summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorUlrike Uhlig <u@451f.org>2018-06-12 14:16:24 +0200
committerUlrike Uhlig <u@451f.org>2018-06-12 14:16:24 +0200
commit0a055b66b45259893ba81f5a8199cb5e5ebefe85 (patch)
treee8e7e6747610b9a4fdd91dde44fa0f87940dc709
parentc78aadcf853b91b67ebbd5b8993ed0c78374a727 (diff)
Clean German po files to new standards.
m---------submodules/aufs4-standalone0
m---------submodules/jenkins-tools0
m---------submodules/pythonlib0
-rw-r--r--wiki/src/about.de.po4
-rw-r--r--wiki/src/about/contact.de.po10
-rw-r--r--wiki/src/bugs.de.po8
-rw-r--r--wiki/src/contribute.de.po8
-rw-r--r--wiki/src/doc.de.po13
-rw-r--r--wiki/src/doc/about.de.po8
-rw-r--r--wiki/src/doc/about.index.de.po4
-rw-r--r--wiki/src/doc/about/acknowledgments_and_similar_projects.de.po4
-rw-r--r--wiki/src/doc/about/features.de.po6
-rw-r--r--wiki/src/doc/about/finances.de.po4
-rw-r--r--wiki/src/doc/about/fingerprint.de.po4
-rw-r--r--wiki/src/doc/about/license.de.po9
-rw-r--r--wiki/src/doc/about/openpgp_keys.de.po6
-rw-r--r--wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.de.po12
-rw-r--r--wiki/src/doc/about/requirements.de.po8
-rw-r--r--wiki/src/doc/about/tor.de.po4
-rw-r--r--wiki/src/doc/about/trust.de.po14
-rw-r--r--wiki/src/doc/about/warning.de.po6
-rw-r--r--wiki/src/doc/advanced_topics.de.po4
-rw-r--r--wiki/src/doc/advanced_topics.index.de.po4
-rw-r--r--wiki/src/doc/advanced_topics/additional_software.de.po6
-rw-r--r--wiki/src/doc/advanced_topics/cold_boot_attacks.de.po15
-rw-r--r--wiki/src/doc/advanced_topics/lan.de.po7
-rw-r--r--wiki/src/doc/advanced_topics/paperkey.de.po4
-rw-r--r--wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization.caution.de.po4
-rw-r--r--wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization.de.po4
-rw-r--r--wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/boxes.de.po23
-rw-r--r--wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.de.po4
-rw-r--r--wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virtualbox.de.po12
-rw-r--r--wiki/src/doc/advanced_topics/wireless_devices.de.po7
-rw-r--r--wiki/src/doc/anonymous_internet.de.po8
-rw-r--r--wiki/src/doc/anonymous_internet.index.de.po4
-rw-r--r--wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.de.po6
-rw-r--r--wiki/src/doc/anonymous_internet/electrum.de.po6
-rw-r--r--wiki/src/doc/anonymous_internet/networkmanager.de.po6
-rw-r--r--wiki/src/doc/anonymous_internet/onionshare.de.po8
-rw-r--r--wiki/src/doc/anonymous_internet/pidgin.de.po10
-rw-r--r--wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.de.po6
-rw-r--r--wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird/account_creation.inline.de.po20
-rw-r--r--wiki/src/doc/anonymous_internet/tor_status.de.po6
-rw-r--r--wiki/src/doc/anonymous_internet/unsafe_browser.de.po6
-rw-r--r--wiki/src/doc/anonymous_internet/unsafe_browser/chroot.inline.de.po11
-rw-r--r--wiki/src/doc/anonymous_internet/why_tor_is_slow.de.po4
-rw-r--r--wiki/src/doc/encryption_and_privacy.de.po8
-rw-r--r--wiki/src/doc/encryption_and_privacy.index.de.po4
-rw-r--r--wiki/src/doc/encryption_and_privacy/FireGPG_susceptible_to_devastating_attacks.de.po10
-rw-r--r--wiki/src/doc/encryption_and_privacy/checksums.de.po6
-rw-r--r--wiki/src/doc/encryption_and_privacy/encrypted_volumes.de.po6
-rw-r--r--wiki/src/doc/encryption_and_privacy/gpgapplet.de.po8
-rw-r--r--wiki/src/doc/encryption_and_privacy/gpgapplet.warning.de.po4
-rw-r--r--wiki/src/doc/encryption_and_privacy/gpgapplet/decrypt_verify.de.po6
-rw-r--r--wiki/src/doc/encryption_and_privacy/gpgapplet/passphrase_encryption.de.po8
-rw-r--r--wiki/src/doc/encryption_and_privacy/gpgapplet/public-key_cryptography.de.po8
-rw-r--r--wiki/src/doc/encryption_and_privacy/keyringer.de.po6
-rw-r--r--wiki/src/doc/encryption_and_privacy/manage_passwords.de.po18
-rw-r--r--wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.de.po4
-rw-r--r--wiki/src/doc/encryption_and_privacy/truecrypt.de.po6
-rw-r--r--wiki/src/doc/encryption_and_privacy/virtual_keyboard.de.po8
-rw-r--r--wiki/src/doc/encryption_and_privacy/your_data_wont_be_saved_unless_explicitly_asked.de.po15
-rw-r--r--wiki/src/doc/first_steps.de.po8
-rw-r--r--wiki/src/doc/first_steps.index.de.po20
-rw-r--r--wiki/src/doc/first_steps/accessibility.de.po6
-rw-r--r--wiki/src/doc/first_steps/bug_reporting.de.po6
-rw-r--r--wiki/src/doc/first_steps/introduction_to_gnome_and_the_tails_desktop.de.po6
-rw-r--r--wiki/src/doc/first_steps/persistence.caution.de.po6
-rw-r--r--wiki/src/doc/first_steps/persistence.de.po10
-rw-r--r--wiki/src/doc/first_steps/persistence/change_passphrase.de.po4
-rw-r--r--wiki/src/doc/first_steps/persistence/check_file_system.de.po6
-rw-r--r--wiki/src/doc/first_steps/persistence/configure.de.po6
-rw-r--r--wiki/src/doc/first_steps/persistence/copy.de.po6
-rw-r--r--wiki/src/doc/first_steps/persistence/delete.de.po6
-rw-r--r--wiki/src/doc/first_steps/persistence/recover_insecure.de.po8
-rw-r--r--wiki/src/doc/first_steps/persistence/use.de.po18
-rw-r--r--wiki/src/doc/first_steps/persistence/warnings.de.po6
-rw-r--r--wiki/src/doc/first_steps/reset.de.po4
-rw-r--r--wiki/src/doc/first_steps/reset.intro.de.po4
-rw-r--r--wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.de.po6
-rw-r--r--wiki/src/doc/first_steps/reset/mac.de.po75
-rw-r--r--wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.de.po6
-rw-r--r--wiki/src/doc/first_steps/shutdown.de.po4
-rw-r--r--wiki/src/doc/first_steps/start_tails.de.po6
-rw-r--r--wiki/src/doc/first_steps/startup_options.de.po13
-rw-r--r--wiki/src/doc/first_steps/startup_options/administration_password.de.po6
-rw-r--r--wiki/src/doc/first_steps/startup_options/bridge_mode.de.po6
-rw-r--r--wiki/src/doc/first_steps/startup_options/bridge_mode.inline.de.po4
-rw-r--r--wiki/src/doc/first_steps/startup_options/mac_spoofing.de.po4
-rw-r--r--wiki/src/doc/first_steps/upgrade.de.po6
-rw-r--r--wiki/src/doc/first_steps/upgrade/release_notes.de.po8
-rw-r--r--wiki/src/doc/introduction.de.po6
-rw-r--r--wiki/src/doc/sensitive_documents.de.po8
-rw-r--r--wiki/src/doc/sensitive_documents.index.de.po4
-rw-r--r--wiki/src/doc/sensitive_documents/graphics.de.po36
-rw-r--r--wiki/src/doc/sensitive_documents/metadata.de.po6
-rw-r--r--wiki/src/doc/sensitive_documents/office_suite.de.po6
-rw-r--r--wiki/src/doc/sensitive_documents/persistence.de.po6
-rw-r--r--wiki/src/doc/sensitive_documents/printing_and_scanning.de.po4
-rw-r--r--wiki/src/doc/sensitive_documents/sound_and_video.de.po32
-rw-r--r--wiki/src/doc/upgrade/error.de.po4
-rw-r--r--wiki/src/doc/upgrade/error/check.de.po4
-rw-r--r--wiki/src/doc/upgrade/error/download.de.po4
-rw-r--r--wiki/src/doc/upgrade/error/install.de.po4
-rw-r--r--wiki/src/donate.de.po4
-rw-r--r--wiki/src/donate/canceled.de.po4
-rw-r--r--wiki/src/donate/thanks.de.po68
-rw-r--r--wiki/src/getting_started.de.po12
-rw-r--r--wiki/src/home.de.po4
-rw-r--r--wiki/src/index.de.po17
-rw-r--r--wiki/src/install.de.po4
-rw-r--r--wiki/src/install/clone.de.po4
-rw-r--r--wiki/src/install/debian.de.po4
-rw-r--r--wiki/src/install/debian/clone-overview.de.po4
-rw-r--r--wiki/src/install/debian/usb-download.de.po8
-rw-r--r--wiki/src/install/debian/usb-overview.de.po4
-rw-r--r--wiki/src/install/debian/usb.de.po4
-rw-r--r--wiki/src/install/download.de.po4
-rw-r--r--wiki/src/install/dvd-download.de.po8
-rw-r--r--wiki/src/install/dvd.de.po58
-rw-r--r--wiki/src/install/expert/usb-overview.de.po4
-rw-r--r--wiki/src/install/expert/usb.de.po4
-rw-r--r--wiki/src/install/inc/overview.de.po4
-rw-r--r--wiki/src/install/inc/overview/vm.de.po4
-rw-r--r--wiki/src/install/inc/router/clone.de.po4
-rw-r--r--wiki/src/install/inc/router/why_extra.inline.de.po4
-rw-r--r--wiki/src/install/inc/router/why_two.inline.de.po10
-rw-r--r--wiki/src/install/inc/steps/create_persistence.inline.de.po10
-rw-r--r--wiki/src/install/inc/steps/debian_requirements.inline.de.po8
-rw-r--r--wiki/src/install/inc/steps/download.inline.de.po24
-rw-r--r--wiki/src/install/inc/steps/install_final.inline.de.po4
-rw-r--r--wiki/src/install/inc/steps/install_final_in_debian.inline.de.po4
-rw-r--r--wiki/src/install/inc/steps/install_intermediary_intro.inline.de.po4
-rw-r--r--wiki/src/install/inc/steps/install_intermediary_outro.inline.de.po4
-rw-r--r--wiki/src/install/inc/steps/mac_startup_disks.inline.de.po4
-rw-r--r--wiki/src/install/inc/steps/not_at_all.inline.de.po4
-rw-r--r--wiki/src/install/inc/steps/restart_first_time.inline.de.po4
-rw-r--r--wiki/src/install/inc/steps/restart_second_time.inline.de.po8
-rw-r--r--wiki/src/install/inc/steps/verify_up-to-date.inline.de.po14
-rw-r--r--wiki/src/install/inc/tails-installation-assistant.inline.de.po4
-rw-r--r--wiki/src/install/linux.de.po4
-rw-r--r--wiki/src/install/linux/clone-overview.de.po4
-rw-r--r--wiki/src/install/linux/usb-download.de.po8
-rw-r--r--wiki/src/install/linux/usb-overview.de.po4
-rw-r--r--wiki/src/install/linux/usb.de.po4
-rw-r--r--wiki/src/install/mac.de.po4
-rw-r--r--wiki/src/install/mac/clone-overview.de.po4
-rw-r--r--wiki/src/install/mac/clone.de.po4
-rw-r--r--wiki/src/install/mac/dvd-download.de.po4
