summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorUlrike Uhlig <u@451f.org>2018-05-08 16:49:23 +0200
committerUlrike Uhlig <u@451f.org>2018-05-08 16:49:23 +0200
commit4c5cc52834d21f4f35a540d8bc2c999f5d2b6fb0 (patch)
tree2b94d7672e54dd5366de4635378d79a8b13d8da3
parentd977aef2ea3934e33000f6db86d45875969f12db (diff)
parentf604b9c2af2c63d3090184f2d9078074d812a54a (diff)
Merge branch 'master' of webmasters.boum.org:wiki
-rw-r--r--wiki/src/install/debian/usb.de.po34
-rwxr-xr-xwiki/src/install/debian/usb.es.po57
-rw-r--r--wiki/src/install/debian/usb.fa.po25
-rw-r--r--wiki/src/install/debian/usb.fr.po53
-rw-r--r--wiki/src/install/debian/usb.it.po34
-rw-r--r--wiki/src/install/debian/usb.pt.po29
-rw-r--r--wiki/src/install/inc/steps/debian_requirements.inline.de.po6
-rw-r--r--wiki/src/install/inc/steps/debian_requirements.inline.es.po10
-rw-r--r--wiki/src/install/inc/steps/debian_requirements.inline.fa.po4
-rw-r--r--wiki/src/install/inc/steps/debian_requirements.inline.fr.po6
-rw-r--r--wiki/src/install/inc/steps/debian_requirements.inline.it.po4
-rw-r--r--wiki/src/install/inc/steps/debian_requirements.inline.pt.po6
-rw-r--r--wiki/src/install/inc/steps/install_final_in_debian.inline.de.po51
-rw-r--r--wiki/src/install/inc/steps/install_final_in_debian.inline.es.po71
-rw-r--r--wiki/src/install/inc/steps/install_final_in_debian.inline.fa.po4
-rw-r--r--wiki/src/install/inc/steps/install_final_in_debian.inline.fr.po48
-rw-r--r--wiki/src/install/inc/steps/install_final_in_debian.inline.it.po32
-rw-r--r--wiki/src/install/inc/steps/install_final_in_debian.inline.pt.po39
18 files changed, 274 insertions, 239 deletions
diff --git a/wiki/src/install/debian/usb.de.po b/wiki/src/install/debian/usb.de.po
index d7ae6fa..1789b33 100644
--- a/wiki/src/install/debian/usb.de.po
+++ b/wiki/src/install/debian/usb.de.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-04-24 16:42+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-05-08 15:49+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-14 21:18+0100\n"
"Last-Translator: Tails translators <tails@boum.org>\n"
"Language-Team: \n"
@@ -143,16 +143,9 @@ msgstr "Öffnen Sie den Reiter <span class=\"guilabel\">Andere Software</span> u
msgid " In the <span class=\"guilabel\">APT line</span> field, specify:\n"
msgstr "Schließen Sie das Fenster <span class=\"guilabel\">Anwendungen & Aktualisierungen</span>."
-#. type: Bullet: ' * '
-msgid ""
-"If you are running Debian 8 (Jessie):<br/> `deb http://http.debian.net/"
-"debian/ jessie-backports main`"
-msgstr ""
-
-#. type: Bullet: ' * '
-msgid ""
-"If you are running Debian 9 (Stretch):<br/> `deb http://http.debian.net/"
-"debian/ stretch-backports main`"
+#. type: Plain text
+#, no-wrap
+msgid " `deb http://http.debian.net/debian/ stretch-backports main`\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -178,17 +171,7 @@ msgstr ""
#. type: Bullet: ' * '
#, fuzzy
#| msgid "<span class=\"guilabel\">Distributions</span>: *jessie-backports*"
-msgid ""
-"If you are running Debian 8 (Jessie), <span class=\"guilabel\">Distribution</"
-"span>: `jessie-backports`"
-msgstr "<span class=\"guilabel\">Distribution</span>: *jessie-backports*"
-
-#. type: Bullet: ' * '
-#, fuzzy
-#| msgid "<span class=\"guilabel\">Distributions</span>: *jessie-backports*"
-msgid ""
-"If you are running Debian 9 (Stretch), <span class=\"guilabel"
-"\">Distribution</span>: `stretch-backports`"
+msgid "<span class=\"guilabel\">Distribution</span>: `stretch-backports`"
msgstr "<span class=\"guilabel\">Distribution</span>: *jessie-backports*"
#. type: Bullet: ' * '
@@ -475,6 +458,13 @@ msgstr "[[!inline pages=\"install/inc/steps/restart_first_time.inline.de\" raw=\
msgid "[[!inline pages=\"install/inc/steps/create_persistence.inline\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n"
msgstr "[[!inline pages=\"install/inc/steps/create_persistence.inline.de\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n"
+#, fuzzy
+#~| msgid "<span class=\"guilabel\">Distributions</span>: *jessie-backports*"
+#~ msgid ""
+#~ "If you are running Debian 8 (Jessie), <span class=\"guilabel"
+#~ "\">Distribution</span>: `jessie-backports`"
+#~ msgstr "<span class=\"guilabel\">Distribution</span>: *jessie-backports*"
+
#~ msgid ""
#~ "[[!inline pages=\"install/inc/tails-installation-assistant.inline\" raw="
#~ "\"yes\" sort=\"age\"]]\n"
diff --git a/wiki/src/install/debian/usb.es.po b/wiki/src/install/debian/usb.es.po
index de4e4e9..5cc92f8 100755
--- a/wiki/src/install/debian/usb.es.po
+++ b/wiki/src/install/debian/usb.es.po
@@ -6,11 +6,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-04-24 16:42+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-05-08 15:49+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-27 12:24+0000\n"
"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
-"Language-Team: Spanish <http://translate.tails.boum.org/projects/tails"
-"/install-debian-usb/es/>\n"
+"Language-Team: Spanish <http://translate.tails.boum.org/projects/tails/"
+"install-debian-usb/es/>\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -142,21 +142,11 @@ msgstr ""
msgid " In the <span class=\"guilabel\">APT line</span> field, specify:\n"
msgstr " En el campo <span class=\"guilabel\">APT line</span>, especifica:\n"
-#. type: Bullet: ' * '
-msgid ""
-"If you are running Debian 8 (Jessie):<br/> `deb http://http.debian.net/"
-"debian/ jessie-backports main`"
-msgstr ""
-"Si estás corriendo Debian 8 (Jessie):<br/> `deb http://http.debian.net/"
-"debian/ jessie-backports main`"
-
-#. type: Bullet: ' * '
-msgid ""
-"If you are running Debian 9 (Stretch):<br/> `deb http://http.debian.net/"
-"debian/ stretch-backports main`"
-msgstr ""
-"Si estás corriendo Debian 9 (Stretch):<br/>`deb http://http.debian.net/"
-"debian/ stretch-backports main`"
+#. type: Plain text
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "If you are running Debian 9 (Stretch):<br/> `deb http://http.debian.net/debian/ stretch-backports main`"
+msgid " `deb http://http.debian.net/debian/ stretch-backports main`\n"
+msgstr "Si estás corriendo Debian 9 (Stretch):<br/>`deb http://http.debian.net/debian/ stretch-backports main`"
#. type: Plain text
#, no-wrap
