 00 00 00 18 ................................
0140 00 00 09 eb 00 00 00 28 00 00 0a 04 00 00 00 4c 00 00 0a 2d 00 00 00 29 00 00 0a 7a 00 00 00 29 .......(.......L...-...)...z...)
0160 00 00 0a a4 00 00 00 1d 00 00 0a ce 00 00 00 34 00 00 0a ec 00 00 00 2f 00 00 0b 21 00 00 00 2f ...............4......./...!.../
0180 00 00 0b 51 00 00 00 0d 00 00 0b 81 00 00 00 06 00 00 0b 8f 00 00 00 1f 00 00 0b 96 00 00 00 08 ...Q............................
01a0 00 00 0b b6 00 00 00 16 00 00 0b bf 00 00 00 0a 00 00 0b d6 00 00 00 27 00 00 0b e1 00 00 00 04 .......................'........
01c0 00 00 0c 09 00 00 00 23 00 00 0c 0e 00 00 00 09 00 00 0c 32 00 00 00 1d 00 00 0c 3c 00 00 00 26 .......#...........2.......<...&
01e0 00 00 0c 5a 00 00 00 3d 00 00 0c 81 00 00 00 4c 00 00 0c bf 00 00 00 33 00 00 0d 0c 00 00 00 30 ...Z...=.......L.......3.......0
0200 00 00 0d 40 00 00 00 36 00 00 0d 71 00 00 00 3b 00 00 0d a8 00 00 00 4b 00 00 0d e4 00 00 00 61 ...@...6...q...;.......K.......a
0220 00 00 0e 30 00 00 00 0b 00 00 0e 92 00 00 00 27 00 00 0e 9e 00 00 00 12 00 00 0e c6 00 00 00 25 ...0...........'...............%
0240 00 00 0e d9 00 00 01 c8 00 00 0e ff 00 00 00 f9 00 00 10 c8 00 00 00 a4 00 00 11 c2 00 00 00 15 ................................
0260 00 00 12 67 00 00 00 74 00 00 12 7d 00 00 00 0e 00 00 12 f2 00 00 00 2b 00 00 13 01 00 00 00 17 ...g...t...}...........+........
0280 00 00 13 2d 00 00 00 6c 00 00 13 45 00 00 00 39 00 00 13 b2 00 00 00 32 00 00 13 ec 00 00 00 34 ...-...l...E...9.......2.......4
02a0 00 00 14 1f 00 00 00 04 00 00 14 54 00 00 00 35 00 00 14 59 00 00 00 1d 00 00 14 8f 00 00 00 09 ...........T...5...Y............
02c0 00 00 14 ad 00 00 00 0c 00 00 14 b7 00 00 00 07 00 00 14 c4 00 00 00 20 00 00 14 cc 00 00 00 0c ................................
02e0 00 00 14 ed 00 00 00 2c 00 00 14 fa 00 00 00 2c 00 00 15 27 00 00 00 2a 00 00 15 54 00 00 00 1c .......,.......,...'...*...T....
0300 00 00 15 7f 00 00 00 36 00 00 15 9c 00 00 00 08 00 00 15 d3 00 00 00 2d 00 00 15 dc 00 00 00 05 .......6...............-........
0320 00 00 16 0a 00 00 00 06 00 00 16 10 00 00 00 05 00 00 16 17 00 00 00 1e 00 00 16 1d 00 00 00 3c ...............................<
0340 00 00 16 3c 00 00 00 30 00 00 16 79 00 00 00 13 00 00 16 aa 00 00 00 22 00 00 16 be 00 00 00 15 ...<...0...y..........."........
0360 00 00 16 e1 00 00 00 1c 00 00 16 f7 00 00 00 2d 00 00 17 14 00 00 00 50 00 00 17 42 00 00 00 33 ...............-.......P...B...3
0380 00 00 17 93 00 00 00 30 00 00 17 c7 00 00 00 23 00 00 17 f8 00 00 00 3f 00 00 18 1c 00 00 00 39 .......0.......#.......?.......9
03a0 00 00 18 5c 00 00 00 3d 00 00 18 96 00 00 00 0f 00 00 18 d4 00 00 00 06 00 00 18 e4 00 00 00 20 ...\...=........................
03c0 00 00 18 eb 00 00 00 0b 00 00 19 0c 00 00 00 1b 00 00 19 18 00 00 00 0a 00 00 19 34 00 00 00 2e ...........................4....
03e0 00 00 19 3f 00 00 00 04 00 00 19 6e 00 00 00 25 00 00 19 73 00 00 00 09 00 00 19 99 00 00 00 26 ...?.......n...%...s...........&
0400 00 00 19 a3 00 00 00 27 00 00 19 ca 00 00 00 3c 00 00 19 f2 00 00 00 42 00 00 1a 2f 00 00 00 3f .......'.......<.......B.../...?
0420 00 00 1a 72 00 00 00 30 00 00 1a b2 00 00 00 3c 00 00 1a e3 00 00 00 32 00 00 1b 20 00 00 00 4a ...r...0.......<.......2.......J
0440 00 00 1b 53 00 00 00 67 00 00 1b 9e 00 00 00 0b 00 00 1c 06 00 00 00 38 00 00 1c 12 00 00 00 17 ...S...g...............8........
0460 00 00 1c 4b 00 00 00 22 00 00 1c 63 00 3c 62 3e 42 65 77 61 72 65 21 3c 2f 62 3e 20 55 73 69 6e ...K..."...c.<b>Beware!</b>.Usin
0480 67 20 70 65 72 73 69 73 74 65 6e 63 65 20 68 61 73 20 63 6f 6e 73 65 71 75 65 6e 63 65 73 20 74 g.persistence.has.consequences.t
04a0 68 61 74 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 77 65 6c 6c 20 75 6e 64 65 72 73 74 6f 6f 64 2e 20 54 61 69 hat.must.be.well.understood..Tai
04c0 6c 73 20 63 61 6e 27 74 20 68 65 6c 70 20 79 6f 75 20 69 66 20 79 6f 75 20 75 73 65 20 69 74 20 ls.can't.help.you.if.you.use.it.