-rw-r--r--wiki/src/install/mac/dvd-overview.de.po4
-rw-r--r--wiki/src/install/mac/dvd.de.po4
-rw-r--r--wiki/src/install/mac/usb-download.de.po8
-rw-r--r--wiki/src/install/mac/usb-overview.de.po4
-rw-r--r--wiki/src/install/mac/usb.de.po7
-rw-r--r--wiki/src/install/vm-download.de.po8
-rw-r--r--wiki/src/install/win.de.po4
-rw-r--r--wiki/src/install/win/clone-overview.de.po4
-rw-r--r--wiki/src/install/win/usb-download.de.po8
-rw-r--r--wiki/src/install/win/usb-overview.de.po4
-rw-r--r--wiki/src/install/win/usb.de.po4
-rw-r--r--wiki/src/news.de.po10
-rw-r--r--wiki/src/news/33c3.de.po8
-rw-r--r--wiki/src/news/IP_leakage_with_Icedove.de.po16
-rw-r--r--wiki/src/news/Join_us_at_the_Tails_HackFest_2014.de.po8
-rw-r--r--wiki/src/news/Mac_and_PC_UEFI_hardware_needed.de.po8
-rw-r--r--wiki/src/news/On_0days_exploits_and_disclosure.de.po8
-rw-r--r--wiki/src/news/Tails_3.0_will_require_a_64-bit_processor.de.po23
-rw-r--r--wiki/src/news/Tails_HackFest_2014.de.po42
-rw-r--r--wiki/src/news/additional_software_ux_design.de.po8
-rw-r--r--wiki/src/news/amnesia_may_now_work_on_the_Mac.de.po8
-rw-r--r--wiki/src/news/and_the_winner_is.de.po8
-rw-r--r--wiki/src/news/bounties_2013_report.de.po8
-rw-r--r--wiki/src/news/closing_tails-support.de.po28
-rw-r--r--wiki/src/news/duckduckgo_challenge.de.po4
-rw-r--r--wiki/src/news/fpf_campaign.de.po8
-rw-r--r--wiki/src/news/improve_the_infrastructure_behind_Tails.de.po24
-rw-r--r--wiki/src/news/logo_contest.de.po8
-rw-r--r--wiki/src/news/many_hands_make_tails.de.po4
-rw-r--r--wiki/src/news/mediapart.de.po4
-rw-r--r--wiki/src/news/new_SSL_certificate.de.po8
-rw-r--r--wiki/src/news/new_project_name.de.po18
-rw-r--r--wiki/src/news/our_plans_for_2017.de.po8
-rw-r--r--wiki/src/news/our_plans_for_2018.de.po8
-rw-r--r--wiki/src/news/report_end_of_2014.de.po8
-rw-r--r--wiki/src/news/reproducible_Tails.de.po8
-rw-r--r--wiki/src/news/rescue_3.0.1.de.po8
-rw-r--r--wiki/src/news/signing_key_transition.de.po8
-rw-r--r--wiki/src/news/social_contract.de.po37
-rw-r--r--wiki/src/news/spoof-mac.de.po8
-rw-r--r--wiki/src/news/summit_2013.de.po8
-rw-r--r--wiki/src/news/tails-support.de.po8
-rw-r--r--wiki/src/news/tails-testers.de.po8
-rw-r--r--wiki/src/news/test_3.6~rc1.de.po4
-rw-r--r--wiki/src/news/test_UEFI.de.po8
-rw-r--r--wiki/src/news/test_asp-beta.de.po8
-rw-r--r--wiki/src/news/test_incremental_upgrades.de.po8
-rw-r--r--wiki/src/news/test_redesigned_Tails_Greeter.de.po42
-rw-r--r--wiki/src/news/thedaywefightback.de.po8
-rw-r--r--wiki/src/news/usability_testing_2014_05.de.po8
-rw-r--r--wiki/src/news/veracrypt_ux_design.de.po8
-rw-r--r--wiki/src/news/version_2.0.1.de.po8
-rw-r--r--wiki/src/news/version_2.0.de.po8
-rw-r--r--wiki/src/news/version_2.10.de.po100
-rw-r--r--wiki/src/news/version_2.11.de.po112
-rw-r--r--wiki/src/news/version_2.12.de.po83
-rw-r--r--wiki/src/news/version_2.2.1.de.po8
-rw-r--r--wiki/src/news/version_2.2.de.po8
-rw-r--r--wiki/src/news/version_2.3.de.po8
-rw-r--r--wiki/src/news/version_2.4.de.po8
-rw-r--r--wiki/src/news/version_2.5.de.po8
-rw-r--r--wiki/src/news/version_2.6.de.po8
-rw-r--r--wiki/src/news/version_2.7.1.de.po8
-rw-r--r--wiki/src/news/version_2.7.de.po4
-rw-r--r--wiki/src/news/version_2.9.1.de.po4
-rw-r--r--wiki/src/news/version_3.0.1.de.po14
-rw-r--r--wiki/src/news/version_3.0.de.po14
-rw-r--r--wiki/src/news/version_3.1.de.po14
-rw-r--r--wiki/src/news/version_3.2.de.po20
-rw-r--r--wiki/src/news/version_3.3.de.po54
-rw-r--r--wiki/src/news/version_3.4.de.po20
-rw-r--r--wiki/src/news/version_3.5.de.po47
-rw-r--r--wiki/src/news/version_3.6.1.de.po22
-rw-r--r--wiki/src/news/version_3.6.2.de.po69
-rw-r--r--wiki/src/news/version_3.6.de.po4
-rw-r--r--wiki/src/news/version_3.7.1.de.po28
-rw-r--r--wiki/src/news/version_3.7.de.po4
-rw-r--r--wiki/src/news/what_we_accomplished_in_2017.de.po4
-rw-r--r--wiki/src/news/what_we_do_with_your_money.de.po8
-rw-r--r--wiki/src/news/who_are_you_helping.de.po16
-rw-r--r--wiki/src/news/why_we_need_donations.de.po4
-rw-r--r--wiki/src/news/windows_camouflage_jessie.de.po8
-rw-r--r--wiki/src/partners.de.po4
-rw-r--r--wiki/src/press.de.po8
-rw-r--r--wiki/src/security.de.po8
-rw-r--r--wiki/src/security/IP_address_leak_with_icedove.de.po8
-rw-r--r--wiki/src/security/Iceweasel_exposes_a_rare_User-Agent.de.po18
-rw-r--r--wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_2.0.1.de.po4
-rw-r--r--wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_2.0.de.po4
-rw-r--r--wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_2.10.de.po4
-rw-r--r--wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_2.11.de.po4
-rw-r--r--wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_2.12.de.po8
-rw-r--r--wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_2.2.1.de.po4
-rw-r--r--wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_2.2.de.po4
-rw-r--r--wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_2.3.de.po4
-rw-r--r--wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_2.4.de.po6
-rw-r--r--wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_2.5.de.po4
-rw-r--r--wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_2.6.de.po4
-rw-r--r--wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_2.7.1.de.po4
-rw-r--r--wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_2.7.de.po6
-rw-r--r--wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_2.9.1.de.po4
-rw-r--r--wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_3.0.1.de.po8
-rw-r--r--wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_3.0.de.po8
-rw-r--r--wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_3.1.de.po8
-rw-r--r--wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_3.2.de.po8
-rw-r--r--wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_3.3.de.po8
-rw-r--r--wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_3.4.de.po15
-rw-r--r--wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_3.5.de.po8
-rw-r--r--wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_3.6.1.de.po18
-rw-r--r--wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_3.6.2.de.po4
-rw-r--r--wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_3.6.de.po22
-rw-r--r--wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_3.7.de.po15
-rw-r--r--wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_previous_amnesia_versions.de.po8
-rw-r--r--wiki/src/security/Security_hole_in_I2P_0.9.13.de.po8
-rw-r--r--wiki/src/security/Upgrade_Tor.de.po8
-rw-r--r--wiki/src/security/claws_mail_leaks_plaintext_to_imap.de.po8
-rw-r--r--wiki/src/security/ineffective_firewall-level_Tor_enforcement.de.po8
-rw-r--r--wiki/src/security/use_of_cleartext_swap_partitions_on_local_hard_disks.de.po8
-rw-r--r--wiki/src/security/use_of_untrusted_Live_system_found_on_local_hard-disk.de.po8
-rw-r--r--wiki/src/sidebar.de.po4
-rw-r--r--wiki/src/support.de.po6
-rw-r--r--wiki/src/support/chat.de.po8
-rw-r--r--wiki/src/support/faq.de.po6
-rw-r--r--wiki/src/support/known_issues.de.po8
-rw-r--r--wiki/src/support/known_issues/graphics.de.po8
-rw-r--r--wiki/src/support/learn.de.po12
-rw-r--r--wiki/src/support/learn/intro.inline.de.po6
-rw-r--r--wiki/src/support/talk.de.po6
-rw-r--r--wiki/src/support/talk/languages.inline.de.po6
-rw-r--r--wiki/src/torrents.de.po8
-rw-r--r--wiki/src/upgrade.de.po4
-rw-r--r--wiki/src/upgrade/clone-overview.de.po4
-rw-r--r--wiki/src/upgrade/clone.de.po4
-rw-r--r--wiki/src/upgrade/tails-download.de.po4
-rw-r--r--wiki/src/upgrade/tails-overview.de.po4
-rw-r--r--wiki/src/upgrade/tails.de.po4
285 files changed, 1564 insertions, 1313 deletions
diff --git a/submodules/aufs4-standalone b/submodules/aufs4-standalone
-Subproject 84295fc49a4778dd60a4a3e9b3075e1b341a356
+Subproject caea84a33dce187ad77f9ee524d7ec46acc69c6
diff --git a/submodules/jenkins-tools b/submodules/jenkins-tools
-Subproject 5332be2098f5564561f6f9eb274b437e9753324
+Subproject 32432bd329d9ba5b5e07e76daf87d7bd8d5ab5e
diff --git a/submodules/pythonlib b/submodules/pythonlib
-Subproject c8bf7989dd71d97356e36b61b049b3310953155
+Subproject 5fa5fe811d7e1ac5f0e0d3a91b593470ed505af
diff --git a/wiki/src/about.de.po b/wiki/src/about.de.po
index 92fc7e6..619d8bb 100644
--- a/wiki/src/about.de.po
+++ b/wiki/src/about.de.po
@@ -5,11 +5,11 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Tails i10n Team\n"
+"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
"POT-Creation-Date: 2017-07-31 21:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-15 11:04+0200\n"
-"Last-Translator: Tails translators\n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/wiki/src/about/contact.de.po b/wiki/src/about/contact.de.po
index d7267f9..842fc0f 100644
--- a/wiki/src/about/contact.de.po
+++ b/wiki/src/about/contact.de.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-07 17:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-01 21:31+0100\n"
-"Last-Translator: spriver <spriver@autistici.org>\n"
-"Language-Team: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -483,5 +483,7 @@ msgstr ""
#~ "[[tails-support@boum.org|support/tails-support]] ist die Mailingliste für "
#~ "die Unterstützung von Anwenderinnen und Anwendern von Tails."