@@ -173,17 +163,11 @@ msgid "<span class=\"guilabel\">URI</span>: `http://http.debian.net/debian/`"
msgstr "<span class=\"guilabel\">URI</span>: `http://http.debian.net/debian/`"
#. type: Bullet: ' * '
-msgid ""
-"If you are running Debian 8 (Jessie), <span class=\"guilabel\">Distribution</"
-"span>: `jessie-backports`"
-msgstr ""
-"Si estás corriendo Debian 8 (Jessie), <span class=\"guilabel\">Distribución</"
-"span>: `jessie-backports`"
-
-#. type: Bullet: ' * '
-msgid ""
-"If you are running Debian 9 (Stretch), <span class=\"guilabel"
-"\">Distribution</span>: `stretch-backports`"
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "If you are running Debian 9 (Stretch), <span class=\"guilabel"
+#| "\">Distribution</span>: `stretch-backports`"
+msgid "<span class=\"guilabel\">Distribution</span>: `stretch-backports`"
msgstr ""
"Si estás corriendo Debian 9 (Stretch), <span class=\"guilabel"
"\">Distribución</span>: `stretch-backports`"
@@ -306,6 +290,7 @@ msgstr ""
"comando para instalar el paquete <span class=\"code\">tails-installer</span>:"
#. type: Plain text
+#, no-wrap
msgid " sudo apt install tails-installer\n"
msgstr " sudo apt install tails-installer\n"
@@ -423,6 +408,20 @@ msgid "[[!inline pages=\"install/inc/steps/create_persistence.inline\" raw=\"yes
msgstr "[[!inline pages=\"install/inc/steps/create_persistence.inline.es\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n"
#~ msgid ""
+#~ "If you are running Debian 8 (Jessie):<br/> `deb http://http.debian.net/"
+#~ "debian/ jessie-backports main`"
+#~ msgstr ""
+#~ "Si estás corriendo Debian 8 (Jessie):<br/> `deb http://http.debian.net/"
+#~ "debian/ jessie-backports main`"
+
+#~ msgid ""
+#~ "If you are running Debian 8 (Jessie), <span class=\"guilabel"
+#~ "\">Distribution</span>: `jessie-backports`"
+#~ msgstr ""
+#~ "Si estás corriendo Debian 8 (Jessie), <span class=\"guilabel"
+#~ "\">Distribución</span>: `jessie-backports`"
+
+#~ msgid ""
#~ "[[!meta stylesheet=\"inc/stylesheets/dave\" rel=\"stylesheet\" title="
#~ "\"\"]]\n"
#~ msgstr ""
diff --git a/wiki/src/install/debian/usb.fa.po b/wiki/src/install/debian/usb.fa.po
index 2b8f742..b9d9195 100644
--- a/wiki/src/install/debian/usb.fa.po
+++ b/wiki/src/install/debian/usb.fa.po
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-04-24 16:42+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-05-08 15:49+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -131,16 +131,9 @@ msgstr ""
msgid " In the <span class=\"guilabel\">APT line</span> field, specify:\n"
msgstr ""
-#. type: Bullet: ' * '
-msgid ""
-"If you are running Debian 8 (Jessie):<br/> `deb http://http.debian.net/"
-"debian/ jessie-backports main`"
-msgstr ""
-
-#. type: Bullet: ' * '
-msgid ""
-"If you are running Debian 9 (Stretch):<br/> `deb http://http.debian.net/"
-"debian/ stretch-backports main`"
+#. type: Plain text
+#, no-wrap
+msgid " `deb http://http.debian.net/debian/ stretch-backports main`\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -158,15 +151,7 @@ msgid "<span class=\"guilabel\">URI</span>: `http://http.debian.net/debian/`"
msgstr ""
#. type: Bullet: ' * '
-msgid ""
-"If you are running Debian 8 (Jessie), <span class=\"guilabel\">Distribution</"
-"span>: `jessie-backports`"
-msgstr ""
-
-#. type: Bullet: ' * '
-msgid ""
-"If you are running Debian 9 (Stretch), <span class=\"guilabel"
-"\">Distribution</span>: `stretch-backports`"
+msgid "<span class=\"guilabel\">Distribution</span>: `stretch-backports`"
msgstr ""
#. type: Bullet: ' * '
diff --git a/wiki/src/install/debian/usb.fr.po b/wiki/src/install/debian/usb.fr.po
index c9baf92..e668cd3 100644
--- a/wiki/src/install/debian/usb.fr.po
+++ b/wiki/src/install/debian/usb.fr.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tails\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-04-24 16:42+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-05-08 15:49+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-29 12:34+0000\n"
"Last-Translator: AtomiKe <tails@atomike.ninja>\n"
"Language-Team: Tails translators <tails@boum.org>\n"
@@ -144,21 +144,11 @@ msgstr ""
msgid " In the <span class=\"guilabel\">APT line</span> field, specify:\n"
msgstr " Dans le champ <span class=\"guilabel\">Ligne APT</span>, spécifiez :\n"
-#. type: Bullet: ' * '
-msgid ""
-"If you are running Debian 8 (Jessie):<br/> `deb http://http.debian.net/"
-"debian/ jessie-backports main`"
-msgstr ""
-"Si vous utilisez Debian 8 (Jessie) :<br/> `deb http://http.debian.net/"
-"debian/ jessie-backports main`"
-
-#. type: Bullet: ' * '
-msgid ""
-"If you are running Debian 9 (Stretch):<br/> `deb http://http.debian.net/"
-"debian/ stretch-backports main`"
-msgstr ""
-"Si vous utilisez Debian 9 (Stretch) :<br/> `deb http://http.debian.net/"
-"debian/ stretch-backports main`"
+#. type: Plain text
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "If you are running Debian 9 (Stretch):<br/> `deb http://http.debian.net/debian/ stretch-backports main`"
+msgid " `deb http://http.debian.net/debian/ stretch-backports main`\n"
+msgstr "Si vous utilisez Debian 9 (Stretch) :<br/> `deb http://http.debian.net/debian/ stretch-backports main`"
#. type: Plain text
#, no-wrap
@@ -175,17 +165,11 @@ msgid "<span class=\"guilabel\">URI</span>: `http://http.debian.net/debian/`"
msgstr "<span class=\"guilabel\">URI</span> : `http://http.debian.net/debian/`"
#. type: Bullet: ' * '
-msgid ""
-"If you are running Debian 8 (Jessie), <span class=\"guilabel\">Distribution</"
-"span>: `jessie-backports`"
-msgstr ""
-"Si vous utilisez Debian 8 (Jessie), <span class=\"guilabel\">Distribution</"
-"span> : `jessie-backports`"
-
-#. type: Bullet: ' * '
-msgid ""
-"If you are running Debian 9 (Stretch), <span class=\"guilabel"
-"\">Distribution</span>: `stretch-backports`"
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "If you are running Debian 9 (Stretch), <span class=\"guilabel"
+#| "\">Distribution</span>: `stretch-backports`"
+msgid "<span class=\"guilabel\">Distribution</span>: `stretch-backports`"
msgstr ""
"Si vous utilisez Debian 9 (Stretch), <span class=\"guilabel\">Distribution</"
"span> : `stretch-backports`"
@@ -310,6 +294,7 @@ msgstr ""
"span> :"
#. type: Plain text
+#, no-wrap
msgid " sudo apt install tails-installer\n"