04e0 77 72 6f 6e 67 21 20 53 65 65 20 74 68 65 20 3c 69 3e 45 6e 63 72 79 70 74 65 64 20 70 65 72 73 wrong!.See.the.<i>Encrypted.pers
0500 69 73 74 65 6e 63 65 3c 2f 69 3e 20 70 61 67 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 54 61 69 6c 73 20 64 6f istence</i>.page.of.the.Tails.do
0520 63 75 6d 65 6e 74 61 74 69 6f 6e 20 74 6f 20 6c 65 61 72 6e 20 6d 6f 72 65 2e 00 41 20 25 73 20 cumentation.to.learn.more..A.%s.
0540 70 65 72 73 69 73 74 65 6e 74 20 76 6f 6c 75 6d 65 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 63 72 65 61 74 65 persistent.volume.will.be.create
0560 64 20 6f 6e 20 74 68 65 20 3c 62 3e 25 73 20 25 73 3c 2f 62 3e 20 64 65 76 69 63 65 2e 20 44 61 d.on.the.<b>%s.%s</b>.device..Da
0580 74 61 20 6f 6e 20 74 68 69 73 20 76 6f 6c 75 6d 65 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 73 74 6f 72 65 64 ta.on.this.volume.will.be.stored
05a0 20 69 6e 20 61 6e 20 65 6e 63 72 79 70 74 65 64 20 66 6f 72 6d 20 70 72 6f 74 65 63 74 65 64 20 .in.an.encrypted.form.protected.
05c0 62 79 20 61 20 70 61 73 73 70 68 72 61 73 65 2e 00 41 64 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 53 6f 66 74 by.a.passphrase..Additional.Soft
05e0 77 61 72 65 00 41 6e 79 20 63 68 61 6e 67 65 73 20 79 6f 75 20 68 61 76 65 20 6d 61 64 65 20 77 ware.Any.changes.you.have.made.w
0600 69 6c 6c 20 6f 6e 6c 79 20 74 61 6b 65 20 65 66 66 65 63 74 20 61 66 74 65 72 20 72 65 73 74 61 ill.only.take.effect.after.resta
0620 72 74 69 6e 67 20 54 61 69 6c 73 2e 0a 0a 59 6f 75 20 6d 61 79 20 6e 6f 77 20 63 6c 6f 73 65 20 rting.Tails...You.may.now.close.
0640 74 68 69 73 20 61 70 70 6c 69 63 61 74 69 6f 6e 2e 00 42 69 74 63 6f 69 6e 20 43 6c 69 65 6e 74 this.application..Bitcoin.Client
0660 00 42 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 20 73 61 76 65 64 20 69 6e 20 74 68 65 20 54 6f 72 20 42 72 6f 77 .Bookmarks.saved.in.the.Tor.Brow
0680 73 65 72 00 42 72 6f 77 73 65 72 20 42 6f 6f 6b 6d 61 72 6b 73 00 43 61 6e 6e 6f 74 20 64 65 6c ser.Browser.Bookmarks.Cannot.del
06a0 65 74 65 20 74 68 65 20 70 65 72 73 69 73 74 65 6e 74 20 76 6f 6c 75 6d 65 20 6f 6e 20 25 73 20 ete.the.persistent.volume.on.%s.
06c0 77 68 69 6c 65 20 69 6e 20 75 73 65 2e 20 59 6f 75 20 73 68 6f 75 6c 64 20 72 65 73 74 61 72 74 while.in.use..You.should.restart
06e0 20 54 61 69 6c 73 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 70 65 72 73 69 73 74 65 6e 63 65 2e 00 43 68 6f 6f .Tails.without.persistence..Choo
0700 73 65 20 61 20 70 61 73 73 70 68 72 61 73 65 20 74 6f 20 70 72 6f 74 65 63 74 20 74 68 65 20 70 se.a.passphrase.to.protect.the.p
0720 65 72 73 69 73 74 65 6e 74 20 76 6f 6c 75 6d 65 00 43 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 6f ersistent.volume.Configuration.o
0740 66 20 6e 65 74 77 6f 72 6b 20 64 65 76 69 63 65 73 20 61 6e 64 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 69 6f 6e f.network.devices.and.connection
0760 73 00 43 6f 72 72 65 63 74 69 6e 67 20 70 65 72 6d 69 73 73 69 6f 6e 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 s.Correcting.permissions.of.the.
0780 70 65 72 73 69 73 74 65 6e 74 20 76 6f 6c 75 6d 65 2e 00 43 72 65 61 74 65 00 43 72 65 61 74 69 persistent.volume..Create.Creati
07a0 6e 67 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 70 65 72 73 69 73 74 65 6e 63 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 ng.default.persistence.configura
07c0 74 69 6f 6e 2e 00 43 72 65 61 74 69 6e 67 20 74 68 65 20 70 65 72 73 69 73 74 65 6e 74 20 76 6f tion..Creating.the.persistent.vo
07e0 6c 75 6d 65 2e 2e 2e 00 43 72 65 61 74 69 6e 67 2e 2e 2e 00 43 75 73 74 6f 6d 00 44 65 6c 65 74 lume....Creating....Custom.Delet
0800 65 00 44 65 6c 65 74 69 6e 67 20 74 68 65 20 70 65 72 73 69 73 74 65 6e 74 20 76 6f 6c 75 6d 65 e.Deleting.the.persistent.volume
0820 2e 2e 2e 00 44 65 6c 65 74 69 6e 67 2e 2e 2e 00 44 65 76 69 63 65 20 25 73 20 61 6c 72 65 61 64 ....Deleting....Device.%s.alread
0840 79 20 68 61 73 20 61 20 70 65 72 73 69 73 74 65 6e 74 20 76 6f 6c 75 6d 65 2e 00 44 65 76 69 63 y.has.a.persistent.volume..Devic
0860 65 20 25 73 20 68 61 73 20 6e 6f 20 70 65 72 73 69 73 74 65 6e 74 20 76 6f 6c 75 6d 65 2e 00 44 e.%s.has.no.persistent.volume..D
0880 65 76 69 63 65 20 25 73 20 68 61 73 20 6e 6f 74 20 65 6e 6f 75 67 68 20 75 6e 61 6c 6c 6f 63 61 evice.%s.has.not.enough.unalloca
08a0 74 65 64 20 73 70 61 63 65 2e 00 44 65 76 69 63 65 20 25 73 20 69 73 20 6f 70 74 69 63 61 6c 2e ted.space..Device.%s.is.optical.
