summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorcacukin <cacukin@cryptolab.net>2020-03-21 14:58:43 +0000
committerTails translators <tails-l10n@boum.org>2020-03-22 09:36:06 +0000
commit1da0d2d09c027e1e9d6354acc19070bdf91c6a6c (patch)
tree6a7f80cbc055168ec35517ddf55ab9e97665c4c5
parent364eaa685306288a1cba4730c5afe212e70fe88c (diff)
Translated using Weblate (Spanish)
Currently translated at 59.5% (22 of 37 strings) Translation: Tails/wiki/src/news/version_4.4.*.po Translate-URL: http://translate.tails.boum.org/projects/tails/wikisrcnewsversion_44po/es/
-rw-r--r--wiki/src/news/version_4.4.es.po8
1 files changed, 6 insertions, 2 deletions
diff --git a/wiki/src/news/version_4.4.es.po b/wiki/src/news/version_4.4.es.po
index b48a443..71f1517 100644
--- a/wiki/src/news/version_4.4.es.po
+++ b/wiki/src/news/version_4.4.es.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-18 05:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-03-21 14:36+0000\n"
-"Last-Translator: emmapeel <emma.peel@riseup.net>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-03-22 09:36+0000\n"
+"Last-Translator: cacukin <cacukin@cryptolab.net>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -42,6 +42,8 @@ msgid ""
"This release fixes [[many security vulnerabilities|security/"
"Numerous_security_holes_in_4.3]]. You should upgrade as soon as possible."
msgstr ""
+"Esta versiĆ³n corrige [[muchas vulnerabilidades de seguridad|security/"
+"Numerous_security_holes_in_4.3]]. Debes actualizar lo antes posible."
#. type: Plain text
#, no-wrap
@@ -58,6 +60,8 @@ msgid ""
"- Update *Tor Browser* to [9.0.6](https://blog.torproject.org/new-release-"
"tor-browser-906)."
msgstr ""
+"- Actualizar *Tor Browser* a [9.0.6](https://blog.torproject.org/new-release-"
+"tor-browser-906)."
#. type: Plain text
msgid ""