-#~ msgid "[[!inline pages=\"support/tails-support\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n"
-#~ msgstr "[[!inline pages=\"support/tails-support.de\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n"
+#~ msgid ""
+#~ "[[!inline pages=\"support/tails-support\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "[[!inline pages=\"support/tails-support.de\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n"
diff --git a/wiki/src/bugs.de.po b/wiki/src/bugs.de.po
index b95d887..a2e5cc0 100644
--- a/wiki/src/bugs.de.po
+++ b/wiki/src/bugs.de.po
@@ -5,12 +5,12 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-07-13 10:15+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2014-04-17 21:07+0100\n"
-"Last-Translator: Tails developers <amnesia@boum.org>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/wiki/src/contribute.de.po b/wiki/src/contribute.de.po
index e75b127..f901d98 100644
--- a/wiki/src/contribute.de.po
+++ b/wiki/src/contribute.de.po
@@ -5,12 +5,12 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-03 12:17+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-04-18 23:25+0100\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/wiki/src/doc.de.po b/wiki/src/doc.de.po
index 6ccac94..c186e97 100644
--- a/wiki/src/doc.de.po
+++ b/wiki/src/doc.de.po
@@ -5,12 +5,12 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Tails website\n"
+"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-23 09:04+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-21 15:59+0100\n"
-"Last-Translator: Tails translators <tails@boum.org>\n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
-"Language: de_DE\n"
+"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -85,13 +85,16 @@ msgstr "[[Installation unter Windows|install/win/usb-overview]]"
#. type: Bullet: ' - '
msgid "[[Install from Debian, Ubuntu, or Mint|install/debian/usb-overview]]"
-msgstr "[[Von Debian, Ubuntu oder Mint aus installieren|install/debian/usb-overview]]"
+msgstr ""
+"[[Von Debian, Ubuntu oder Mint aus installieren|install/debian/usb-overview]]"
#. type: Bullet: ' - '
msgid ""
"[[Install from Debian, Ubuntu, or Mint using the command line and GnuPG|"
"install/expert/usb-overview]]"
-msgstr "[[Installation von Debian, Ubuntu oder Mint aus unter Nutzung der Kommandozeile und GnuPG|install/expert/usb-overview]]"
+msgstr ""
+"[[Installation von Debian, Ubuntu oder Mint aus unter Nutzung der "
+"Kommandozeile und GnuPG|install/expert/usb-overview]]"
#. type: Bullet: ' - '
msgid "[[Install from other Linux distributions|install/linux/usb-overview]]"
diff --git a/wiki/src/doc/about.de.po b/wiki/src/doc/about.de.po
index 7adda82..4191e1d 100644
--- a/wiki/src/doc/about.de.po
+++ b/wiki/src/doc/about.de.po
@@ -5,12 +5,12 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-15 05:20+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-12-26 13:00-0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/wiki/src/doc/about.index.de.po b/wiki/src/doc/about.index.de.po
index 5ddfb13..97e5e91 100644
--- a/wiki/src/doc/about.index.de.po
+++ b/wiki/src/doc/about.index.de.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-17 16:13+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-07-17 03:44+0200\n"
-"Last-Translator: Tails translators <tails@boum.org>\n"
-"Language-Team: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/wiki/src/doc/about/acknowledgments_and_similar_projects.de.po b/wiki/src/doc/about/acknowledgments_and_similar_projects.de.po
index 6adeb35..f8b69ef 100644
--- a/wiki/src/doc/about/acknowledgments_and_similar_projects.de.po
+++ b/wiki/src/doc/about/acknowledgments_and_similar_projects.de.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-21 18:14+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-12 15:56+0200\n"
-"Last-Translator: Tails translators\n"
-"Language-Team: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/wiki/src/doc/about/features.de.po b/wiki/src/doc/about/features.de.po
index b59845f..62b5c22 100644
--- a/wiki/src/doc/about/features.de.po
+++ b/wiki/src/doc/about/features.de.po
@@ -5,11 +5,11 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Tails translations\n"
+"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-02 00:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-21 16:45+0100\n"
-"Last-Translator: Tails translators\n"
-"Language-Team: Tails translations <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/wiki/src/doc/about/finances.de.po b/wiki/src/doc/about/finances.de.po
index 16e0eb8..f7369db 100644
--- a/wiki/src/doc/about/finances.de.po
+++ b/wiki/src/doc/about/finances.de.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-05-09 16:20+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-07 21:36+0200\n"
-"Last-Translator: Tails translators\n"
-"Language-Team: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/wiki/src/doc/about/fingerprint.de.po b/wiki/src/doc/about/fingerprint.de.po
index d5a1571..df9802e 100644
--- a/wiki/src/doc/about/fingerprint.de.po
+++ b/wiki/src/doc/about/fingerprint.de.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-05 09:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-14 09:59+0200\n"
-"Last-Translator: Tails translators\n"
-"Language-Team: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/wiki/src/doc/about/license.de.po b/wiki/src/doc/about/license.de.po
index b7ada35..49ae19d 100644
--- a/wiki/src/doc/about/license.de.po
+++ b/wiki/src/doc/about/license.de.po
@@ -5,11 +5,11 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Tails Translation\n"
+"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-04 08:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-21 16:36+0100\n"
-"Last-Translator: Tails translators\n"
-"Language-Team: Tails Translation <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -36,7 +36,8 @@ msgid ""
"rule is documented either below or in the affected source file."
msgstr ""
"Der Quelltext von Tails wird unter der GNU/GPL (Version 3 oder höher)\n"
-"veröffentlicht und ist Copyright (C) Tails developers <tails@boum.org>. Jegliche\n"
+"veröffentlicht und ist Copyright (C) Tails developers <tails@boum.org>. "
+"Jegliche\n"
"Ausnahme dieser Regel ist entweder unten oder in der betreffenden\n"
"Quelldatei dokumentiert."
diff --git a/wiki/src/doc/about/openpgp_keys.de.po b/wiki/src/doc/about/openpgp_keys.de.po
index 1a24016..cb25d92 100644
--- a/wiki/src/doc/about/openpgp_keys.de.po
+++ b/wiki/src/doc/about/openpgp_keys.de.po
@@ -5,12 +5,12 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Tails Translators\n"
+"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-23 09:04+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-07-17 04:41+0200\n"
-"Last-Translator: Tails translators <tails@boum.org>\n"
-"Language-Team: Tails Translator <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.de.po b/wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.de.po
index 5e4e8da..25587b4 100644
--- a/wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.de.po
+++ b/wiki/src/doc/about/openpgp_keys/signing_key_revocation.de.po
@@ -6,12 +6,12 @@
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-01 13:32+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -109,8 +109,8 @@ msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
msgid ""
-"Two people from tails@boum.org and one person not from tails@boum.org: A"
-"{2}+(B|C|D)"
+"Two people from tails@boum.org and one person not from tails@boum.org: "
+"A{2}+(B|C|D)"
msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
diff --git a/wiki/src/doc/about/requirements.de.po b/wiki/src/doc/about/requirements.de.po
index acf0207..d0fb3a6 100644
--- a/wiki/src/doc/about/requirements.de.po
+++ b/wiki/src/doc/about/requirements.de.po
@@ -5,12 +5,12 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Tails website\n"
+"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-16 01:19+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-20 19:43+0200\n"
-"Last-Translator: Tails translators\n"
-"Language-Team: \n"
-"Language: de_DE\n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/wiki/src/doc/about/tor.de.po b/wiki/src/doc/about/tor.de.po
index 74769c6..09c054f 100644
--- a/wiki/src/doc/about/tor.de.po
+++ b/wiki/src/doc/about/tor.de.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-25 15:24+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-08-16 10:21+0100\n"
-"Last-Translator: Tails developers <tails@boum.org>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/wiki/src/doc/about/trust.de.po b/wiki/src/doc/about/trust.de.po
index 38ea8c7..7e3c0c8 100644
--- a/wiki/src/doc/about/trust.de.po
+++ b/wiki/src/doc/about/trust.de.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-27 17:19+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-28 15:41+0200\n"
-"Last-Translator: Tails translators <tails@boum.org>\n"
-"Language-Team: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -93,10 +93,9 @@ msgstr ""
"zur Verfügung gestellt werden muss. Eine gründliche Überprüfung des Codes "
"bringt schädlichen Code, wie eine Hintertür, zu Tage. Darüber hinaus ist es "
"möglich, die Software selber zu übersetzen und anschließend mit der "
-"bereitgestellten Version, wie den ISO-Images von Tails, zu "
-"vergleichen. Auf diesem Weg kann überprüft werden, ob die bereitgestellte "
-"Version von der gleichen Codebasis erzeugt oder ob schadhafter Code "
-"eingeschleust wurde."
+"bereitgestellten Version, wie den ISO-Images von Tails, zu vergleichen. Auf "
+"diesem Weg kann überprüft werden, ob die bereitgestellte Version von der "
+"gleichen Codebasis erzeugt oder ob schadhafter Code eingeschleust wurde."
#. type: Plain text
msgid ""
@@ -139,7 +138,8 @@ msgid ""
"intentionally placed security holes have never been found to our knowledge."
msgstr ""
"Der Großteil der Software in Tails stammt aus der [[Debian GNU/Linux\n"
-"Distribution|https://www.debian.org/index.de.html]]. Debian ist mutmaßlich *die*\n"
+"Distribution|https://www.debian.org/index.de.html]]. Debian ist mutmaßlich "
+"*die*\n"
"Linux Distribution, deren Softwarepakete am intensivsten öffentlich\n"
"untersucht werden. Debian ist nicht nur eine der größten Linux\n"
"Distributionen, sondern auch die populärste Basis-Distribution, um\n"
diff --git a/wiki/src/doc/about/warning.de.po b/wiki/src/doc/about/warning.de.po
index b299ceb..c28f9359 100644
--- a/wiki/src/doc/about/warning.de.po
+++ b/wiki/src/doc/about/warning.de.po
@@ -5,12 +5,12 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Tails\n"
+"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-23 12:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-08-20 19:56+0200\n"
-"Last-Translator: Tails translators\n"
-"Language-Team: Tails translators <tails@boum.org>\n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/wiki/src/doc/advanced_topics.de.po b/wiki/src/doc/advanced_topics.de.po
index 40902fe..b20f401 100644
--- a/wiki/src/doc/advanced_topics.de.po
+++ b/wiki/src/doc/advanced_topics.de.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-11-19 16:05+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-29 18:28-0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/wiki/src/doc/advanced_topics.index.de.po b/wiki/src/doc/advanced_topics.index.de.po
index 24910e1..2f31b8d 100644
--- a/wiki/src/doc/advanced_topics.index.de.po
+++ b/wiki/src/doc/advanced_topics.index.de.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-09 18:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-21 16:06+0100\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/wiki/src/doc/advanced_topics/additional_software.de.po b/wiki/src/doc/advanced_topics/additional_software.de.po
index 0f37d2d..ab18dd8 100644
--- a/wiki/src/doc/advanced_topics/additional_software.de.po
+++ b/wiki/src/doc/advanced_topics/additional_software.de.po
@@ -5,11 +5,11 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Tails\n"
+"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-02 17:26+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-13 02:46+0100\n"
-"Last-Translator: Tails translators <tails@boum.org>\n"
-"Language-Team: Tails translators <tails@boum.org>\n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/wiki/src/doc/advanced_topics/cold_boot_attacks.de.po b/wiki/src/doc/advanced_topics/cold_boot_attacks.de.po
index 28bc2fd..9ce805a 100644
--- a/wiki/src/doc/advanced_topics/cold_boot_attacks.de.po
+++ b/wiki/src/doc/advanced_topics/cold_boot_attacks.de.po
@@ -5,11 +5,11 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Tails\n"
+"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-19 17:19+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-13 03:04+0100\n"
-"Last-Translator: Tails translators <tails@boum.org>\n"
-"Language-Team: Tails translators <tails@boum.org>\n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -92,7 +92,8 @@ msgstr ""
#~ "<ul>\n"
#~ " <li>[[erase all the data in RAM on\n"
#~ " shutdown|support/known_issues#memory-wipe]]</li>\n"
-#~ " <li>[[completely shutdown or restart|support/known_issues#fails-to-shutdown]]\n"
+#~ " <li>[[completely shutdown or restart|support/known_issues#fails-to-"
+#~ "shutdown]]\n"
#~ " (in this case there is no guarantee that all the data in RAM is\n"
#~ " erased).</li>\n"
#~ "</ul>\n"
@@ -101,8 +102,10 @@ msgstr ""
#~ "<ul>\n"
#~ " <li>[[alle Dateien beim Herunterfahren im RAM zu löschen\n"
#~ " |support/known_issues#index9h2]]</li>\n"
-#~ " <li>[[vollständig herunterzufahren oder neuzustarten|support/known_issues#fails-to-shutdown]]\n"
-#~ " (in diesem Falle gibt es keine Garantie, dass alle Daten im RAM gelöscht\n"
+#~ " <li>[[vollständig herunterzufahren oder neuzustarten|support/"
+#~ "known_issues#fails-to-shutdown]]\n"
+#~ " (in diesem Falle gibt es keine Garantie, dass alle Daten im RAM "
+#~ "gelöscht\n"
#~ " werden).</li>\n"
#~ "</ul>\n"
diff --git a/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.de.po b/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.de.po
index 1f7c589..28205b6 100644
--- a/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.de.po
+++ b/wiki/src/doc/advanced_topics/lan.de.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-19 17:19+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-16 11:35+0200\n"
-"Last-Translator: \n"
-"Language-Team: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -209,7 +209,8 @@ msgstr ""
#~ " <span class=\"guimenu\">Places</span>&nbsp;▸\n"
#~ " <span class=\"guimenuitem\">Connect to Server&hellip;</span></span>.\n"
#~ msgstr ""
-#~ "Um sich mit einem FTP-Server im lokalen Netzwerk zu verbinden, wählen Sie\n"
+#~ "Um sich mit einem FTP-Server im lokalen Netzwerk zu verbinden, wählen "
+#~ "Sie\n"
#~ "<span class=\"menuchoice\">\n"
#~ " <span class=\"guimenu\">Orte</span>&nbsp;▸\n"
#~ " <span class=\"guimenuitem\">Netzwerk durchsuchen</span></span>.\n"
diff --git a/wiki/src/doc/advanced_topics/paperkey.de.po b/wiki/src/doc/advanced_topics/paperkey.de.po
index 818472d..3bf4c70 100644
--- a/wiki/src/doc/advanced_topics/paperkey.de.po
+++ b/wiki/src/doc/advanced_topics/paperkey.de.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-17 10:08+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-13 19:32+0200\n"
-"Last-Translator: \n"
-"Language-Team: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization.caution.de.po b/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization.caution.de.po
index ff46b8e..b51d2fb 100644
--- a/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization.caution.de.po
+++ b/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization.caution.de.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-26 17:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-17 19:14+0200\n"
-"Last-Translator: \n"
-"Language-Team: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization.de.po b/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization.de.po
index efef13a..3c22c33 100644
--- a/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization.de.po
+++ b/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization.de.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-09 18:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-21 16:13+0100\n"
-"Last-Translator: Tails translators <tails@boum.org>\n"
-"Language-Team: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/boxes.de.po b/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/boxes.de.po
index 9b5f883..2133327 100644
--- a/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/boxes.de.po
+++ b/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/boxes.de.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-19 17:19+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-17 19:19+0200\n"
-"Last-Translator: Tails translators <tails@boum.org>\n"
-"Language-Team: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -146,8 +146,12 @@ msgstr ""
#~ msgid "Click on the"
#~ msgstr "Klicken Sie auf die Schaltfläche"
-#~ msgid " [[!img preferences-system-symbolic.png alt=\"Preferences\" class=symbolic link=no]]\n"
-#~ msgstr " [[!img preferences-system-symbolic.png alt=\"Einstellungen\" class=symbolic link=no]]\n"
+#~ msgid ""
+#~ " [[!img preferences-system-symbolic.png alt=\"Preferences\" "
+#~ "class=symbolic link=no]]\n"
+#~ msgstr ""
+#~ " [[!img preferences-system-symbolic.png alt=\"Einstellungen\" "
+#~ "class=symbolic link=no]]\n"
#~ msgid ""
#~ " button on the top-right corner of the window.\n"
@@ -157,11 +161,16 @@ msgstr ""
#~ msgstr ""
#~ " im oberen, rechten Fensterbereich.\n"
#~ " 2. Wählen Sie das Fenster **Ansicht** im linken Fensterbereich aus.\n"
-#~ " 3. Deaktivieren Sie **Zwischenablage freigeben** im rechten Fensterbereich.\n"
+#~ " 3. Deaktivieren Sie **Zwischenablage freigeben** im rechten "
+#~ "Fensterbereich.\n"
#~ " 4. Klicken Sie auf die Schaltfläche\n"
-#~ msgid " [[!img go-previous-symbolic.png alt=\"Previous\" class=symbolic link=no]]\n"
-#~ msgstr " [[!img go-previous-symbolic.png alt=\"Vorherige\" class=symbolic link=no]]\n"
+#~ msgid ""
+#~ " [[!img go-previous-symbolic.png alt=\"Previous\" class=symbolic "
+#~ "link=no]]\n"
+#~ msgstr ""
+#~ " [[!img go-previous-symbolic.png alt=\"Vorherige\" class=symbolic "
+#~ "link=no]]\n"
#~ msgid " button to go back to the display of the virtual machine.\n"
#~ msgstr " um zur Anzeige der virtuellen Maschine zurückzukehren.\n"
diff --git a/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.de.po b/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.de.po
index de85ad0..a6ab109 100644
--- a/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.de.po
+++ b/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.de.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-02 09:13+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-16 11:30+0100\n"
-"Last-Translator: Tails translators <tails@boum.org>\n"
-"Language-Team: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virtualbox.de.po b/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virtualbox.de.po
index 8b2f4c2..2bbb34c 100644
--- a/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virtualbox.de.po
+++ b/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virtualbox.de.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-01 18:57+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-16 11:29+0100\n"
-"Last-Translator: Tails translators <tails@boum.org>\n"
-"Language-Team: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -119,13 +119,13 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"Microsoft Windows and macOS being proprietary software, they cannot be "
-"considered trustworthy. Only run Tails in a virtual machine on Windows or macOS "
-"for testing purposes and do not rely on it for security."