08c0 00 44 65 76 69 63 65 20 25 73 20 77 61 73 20 6e 6f 74 20 63 72 65 61 74 65 64 20 75 73 69 6e 67 .Device.%s.was.not.created.using
08e0 20 54 61 69 6c 73 20 49 6e 73 74 61 6c 6c 65 72 2e 00 44 6f 74 66 69 6c 65 73 00 45 6c 65 63 74 .Tails.Installer..Dotfiles.Elect
0900 72 75 6d 27 73 20 62 69 74 63 6f 69 6e 20 77 61 6c 6c 65 74 20 61 6e 64 20 63 6f 6e 66 69 67 75 rum's.bitcoin.wallet.and.configu
0920 72 61 74 69 6f 6e 00 45 72 72 6f 72 00 46 61 69 6c 65 64 00 47 6e 75 50 47 00 47 6e 75 50 47 20 ration.Error.Failed.GnuPG.GnuPG.
0940 6b 65 79 72 69 6e 67 73 20 61 6e 64 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 00 4b 65 65 70 20 keyrings.and.configuration.Keep.
0960 66 69 6c 65 73 20 73 74 6f 72 65 64 20 69 6e 20 74 68 65 20 60 50 65 72 73 69 73 74 65 6e 74 27 files.stored.in.the.`Persistent'
0980 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 00 4d 6f 75 6e 74 69 6e 67 20 54 61 69 6c 73 20 70 65 72 73 69 73 .directory.Mounting.Tails.persis
09a0 74 65 6e 63 65 20 70 61 72 74 69 74 69 6f 6e 2e 00 4e 65 74 77 6f 72 6b 20 43 6f 6e 6e 65 63 74 tence.partition..Network.Connect
09c0 69 6f 6e 73 00 50 61 73 73 70 68 72 61 73 65 20 63 61 6e 27 74 20 62 65 20 65 6d 70 74 79 00 50 ions.Passphrase.can't.be.empty.P
09e0 61 73 73 70 68 72 61 73 65 3a 00 50 61 73 73 70 68 72 61 73 65 73 20 64 6f 20 6e 6f 74 20 6d 61 assphrase:.Passphrases.do.not.ma
0a00 74 63 68 00 50 65 72 73 69 73 74 65 6e 63 65 20 76 6f 6c 75 6d 65 20 6f 6e 20 25 73 20 69 73 20 tch.Persistence.volume.on.%s.is.
0a20 6e 6f 74 20 6d 6f 75 6e 74 65 64 2e 00 50 65 72 73 69 73 74 65 6e 63 65 20 76 6f 6c 75 6d 65 20 not.mounted..Persistence.volume.
0a40 6f 6e 20 25 73 20 69 73 20 6e 6f 74 20 72 65 61 64 61 62 6c 65 2e 20 50 65 72 6d 69 73 73 69 6f on.%s.is.not.readable..Permissio
0a60 6e 73 20 6f 72 20 6f 77 6e 65 72 73 68 69 70 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 73 3f 00 50 65 72 73 69 73 ns.or.ownership.problems?.Persis
0a80 74 65 6e 63 65 20 76 6f 6c 75 6d 65 20 6f 6e 20 25 73 20 69 73 20 6e 6f 74 20 75 6e 6c 6f 63 6b tence.volume.on.%s.is.not.unlock
0aa0 65 64 2e 00 50 65 72 73 69 73 74 65 6e 63 65 20 76 6f 6c 75 6d 65 20 6f 6e 20 25 73 20 69 73 20 ed..Persistence.volume.on.%s.is.