msgstr " sudo apt install tails-installer\n"
@@ -425,6 +410,20 @@ msgid "[[!inline pages=\"install/inc/steps/create_persistence.inline\" raw=\"yes
msgstr "[[!inline pages=\"install/inc/steps/create_persistence.inline.fr\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n"
#~ msgid ""
+#~ "If you are running Debian 8 (Jessie):<br/> `deb http://http.debian.net/"
+#~ "debian/ jessie-backports main`"
+#~ msgstr ""
+#~ "Si vous utilisez Debian 8 (Jessie) :<br/> `deb http://http.debian.net/"
+#~ "debian/ jessie-backports main`"
+
+#~ msgid ""
+#~ "If you are running Debian 8 (Jessie), <span class=\"guilabel"
+#~ "\">Distribution</span>: `jessie-backports`"
+#~ msgstr ""
+#~ "Si vous utilisez Debian 8 (Jessie), <span class=\"guilabel"
+#~ "\">Distribution</span> : `jessie-backports`"
+
+#~ msgid ""
#~ "[[!inline pages=\"install/inc/tails-installation-assistant.inline\" raw="
#~ "\"yes\" sort=\"age\"]]\n"
#~ msgstr ""
diff --git a/wiki/src/install/debian/usb.it.po b/wiki/src/install/debian/usb.it.po
index 43b7ea6..4f612da 100644
--- a/wiki/src/install/debian/usb.it.po
+++ b/wiki/src/install/debian/usb.it.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-04-24 16:42+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-05-08 15:49+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: ita <transitails@inventati.org>\n"
@@ -139,16 +139,9 @@ msgstr "Apri la scheda <span class=\"guilabel\">Other Software</span> e clicca s
msgid " In the <span class=\"guilabel\">APT line</span> field, specify:\n"
msgstr ""
-#. type: Bullet: ' * '
-msgid ""
-"If you are running Debian 8 (Jessie):<br/> `deb http://http.debian.net/"
-"debian/ jessie-backports main`"
-msgstr ""
-
-#. type: Bullet: ' * '
-msgid ""
-"If you are running Debian 9 (Stretch):<br/> `deb http://http.debian.net/"
-"debian/ stretch-backports main`"
+#. type: Plain text
+#, no-wrap
+msgid " `deb http://http.debian.net/debian/ stretch-backports main`\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -172,17 +165,7 @@ msgstr "<span class=\"guilabel\">URI</span>: *http://http.debian.net/debian/*"
#. type: Bullet: ' * '
#, fuzzy
#| msgid "<span class=\"guilabel\">Distributions</span>: *jessie-backports*"
-msgid ""
-"If you are running Debian 8 (Jessie), <span class=\"guilabel\">Distribution</"
-"span>: `jessie-backports`"
-msgstr "<span class=\"guilabel\">Distributions</span>: *jessie-backports*"
-
-#. type: Bullet: ' * '
-#, fuzzy
-#| msgid "<span class=\"guilabel\">Distributions</span>: *jessie-backports*"
-msgid ""
-"If you are running Debian 9 (Stretch), <span class=\"guilabel"
-"\">Distribution</span>: `stretch-backports`"
+msgid "<span class=\"guilabel\">Distribution</span>: `stretch-backports`"
msgstr "<span class=\"guilabel\">Distributions</span>: *jessie-backports*"
#. type: Bullet: ' * '
@@ -401,6 +384,13 @@ msgstr "[[!inline pages=\"install/inc/steps/restart_first_time.inline\" raw=\"ye
msgid "[[!inline pages=\"install/inc/steps/create_persistence.inline\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n"
msgstr "[[!inline pages=\"install/inc/steps/create_persistence.inline\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n"
+#, fuzzy
+#~| msgid "<span class=\"guilabel\">Distributions</span>: *jessie-backports*"
+#~ msgid ""
+#~ "If you are running Debian 8 (Jessie), <span class=\"guilabel"
+#~ "\">Distribution</span>: `jessie-backports`"
+#~ msgstr "<span class=\"guilabel\">Distributions</span>: *jessie-backports*"
+
#~ msgid ""
#~ "[[!inline pages=\"install/inc/tails-installation-assistant.inline\" raw="
#~ "\"yes\" sort=\"age\"]]\n"
diff --git a/wiki/src/install/debian/usb.pt.po b/wiki/src/install/debian/usb.pt.po
index 264c385..abc876a 100644
--- a/wiki/src/install/debian/usb.pt.po
+++ b/wiki/src/install/debian/usb.pt.po
@@ -7,11 +7,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-04-24 16:42+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-05-08 15:49+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-27 10:45+0000\n"
"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
-"Language-Team: Portuguese <http://translate.tails.boum.org/projects/tails"
-"/install-debian-usb/pt/>\n"
+"Language-Team: Portuguese <http://translate.tails.boum.org/projects/tails/"
+"install-debian-usb/pt/>\n"
"Language: pt\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -134,16 +134,9 @@ msgstr ""
msgid " In the <span class=\"guilabel\">APT line</span> field, specify:\n"
msgstr ""
-#. type: Bullet: ' * '
-msgid ""
-"If you are running Debian 8 (Jessie):<br/> `deb http://http.debian.net/"
-"debian/ jessie-backports main`"
-msgstr ""
-
-#. type: Bullet: ' * '
-msgid ""
-"If you are running Debian 9 (Stretch):<br/> `deb http://http.debian.net/"
-"debian/ stretch-backports main`"
+#. type: Plain text
+#, no-wrap
+msgid " `deb http://http.debian.net/debian/ stretch-backports main`\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -161,15 +154,7 @@ msgid "<span class=\"guilabel\">URI</span>: `http://http.debian.net/debian/`"
msgstr ""
#. type: Bullet: ' * '
-msgid ""
-"If you are running Debian 8 (Jessie), <span class=\"guilabel\">Distribution</"
-"span>: `jessie-backports`"
-msgstr ""
-
-#. type: Bullet: ' * '
-msgid ""
-"If you are running Debian 9 (Stretch), <span class=\"guilabel"
-"\">Distribution</span>: `stretch-backports`"
+msgid "<span class=\"guilabel\">Distribution</span>: `stretch-backports`"
msgstr ""
#. type: Bullet: ' * '
diff --git a/wiki/src/install/inc/steps/debian_requirements.inline.de.po b/wiki/src/install/inc/steps/debian_requirements.inline.de.po
index b7a90bb..9e3dc23 100644
--- a/wiki/src/install/inc/steps/debian_requirements.inline.de.po
+++ b/wiki/src/install/inc/steps/debian_requirements.inline.de.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-09 18:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-05-08 15:49+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2016-07-12 18:42+0200\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -21,7 +21,9 @@ msgid "These instructions require:"
msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
-msgid "Debian 8 (Jessie) or later"
+#, fuzzy
+#| msgid "Debian 8 (Jessie) or later"
+msgid "Debian 9 (Stretch) or later"