+"considered trustworthy. Only run Tails in a virtual machine on Windows or "
+"macOS for testing purposes and do not rely on it for security."
msgstr ""
"Microsoft Windows und macOS sind proprietäre Software, diese können nicht "
"als vertrauenswürdig eingestuft werden. Betreiben Sie Tails in einer "
-"virtuellen Maschine unter Windows oder macOS nur für Testzwecke und vertrauen "
-"Sie bezüglich Sicherheit nicht darauf."
+"virtuellen Maschine unter Windows oder macOS nur für Testzwecke und "
+"vertrauen Sie bezüglich Sicherheit nicht darauf."
#. type: Title =
#, no-wrap
diff --git a/wiki/src/doc/advanced_topics/wireless_devices.de.po b/wiki/src/doc/advanced_topics/wireless_devices.de.po
index 0a515ce..ed66c38 100644
--- a/wiki/src/doc/advanced_topics/wireless_devices.de.po
+++ b/wiki/src/doc/advanced_topics/wireless_devices.de.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-16 01:19+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-21 12:29-0000\n"
-"Last-Translator: \n"
-"Language-Team: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -250,7 +250,8 @@ msgstr "-->\n"
#~ "<p>BlueTooth is enabled by default but Tails lacks the GNOME utilities\n"
#~ "to actually use it.</p>\n"
#~ msgstr ""
-#~ "<p>BlueTooth ist standardmäßig aktiviert, aber Tails enthält die Werkzeuge von\n"
+#~ "<p>BlueTooth ist standardmäßig aktiviert, aber Tails enthält die "
+#~ "Werkzeuge von\n"
#~ "GNOME nicht, um es tatsächlich zu benutzen.</p>\n"
#~ msgid "</div>\n"
diff --git a/wiki/src/doc/anonymous_internet.de.po b/wiki/src/doc/anonymous_internet.de.po
index 05edae6..12978c7 100644
--- a/wiki/src/doc/anonymous_internet.de.po
+++ b/wiki/src/doc/anonymous_internet.de.po
@@ -6,12 +6,12 @@
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-11-20 16:40+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/wiki/src/doc/anonymous_internet.index.de.po b/wiki/src/doc/anonymous_internet.index.de.po
index a189d1a..92aafe0 100644
--- a/wiki/src/doc/anonymous_internet.index.de.po
+++ b/wiki/src/doc/anonymous_internet.index.de.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-25 15:24+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-04-09 10:48+0100\n"
-"Last-Translator: spriver <spriver@autistici.org>\n"
-"Language-Team: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.de.po b/wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.de.po
index 2c7acd6..f550794 100644
--- a/wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.de.po
+++ b/wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.de.po
@@ -5,12 +5,12 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Tails\n"
+"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
"POT-Creation-Date: 2017-01-23 20:49+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-28 15:55+0200\n"
-"Last-Translator: Tails translators <tails@boum.org>\n"
-"Language-Team: Tails Translation <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/wiki/src/doc/anonymous_internet/electrum.de.po b/wiki/src/doc/anonymous_internet/electrum.de.po
index 24ad614..27273d6 100644
--- a/wiki/src/doc/anonymous_internet/electrum.de.po
+++ b/wiki/src/doc/anonymous_internet/electrum.de.po
@@ -5,11 +5,11 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Tails\n"
+"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-06 21:40+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-21 20:44+0100\n"
-"Last-Translator: Tails translators <tails@boum.org>\n"
-"Language-Team: Tails translators <tails@boum.org>\n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/wiki/src/doc/anonymous_internet/networkmanager.de.po b/wiki/src/doc/anonymous_internet/networkmanager.de.po
index 4ebf557..f904cf4 100644
--- a/wiki/src/doc/anonymous_internet/networkmanager.de.po
+++ b/wiki/src/doc/anonymous_internet/networkmanager.de.po
@@ -5,11 +5,11 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Tails\n"
+"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-10 15:35+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-09 20:10+0100\n"
-"Last-Translator: Tails translators <tails@boum.org>\n"
-"Language-Team: Tails Translations <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/wiki/src/doc/anonymous_internet/onionshare.de.po b/wiki/src/doc/anonymous_internet/onionshare.de.po
index e6de81d..b3c5be6 100644
--- a/wiki/src/doc/anonymous_internet/onionshare.de.po
+++ b/wiki/src/doc/anonymous_internet/onionshare.de.po
@@ -6,12 +6,12 @@
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-08 10:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/wiki/src/doc/anonymous_internet/pidgin.de.po b/wiki/src/doc/anonymous_internet/pidgin.de.po
index e65ddf5..881ec22 100644
--- a/wiki/src/doc/anonymous_internet/pidgin.de.po
+++ b/wiki/src/doc/anonymous_internet/pidgin.de.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-21 18:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-04-14 18:25+0200\n"
-"Last-Translator: spriver <spriver@autistici.org>\n"
-"Language-Team: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -327,7 +327,9 @@ msgstr ""
#~ "Initiate a Secure Messaging Session in\n"
#~ "Pidgin](https://securityinabox.org/en/pidgin_securechat).\n"
#~ msgstr ""
-#~ "Um zu lernen, wie OTR mit <span class=\"application\">Pidgin</span> benutzt wird,\n"
-#~ "verweisen wir auf die Dokumentation von [Security in-a-box: How to Use OTR to\n"
+#~ "Um zu lernen, wie OTR mit <span class=\"application\">Pidgin</span> "
+#~ "benutzt wird,\n"
+#~ "verweisen wir auf die Dokumentation von [Security in-a-box: How to Use "
+#~ "OTR to\n"
#~ "Initiate a Secure Messaging Session in\n"
#~ "Pidgin (englisch)](https://securityinabox.org/en/pidgin_securechat).\n"
diff --git a/wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.de.po b/wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.de.po
index 6d8c234..5dd0596 100644
--- a/wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.de.po
+++ b/wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird.de.po
@@ -5,11 +5,11 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Tails\n"
+"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-21 18:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-24 11:31+0100\n"
-"Last-Translator: Tails translators <tails@boum.org>\n"
-"Language-Team: Tails translators <tails@boum.org>\n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird/account_creation.inline.de.po b/wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird/account_creation.inline.de.po
index 8ca7412..5a1d73d 100644
--- a/wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird/account_creation.inline.de.po
+++ b/wiki/src/doc/anonymous_internet/thunderbird/account_creation.inline.de.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-01 11:29+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-24 16:15+0100\n"
-"Last-Translator: Tails translators <tails@boum.org>\n"
-"Language-Team: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -36,14 +36,14 @@ msgstr "</div>\n"
#. type: Bullet: '1. '
msgid ""
-"When starting <span class=\"application\">Thunderbird</span> for the first time, "
-"an assistant appears to guide you through the process of configuring <span "
-"class=\"application\">Thunderbird</span> to access your email account."
+"When starting <span class=\"application\">Thunderbird</span> for the first "
+"time, an assistant appears to guide you through the process of configuring "
+"<span class=\"application\">Thunderbird</span> to access your email account."
msgstr ""
"Wenn <span class=\"application\">Thunderbird</span> zum ersten Mal gestartet "
"wird, erscheint ein Assistent, um Sie durch den Vorgang der Konfiguration "
-"von <span class=\"application\">Thunderbird</span> zu führen, damit Sie auf Ihr "
-"E-Mailkonto zugreifen können."
+"von <span class=\"application\">Thunderbird</span> zu führen, damit Sie auf "
+"Ihr E-Mailkonto zugreifen können."
#. type: Plain text
#, no-wrap
@@ -121,7 +121,8 @@ msgstr ""
#. type: Bullet: '1. '
#, fuzzy
#| msgid ""
-#| " <span class=\"application\">Thunderbird</span> can connect to your email\n"
+#| " <span class=\"application\">Thunderbird</span> can connect to your "
+#| "email\n"
#| " provider using either the <span class=\"guilabel\">IMAP</span> or\n"
#| " <span class=\"guilabel\">POP</span> protocol.\n"
msgid ""
@@ -194,7 +195,8 @@ msgstr ""
#~ " <div class=\"bug\">\n"
#~ " <p>Nach diesem ersten Bildschirm ist die <a href=\"https://support."