0ac0 6e 6f 74 20 77 72 69 74 61 62 6c 65 2e 00 50 65 72 73 69 73 74 65 6e 63 65 20 77 69 7a 61 72 64 not.writable..Persistence.wizard
0ae0 20 2d 20 46 69 6e 69 73 68 65 64 00 50 65 72 73 69 73 74 65 6e 63 65 20 77 69 7a 61 72 64 20 2d .-.Finished.Persistence.wizard.-
0b00 20 50 65 72 73 69 73 74 65 6e 74 20 76 6f 6c 75 6d 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e .Persistent.volume.configuration
0b20 00 50 65 72 73 69 73 74 65 6e 63 65 20 77 69 7a 61 72 64 20 2d 20 50 65 72 73 69 73 74 65 6e 74 .Persistence.wizard.-.Persistent
0b40 20 76 6f 6c 75 6d 65 20 63 72 65 61 74 69 6f 6e 00 50 65 72 73 69 73 74 65 6e 63 65 20 77 69 7a .volume.creation.Persistence.wiz
0b60 61 72 64 20 2d 20 50 65 72 73 69 73 74 65 6e 74 20 76 6f 6c 75 6d 65 20 64 65 6c 65 74 69 6f 6e ard.-.Persistent.volume.deletion
0b80 00 50 65 72 73 6f 6e 61 6c 20 44 61 74 61 00 50 69 64 67 69 6e 00 50 69 64 67 69 6e 20 70 72 6f .Personal.Data.Pidgin.Pidgin.pro
0ba0 66 69 6c 65 73 20 61 6e 64 20 4f 54 52 20 6b 65 79 72 69 6e 67 00 50 72 69 6e 74 65 72 73 00 50 files.and.OTR.keyring.Printers.P
0bc0 72 69 6e 74 65 72 73 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 00 53 53 48 20 43 6c 69 65 6e 74 rinters.configuration.SSH.Client
0be0 00 53 53 48 20 6b 65 79 73 2c 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 61 6e 64 20 6b 6e 6f .SSH.keys,.configuration.and.kno
0c00 77 6e 20 68 6f 73 74 73 00 53 61 76 65 00 53 61 76 69 6e 67 20 70 65 72 73 69 73 74 65 6e 63 65 wn.hosts.Save.Saving.persistence
0c20 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 2e 2e 2e 00 53 61 76 69 6e 67 2e 2e 2e 00 53 65 74 75 .configuration....Saving....Setu
0c40 70 20 54 61 69 6c 73 20 70 65 72 73 69 73 74 65 6e 74 20 76 6f 6c 75 6d 65 00 53 6f 66 74 77 61 p.Tails.persistent.volume.Softwa
0c60 72 65 20 69 6e 73 74 61 6c 6c 65 64 20 77 68 65 6e 20 73 74 61 72 74 69 6e 67 20 54 61 69 6c 73 re.installed.when.starting.Tails
0c80 00 53 70 65 63 69 66 79 20 74 68 65 20 66 69 6c 65 73 20 74 68 61 74 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 .Specify.the.files.that.will.be.
0ca0 73 61 76 65 64 20 69 6e 20 74 68 65 20 70 65 72 73 69 73 74 65 6e 74 20 76 6f 6c 75 6d 65 00 53 saved.in.the.persistent.volume.S
0cc0 79 6d 6c 69 6e 6b 20 69 6e 74 6f 20 24 48 4f 4d 45 20 65 76 65 72 79 20 66 69 6c 65 20 6f 72 20 ymlink.into.$HOME.every.file.or.
0ce0 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 66 6f 75 6e 64 20 69 6e 20 74 68 65 20 60 64 6f 74 66 69 6c 65 73 directory.found.in.the.`dotfiles
0d00 27 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 00 54 61 69 6c 73 20 69 73 20 72 75 6e 6e 69 6e 67 20 66 72 6f '.directory.Tails.is.running.fro
0d20 6d 20 6e 6f 6e 2d 55 53 42 20 2f 20 6e 6f 6e 2d 53 44 49 4f 20 64 65 76 69 63 65 20 25 73 2e 00 m.non-USB./.non-SDIO.device.%s..
0d40 54 68 65 20 54 61 69 6c 73 20 70 65 72 73 69 73 74 65 6e 63 65 20 70 61 72 74 69 74 69 6f 6e 20 The.Tails.persistence.partition.
0d60 77 69 6c 6c 20 62 65 20 6d 6f 75 6e 74 65 64 2e 00 54 68 65 20 64 65 66 61 75 6c 74 20 70 65 72 will.be.mounted..The.default.per
0d80 73 69 73 74 65 6e 63 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 74 69 6f 6e 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 63 sistence.configuration.will.be.c
0da0 72 65 61 74 65 64 2e 00 54 68 65 20 70 65 72 6d 69 73 73 69 6f 6e 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 70 reated..The.permissions.of.the.p
0dc0 65 72 73 69 73 74 65 6e 74 20 76 6f 6c 75 6d 65 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 63 6f 72 72 65 63 74 ersistent.volume.will.be.correct
0de0 65 64 2e 00 54 68 65 20 70 65 72 73 69 73 74 65 6e 74 20 76 6f 6c 75 6d 65 20 25 73 20 28 25 73 ed..The.persistent.volume.%s.(%s
0e00 29 2c 20 6f 6e 20 74 68 65 20 3c 62 3e 25 73 20 25 73 3c 2f 62 3e 20 64 65 76 69 63 65 2c 20 77 ),.on.the.<b>%s.%s</b>.device,.w
0e20 69 6c 6c 20 62 65 20 64 65 6c 65 74 65 64 2e 00 54 68 65 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 66 69 6c ill.be.deleted..The.selected.fil
0e40 65 73 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 73 74 6f 72 65 64 20 69 6e 20 74 68 65 20 65 6e 63 72 79 70 74 es.will.be.stored.in.the.encrypt
0e60 65 64 20 70 61 72 74 69 74 69 6f 6e 20 25 73 20 28 25 73 29 2c 20 6f 6e 20 74 68 65 20 3c 62 3e ed.partition.%s.(%s),.on.the.<b>
0e80 25 73 20 25 73 3c 2f 62 3e 20 64 65 76 69 63 65 2e 00 54 68 75 6e 64 65 72 62 69 72 64 00 54 68 %s.%s</b>.device..Thunderbird.Th
0ea0 75 6e 64 65 72 62 69 72 64 20 65 6d 61 69 6c 73 2c 20 66 65 65 64 73 2c 20 61 6e 64 20 73 65 74 underbird.emails,.feeds,.and.set
0ec0 74 69 6e 67 73 00 56 65 72 69 66 79 20 50 61 73 73 70 68 72 61 73 65 3a 00 59 6f 75 72 20 70 65 tings.Verify.Passphrase:.Your.pe
0ee0 72 73 69 73 74 65 6e 74 20 64 61 74 61 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 64 65 6c 65 74 65 64 2e 00 50 rsistent.data.will.be.deleted..P
0f00 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 54 6f 72 20 50 72 6f 6a 65 63 74 0a 52 roject-Id-Version:.Tor.Project.R
0f20 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 54 61 69 6c 73 20 64 65 76 65 6c eport-Msgid-Bugs-To:.Tails.devel
0f40 6f 70 65 72 73 20 3c 74 61 69 6c 73 40 62 6f 75 6d 2e 6f 72 67 3e 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 opers.<tails@boum.org>.POT-Creat
0f60 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 39 2d 30 33 2d 31 37 20 30 39 3a 30 33 2b 30 31 30 30 0a ion-Date:.2019-03-17.09:03+0100.