msgstr "Debian 8 (Jessie) oder neuer"
#. type: Bullet: ' - '
diff --git a/wiki/src/install/inc/steps/debian_requirements.inline.es.po b/wiki/src/install/inc/steps/debian_requirements.inline.es.po
index f49af4e..7017f1c 100644
--- a/wiki/src/install/inc/steps/debian_requirements.inline.es.po
+++ b/wiki/src/install/inc/steps/debian_requirements.inline.es.po
@@ -5,11 +5,11 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-01-30 12:40+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-05-08 15:49+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2018-01-30 18:23+0000\n"
"Last-Translator: Weblate Admin <admin@example.com>\n"
-"Language-Team: Spanish <http://translate.tails.boum.org/projects/tails/debian"
-"_requirementsinline/es/>\n"
+"Language-Team: Spanish <http://translate.tails.boum.org/projects/tails/"
+"debian_requirementsinline/es/>\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,7 +22,9 @@ msgid "These instructions require:"
msgstr "Estas instrucciones requieren:"
#. type: Bullet: ' - '
-msgid "Debian 8 (Jessie) or later"
+#, fuzzy
+#| msgid "Debian 8 (Jessie) or later"
+msgid "Debian 9 (Stretch) or later"
msgstr "Debian 8 (Jessie) o posterior"
#. type: Bullet: ' - '
diff --git a/wiki/src/install/inc/steps/debian_requirements.inline.fa.po b/wiki/src/install/inc/steps/debian_requirements.inline.fa.po
index 0a19b24..552ed29 100644
--- a/wiki/src/install/inc/steps/debian_requirements.inline.fa.po
+++ b/wiki/src/install/inc/steps/debian_requirements.inline.fa.po
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-09 18:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-05-08 15:49+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid "These instructions require:"
msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
-msgid "Debian 8 (Jessie) or later"
+msgid "Debian 9 (Stretch) or later"
msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
diff --git a/wiki/src/install/inc/steps/debian_requirements.inline.fr.po b/wiki/src/install/inc/steps/debian_requirements.inline.fr.po
index 3cacaaf..3d61668 100644
--- a/wiki/src/install/inc/steps/debian_requirements.inline.fr.po
+++ b/wiki/src/install/inc/steps/debian_requirements.inline.fr.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tails\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-09 18:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-05-08 15:49+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2017-09-26 19:30+0000\n"
"Last-Translator: Chre <tor@renaudineau.org>\n"
"Language-Team: Tails translators <tails@boum.org>\n"
@@ -21,7 +21,9 @@ msgid "These instructions require:"
msgstr "Ces instructions nécessitent :"
#. type: Bullet: ' - '
-msgid "Debian 8 (Jessie) or later"
+#, fuzzy
+#| msgid "Debian 8 (Jessie) or later"
+msgid "Debian 9 (Stretch) or later"
msgstr "Debian 8 (Jessie) ou plus récent"
#. type: Bullet: ' - '
diff --git a/wiki/src/install/inc/steps/debian_requirements.inline.it.po b/wiki/src/install/inc/steps/debian_requirements.inline.it.po
index fda4612..5443f87 100644
--- a/wiki/src/install/inc/steps/debian_requirements.inline.it.po
+++ b/wiki/src/install/inc/steps/debian_requirements.inline.it.po
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-09 18:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-05-08 15:49+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: ita <transitails@inventati.org>\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid "These instructions require:"
msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
-msgid "Debian 8 (Jessie) or later"
+msgid "Debian 9 (Stretch) or later"
msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
diff --git a/wiki/src/install/inc/steps/debian_requirements.inline.pt.po b/wiki/src/install/inc/steps/debian_requirements.inline.pt.po
index 7f496c9..63b61de 100644
--- a/wiki/src/install/inc/steps/debian_requirements.inline.pt.po
+++ b/wiki/src/install/inc/steps/debian_requirements.inline.pt.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tails 2.2.1\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-09 18:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-05-08 15:49+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2016-07-12 18:42+0200\n"
"Last-Translator: Tails translators <tails@boum.org>\n"
"Language-Team: Tails translators <tails@boum.org>\n"
@@ -22,7 +22,9 @@ msgid "These instructions require:"
msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
-msgid "Debian 8 (Jessie) or later"
+#, fuzzy
+#| msgid "Debian 8 (Jessie) or later"
+msgid "Debian 9 (Stretch) or later"
msgstr "Debian 8 (Jessie) ou mais recente"
# Não traduzi PPA
diff --git a/wiki/src/install/inc/steps/install_final_in_debian.inline.de.po b/wiki/src/install/inc/steps/install_final_in_debian.inline.de.po
index 78ead92..953533c 100644
--- a/wiki/src/install/inc/steps/install_final_in_debian.inline.de.po
+++ b/wiki/src/install/inc/steps/install_final_in_debian.inline.de.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-02-19 17:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-05-08 15:49+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-05 03:13-0000\n"
"Last-Translator: Tails translators <tails@boum.org>\n"
"Language-Team: \n"
@@ -164,7 +164,7 @@ msgstr " </div>\n"
#. type: Title -
#, no-wrap
-msgid "If you are running Debian 8 (Jessie) or Debian 9 (Stretch)\n"
+msgid "If you are running Debian 9 (Stretch)\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -211,8 +211,8 @@ msgid ""
"<p class=\"debian expert\">Click <span class=\"button\">Browse</span> and "
"choose the ISO image that you downloaded earlier.</p>"
msgstr ""
-"<p class=\"debian expert\">Klicken Sie auf <span class=\"button\""
-">Durchsuchen</span> und wählen Sie das ISO-Image aus, das Sie zuvor "
+"<p class=\"debian expert\">Klicken Sie auf <span class=\"button"
+"\">Durchsuchen</span> und wählen Sie das ISO-Image aus, das Sie zuvor "
"heruntergeladen haben.</p>"
#. type: Plain text
@@ -390,7 +390,8 @@ msgstr ""
#~ " <span class=\"upgrade-clone\">other</span>\n"
#~ " <span class=\"upgrade-tails\">intermediary</span>\n"
#~ " Tails using\n"
-#~ " <span class=\"application\">Tails Installer</span><span class=\"upgrade-tails\"> one last time</span>.\n"
