summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorChre <tor@renaudineau.org>2020-03-23 09:11:17 +0000
committerTails translators <tails-l10n@boum.org>2020-03-23 09:14:55 +0000
commite484410d99e860aed60a5cea10ec72fba8c326b1 (patch)
tree8d7aead8a4f1985d51981488d6f700c781f9a1cf
parent7fcf7d7d4414636ae903ec82469d4b1ab42eb353 (diff)
Translated using Weblate (French)
Currently translated at 67.5% (56 of 83 strings) Translation: Tails/wiki/src/news/celebrating_10_years.*.po Translate-URL: http://translate.tails.boum.org/projects/tails/wikisrcnewscelebrating_10_yearspo/fr/
-rw-r--r--wiki/src/news/celebrating_10_years.fr.po8
1 files changed, 7 insertions, 1 deletions
diff --git a/wiki/src/news/celebrating_10_years.fr.po b/wiki/src/news/celebrating_10_years.fr.po
index 45bbb5b..fdaf581 100644
--- a/wiki/src/news/celebrating_10_years.fr.po
+++ b/wiki/src/news/celebrating_10_years.fr.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-03 10:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-23 09:14+0000\n"
-"Last-Translator: xin <xin@riseup.net>\n"
+"Last-Translator: Chre <tor@renaudineau.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -549,6 +549,8 @@ msgid ""
"This usability work was key in all the work that we did since 2015 to make "
"Tails easier to install:"
msgstr ""
+"Ce travail d'utilisabilité est devenu clé dans tous les travaux que nous "
+"avons réalisés depuis 2015 pour rendre Tails plus facile à installer :"
#. type: Plain text
msgid ""
@@ -557,6 +559,10 @@ msgid ""
"version_3.0#greeter]] (2017) - The shift to [[USB images and Etcher|news/"
"version_3.12#usb-images]] (2019)"
msgstr ""
+"- Les [[instructions d'installation|install]] (2016) - La [[vérification "
+"des extensions|install/download]] (2016) - Le nouveau [[Tails Greeter|news/"
+"version_3.0#greeter]] (2017) - Le passage à [[Etcher et aux images USB|news/"
+"version_3.12#usb-images]] (2019)"
#. type: Title ###
#, no-wrap