0f80 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 39 2d 30 31 2d 31 35 20 31 32 3a PO-Revision-Date:.2019-01-15.12:
0fa0 32 31 2b 30 30 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 4a 61 69 6d 65 20 4d 21+0000.Last-Translator:.Jaime.M
0fc0 75 c3 b1 6f 7a 20 4d 61 72 74 c3 ad 6e 20 3c 6a 6d 6d 61 72 74 69 6e 5f 35 40 6f 75 74 6c 6f 6f u..oz.Mart..n.<jmmartin_5@outloo
0fe0 6b 2e 63 6f 6d 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 43 61 74 61 6c 61 6e 20 28 68 k.com>.Language-Team:.Catalan.(h
1000 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e 74 72 61 6e 73 69 66 65 78 2e 63 6f 6d 2f 6f 74 66 2f 74 6f 72 70 ttp://www.transifex.com/otf/torp
1020 72 6f 6a 65 63 74 2f 6c 61 6e 67 75 61 67 65 2f 63 61 2f 29 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 20 63 roject/language/ca/).Language:.c
1040 61 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 a.MIME-Version:.1.0.Content-Type
1060 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 55 54 46 2d 38 0a 43 6f 6e 74 :.text/plain;.charset=UTF-8.Cont
1080 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 50 6c 75 72 ent-Transfer-Encoding:.8bit.Plur
10a0 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 32 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 28 6e 20 al-Forms:.nplurals=2;.plural=(n.
10c0 21 3d 20 31 29 3b 0a 00 3c 62 3e 41 6e 65 75 20 61 6d 62 20 63 6f 6d 70 74 65 21 3c 2f 62 3e 20 !=.1);..<b>Aneu.amb.compte!</b>.
10e0 4c 27 c3 ba 73 20 64 65 20 6c 61 20 70 65 72 73 69 73 74 c3 a8 6e 63 69 61 20 74 c3 a9 20 63 6f L'..s.de.la.persist..ncia.t...co
1100 6e 73 65 71 c3 bc c3 a8 6e 63 69 65 73 20 71 75 65 20 63 61 6c 20 65 6e 74 65 6e 64 72 65 20 62 nseq....ncies.que.cal.entendre.b
1120 c3 a9 2e 20 54 61 69 6c 73 20 6e 6f 20 75 73 20 70 6f 74 20 61 6a 75 64 61 72 20 73 69 20 6c 27 ....Tails.no.us.pot.ajudar.si.l'
1140 75 74 69 6c 69 74 7a 61 20 6d 61 6c 61 6d 65 6e 74 2e 20 43 6f 6e 73 75 6c 74 65 75 20 6c 61 20 utilitza.malament..Consulteu.la.
1160 70 c3 a0 67 69 6e 61 20 64 65 20 3c 69 3e 70 65 72 73 69 73 74 c3 a8 6e 63 69 61 20 78 69 66 72 p..gina.de.<i>persist..ncia.xifr
1180 61 64 61 3c 2f 69 3e 64 65 20 6c 61 20 64 6f 63 75 6d 65 6e 74 61 63 69 c3 b3 20 64 65 20 54 61 ada</i>de.la.documentaci...de.Ta
11a0 69 6c 73 20 70 65 72 20 6f 62 74 65 6e 69 72 20 6d c3 a9 73 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 c3 b3 ils.per.obtenir.m..s.informaci..
11c0 2e 00 45 73 20 63 72 65 61 72 c3 a0 20 75 6e 20 76 6f 6c 75 6d 20 70 65 72 73 69 73 74 65 6e 74 ..Es.crear...un.volum.persistent
11e0 20 64 65 20 25 73 20 61 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 75 20 3c 62 3e 25 73 20 25 73 3c 2f 62 .de.%s.al.dispositiu.<b>%s.%s</b
1200 3e 20 2e 20 4c 65 73 20 64 61 64 65 73 20 64 27 61 71 75 65 73 74 20 76 6f 6c 75 6d 20 73 65 72 >...Les.dades.d'aquest.volum.ser
1220 c3 a0 6e 20 65 6d 6d 61 67 61 74 7a 65 6d 61 64 65 73 20 65 6e 20 75 6e 61 20 66 6f 72 6d 61 20 ..n.emmagatzemades.en.una.forma.
1240 65 6e 63 72 69 70 74 61 64 61 20 70 72 6f 74 65 67 69 64 61 20 70 65 72 20 63 6f 6e 74 72 61 73 encriptada.protegida.per.contras
1260 65 6e 79 61 2e 20 00 50 72 6f 67 72 61 6d 61 72 69 20 61 64 64 69 63 69 6f 6e 61 6c 00 51 75 61 enya...Programari.addicional.Qua
1280 6c 73 65 76 6f 6c 20 63 61 6e 76 69 20 71 75 65 20 68 61 67 75 65 75 20 66 65 74 20 6e 6f 6d c3 lsevol.canvi.que.hagueu.fet.nom.