+#~ " <span class=\"application\">Tails Installer</span><span class=\"upgrade-"
+#~ "tails\"> one last time</span>.\n"
#~ "</p>\n"
#~ msgstr ""
#~ "<p class=\"upgrade\">\n"
@@ -398,21 +399,37 @@ msgstr ""
#~ " <span class=\"upgrade-clone\">anderen</span>\n"
#~ " <span class=\"upgrade-tails\">vorübergehenden</span>\n"
#~ " Tails mit Hilfe des\n"
-#~ " <span class=\"application\">Tails Installers</span><span class=\"upgrade-tails\"> ein letztes Mal</span> aktualisieren.</p>\n"
+#~ " <span class=\"application\">Tails Installers</span><span class="
+#~ "\"upgrade-tails\"> ein letztes Mal</span> aktualisieren.</p>\n"
#~ msgid "<div class=\"note upgrade\">\n"
#~ msgstr "<div class=\"note upgrade\">\n"
-#~ msgid "<p>The persistent storage of your Tails USB stick will be preserved.</p>\n"
-#~ msgstr "<p>Der beständige Speicherbereich auf Ihrem USB-Stick mit Tails bleibt erhalten.</p>\n"
+#~ msgid ""
+#~ "<p>The persistent storage of your Tails USB stick will be preserved.</p>\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "<p>Der beständige Speicherbereich auf Ihrem USB-Stick mit Tails bleibt "
+#~ "erhalten.</p>\n"
-#~ msgid "<p class=\"upgrade-clone\">The persistent storage of the other Tails will not be copied.</p>\n"
-#~ msgstr "<p class=\"upgrade-clone\">Der beständige Speicherbereich des anderen Tails wird nicht kopiert.</p>\n"
+#~ msgid ""
+#~ "<p class=\"upgrade-clone\">The persistent storage of the other Tails will "
+#~ "not be copied.</p>\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "<p class=\"upgrade-clone\">Der beständige Speicherbereich des anderen "
+#~ "Tails wird nicht kopiert.</p>\n"
#, fuzzy
-#~| msgid " [[!img install/inc/screenshots/tails_installer_in_tails.png link=\"no\" class=\"windows linux mac upgrade install-clone\"]]\n"
-#~ msgid " [[!img install/inc/screenshots/tails_installer_in_tails.png link=\"no\" class=\"windows linux mac upgrade install-clone\" alt=\"Tails Installer: 'Install by cloning', 'Upgrade by cloning', 'Upgrade from ISO'\"]]\n"
-#~ msgstr " [[!img install/inc/screenshots/tails_installer_in_tails.png link=\"no\" class=\"windows linux mac upgrade install-clone\"]]\n"
+#~| msgid ""
+#~| " [[!img install/inc/screenshots/tails_installer_in_tails.png link=\"no"
+#~| "\" class=\"windows linux mac upgrade install-clone\"]]\n"
+#~ msgid ""
+#~ " [[!img install/inc/screenshots/tails_installer_in_tails.png link=\"no"
+#~ "\" class=\"windows linux mac upgrade install-clone\" alt=\"Tails "
+#~ "Installer: 'Install by cloning', 'Upgrade by cloning', 'Upgrade from "
+#~ "ISO'\"]]\n"
+#~ msgstr ""
+#~ " [[!img install/inc/screenshots/tails_installer_in_tails.png link=\"no"
+#~ "\" class=\"windows linux mac upgrade install-clone\"]]\n"
#~ msgid " <div class=\"note upgrade\">\n"
#~ msgstr " <div class=\"note upgrade\">\n"
@@ -420,8 +437,12 @@ msgstr ""
#~ msgid "<div class=\"trophy upgrade\">\n"
#~ msgstr "<div class=\"trophy upgrade\">\n"
-#~ msgid "<p>You are done upgrading Tails. You can now shutdown and restart on your Tails USB stick.</p>\n"
-#~ msgstr "<p>Sie sind fertig mit der Aktualisierung von Tails. Sie können nun herunterfahren und mit Ihrem USB-Stick mit Tails neustarten.</p>\n"
+#~ msgid ""
+#~ "<p>You are done upgrading Tails. You can now shutdown and restart on your "
+#~ "Tails USB stick.</p>\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "<p>Sie sind fertig mit der Aktualisierung von Tails. Sie können nun "
+#~ "herunterfahren und mit Ihrem USB-Stick mit Tails neustarten.</p>\n"
#~ msgid "<p>Thank you for staying safe!</p>\n"
#~ msgstr "<p>Vielen Dank, dass Sie sicher bleiben!</p>\n"
diff --git a/wiki/src/install/inc/steps/install_final_in_debian.inline.es.po b/wiki/src/install/inc/steps/install_final_in_debian.inline.es.po
index 20fae1a..eb56f7b 100644
--- a/wiki/src/install/inc/steps/install_final_in_debian.inline.es.po
+++ b/wiki/src/install/inc/steps/install_final_in_debian.inline.es.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-02-19 17:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-05-08 15:49+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-09 12:14+0000\n"
"Last-Translator: Tails translators <amnesia@boum.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -158,17 +158,15 @@ msgid " </div>\n"
msgstr " </div>\n"
#. type: Title -
-#, no-wrap
-msgid "If you are running Debian 8 (Jessie) or Debian 9 (Stretch)\n"
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "If you are running Debian 8 (Jessie) or Debian 9 (Stretch)\n"
+msgid "If you are running Debian 9 (Stretch)\n"
msgstr "Si estás usando Debian 8 (Jessie) o Debian 9 (Stretch)\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!img install/inc/screenshots/tails_installer_in_debian.png link=\"no\" class=\"debian expert\" alt=\"Tails Installer: 'Install', 'Upgrade'\"]]\n"
-msgstr ""
-"[[!img install/inc/screenshots/tails_installer_in_debian.png link=\"no\" "
-"class=\"debian expert\" alt=\"Tails Installer: 'Install', "
-"'Upgrade'\"]]\n"
+msgstr "[[!img install/inc/screenshots/tails_installer_in_debian.png link=\"no\" class=\"debian expert\" alt=\"Tails Installer: 'Install', 'Upgrade'\"]]\n"
#. type: Bullet: '1. '
msgid ""
@@ -176,9 +174,9 @@ msgid ""
"by cloning</span> <span class=\"button debian expert\">Install</span> <span "
"class=\"button upgrade\">Upgrade by cloning</span> button."
msgstr ""
-"Haz click en el botón <span class=\"button windows linux mac install-clone\">"
-"Install by cloning</span> <span class=\"button debian expert\">Install</span>"
-" <span class=\"button upgrade\">Upgrade by cloning</span>."
+"Haz click en el botón <span class=\"button windows linux mac install-clone"
+"\">Install by cloning</span> <span class=\"button debian expert\">Install</"
+"span> <span class=\"button upgrade\">Upgrade by cloning</span>."
#. type: Plain text
#, no-wrap
@@ -238,8 +236,8 @@ msgid ""
"Read the warning message in the confirmation dialog. Click <span class="
"\"button\">Yes</span> to confirm."
msgstr ""
-"Lee el mensaje de advertencia en el diálogo de confirmación. Haz click en <"
-"span class=\"button\">Sí</span> para confirmar."
+"Lee el mensaje de advertencia en el diálogo de confirmación. Haz click en "
+"<span class=\"button\">Sí</span> para confirmar."