#~ "mozilla.org/en-US/kb/automatic-account-configuration\">automatische\n"
-#~ " Konten-Einrichtung</a> von <span class=\"application\">Thunderbird</span>\n"
+#~ " Konten-Einrichtung</a> von <span class=\"application\">Thunderbird</"
+#~ "span>\n"
#~ " momentan aus Sicherheitsgründen in Tails deaktiviert. Sie sollten sich "
#~ "auf die\n"
#~ " Dokumentation Ihres E-Mail Anbieters beziehen, um die Einrichtung "
diff --git a/wiki/src/doc/anonymous_internet/tor_status.de.po b/wiki/src/doc/anonymous_internet/tor_status.de.po
index 2fb4b05..ca313a1 100644
--- a/wiki/src/doc/anonymous_internet/tor_status.de.po
+++ b/wiki/src/doc/anonymous_internet/tor_status.de.po
@@ -5,11 +5,11 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Tails\n"
+"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-05 18:08+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-01 16:36+0200\n"
-"Last-Translator: Tails translators <tails@boum.org>\n"
-"Language-Team: Tails translators <tails@boum.org>\n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/wiki/src/doc/anonymous_internet/unsafe_browser.de.po b/wiki/src/doc/anonymous_internet/unsafe_browser.de.po
index 49d5ee8..bad3694 100644
--- a/wiki/src/doc/anonymous_internet/unsafe_browser.de.po
+++ b/wiki/src/doc/anonymous_internet/unsafe_browser.de.po
@@ -5,11 +5,11 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Tails\n"
+"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-02 17:13+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-07 18:39+0100\n"
-"Last-Translator: Tails translators <tails@boum.org>\n"
-"Language-Team: Tails translators <tails@boum.org>\n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/wiki/src/doc/anonymous_internet/unsafe_browser/chroot.inline.de.po b/wiki/src/doc/anonymous_internet/unsafe_browser/chroot.inline.de.po
index 5bdaf73..52927d5 100644
--- a/wiki/src/doc/anonymous_internet/unsafe_browser/chroot.inline.de.po
+++ b/wiki/src/doc/anonymous_internet/unsafe_browser/chroot.inline.de.po
@@ -6,12 +6,12 @@
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-05 17:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -22,6 +22,7 @@ msgid ""
"<p>If you download files using the <span class=\"application\">Unsafe\n"
"Browser</span> it is not possible to access them outside of the <span\n"
"class=\"application\">Unsafe Browser</span> itself.</p>\n"
-msgstr "<p>Falls Sie Dateien mit dem <span class=\"application\">Unsicheren\n"
+msgstr ""
+"<p>Falls Sie Dateien mit dem <span class=\"application\">Unsicheren\n"
"Browser</span> herunterladen, ist es nicht möglich auf diese außerhalb des\n"
"<span class=\"application\">Unsicheren Browsers</span> zuzugreifen.</p>\n"
diff --git a/wiki/src/doc/anonymous_internet/why_tor_is_slow.de.po b/wiki/src/doc/anonymous_internet/why_tor_is_slow.de.po
index 63017ba..51f8075 100644
--- a/wiki/src/doc/anonymous_internet/why_tor_is_slow.de.po
+++ b/wiki/src/doc/anonymous_internet/why_tor_is_slow.de.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-19 19:29+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2017-04-14 18:28+0200\n"
-"Last-Translator: spriver <spriver@autistici.org>\n"
-"Language-Team: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/wiki/src/doc/encryption_and_privacy.de.po b/wiki/src/doc/encryption_and_privacy.de.po
index d01747f..6213d04 100644
--- a/wiki/src/doc/encryption_and_privacy.de.po
+++ b/wiki/src/doc/encryption_and_privacy.de.po
@@ -5,12 +5,12 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-07-02 02:49+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/wiki/src/doc/encryption_and_privacy.index.de.po b/wiki/src/doc/encryption_and_privacy.index.de.po
index 294e7ad..b3f0b53 100644
--- a/wiki/src/doc/encryption_and_privacy.index.de.po
+++ b/wiki/src/doc/encryption_and_privacy.index.de.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-19 17:29+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-06 16:39+0100\n"
-"Last-Translator: Tails translators <tails@boum.org>\n"
-"Language-Team: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/FireGPG_susceptible_to_devastating_attacks.de.po b/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/FireGPG_susceptible_to_devastating_attacks.de.po
index 8fe9b32..1a434ea 100644
--- a/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/FireGPG_susceptible_to_devastating_attacks.de.po
+++ b/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/FireGPG_susceptible_to_devastating_attacks.de.po
@@ -5,12 +5,12 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
"POT-Creation-Date: 2016-07-17 17:44+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -44,8 +44,8 @@ msgid ""
"[[Encrypt text with a passphrase|encryption_and_privacy/gpgapplet/"
"passphrase_encryption]]"
msgstr ""
-"[[Text mit einer Passphrase zu "
-"verschlüsseln|encryption_and_privacy/gpgapplet/passphrase_encryption]]"
+"[[Text mit einer Passphrase zu verschlüsseln|encryption_and_privacy/"
+"gpgapplet/passphrase_encryption]]"
#. type: Bullet: ' - '
msgid ""
diff --git a/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/checksums.de.po b/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/checksums.de.po
index 063ead1..130436a 100644
--- a/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/checksums.de.po
+++ b/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/checksums.de.po
@@ -5,11 +5,11 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Tails\n"
+"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-30 18:42+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-24 14:20+0100\n"
-"Last-Translator: Tails translators <tails@boum.org>\n"
-"Language-Team: Tails translators <tails@boum.org>\n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/encrypted_volumes.de.po b/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/encrypted_volumes.de.po
index 69a71fb..5eb850f 100644
--- a/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/encrypted_volumes.de.po
+++ b/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/encrypted_volumes.de.po
@@ -5,11 +5,11 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Tails\n"
+"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-26 19:22+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-22 18:28+0200\n"
-"Last-Translator: Tails translators <tails@boum.org>\n"
-"Language-Team: Tails translators <tails@boum.org>\n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/gpgapplet.de.po b/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/gpgapplet.de.po
index f49418c..cde7f71 100644
--- a/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/gpgapplet.de.po
+++ b/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/gpgapplet.de.po
@@ -5,12 +5,12 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-23 12:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2014-04-04 08:25+0100\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/gpgapplet.warning.de.po b/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/gpgapplet.warning.de.po
index 982cfe1..a189479 100644
--- a/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/gpgapplet.warning.de.po
+++ b/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/gpgapplet.warning.de.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-22 20:19+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-01 23:02+0200\n"
-"Last-Translator: \n"
-"Language-Team: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/gpgapplet/decrypt_verify.de.po b/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/gpgapplet/decrypt_verify.de.po
index 516c88d..fe4a954 100644
--- a/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/gpgapplet/decrypt_verify.de.po
+++ b/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/gpgapplet/decrypt_verify.de.po
@@ -5,11 +5,11 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Tails\n"
+"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-28 20:35+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-02 14:39+0200\n"
-"Last-Translator: Tails translators <tails@boum.org>\n"
-"Language-Team: Tails translators <tails@boum.org>\n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/gpgapplet/passphrase_encryption.de.po b/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/gpgapplet/passphrase_encryption.de.po
index cd00c2b..64231e0 100644
--- a/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/gpgapplet/passphrase_encryption.de.po
+++ b/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/gpgapplet/passphrase_encryption.de.po
@@ -5,12 +5,12 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-28 20:35+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-04-04 11:47+0100\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/gpgapplet/public-key_cryptography.de.po b/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/gpgapplet/public-key_cryptography.de.po
index 1ce9b36..420ef62 100644
--- a/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/gpgapplet/public-key_cryptography.de.po
+++ b/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/gpgapplet/public-key_cryptography.de.po
@@ -5,12 +5,12 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-28 20:35+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-04-04 12:58+0100\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/keyringer.de.po b/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/keyringer.de.po
index 302daf9..6c7a4fd 100644
--- a/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/keyringer.de.po
+++ b/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/keyringer.de.po
@@ -5,11 +5,11 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Tails\n"
+"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-19 18:45+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-27 21:41+0100\n"
-"Last-Translator: Tails translators <tails@boum.org>\n"
-"Language-Team: Tails translators <tails@boum.org>\n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/manage_passwords.de.po b/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/manage_passwords.de.po
index 2df81c5..937ccfb 100644
--- a/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/manage_passwords.de.po
+++ b/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/manage_passwords.de.po
@@ -5,11 +5,11 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Tails\n"
+"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-19 17:19+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-06 14:55+0200\n"
-"Last-Translator: Tails translators <tails@boum.org>\n"
-"Language-Team: Tails translators <tails@boum.org>\n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -379,15 +379,18 @@ msgstr ""
#~ " * Choose <span class=\"menuchoice\">\n"
#~ " <span class=\"guimenu\">File</span>&nbsp;▸\n"
#~ " <span class=\"guimenuitem\">Save Database</span></span>.\n"
-#~ " * Enter `keepassx` in the <span class=\"guilabel\">Name</span> text box.\n"
+#~ " * Enter `keepassx` in the <span class=\"guilabel\">Name</span> text "
+#~ "box.\n"
#~ " * Select `Persistent` in the list of folders in the left pane.\n"
#~ " * Click <span class=\"guilabel\">Save</span>.\n"
#~ msgstr ""
-#~ "0. Um die Passwortdatenbank für die zukünftige Verwendung im beständigen Speicherbereich zu speichern:\n"
+#~ "0. Um die Passwortdatenbank für die zukünftige Verwendung im beständigen "
+#~ "Speicherbereich zu speichern:\n"
#~ " * Klicken Sie auf <span class=\"menuchoice\">\n"
#~ " <span class=\"guimenu\">Datei</span>&nbsp;▸\n"
#~ " <span class=\"guimenuitem\">Datenbank speichern</span></span>.\n"
-#~ " * Geben Sie `keepassx` in das Textfeld <span class=\"guilabel\">Name</span> ein.\n"
+#~ " * Geben Sie `keepassx` in das Textfeld <span class=\"guilabel\">Name</"
+#~ "span> ein.\n"
#~ " * Wählen Sie den Eintrag `Persistent` aus der Verzeichnisliste aus.\n"
#~ " * Klicken Sie auf <span class=\"guilabel\">Speichern</span>.\n"
@@ -407,7 +410,8 @@ msgstr ""
#~ "<span class=\"guimenu\">Help</span>&nbsp;▸\n"
#~ "<span class=\"guimenuitem\">KeePassX Handbook…</span></span>.\n"
#~ msgstr ""
-#~ "Um die offizielle Benutzungsanleitung von <span class=\"application\">KeePassX</span> zu\n"
+#~ "Um die offizielle Benutzungsanleitung von <span class=\"application"
+#~ "\">KeePassX</span> zu\n"
#~ "lesen, wählen Sie\n"
#~ "<span class=\"menuchoice\">\n"
#~ "<span class=\"guimenu\">Hilfe</span>&nbsp;▸\n"
diff --git a/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.de.po b/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.de.po
index 5afc493..6c0ce0d 100644
--- a/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.de.po
+++ b/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.de.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-30 18:42+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-03 13:40+0200\n"
-"Last-Translator: Tails translators <tails@boum.org>\n"
-"Language-Team: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/truecrypt.de.po b/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/truecrypt.de.po
index c390e97..f356a9b 100644
--- a/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/truecrypt.de.po
+++ b/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/truecrypt.de.po
@@ -5,11 +5,11 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Tails\n"
+"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-17 15:27+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-04-14 18:34+0200\n"
-"Last-Translator: Tails translators <tails@boum.org>\n"
-"Language-Team: Tails translators <tails@boum.org>\n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/virtual_keyboard.de.po b/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/virtual_keyboard.de.po
index cf16317..6e001d1 100644
--- a/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/virtual_keyboard.de.po
+++ b/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/virtual_keyboard.de.po
@@ -5,12 +5,12 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-19 17:29+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-04-04 22:20+0100\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/your_data_wont_be_saved_unless_explicitly_asked.de.po b/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/your_data_wont_be_saved_unless_explicitly_asked.de.po
index 7508929..78bd7e1 100644
--- a/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/your_data_wont_be_saved_unless_explicitly_asked.de.po