12a0 a9 73 20 74 69 6e 64 72 c3 a0 20 65 66 65 63 74 65 20 64 65 73 70 72 c3 a9 73 20 64 65 20 72 65 .s.tindr...efecte.despr..s.de.re
12c0 69 6e 69 63 69 61 72 20 54 61 69 6c 73 2e 20 0a 0a 48 65 75 20 64 65 20 74 61 6e 63 61 72 20 61 iniciar.Tails....Heu.de.tancar.a
12e0 72 61 20 6c 27 61 70 6c 69 63 61 63 69 c3 b3 2e 20 00 43 6c 69 65 6e 74 20 42 69 74 63 6f 69 6e ra.l'aplicaci.....Client.Bitcoin
1300 00 41 64 72 65 63 65 73 20 64 27 69 6e 74 65 72 c3 a8 73 20 64 65 73 61 64 65 73 20 61 6c 20 4e .Adreces.d'inter..s.desades.al.N
1320 61 76 65 67 61 64 6f 72 20 54 6f 72 00 4d 61 72 63 61 64 6f 72 73 20 64 65 6c 20 6e 61 76 65 67 avegador.Tor.Marcadors.del.naveg
1340 61 64 6f 72 00 4e 6f 20 65 73 20 70 6f 74 20 65 6c 69 6d 69 6e 61 72 20 65 6c 20 76 6f 6c 75 6d ador.No.es.pot.eliminar.el.volum
1360 20 70 65 72 73 69 73 74 65 6e 74 20 61 20 25 73 20 6d 65 6e 74 72 65 20 65 73 74 c3 a0 20 65 6e .persistent.a.%s.mentre.est...en
1380 20 c3 ba 73 2e 20 48 65 75 20 64 65 20 72 65 69 6e 69 63 69 61 72 20 54 61 69 6c 73 20 73 65 6e ...s..Heu.de.reiniciar.Tails.sen
13a0 73 65 20 70 65 72 73 69 73 74 c3 a8 6e 63 69 61 2e 00 45 73 63 6f 6c 6c 69 75 20 75 6e 61 20 63 se.persist..ncia..Escolliu.una.c
13c0 6f 6e 74 72 61 73 65 6e 79 61 20 70 65 72 20 70 72 6f 74 65 67 69 72 20 65 6c 20 76 6f 6c 75 6d ontrasenya.per.protegir.el.volum
13e0 20 70 65 72 73 69 73 74 65 6e 74 00 43 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 20 64 65 20 64 69 73 .persistent.Configuraci...de.dis
1400 70 6f 73 69 74 69 75 73 20 65 6e 20 78 61 72 78 61 20 69 20 63 6f 6e 6e 65 78 69 6f 6e 73 00 53 positius.en.xarxa.i.connexions.S
1420 27 65 73 74 61 6e 20 63 6f 72 72 65 67 69 6e 74 20 65 6c 73 20 70 65 72 6d 69 73 6f 73 20 64 65 'estan.corregint.els.permisos.de
1440 6c 20 76 6f 6c 75 6d 20 70 65 72 73 69 73 74 65 6e 74 2e 00 43 72 65 61 00 43 72 65 61 6e 74 20 l.volum.persistent..Crea.Creant.
1460 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 20 64 65 20 70 65 72 73 69 73 74 c3 a8 6e 63 69 61 20 70 configuraci...de.persist..ncia.p
1480 72 65 64 65 74 65 72 6d 69 6e 61 64 61 2e 00 43 72 65 61 6e 74 20 65 6c 20 76 6f 6c 75 6d 20 70 redeterminada..Creant.el.volum.p
14a0 65 72 73 69 73 74 65 6e 74 2e 2e 2e 00 43 72 65 61 6e 74 2e 2e 2e 00 50 65 72 73 6f 6e 61 6c 69 ersistent....Creant....Personali
14c0 74 7a 61 00 45 73 62 6f 72 72 61 00 45 73 62 6f 72 72 61 6e 74 20 65 6c 20 76 6f 6c 75 6d 20 70 tza.Esborra.Esborrant.el.volum.p
14e0 65 72 73 69 73 74 65 6e 74 2e 2e 2e 00 45 73 62 6f 72 72 61 6e 74 2e 2e 2e 00 45 6c 20 64 69 73 ersistent....Esborrant....El.dis
1500 70 6f 73 69 74 69 75 20 25 73 20 6a 61 20 74 c3 a9 20 75 6e 20 76 6f 6c 75 6d 20 70 65 72 73 69 positiu.%s.ja.t...un.volum.persi
1520 73 74 65 6e 74 2e 00 45 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 75 20 25 73 20 6e 6f 20 74 c3 a9 20 75 stent..El.dispositiu.%s.no.t...u
1540 6e 20 76 6f 6c 75 6d 20 70 65 72 73 69 73 74 65 6e 74 2e 00 45 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 n.volum.persistent..El.dispositi
1560 75 20 25 73 20 6e 6f 20 74 c3 a9 20 70 72 6f 75 20 65 73 70 61 69 20 6c 6c 69 75 72 65 2e 00 45 u.%s.no.t...prou.espai.lliure..E
1580 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 75 20 25 73 20 c3 a9 73 20 c3 b2 70 74 69 63 2e 00 45 6c 20 64 l.dispositiu.%s...s...ptic..El.d
15a0 69 73 70 6f 73 69 74 69 75 20 25 73 20 6e 6f 20 76 61 20 73 65 72 20 63 72 65 61 74 20 75 73 61 ispositiu.%s.no.va.ser.creat.usa
15c0 6e 74 20 54 61 69 6c 73 20 49 6e 73 74 61 6c 6c 65 72 00 44 6f 74 66 69 6c 65 73 00 4d 6f 6e 65 nt.Tails.Installer.Dotfiles.Mone
15e0 64 65 72 20 64 65 20 42 69 74 63 6f 69 6e 20 64 27 45 6c 65 63 74 72 75 6d 20 69 20 63 6f 6e 66 der.de.Bitcoin.d'Electrum.i.conf
1600 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 00 45 72 72 6f 72 00 46 61 6c 6c 69 74 00 47 6e 75 50 47 00 43 6c 61 iguraci...Error.Fallit.GnuPG.Cla
1620 75 73 20 69 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 20 64 65 20 47 6e 75 50 47 00 43 6f 6e 73 us.i.configuraci...de.GnuPG.Cons
1640 65 72 76 61 20 65 6c 73 20 61 72 78 69 75 73 20 65 6d 6d 61 67 61 74 7a 65 6d 61 74 73 20 65 6e erva.els.arxius.emmagatzemats.en
1660 20 6c 61 20 63 61 72 70 65 74 61 20 22 50 65 72 73 69 73 74 65 6e 74 22 00 53 27 65 73 74 61 20 .la.carpeta."Persistent".S'esta.