#. type: Plain text
#, no-wrap
@@ -288,10 +286,7 @@ msgstr "Si estás usando Ubuntu, Linux Mint o Debian testing\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!img install/inc/screenshots/tails_installer_in_tails.png link=\"no\" class=\"debian expert\" alt=\"Tails Installer: 'Clone the current Tails'\"]]\n"
-msgstr ""
-"[[!img install/inc/screenshots/tails_installer_in_tails.png link=\"no\" "
-"class=\"debian expert\" alt=\"Tails Installer: 'Clonar el actual "
-"Tails'\"]]\n"
+msgstr "[[!img install/inc/screenshots/tails_installer_in_tails.png link=\"no\" class=\"debian expert\" alt=\"Tails Installer: 'Clonar el actual Tails'\"]]\n"
#. type: Bullet: '1. '
msgid ""
@@ -304,8 +299,8 @@ msgid ""
"<p class=\"debian expert\">Click <span class=\"button\">(None)</span> and "
"choose the ISO image that you downloaded earlier.</p>"
msgstr ""
-"<p class=\"debian expert\">Haz click en <span class=\"button\""
-">(Ninguno)</span> y elige la imagen ISO que descargaste previamente.</p>"
+"<p class=\"debian expert\">Haz click en <span class=\"button\">(Ninguno)</"
+"span> y elige la imagen ISO que descargaste previamente.</p>"
#. type: Plain text
#, no-wrap
@@ -329,10 +324,10 @@ msgid ""
"span> <span class=\"upgrade\">upgrade, click on the <span class=\"button"
"\">Upgrade</span> button.</span>"
msgstr ""
-"Para comenzar la <span class=\"debian expert windows linux mac install-"
-"clone\">instalación, haz click en el botón <span class=\"button\""
-">Instalar</span>.</span> <span class=\"upgrade\">actualización, haz click en "
-"el botón <span class=\"button\">Actualización</span>.</span>"
+"Para comenzar la <span class=\"debian expert windows linux mac install-clone"
+"\">instalación, haz click en el botón <span class=\"button\">Instalar</"
+"span>.</span> <span class=\"upgrade\">actualización, haz click en el botón "
+"<span class=\"button\">Actualización</span>.</span>"
#. type: Plain text
#, no-wrap
@@ -344,8 +339,7 @@ msgid ""
" </div>\n"
msgstr ""
" <div class=\"note upgrade\"><p>Si tu memoria USB no fue\n"
-" instalada usando el <span class=\"application\">Tails Installer</span>, "
-"haz click \n"
+" instalada usando el <span class=\"application\">Tails Installer</span>, haz click \n"
" en el botón <span class=\"guilabel\">Instalar</span>.</p>\n"
" </div>\n"
@@ -355,7 +349,8 @@ msgstr ""
#~ " <span class=\"upgrade-clone\">other</span>\n"
#~ " <span class=\"upgrade-tails\">intermediary</span>\n"
#~ " Tails using\n"
-#~ " <span class=\"application\">Tails Installer</span><span class=\"upgrade-tails\"> one last time</span>.\n"
+#~ " <span class=\"application\">Tails Installer</span><span class=\"upgrade-"
+#~ "tails\"> one last time</span>.\n"
#~ "</p>\n"
#~ msgstr ""
#~ "<p class=\"upgrade\">\n"
@@ -363,17 +358,25 @@ msgstr ""
#~ " <span class=\"upgrade-clone\">otro</span>\n"
#~ " <span class=\"upgrade-tails\">intermedio</span>\n"
#~ " Tails usando\n"
-#~ " <span class=\"application\">Tails Installer</span><span class=\"upgrade-tails\"> por última vez</span>.\n"
+#~ " <span class=\"application\">Tails Installer</span><span class=\"upgrade-"
+#~ "tails\"> por última vez</span>.\n"
#~ "</p>\n"
#~ msgid "<div class=\"note upgrade\">\n"
#~ msgstr "<div class=\"note upgrade\">\n"
-#~ msgid "<p>The persistent storage of your Tails USB stick will be preserved.</p>\n"
-#~ msgstr "<p>El almacenamiento persistente de la memoria USB de Tails será preservado.</p>\n"
+#~ msgid ""
+#~ "<p>The persistent storage of your Tails USB stick will be preserved.</p>\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "<p>El almacenamiento persistente de la memoria USB de Tails será "
+#~ "preservado.</p>\n"
-#~ msgid "<p class=\"upgrade-clone\">The persistent storage of the other Tails will not be copied.</p>\n"
-#~ msgstr "<p class=\"upgrade-clone\">El almacenamiento persistente del otro Tails no se copiará.</p>\n"
+#~ msgid ""
+#~ "<p class=\"upgrade-clone\">The persistent storage of the other Tails will "
+#~ "not be copied.</p>\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "<p class=\"upgrade-clone\">El almacenamiento persistente del otro Tails "
+#~ "no se copiará.</p>\n"
#~ msgid " <div class=\"note upgrade\">\n"
#~ msgstr " <div class=\"note upgrade\">\n"
@@ -381,8 +384,12 @@ msgstr ""
#~ msgid "<div class=\"trophy upgrade\">\n"
#~ msgstr "<div class=\"trophy upgrade\">\n"
-#~ msgid "<p>You are done upgrading Tails. You can now shutdown and restart on your Tails USB stick.</p>\n"
-#~ msgstr "<p>Terminaste de actualizar Tails. Ya puedes apagar y reiniciar en tu memoria USB de Tails.</p>\n"
+#~ msgid ""
+#~ "<p>You are done upgrading Tails. You can now shutdown and restart on your "
+#~ "Tails USB stick.</p>\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "<p>Terminaste de actualizar Tails. Ya puedes apagar y reiniciar en tu "
+#~ "memoria USB de Tails.</p>\n"
#~ msgid "<p>Thank you for staying safe!</p>\n"
#~ msgstr "<p>¡Gracias por mantenerte seguro!</p>\n"
diff --git a/wiki/src/install/inc/steps/install_final_in_debian.inline.fa.po b/wiki/src/install/inc/steps/install_final_in_debian.inline.fa.po
index f0861c1..92a3175 100644
--- a/wiki/src/install/inc/steps/install_final_in_debian.inline.fa.po
+++ b/wiki/src/install/inc/steps/install_final_in_debian.inline.fa.po
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-02-19 17:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-05-08 15:49+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -130,7 +130,7 @@ msgstr ""
#. type: Title -
#, no-wrap
-msgid "If you are running Debian 8 (Jessie) or Debian 9 (Stretch)\n"
+msgid "If you are running Debian 9 (Stretch)\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
diff --git a/wiki/src/install/inc/steps/install_final_in_debian.inline.fr.po b/wiki/src/install/inc/steps/install_final_in_debian.inline.fr.po
index 7e056a3..46963e5 100644
--- a/wiki/src/install/inc/steps/install_final_in_debian.inline.fr.po