+++ b/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/your_data_wont_be_saved_unless_explicitly_asked.de.po
@@ -5,11 +5,11 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Tails\n"
+"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-05 13:08+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-02 14:27+0100\n"
-"Last-Translator: Tails translators <tails@boum.org>\n"
-"Language-Team: Tails translators <tails@boum.org>\n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -174,6 +174,9 @@ msgstr ""
#~ "<p>If your disks use LVM (Logical Volume Manager), for example if you\n"
#~ "use the full disk encryption of many Linux distributions, you can:</p>\n"
#~ msgstr ""
-#~ "<p>Wenn Ihre Speichermedien LVM (Logical Volume Manager) benutzen, können\n"
-#~ "Sie mithilfe der <span class=\"application\">GNOME Laufwerksverwaltung</span>\n"
-#~ "Laufwerksgruppen auf den Speichermedien starten und die logischen Laufwerke einhängen.</p>\n"
+#~ "<p>Wenn Ihre Speichermedien LVM (Logical Volume Manager) benutzen, "
+#~ "können\n"
+#~ "Sie mithilfe der <span class=\"application\">GNOME Laufwerksverwaltung</"
+#~ "span>\n"
+#~ "Laufwerksgruppen auf den Speichermedien starten und die logischen "
+#~ "Laufwerke einhängen.</p>\n"
diff --git a/wiki/src/doc/first_steps.de.po b/wiki/src/doc/first_steps.de.po
index ac5bbe9d..9f3ceca 100644
--- a/wiki/src/doc/first_steps.de.po
+++ b/wiki/src/doc/first_steps.de.po
@@ -5,12 +5,12 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-11-20 16:40+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/wiki/src/doc/first_steps.index.de.po b/wiki/src/doc/first_steps.index.de.po
index b76823a..e3ed2c0 100644
--- a/wiki/src/doc/first_steps.index.de.po
+++ b/wiki/src/doc/first_steps.index.de.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-07-31 21:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-25 14:31+0200\n"
-"Last-Translator: Tails translators\n"
-"Language-Team: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -77,12 +77,20 @@ msgstr ""
#~ "[[installation assistant|install]]. The following pages are the old\n"
#~ "instructions, provided as a fallback.</p>\n"
#~ msgstr ""
-#~ "<p>Wir empfehlen Ihnen für das Installieren und Starten von Tails unseren neuen\n"
-#~ "[[Installationsassistenten|install]]. Die nachfolgenden Seiten sind die alten\n"
+#~ "<p>Wir empfehlen Ihnen für das Installieren und Starten von Tails unseren "
+#~ "neuen\n"
+#~ "[[Installationsassistenten|install]]. Die nachfolgenden Seiten sind die "
+#~ "alten\n"
#~ "Anweisungen, als Ausweichlösung</p>\n"
#~ msgid "</div>\n"
#~ msgstr "</div>\n"
-#~ msgid "[[!traillink Choosing_between_burning_a_DVD_and_installing_onto_a_USB_stick_or_SD_card|first_steps/media]]"
-#~ msgstr "[[!traillink Zwischen_dem_Brennen_einer_DVD,_oder_der_Installation_auf_einem_USB-Stick_oder_einer_SD-Karte_wählen|first_steps/media]]"
+#~ msgid ""
+#~ "[[!traillink "
+#~ "Choosing_between_burning_a_DVD_and_installing_onto_a_USB_stick_or_SD_card|"
+#~ "first_steps/media]]"
+#~ msgstr ""
+#~ "[[!traillink Zwischen_dem_Brennen_einer_DVD,"
+#~ "_oder_der_Installation_auf_einem_USB-Stick_oder_einer_SD-Karte_wählen|"
+#~ "first_steps/media]]"
diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/accessibility.de.po b/wiki/src/doc/first_steps/accessibility.de.po
index 6d4b41b..ebf6e89 100644
--- a/wiki/src/doc/first_steps/accessibility.de.po
+++ b/wiki/src/doc/first_steps/accessibility.de.po
@@ -5,11 +5,11 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Tails\n"
+"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-16 01:19+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-12 21:00+0100\n"
-"Last-Translator: Tails translators\n"
-"Language-Team: Tails Translation Team <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/bug_reporting.de.po b/wiki/src/doc/first_steps/bug_reporting.de.po
index 29e4769..05ff98f 100644
--- a/wiki/src/doc/first_steps/bug_reporting.de.po
+++ b/wiki/src/doc/first_steps/bug_reporting.de.po
@@ -5,11 +5,11 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Tails\n"
+"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-02 11:17+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-02 11:21+0200\n"
-"Last-Translator: Tails translators <tails@boum.org>\n"
-"Language-Team: Tails Language Team <tails@boum.org>\n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/introduction_to_gnome_and_the_tails_desktop.de.po b/wiki/src/doc/first_steps/introduction_to_gnome_and_the_tails_desktop.de.po
index daddf90..1754104 100644
--- a/wiki/src/doc/first_steps/introduction_to_gnome_and_the_tails_desktop.de.po
+++ b/wiki/src/doc/first_steps/introduction_to_gnome_and_the_tails_desktop.de.po
@@ -5,11 +5,11 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Tails\n"
+"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-05-22 11:12+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-07 13:07+0200\n"
-"Last-Translator: Tails translators\n"
-"Language-Team: Tails translators <tails@boum.org>\n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/persistence.caution.de.po b/wiki/src/doc/first_steps/persistence.caution.de.po
index a2f2369..5bc3957 100644
--- a/wiki/src/doc/first_steps/persistence.caution.de.po
+++ b/wiki/src/doc/first_steps/persistence.caution.de.po
@@ -5,11 +5,11 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Tails\n"
+"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-10-14 14:12+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-13 09:43+0200\n"
-"Last-Translator: Tails translators\n"
-"Language-Team: Tails Translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/persistence.de.po b/wiki/src/doc/first_steps/persistence.de.po
index 9c1b75c..524c135 100644
--- a/wiki/src/doc/first_steps/persistence.de.po
+++ b/wiki/src/doc/first_steps/persistence.de.po
@@ -5,11 +5,11 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Tails\n"
+"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-07-31 21:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-12 16:10+0200\n"
-"Last-Translator: Tails translators\n"
-"Language-Team: Tails Translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -142,8 +142,8 @@ msgid ""
"[[Manually copy your persistent data to a new USB stick|first_steps/"
"persistence/copy]]"
msgstr ""
-"[[Daten von Hand vom beständigen Speicherbereich auf einen anderen USB-"
-"Stick kopieren|first_steps/persistence/copy]]"
+"[[Daten von Hand vom beständigen Speicherbereich auf einen anderen USB-Stick "
+"kopieren|first_steps/persistence/copy]]"
#. type: Bullet: ' - '
msgid ""
diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/persistence/change_passphrase.de.po b/wiki/src/doc/first_steps/persistence/change_passphrase.de.po
index 5ba7cf3..440b55e 100644
--- a/wiki/src/doc/first_steps/persistence/change_passphrase.de.po
+++ b/wiki/src/doc/first_steps/persistence/change_passphrase.de.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-10 16:12+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-14 10:38+0200\n"
-"Last-Translator: Tails translators\n"
-"Language-Team: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/persistence/check_file_system.de.po b/wiki/src/doc/first_steps/persistence/check_file_system.de.po
index 594e225..b7736d5 100644
--- a/wiki/src/doc/first_steps/persistence/check_file_system.de.po
+++ b/wiki/src/doc/first_steps/persistence/check_file_system.de.po
@@ -5,11 +5,11 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Tails\n"
+"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-19 17:28+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-03 13:47+0200\n"
-"Last-Translator: Tails translators\n"
-"Language-Team: Tails translators <tails@boum.org>\n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/persistence/configure.de.po b/wiki/src/doc/first_steps/persistence/configure.de.po
index efc7caa..5a5e682 100644
--- a/wiki/src/doc/first_steps/persistence/configure.de.po
+++ b/wiki/src/doc/first_steps/persistence/configure.de.po
@@ -5,11 +5,11 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Tails\n"
+"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-10 16:11+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-23 09:48+0200\n"
-"Last-Translator: Tails translators\n"
-"Language-Team: Tails translators <tails@boum.org>\n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/persistence/copy.de.po b/wiki/src/doc/first_steps/persistence/copy.de.po
index 79668e3..3eb3afa 100644
--- a/wiki/src/doc/first_steps/persistence/copy.de.po
+++ b/wiki/src/doc/first_steps/persistence/copy.de.po
@@ -5,11 +5,11 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Tails\n"
+"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-10 16:12+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-25 14:30+0200\n"
-"Last-Translator: Tails translators\n"
-"Language-Team: Tails translators <tails@boum.org>\n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/persistence/delete.de.po b/wiki/src/doc/first_steps/persistence/delete.de.po
index ba886e8..3538054 100644
--- a/wiki/src/doc/first_steps/persistence/delete.de.po
+++ b/wiki/src/doc/first_steps/persistence/delete.de.po
@@ -5,11 +5,11 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Tails\n"
+"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-07-31 21:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-18 17:00+0100\n"
-"Last-Translator: Tails translators <tails@boum.org>\n"
-"Language-Team: Tals translators <tails@boum.org>\n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/persistence/recover_insecure.de.po b/wiki/src/doc/first_steps/persistence/recover_insecure.de.po
index 302a737..17d73b8 100644
--- a/wiki/src/doc/first_steps/persistence/recover_insecure.de.po
+++ b/wiki/src/doc/first_steps/persistence/recover_insecure.de.po
@@ -6,12 +6,12 @@
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-07-31 21:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/persistence/use.de.po b/wiki/src/doc/first_steps/persistence/use.de.po
index 21fe70a..f2e3035 100644
--- a/wiki/src/doc/first_steps/persistence/use.de.po
+++ b/wiki/src/doc/first_steps/persistence/use.de.po
@@ -5,11 +5,11 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Tails\n"
+"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-19 17:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-30 22:38+0100\n"
-"Last-Translator: Tails translators <tails@boum.org>\n"
-"Language-Team: Tails translator <tails@boum.org>\n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -108,10 +108,14 @@ msgstr ""
#~ "<span class=\"guilabel\">Passphrase</span>-Textfeld ein.\n"
#~ msgid ""
-#~ "3. If you select the <span class=\"guilabel\">Read-Only</span> check box, the\n"
-#~ "content of persistent volume will be available and you will be able to modify\n"
+#~ "3. If you select the <span class=\"guilabel\">Read-Only</span> check box, "
+#~ "the\n"
+#~ "content of persistent volume will be available and you will be able to "
+#~ "modify\n"
#~ "it but the changes will not be saved.\n"
#~ msgstr ""
-#~ "3. Wenn Sie die <span class=\"guilabel\">Schreibgeschützt</span>-Auswahlbox markieren,\n"
-#~ "wird der Inhalt des beständigen Speicherbereichs verfügbar sein und Sie werden in der Lage sein\n"
+#~ "3. Wenn Sie die <span class=\"guilabel\">Schreibgeschützt</span>-"
+#~ "Auswahlbox markieren,\n"
+#~ "wird der Inhalt des beständigen Speicherbereichs verfügbar sein und Sie "
+#~ "werden in der Lage sein\n"
#~ "ihn zu modifizieren, die Änderungen werden jedoch nicht gespeichert.\n"
diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/persistence/warnings.de.po b/wiki/src/doc/first_steps/persistence/warnings.de.po
index 1beffb8..9357cb5 100644
--- a/wiki/src/doc/first_steps/persistence/warnings.de.po
+++ b/wiki/src/doc/first_steps/persistence/warnings.de.po
@@ -5,11 +5,11 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Tails\n"
+"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-26 19:22+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-24 09:41+0200\n"
-"Last-Translator: Tails translators\n"
-"Language-Team: Tails translators <tails@boum.org>\n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/reset.de.po b/wiki/src/doc/first_steps/reset.de.po
index 688ea74..545d58a 100644
--- a/wiki/src/doc/first_steps/reset.de.po
+++ b/wiki/src/doc/first_steps/reset.de.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-10 16:12+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-11 09:46+0200\n"
-"Last-Translator: Tails translators\n"
-"Language-Team: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/reset.intro.de.po b/wiki/src/doc/first_steps/reset.intro.de.po
index 9263aaa..6088c9f 100644
--- a/wiki/src/doc/first_steps/reset.intro.de.po
+++ b/wiki/src/doc/first_steps/reset.intro.de.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-10 16:12+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-11 10:01+0200\n"
-"Last-Translator: Tails translators\n"
-"Language-Team: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.de.po b/wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.de.po
index 415b0db..9b063a7 100644
--- a/wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.de.po
+++ b/wiki/src/doc/first_steps/reset/linux.de.po
@@ -5,11 +5,11 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Tails\n"
+"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-05-12 15:11+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-13 20:31+0200\n"
-"Last-Translator: Tails translators\n"
-"Language-Team: Tails localization <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/reset/mac.de.po b/wiki/src/doc/first_steps/reset/mac.de.po
index 9833c6b..1803f77 100644
--- a/wiki/src/doc/first_steps/reset/mac.de.po
+++ b/wiki/src/doc/first_steps/reset/mac.de.po
@@ -5,11 +5,11 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Tails\n"
+"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-07-31 21:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-04 14:43+0200\n"
-"Last-Translator: Tails translators\n"
-"Language-Team: Tails translators <tails@boum.org>\n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -49,13 +49,18 @@ msgstr "</div>\n"
#. type: Bullet: '1. '
#, fuzzy
-#| msgid "Make sure that the USB stick or SD card that you want to reset is unplugged."