1680 6d 75 6e 74 61 6e 74 20 6c 61 20 70 61 72 74 69 63 69 c3 b3 20 70 65 72 73 69 73 74 65 6e 74 20 muntant.la.partici...persistent.
16a0 64 65 20 54 61 69 6c 73 2e 00 43 6f 6e 6e 65 78 69 6f 6e 73 20 65 6e 20 78 61 72 78 61 00 4c 61 de.Tails..Connexions.en.xarxa.La
16c0 20 63 6f 6e 74 72 61 73 65 6e 79 61 20 6e 6f 20 70 6f 74 20 71 75 65 64 61 72 20 62 75 69 64 61 .contrasenya.no.pot.quedar.buida
16e0 00 46 72 61 73 65 20 64 65 20 63 6f 6e 74 72 61 73 65 6e 79 61 3a 00 4c 61 20 63 6f 6e 74 72 61 .Frase.de.contrasenya:.La.contra
1700 73 65 6e 79 61 20 6e 6f 20 63 6f 69 6e 63 69 64 65 69 78 00 45 6c 20 76 6f 6c 75 6d 20 64 65 20 senya.no.coincideix.El.volum.de.
1720 70 65 72 73 69 73 74 c3 a8 6e 63 69 61 20 25 73 20 6e 6f 20 65 73 74 c3 a0 20 6d 75 6e 74 61 74 persist..ncia.%s.no.est...muntat
1740 2e 00 45 6c 20 76 6f 6c 75 6d 20 64 65 20 70 65 72 73 69 73 74 c3 a8 6e 63 69 61 20 25 73 20 6e ..El.volum.de.persist..ncia.%s.n
1760 6f 20 c3 a9 73 20 6c 6c 65 67 69 62 6c 65 2e 20 50 65 72 6d 69 73 6f 73 20 6f 20 70 72 6f 62 6c o...s.llegible..Permisos.o.probl
1780 65 6d 65 73 20 64 65 20 70 72 6f 70 69 65 74 61 74 3f 00 45 6c 20 76 6f 6c 75 6d 20 64 65 20 70 emes.de.propietat?.El.volum.de.p
17a0 65 72 73 69 73 74 c3 a8 6e 63 69 61 20 25 73 20 6e 6f 20 65 73 74 c3 a0 20 64 65 73 62 6c 6f 71 ersist..ncia.%s.no.est...desbloq
17c0 75 65 6a 61 74 2e 00 45 6c 20 76 6f 6c 75 6d 20 64 65 20 70 65 72 73 69 73 74 c3 a8 6e 63 69 61 uejat..El.volum.de.persist..ncia
17e0 20 25 73 20 6e 6f 20 65 73 20 70 6f 74 20 65 73 63 72 69 75 72 65 2e 00 41 73 73 69 73 74 65 6e .%s.no.es.pot.escriure..Assisten
1800 74 20 64 65 20 70 65 72 73 69 73 74 c3 a8 6e 63 69 61 20 2d 20 41 63 61 62 61 74 00 41 73 73 69 t.de.persist..ncia.-.Acabat.Assi
1820 73 74 65 6e 74 20 64 65 20 70 65 72 73 69 73 74 c3 a8 6e 63 69 61 20 2d 20 43 6f 6e 66 69 67 75 stent.de.persist..ncia.-.Configu
1840 72 61 63 69 c3 b3 20 64 65 6c 20 76 6f 6c 75 6d 20 70 65 72 73 69 73 74 65 6e 74 00 41 73 73 69 raci...del.volum.persistent.Assi
1860 73 74 65 6e 74 20 64 65 20 70 65 72 73 69 73 74 c3 a8 6e 63 69 61 20 2d 20 43 72 65 61 63 69 c3 stent.de.persist..ncia.-.Creaci.
1880 b3 20 64 65 20 76 6f 6c 75 6d 20 70 65 72 73 69 73 74 65 6e 74 00 41 73 73 69 73 74 65 6e 74 20 ..de.volum.persistent.Assistent.
18a0 64 65 20 70 65 72 73 69 73 74 c3 a8 6e 63 69 61 20 2d 20 45 6c 69 6d 69 6e 61 63 69 c3 b3 20 64 de.persist..ncia.-.Eliminaci...d
18c0 65 6c 20 76 6f 6c 75 6d 20 70 65 72 73 69 73 74 65 6e 74 00 44 61 64 65 73 20 50 65 72 73 6f 6e el.volum.persistent.Dades.Person
18e0 61 6c 73 00 50 69 64 67 69 6e 00 50 65 72 66 69 6c 73 20 64 65 20 50 69 64 67 69 6e 20 69 20 63 als.Pidgin.Perfils.de.Pidgin.i.c
1900 6c 61 75 65 72 20 64 27 4f 54 52 00 49 6d 70 72 65 73 73 6f 72 65 73 00 43 6f 6e 66 69 67 75 72 lauer.d'OTR.Impressores.Configur
1920 61 63 69 c3 b3 20 64 27 69 6d 70 72 65 73 73 6f 72 65 73 00 43 6c 69 65 6e 74 20 53 53 48 00 43 aci...d'impressores.Client.SSH.C
1940 6c 61 75 73 20 53 53 48 2c 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 20 69 20 61 6d 66 69 74 72 laus.SSH,.configuraci...i.amfitr
1960 69 6f 6e 73 20 63 6f 6e 65 67 75 74 73 00 44 65 73 61 00 44 65 73 61 6e 74 20 6c 61 20 63 6f 6e ions.coneguts.Desa.Desant.la.con
1980 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 20 70 65 72 73 69 73 74 65 6e 74 2e 2e 2e 00 44 65 73 61 6e 74 2e figuraci...persistent....Desant.