+++ b/wiki/src/install/inc/steps/install_final_in_debian.inline.fr.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tails\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-02-19 17:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-05-08 15:49+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-12 14:36+0000\n"
"Last-Translator: AtomiKe <tails@atomike.ninja>\n"
"Language-Team: Tails translators <tails@boum.org>\n"
@@ -157,8 +157,9 @@ msgid " </div>\n"
msgstr " </div>\n"
#. type: Title -
-#, no-wrap
-msgid "If you are running Debian 8 (Jessie) or Debian 9 (Stretch)\n"
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "If you are running Debian 8 (Jessie) or Debian 9 (Stretch)\n"
+msgid "If you are running Debian 9 (Stretch)\n"
msgstr "Si vous utilisez Debian 8 (Jessie) ou Debian 9 (Stretch)\n"
#. type: Plain text
@@ -349,7 +350,8 @@ msgstr ""
#~ " <span class=\"upgrade-clone\">other</span>\n"
#~ " <span class=\"upgrade-tails\">intermediary</span>\n"
#~ " Tails using\n"
-#~ " <span class=\"application\">Tails Installer</span><span class=\"upgrade-tails\"> one last time</span>.\n"
+#~ " <span class=\"application\">Tails Installer</span><span class=\"upgrade-"
+#~ "tails\"> one last time</span>.\n"
#~ "</p>\n"
#~ msgstr ""
#~ "<p class=\"upgrade\">\n"
@@ -358,20 +360,36 @@ msgstr ""
#~ " <span class=\"upgrade-tails\">un</span>\n"
#~ " Tails <span class=\"upgrade-tails\">intermédiaire</span>\n"
#~ " en utilisant\n"
-#~ " l'<span class=\"application\">Installeur de Tails</span><span class=\"upgrade-tails\"> une dernière fois</span>.\n"
+#~ " l'<span class=\"application\">Installeur de Tails</span><span class="
+#~ "\"upgrade-tails\"> une dernière fois</span>.\n"
#~ "</p>\n"
#~ msgid "<div class=\"note upgrade\">\n"
#~ msgstr "<div class=\"note upgrade\">\n"
-#~ msgid "<p>The persistent storage of your Tails USB stick will be preserved.</p>\n"
-#~ msgstr "<p>Le stockage persistant de votre clé USB Tails devrait être préservé.</p>\n"
+#~ msgid ""
+#~ "<p>The persistent storage of your Tails USB stick will be preserved.</p>\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "<p>Le stockage persistant de votre clé USB Tails devrait être préservé.</"
+#~ "p>\n"
-#~ msgid "<p class=\"upgrade-clone\">The persistent storage of the other Tails will not be copied.</p>\n"
-#~ msgstr "<p class=\"upgrade-clone\">Le stockage persistant de votre autre Tails ne sera pas copié.</p>\n"
+#~ msgid ""
+#~ "<p class=\"upgrade-clone\">The persistent storage of the other Tails will "
+#~ "not be copied.</p>\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "<p class=\"upgrade-clone\">Le stockage persistant de votre autre Tails ne "
+#~ "sera pas copié.</p>\n"
-#~ msgid " [[!img install/inc/screenshots/tails_installer_in_tails.png link=\"no\" class=\"windows linux mac upgrade install-clone\" alt=\"Tails Installer: 'Install by cloning', 'Upgrade by cloning', 'Upgrade from ISO'\"]]\n"
-#~ msgstr " [[!img install/inc/screenshots/tails_installer_in_tails.png link=\"no\" class=\"windows linux mac upgrade install-clone\" alt=\"Installeur de Tails : 'Installation par clonage', 'Mise à jour par clonage', 'Mise à jour à partir d'une ISO'\"]]\n"
+#~ msgid ""
+#~ " [[!img install/inc/screenshots/tails_installer_in_tails.png link=\"no"
+#~ "\" class=\"windows linux mac upgrade install-clone\" alt=\"Tails "
+#~ "Installer: 'Install by cloning', 'Upgrade by cloning', 'Upgrade from "
+#~ "ISO'\"]]\n"
+#~ msgstr ""
+#~ " [[!img install/inc/screenshots/tails_installer_in_tails.png link=\"no"
+#~ "\" class=\"windows linux mac upgrade install-clone\" alt=\"Installeur de "
+#~ "Tails : 'Installation par clonage', 'Mise à jour par clonage', 'Mise à "
+#~ "jour à partir d'une ISO'\"]]\n"
#~ msgid " <div class=\"note upgrade\">\n"
#~ msgstr " <div class=\"note upgrade\">\n"
@@ -379,8 +397,12 @@ msgstr ""
#~ msgid "<div class=\"trophy upgrade\">\n"
#~ msgstr "<div class=\"trophy upgrade\">\n"
-#~ msgid "<p>You are done upgrading Tails. You can now shutdown and restart on your Tails USB stick.</p>\n"
-#~ msgstr "<p>Vous avez fini la mise à jour de Tails. Vous pouvez maintenant éteindre et redémarrer sur la clé USB Tails.</p>\n"
+#~ msgid ""
+#~ "<p>You are done upgrading Tails. You can now shutdown and restart on your "
+#~ "Tails USB stick.</p>\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "<p>Vous avez fini la mise à jour de Tails. Vous pouvez maintenant "
+#~ "éteindre et redémarrer sur la clé USB Tails.</p>\n"
#~ msgid "<p>Thank you for staying safe!</p>\n"
#~ msgstr "<p>Merci de prendre soin de vous !</p>\n"
diff --git a/wiki/src/install/inc/steps/install_final_in_debian.inline.it.po b/wiki/src/install/inc/steps/install_final_in_debian.inline.it.po
index 133e9b9..dc4407f 100644
--- a/wiki/src/install/inc/steps/install_final_in_debian.inline.it.po
+++ b/wiki/src/install/inc/steps/install_final_in_debian.inline.it.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: transitails 1\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-02-19 17:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-05-08 15:49+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2016-09-02 14:25+0200\n"
"Last-Translator: ignifugo <ignifugo@insicuri.net>\n"
"Language-Team: ita <transitails@inventati.org>\n"
@@ -155,7 +155,7 @@ msgstr " </div>\n"
#. type: Title -
#, no-wrap
-msgid "If you are running Debian 8 (Jessie) or Debian 9 (Stretch)\n"
+msgid "If you are running Debian 9 (Stretch)\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -364,7 +364,8 @@ msgstr ""
#~ " <span class=\"upgrade-clone\">other</span>\n"
#~ " <span class=\"upgrade-tails\">intermediary</span>\n"
#~ " Tails using\n"
-#~ " <span class=\"application\">Tails Installer</span><span class=\"upgrade-tails\"> one last time</span>.\n"
+#~ " <span class=\"application\">Tails Installer</span><span class=\"upgrade-"
+#~ "tails\"> one last time</span>.\n"
#~ "</p>\n"
#~ msgstr ""
#~ "<p class=\"upgrade\">\n"
@@ -372,17 +373,24 @@ msgstr ""
#~ " <span class=\"upgrade-clone\">altra</span>\n"
#~ " <span class=\"upgrade-tails\">intermediaria</span>\n"