+#| msgid ""
+#| "Make sure that the USB stick or SD card that you want to reset is "
+#| "unplugged."
msgid "Make sure that the USB stick that you want to reset is unplugged."
-msgstr "Stellen Sie sicher, dass der USB-Stick bzw. die SD-Karte, die Sie zurücksetzen möchten, nicht angeschlossen ist."
+msgstr ""
+"Stellen Sie sicher, dass der USB-Stick bzw. die SD-Karte, die Sie "
+"zurücksetzen möchten, nicht angeschlossen ist."
#. type: Bullet: '2. '
msgid "Start <span class=\"application\">Disk Utility</span>."
-msgstr "Starten Sie das <span class=\"application\">Festplattendienstprogramm</span>."
+msgstr ""
+"Starten Sie das <span class=\"application\">Festplattendienstprogramm</span>."
#. type: Plain text
#, no-wrap
@@ -68,7 +73,9 @@ msgstr " Eine Liste aller Speichermedien des Computers erscheint im linken Be
#, fuzzy
#| msgid "Plug the USB stick or SD card that you want to reset."
msgid "Plug the USB stick that you want to reset."
-msgstr "Schließen Sie den USB-Stick oder die SD-Karte an, die Sie zurücksetzen möchten."
+msgstr ""
+"Schließen Sie den USB-Stick oder die SD-Karte an, die Sie zurücksetzen "
+"möchten."
#. type: Plain text
#, fuzzy, no-wrap
@@ -84,9 +91,15 @@ msgstr ""
#. type: Bullet: '4. '
#, fuzzy
-#| msgid "In the list of storage devices, verify that the device corresponds to the device that you want to reset, its brand, its size, etc."
-msgid "In the list of storage devices, verify that the device corresponds to the USB stick that you want to reset, its brand, its size, etc."
-msgstr "Stellen Sie in der Liste der Speichermedien sicher, dass das Medium jenes ist, welches Sie zurücksetzen möchten, seinen Hersteller, seine Größe, usw."
+#| msgid ""
+#| "In the list of storage devices, verify that the device corresponds to the "
+#| "device that you want to reset, its brand, its size, etc."
+msgid ""
+"In the list of storage devices, verify that the device corresponds to the "
+"USB stick that you want to reset, its brand, its size, etc."
+msgstr ""
+"Stellen Sie in der Liste der Speichermedien sicher, dass das Medium jenes "
+"ist, welches Sie zurücksetzen möchten, seinen Hersteller, seine Größe, usw."
#. type: Bullet: '5. '
msgid "To reset the USB stick:"
@@ -110,8 +123,12 @@ msgid ""
msgstr "Wählen Sie im Bestätigungs-Dialogfenster die Schaltfläche <span class=\"button\">Löschen</span> aus, um zu bestätigen."
#. type: Bullet: '6. '
-msgid "In the confirmation dialog, click on the <span class=\"button\">Erase</span> button to confirm."
-msgstr "Wählen Sie im Bestätigungs-Dialogfenster die Schaltfläche <span class=\"button\">Löschen</span> aus, um zu bestätigen."
+msgid ""
+"In the confirmation dialog, click on the <span class=\"button\">Erase</span> "
+"button to confirm."
+msgstr ""
+"Wählen Sie im Bestätigungs-Dialogfenster die Schaltfläche <span class="
+"\"button\">Löschen</span> aus, um zu bestätigen."
#. type: Plain text
#, no-wrap
@@ -154,7 +171,9 @@ msgstr ""
#, fuzzy
#| msgid "Plug the USB stick or SD card that you want to reset."
msgid "Unplug the USB stick from the computer."
-msgstr "Schließen Sie den USB-Stick oder die SD-Karte an, die Sie zurücksetzen möchten."
+msgstr ""
+"Schließen Sie den USB-Stick oder die SD-Karte an, die Sie zurücksetzen "
+"möchten."
#. type: Plain text
#, no-wrap
@@ -197,7 +216,9 @@ msgstr ""
#, fuzzy
#| msgid "Plug the USB stick or SD card that you want to reset."
msgid "Plug the USB stick in the computer."
-msgstr "Schließen Sie den USB-Stick oder die SD-Karte an, die Sie zurücksetzen möchten."
+msgstr ""
+"Schließen Sie den USB-Stick oder die SD-Karte an, die Sie zurücksetzen "
+"möchten."
#. type: Bullet: '1. '
msgid "Execute again the same command:"
@@ -228,8 +249,14 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Bullet: '1. '
-msgid "Take note of the *device name* of your USB stick. In this example, the USB stick is 8.0 GB and its device name is <span class=\"code\">/dev/disk1</span>. Yours might be different."
-msgstr "Notieren Sie ich den *Gerätenamen* Ihres USB-Sticks. In diesem Beispiel ist der USB-Stick 8.0 GB groß und der Gerätename lautet <span class=\"code\">/dev/disk1</span>. Ihrer weicht möglicherweise ab."
+msgid ""
+"Take note of the *device name* of your USB stick. In this example, the USB "
+"stick is 8.0 GB and its device name is <span class=\"code\">/dev/disk1</"
+"span>. Yours might be different."
+msgstr ""
+"Notieren Sie ich den *Gerätenamen* Ihres USB-Sticks. In diesem Beispiel ist "
+"der USB-Stick 8.0 GB groß und der Gerätename lautet <span class=\"code\">/"
+"dev/disk1</span>. Ihrer weicht möglicherweise ab."
#. type: Plain text
#, no-wrap
@@ -241,7 +268,9 @@ msgid ""
msgstr ""
#. type: Bullet: '1. '
-msgid "Execute the following command to safely remove the USB stick. Replace <span class=\"code\">[device]</span> with the device name found in step 6."
+msgid ""
+"Execute the following command to safely remove the USB stick. Replace <span "
+"class=\"code\">[device]</span> with the device name found in step 6."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -250,7 +279,9 @@ msgid " diskutil unmountDisk [device]\n"
msgstr ""
#. type: Bullet: '2. '
-msgid "Execute the following command to format the USB stick. Replace <span class=\"code\">[device]</span> with the device name found in step 6."
+msgid ""
+"Execute the following command to format the USB stick. Replace <span class="
+"\"code\">[device]</span> with the device name found in step 6."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -259,11 +290,15 @@ msgid " sudo fdisk -iy [device]\n"
msgstr ""
#. type: Bullet: '1. '
-msgid "You can try to reset the USB stick again using <span class=\"application\">Disk Utility</span> from the beginning of this page."
+msgid ""
+"You can try to reset the USB stick again using <span class=\"application"
+"\">Disk Utility</span> from the beginning of this page."
msgstr ""
#~ msgid "<a id=\"disk_utility\"></a>\n"
#~ msgstr "<a id=\"disk_utility\"></a>\n"
#~ msgid "Using <span class=\"application\">Disk Utility</span>\n"
-#~ msgstr "Mit Hilfe des <span class=\"application\">Festplattendienstprogramms</span>\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Mit Hilfe des <span class=\"application\">Festplattendienstprogramms</"
+#~ "span>\n"
diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.de.po b/wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.de.po
index 03c74ba..af04187 100644
--- a/wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.de.po
+++ b/wiki/src/doc/first_steps/reset/windows.de.po
@@ -5,11 +5,11 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Tails\n"
+"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-04 14:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-13 20:10+0200\n"
-"Last-Translator: Tails translators\n"
-"Language-Team: Tails localization <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/shutdown.de.po b/wiki/src/doc/first_steps/shutdown.de.po
index 404e7fa..812cf2f 100644
--- a/wiki/src/doc/first_steps/shutdown.de.po
+++ b/wiki/src/doc/first_steps/shutdown.de.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-10 15:35+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-22 10:15+0200\n"
-"Last-Translator: Tails translators\n"
-"Language-Team: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/start_tails.de.po b/wiki/src/doc/first_steps/start_tails.de.po
index ef8df4c..61c30f4 100644
--- a/wiki/src/doc/first_steps/start_tails.de.po
+++ b/wiki/src/doc/first_steps/start_tails.de.po
@@ -5,11 +5,11 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Tails Translation\n"
+"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-29 13:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-28 12:07-0000\n"
-"Last-Translator: Tails translators <tails@boum.org>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/startup_options.de.po b/wiki/src/doc/first_steps/startup_options.de.po
index 5e352a9..0485cd0 100644
--- a/wiki/src/doc/first_steps/startup_options.de.po
+++ b/wiki/src/doc/first_steps/startup_options.de.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-23 18:26+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-06 15:03+0200\n"
-"Last-Translator: Tails translators\n"
-"Language-Team: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -73,12 +73,9 @@ msgid ""
"think you are experiencing errors related to hardware compatibility while\n"
"starting Tails.</p>\n"
msgstr ""
-"<p>Der <span class=\"guilabel\">Troubleshooting</span>-Modus deaktiviert "
-"einige Funktionen\n"
-"des Linux-Kernels und könnte auf einigen Computern besser funktionieren. Sie "
-"können diese\n"
-"Option ausprobieren, falls Sie annehmen, dass Sie aufgrund von Hardware-"
-"Inkompatibilität\n"
+"<p>Der <span class=\"guilabel\">Troubleshooting</span>-Modus deaktiviert einige Funktionen\n"
+"des Linux-Kernels und könnte auf einigen Computern besser funktionieren. Sie können diese\n"
+"Option ausprobieren, falls Sie annehmen, dass Sie aufgrund von Hardware-Inkompatibilität\n"
"Probleme beim Start von Tails haben.</p>\n"
#. type: Plain text
diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/startup_options/administration_password.de.po b/wiki/src/doc/first_steps/startup_options/administration_password.de.po
index 502c8be..9678830 100644
--- a/wiki/src/doc/first_steps/startup_options/administration_password.de.po
+++ b/wiki/src/doc/first_steps/startup_options/administration_password.de.po
@@ -5,11 +5,11 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Tails\n"
+"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-29 14:25+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-06 20:21+0200\n"
-"Last-Translator: Tails translators\n"
-"Language-Team: Tails Translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/startup_options/bridge_mode.de.po b/wiki/src/doc/first_steps/startup_options/bridge_mode.de.po
index 80c2a5f..e7971f5 100644
--- a/wiki/src/doc/first_steps/startup_options/bridge_mode.de.po
+++ b/wiki/src/doc/first_steps/startup_options/bridge_mode.de.po
@@ -5,11 +5,11 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: TAILS\n"
+"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-14 17:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-07 14:07+0200\n"
-"Last-Translator: Tails translators\n"
-"Language-Team: Tails Translations <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/startup_options/bridge_mode.inline.de.po b/wiki/src/doc/first_steps/startup_options/bridge_mode.inline.de.po
index 0fd91b4..97f3bcb 100644
--- a/wiki/src/doc/first_steps/startup_options/bridge_mode.inline.de.po
+++ b/wiki/src/doc/first_steps/startup_options/bridge_mode.inline.de.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-05-09 16:20+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-06 15:15+0200\n"
-"Last-Translator: Tails translators\n"
-"Language-Team: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/startup_options/mac_spoofing.de.po b/wiki/src/doc/first_steps/startup_options/mac_spoofing.de.po
index 9dd98eb..babbe32 100644
--- a/wiki/src/doc/first_steps/startup_options/mac_spoofing.de.po
+++ b/wiki/src/doc/first_steps/startup_options/mac_spoofing.de.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-05-09 16:20+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-06 12:36+0200\n"
-"Last-Translator: Tails translators\n"
-"Language-Team: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/upgrade.de.po b/wiki/src/doc/first_steps/upgrade.de.po
index 6530959..e16332e 100644
--- a/wiki/src/doc/first_steps/upgrade.de.po
+++ b/wiki/src/doc/first_steps/upgrade.de.po
@@ -5,11 +5,11 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Tails\n"
+"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-10 16:12+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-22 09:33+0200\n"
-"Last-Translator: Tails translators\n"
-"Language-Team: Tails localization discussion <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/upgrade/release_notes.de.po b/wiki/src/doc/first_steps/upgrade/release_notes.de.po
index 59a9031..29fc227 100644
--- a/wiki/src/doc/first_steps/upgrade/release_notes.de.po
+++ b/wiki/src/doc/first_steps/upgrade/release_notes.de.po
@@ -6,12 +6,12 @@
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-07-31 17:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/wiki/src/doc/introduction.de.po b/wiki/src/doc/introduction.de.po
index 23efd78..6f5e0ec 100644
--- a/wiki/src/doc/introduction.de.po
+++ b/wiki/src/doc/introduction.de.po
@@ -5,11 +5,11 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Tails\n"
+"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-07 16:34+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2015-04-30 20:08+0100\n"
-"Last-Translator: Tails translators <tails@boum.org>\n"
-"Language-Team: Tails Translation <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/wiki/src/doc/sensitive_documents.de.po b/wiki/src/doc/sensitive_documents.de.po
index 0a0ac96..773bd3e 100644
--- a/wiki/src/doc/sensitive_documents.de.po
+++ b/wiki/src/doc/sensitive_documents.de.po
@@ -6,12 +6,12 @@
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-07-02 02:49+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/wiki/src/doc/sensitive_documents.index.de.po b/wiki/src/doc/sensitive_documents.index.de.po
index 50d4374..ed720cd 100644
--- a/wiki/src/doc/sensitive_documents.index.de.po
+++ b/wiki/src/doc/sensitive_documents.index.de.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-22 21:26+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-15 01:25+0100\n"
-"Last-Translator: Tails translators <tails@boum.org>\n"
-"Language-Team: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/wiki/src/doc/sensitive_documents/graphics.de.po b/wiki/src/doc/sensitive_documents/graphics.de.po
index 10805cf..eac1684 100644
--- a/wiki/src/doc/sensitive_documents/graphics.de.po
+++ b/wiki/src/doc/sensitive_documents/graphics.de.po
@@ -5,11 +5,11 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Tails\n"
+"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-03-17 11:53+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-06 14:51+0100\n"
-"Last-Translator: Tails translators <tails@boum.org>\n"
-"Language-Team: Tails translators <tails@boum.org>\n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -35,10 +35,10 @@ msgid ""
"advanced picture editor. You can use it to edit, enhance, and retouch photos "
"and scans, create drawings, and make your own images."