19a0 2e 2e 00 43 6f 6e 66 69 67 75 72 61 20 65 6c 20 76 6f 6c 75 6d 20 70 65 72 73 69 73 74 65 6e 74 ...Configura.el.volum.persistent
19c0 20 64 65 20 54 61 69 6c 73 00 50 72 6f 67 72 61 6d 61 72 69 20 69 6e 73 74 61 6c c2 b7 6c 61 74 .de.Tails.Programari.instal..lat
19e0 20 61 6c 20 69 6e 69 63 69 61 72 20 54 61 69 6c 73 00 45 73 70 65 63 69 66 69 71 75 65 75 20 65 .al.iniciar.Tails.Especifiqueu.e
1a00 6c 73 20 61 72 78 69 75 73 20 71 75 65 20 73 65 72 61 6e 20 64 65 73 61 74 73 20 61 6c 20 76 6f ls.arxius.que.seran.desats.al.vo
1a20 6c 75 6d 20 70 65 72 73 69 73 74 65 6e 74 00 53 79 6d 6c 69 6e 6b 20 61 20 24 48 4f 4d 45 20 74 lum.persistent.Symlink.a.$HOME.t
1a40 6f 74 20 61 72 78 69 75 20 6f 20 63 61 72 70 65 74 61 20 74 72 6f 62 61 74 20 61 6c 20 64 69 72 ot.arxiu.o.carpeta.trobat.al.dir
1a60 65 63 74 6f 72 69 20 27 64 6f 74 66 69 6c 65 73 27 00 54 61 69 6c 73 20 73 27 65 73 74 c3 a0 20 ectori.'dotfiles'.Tails.s'est...
1a80 65 78 65 63 75 74 61 6e 74 20 64 65 73 20 64 27 75 6e 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 75 20 25 73 executant.des.d'un.dispositiu.%s
1aa0 20 6e 6f 2d 55 53 42 20 2f 20 6e 6f 2d 53 44 49 4f 00 4c 61 20 70 61 72 74 69 63 69 c3 b3 20 70 .no-USB./.no-SDIO.La.partici...p
1ac0 65 72 73 69 73 74 65 6e 74 20 64 65 20 54 61 69 6c 73 20 73 65 72 c3 a0 20 6d 75 6e 74 61 64 61 ersistent.de.Tails.ser...muntada
1ae0 2e 20 00 45 73 20 63 72 65 61 72 c3 a0 20 6c 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 20 64 ...Es.crear...la.configuraci...d
1b00 65 20 70 65 72 73 69 73 74 c3 a8 6e 63 69 61 20 70 72 65 64 65 74 65 72 6d 69 6e 61 64 61 2e 00 e.persist..ncia.predeterminada..
1b20 45 6c 73 20 70 65 72 6d 69 73 6f 73 20 64 65 6c 20 76 6f 6c 75 6d 20 70 65 72 73 69 73 74 65 6e Els.permisos.del.volum.persisten
1b40 74 20 73 65 72 61 6e 20 63 6f 72 72 65 67 69 74 73 2e 00 45 6c 20 76 6f 6c 75 6d 20 70 65 72 73 t.seran.corregits..El.volum.pers
1b60 69 73 74 65 6e 74 20 25 73 20 28 25 73 29 2c 20 65 6e 20 65 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 75 istent.%s.(%s),.en.el.dispositiu
1b80 20 3c 62 3e 20 25 73 20 25 73 20 3c 2f 62 3e 20 73 27 65 73 62 6f 72 72 61 72 c3 a0 2e 00 45 6c .<b>.%s.%s.</b>.s'esborrar....El
1ba0 73 20 61 72 78 69 75 73 20 73 65 6c 65 63 63 69 6f 6e 61 74 73 20 73 65 72 61 6e 20 64 65 73 61 s.arxius.seleccionats.seran.desa
1bc0 74 73 20 61 20 6c 61 20 70 61 72 74 69 63 69 c3 b3 20 65 6e 63 72 69 70 74 61 64 61 20 25 73 20 ts.a.la.partici...encriptada.%s.
1be0 28 25 73 29 20 65 6e 20 65 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 75 20 3c 62 3e 20 25 73 20 25 73 20 (%s).en.el.dispositiu.<b>.%s.%s.
1c00 3c 2f 62 3e 2e 00 54 68 75 6e 64 65 72 62 69 72 64 00 43 6f 72 72 65 75 20 65 6c 65 63 74 72 c3 </b>..Thunderbird.Correu.electr.
1c20 b2 6e 69 63 20 64 65 20 54 68 75 6e 64 65 72 62 69 72 64 2c 20 66 65 65 64 73 20 69 20 63 6f 6e .nic.de.Thunderbird,.feeds.i.con
1c40 66 69 67 75 72 61 63 69 c3 b3 00 43 6f 6d 70 72 6f 76 61 20 6c 61 20 63 6f 6e 74 72 61 73 65 6e figuraci...Comprova.la.contrasen
1c60 79 61 00 4c 65 73 20 64 61 64 65 73 20 70 65 72 73 69 73 74 65 6e 74 73 20 73 27 65 73 62 6f 72 ya.Les.dades.persistents.s'esbor
1c80 72 61 72 61 6e 00 raran.