#~ " Tails utilizzando\n"
-#~ " <span class=\"application\">l'installatore di Tails</span><span class=\"upgrade-tails\"> un'altra volta</span>.\n"
+#~ " <span class=\"application\">l'installatore di Tails</span><span class="
+#~ "\"upgrade-tails\"> un'altra volta</span>.\n"
#~ "</p>\n"
#~ msgid "<div class=\"note upgrade\">\n"
#~ msgstr "<div class=\"note upgrade\">\n"
-#~ msgid "<p>The persistent storage of your Tails USB stick will be preserved.</p>\n"
-#~ msgstr "<p>Lo spazio Persistente sulla tua chiave USB sarà preservato.</p>\n"
+#~ msgid ""
+#~ "<p>The persistent storage of your Tails USB stick will be preserved.</p>\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "<p>Lo spazio Persistente sulla tua chiave USB sarà preservato.</p>\n"
-#~ msgid "<p class=\"upgrade-clone\">The persistent storage of the other Tails will not be copied.</p>\n"
-#~ msgstr "<p class=\"upgrade-clone\">Lo spazio d'archiviazione persistente dell'altra Tails non verrà copiato.</p>\n"
+#~ msgid ""
+#~ "<p class=\"upgrade-clone\">The persistent storage of the other Tails will "
+#~ "not be copied.</p>\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "<p class=\"upgrade-clone\">Lo spazio d'archiviazione persistente "
+#~ "dell'altra Tails non verrà copiato.</p>\n"
#~ msgid " <div class=\"note upgrade\">\n"
#~ msgstr " <div class=\"note upgrade\">\n"
@@ -390,8 +398,12 @@ msgstr ""
#~ msgid "<div class=\"trophy upgrade\">\n"
#~ msgstr "<div class=\"trophy upgrade\">\n"
-#~ msgid "<p>You are done upgrading Tails. You can now shutdown and restart on your Tails USB stick.</p>\n"
-#~ msgstr "<p>Hai aggiornato Tails. Ora puoi spegnere e riavviare utilizzando la tua Tails che è sulla chiave USB.</p>\n"
+#~ msgid ""
+#~ "<p>You are done upgrading Tails. You can now shutdown and restart on your "
+#~ "Tails USB stick.</p>\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "<p>Hai aggiornato Tails. Ora puoi spegnere e riavviare utilizzando la tua "
+#~ "Tails che è sulla chiave USB.</p>\n"
#~ msgid "<p>Thank you for staying safe!</p>\n"
#~ msgstr "<p>Grazie di stare al sicuro con Tails!</p>\n"
diff --git a/wiki/src/install/inc/steps/install_final_in_debian.inline.pt.po b/wiki/src/install/inc/steps/install_final_in_debian.inline.pt.po
index 225ca02..d4f0ce1 100644
--- a/wiki/src/install/inc/steps/install_final_in_debian.inline.pt.po
+++ b/wiki/src/install/inc/steps/install_final_in_debian.inline.pt.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tails 2.2.1\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-02-19 17:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-05-08 15:49+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-30 12:36-0300\n"
"Last-Translator: Tails Developers <amnesia@boum.org>\n"
"Language-Team: Tails translators <tails@boum.org>\n"
@@ -160,7 +160,7 @@ msgstr " </div>\n"
#. type: Title -
#, no-wrap
-msgid "If you are running Debian 8 (Jessie) or Debian 9 (Stretch)\n"
+msgid "If you are running Debian 9 (Stretch)\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -338,7 +338,8 @@ msgstr ""
#~ " <span class=\"upgrade-clone\">other</span>\n"
#~ " <span class=\"upgrade-tails\">intermediary</span>\n"
#~ " Tails using\n"
-#~ " <span class=\"application\">Tails Installer</span><span class=\"upgrade-tails\"> one last time</span>.\n"
+#~ " <span class=\"application\">Tails Installer</span><span class=\"upgrade-"
+#~ "tails\"> one last time</span>.\n"
#~ "</p>\n"
#~ msgstr ""
#~ "<p class=\"upgrade\">\n"
@@ -346,19 +347,35 @@ msgstr ""
#~ " <span class=\"upgrade-clone\">outro</span>\n"
#~ " Tails\n"
#~ " <span class=\"upgrade-tails\">intermediário</span> usando o\n"
-#~ " <span class=\"application\">Tails Installer</span><span class=\"upgrade-tails\"> uma última vez</span>.\n"
+#~ " <span class=\"application\">Tails Installer</span><span class=\"upgrade-"
+#~ "tails\"> uma última vez</span>.\n"
#~ "</p>\n"
#~ msgid "<div class=\"note upgrade\">\n"
#~ msgstr "<div class=\"note upgrade\">\n"
-#~ msgid "<p>The persistent storage of your Tails USB stick will be preserved.</p>\n"
-#~ msgstr "<p>O armazenamento persistente da sua unidade USB do Tails será preservada.</p>\n"
+#~ msgid ""
+#~ "<p>The persistent storage of your Tails USB stick will be preserved.</p>\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "<p>O armazenamento persistente da sua unidade USB do Tails será "
+#~ "preservada.</p>\n"
-#~ msgid "<p class=\"upgrade-clone\">The persistent storage of the other Tails will not be copied.</p>\n"
-#~ msgstr "<p class=\"upgrade-clone\">O armazenamento persistente do outro Tails não será copiado.</p>\n"
+#~ msgid ""
+#~ "<p class=\"upgrade-clone\">The persistent storage of the other Tails will "
+#~ "not be copied.</p>\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "<p class=\"upgrade-clone\">O armazenamento persistente do outro Tails não "
+#~ "será copiado.</p>\n"
#, fuzzy
-#~| msgid " [[!img install/inc/screenshots/tails_installer_in_tails.png link=\"no\" class=\"windows linux mac upgrade install-clone\"]]\n"
-#~ msgid " [[!img install/inc/screenshots/tails_installer_in_tails.png link=\"no\" class=\"windows linux mac upgrade install-clone\" alt=\"Tails Installer: 'Install by cloning', 'Upgrade by cloning', 'Upgrade from ISO'\"]]\n"
-#~ msgstr " [[!img install/inc/screenshots/tails_installer_in_tails.png link=\"no\" class=\"windows linux mac upgrade install-clone\"]]\n"
+#~| msgid ""
+#~| " [[!img install/inc/screenshots/tails_installer_in_tails.png link=\"no"
+#~| "\" class=\"windows linux mac upgrade install-clone\"]]\n"
+#~ msgid ""
+#~ " [[!img install/inc/screenshots/tails_installer_in_tails.png link=\"no"
+#~ "\" class=\"windows linux mac upgrade install-clone\" alt=\"Tails "
+#~ "Installer: 'Install by cloning', 'Upgrade by cloning', 'Upgrade from "
+#~ "ISO'\"]]\n"
+#~ msgstr ""
+#~ " [[!img install/inc/screenshots/tails_installer_in_tails.png link=\"no"
+#~ "\" class=\"windows linux mac upgrade install-clone\"]]\n"