msgstr ""
-"**<span class=\"application\">[GIMP](https://www.gimp.org/)</span>** ist eine "
-"fortschrittliche Bildbearbeitung. Sie können sie zum Bearbeiten, Verbessern "
-"und Retuschieren von Fotos und Scans, zum Gestalten von Zeichnungen und "
-"Erstellen Ihrer eigenen Bilder verwenden."
+"**<span class=\"application\">[GIMP](https://www.gimp.org/)</span>** ist "
+"eine fortschrittliche Bildbearbeitung. Sie können sie zum Bearbeiten, "
+"Verbessern und Retuschieren von Fotos und Scans, zum Gestalten von "
+"Zeichnungen und Erstellen Ihrer eigenen Bilder verwenden."
#. type: Plain text
#, no-wrap
@@ -51,10 +51,10 @@ msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
msgid ""
-"**<span class=\"application\">[Inkscape](https://inkscape.org/)</span>** "
-"is vector-based drawing application. You can use it to create a wide "
-"variety of graphics such as illustrations, icons, logos, diagrams, maps, and "
-"web graphics."
+"**<span class=\"application\">[Inkscape](https://inkscape.org/)</span>** is "
+"vector-based drawing application. You can use it to create a wide variety "
+"of graphics such as illustrations, icons, logos, diagrams, maps, and web "
+"graphics."
msgstr ""
"**<span class=\"application\">[Inkscape](https://inkscape.org/de/)</span>** "
"ist eine vektorbasierte Zeichenanwendung. Sie können sie benutzen, um eine "
@@ -73,14 +73,14 @@ msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
msgid ""
-"**<span class=\"application\">[Scribus](https://www.scribus.net/)</span>** is "
-"a page layout application. You can use it to design newspapers, magazines, "
-"newsletters and posters to technical documentation."
+"**<span class=\"application\">[Scribus](https://www.scribus.net/)</span>** "
+"is a page layout application. You can use it to design newspapers, "
+"magazines, newsletters and posters to technical documentation."
msgstr ""
-"**<span class=\"application\">[Scribus](https://www.scribus.net/)</span>** ist "
-"eine Anwendung für Seitenlayout. Sie können sie zum Gestalten von Zeitungen, "
-"Magazinen, Informationsblättern und Plakaten für technische Dokumentationen "
-"verwenden."
+"**<span class=\"application\">[Scribus](https://www.scribus.net/)</span>** "
+"ist eine Anwendung für Seitenlayout. Sie können sie zum Gestalten von "
+"Zeitungen, Magazinen, Informationsblättern und Plakaten für technische "
+"Dokumentationen verwenden."
#. type: Plain text
#, no-wrap
diff --git a/wiki/src/doc/sensitive_documents/metadata.de.po b/wiki/src/doc/sensitive_documents/metadata.de.po
index 79bf475..4b872ca 100644
--- a/wiki/src/doc/sensitive_documents/metadata.de.po
+++ b/wiki/src/doc/sensitive_documents/metadata.de.po
@@ -5,11 +5,11 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Tails\n"
+"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-02 00:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-26 21:06+0100\n"
-"Last-Translator: Tails translators <tails@boum.org>\n"
-"Language-Team: Tails translators <tails@boum.org>\n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/wiki/src/doc/sensitive_documents/office_suite.de.po b/wiki/src/doc/sensitive_documents/office_suite.de.po
index a0700af..0aa73c5 100644
--- a/wiki/src/doc/sensitive_documents/office_suite.de.po
+++ b/wiki/src/doc/sensitive_documents/office_suite.de.po
@@ -5,11 +5,11 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Tails\n"
+"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-03-17 11:53+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-01-27 21:07+0100\n"
-"Last-Translator: Tails translators <tails@boum.org>\n"
-"Language-Team: Tails translators <tails@boum.org>\n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/wiki/src/doc/sensitive_documents/persistence.de.po b/wiki/src/doc/sensitive_documents/persistence.de.po
index d757a32..4414758 100644
--- a/wiki/src/doc/sensitive_documents/persistence.de.po
+++ b/wiki/src/doc/sensitive_documents/persistence.de.po
@@ -5,11 +5,11 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Tails\n"
+"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-07-31 21:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-11-13 22:17+0100\n"
-"Last-Translator: Tails translators <tails@boum.org>\n"
-"Language-Team: Tails translators <tails@boum.org>\n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/wiki/src/doc/sensitive_documents/printing_and_scanning.de.po b/wiki/src/doc/sensitive_documents/printing_and_scanning.de.po
index b625cf9..dc8f86e 100644
--- a/wiki/src/doc/sensitive_documents/printing_and_scanning.de.po
+++ b/wiki/src/doc/sensitive_documents/printing_and_scanning.de.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-08 20:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-12 19:38+0100\n"
-"Last-Translator: Tails translators <tails@boum.org>\n"
-"Language-Team: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/wiki/src/doc/sensitive_documents/sound_and_video.de.po b/wiki/src/doc/sensitive_documents/sound_and_video.de.po
index 49f6a12..03b94f2 100644
--- a/wiki/src/doc/sensitive_documents/sound_and_video.de.po
+++ b/wiki/src/doc/sensitive_documents/sound_and_video.de.po
@@ -5,11 +5,11 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Tails\n"
+"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-19 13:18+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-06 20:02+0100\n"
-"Last-Translator: Tails translators <tails@boum.org>\n"
-"Language-Team: Tails translators <tails@boum.org>\n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -47,25 +47,25 @@ msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
msgid ""
-"**<span class=\"application\">[Brasero](https://wiki.gnome.org/Apps/Brasero)</"
-"span>** is an application to burn, copy, and erase CD and DVD media: audio, "
-"video, or data. See the [official documentation](https://help.gnome.org/"
-"users/brasero/stable/)."
+"**<span class=\"application\">[Brasero](https://wiki.gnome.org/Apps/"
+"Brasero)</span>** is an application to burn, copy, and erase CD and DVD "
+"media: audio, video, or data. See the [official documentation](https://help."
+"gnome.org/users/brasero/stable/)."
msgstr ""
-"**<span class=\"application\">[Brasero](https://wiki.gnome.org/Apps/Brasero)</"
-"span>** ist eine Anwendung zum Brennen, Kopieren und löschen von CD und DVD "
-"Speichermedien: Audio, Video oder Daten. Lesen Sie die [offizielle "
-"Dokumentation](https://help.gnome.org/users/brasero/stable/index.html.de)."
+"**<span class=\"application\">[Brasero](https://wiki.gnome.org/Apps/"
+"Brasero)</span>** ist eine Anwendung zum Brennen, Kopieren und löschen von "
+"CD und DVD Speichermedien: Audio, Video oder Daten. Lesen Sie die "
+"[offizielle Dokumentation](https://help.gnome.org/users/brasero/stable/index."
+"html.de)."
#. type: Bullet: ' - '
msgid ""
"**<span class=\"application\">[Pitivi](http://pitivi.org/)</span>** is a "
-"video editor. See the [official documentation](http://pitivi.org/"
-"manual/)."
+"video editor. See the [official documentation](http://pitivi.org/manual/)."
msgstr ""
-"**<span class=\"application\">[Pitivi](http://pitivi.org/)</span>** ist "
-"eine Videobearbeitung. Lesen Sie die [offizielle Dokumentation](http://"
-"pitivi.org/manual/)."
+"**<span class=\"application\">[Pitivi](http://pitivi.org/)</span>** ist eine "
+"Videobearbeitung. Lesen Sie die [offizielle Dokumentation](http://pitivi."
+"org/manual/)."
#. type: Bullet: ' - '
msgid ""
diff --git a/wiki/src/doc/upgrade/error.de.po b/wiki/src/doc/upgrade/error.de.po
index 6ae36bb..3b8b756 100644
--- a/wiki/src/doc/upgrade/error.de.po
+++ b/wiki/src/doc/upgrade/error.de.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-03 10:01+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-07-17 04:26+0200\n"
-"Last-Translator: Tails translators <tails@boum.org>\n"
-"Language-Team: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/wiki/src/doc/upgrade/error/check.de.po b/wiki/src/doc/upgrade/error/check.de.po
index f195f0d..96a720d 100644
--- a/wiki/src/doc/upgrade/error/check.de.po
+++ b/wiki/src/doc/upgrade/error/check.de.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-12 14:59+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-22 16:30-0000\n"
-"Last-Translator: Tails translators <tails@boum.org>\n"
-"Language-Team: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/wiki/src/doc/upgrade/error/download.de.po b/wiki/src/doc/upgrade/error/download.de.po
index 1f21f38..c41def0 100644
--- a/wiki/src/doc/upgrade/error/download.de.po
+++ b/wiki/src/doc/upgrade/error/download.de.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-12 14:59+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-22 16:34-0000\n"
-"Last-Translator: Tails translators <tails@boum.org>\n"
-"Language-Team: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/wiki/src/doc/upgrade/error/install.de.po b/wiki/src/doc/upgrade/error/install.de.po
index 10b44f5..8f4d29f 100644
--- a/wiki/src/doc/upgrade/error/install.de.po
+++ b/wiki/src/doc/upgrade/error/install.de.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-07-31 21:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-22 16:54-0000\n"
-"Last-Translator: Tails translators <tails@boum.org>\n"
-"Language-Team: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/wiki/src/donate.de.po b/wiki/src/donate.de.po
index cd43a15..f30c58b 100644
--- a/wiki/src/donate.de.po
+++ b/wiki/src/donate.de.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-10 20:38+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-29 15:41+0100\n"
-"Last-Translator: Tails translators\n"
-"Language-Team: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/wiki/src/donate/canceled.de.po b/wiki/src/donate/canceled.de.po
index 0248dae..9df9d9d 100644
--- a/wiki/src/donate/canceled.de.po
+++ b/wiki/src/donate/canceled.de.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-24 11:01+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-14 12:53-0000\n"
-"Last-Translator: spriver <spriver@autistici.org>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/wiki/src/donate/thanks.de.po b/wiki/src/donate/thanks.de.po
index 469d767..6233aa4 100644
--- a/wiki/src/donate/thanks.de.po
+++ b/wiki/src/donate/thanks.de.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-09 20:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-15 20:04-0000\n"
-"Last-Translator: spriver <spriver@autistici.org>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -51,39 +51,37 @@ msgstr ""
msgid ""
"<a href=\"https://twitter.com/intent/tweet?text=I+donate+to+@Tails_live"
"+because+nobody+should+have+to+pay+to+be+safe+while+using+computers: https://"
-"tails.boum.org/donate?r=nobody\" class=\"tweet\" "
-"target=\"_blank\"> I donate to @Tails_live because nobody should have to pay "
-"to be safe while using computers. </a> <a href=https://twitter.com/intent/"
-"tweet?text=If+like+me+you+want+more+leaks,+donate+to+@Tails_live!+https://"
-"tails.boum.org/donate?r=leaks\" class=\"tweet\" target="
-"\"_blank\"> If like me you want more leaks, donate to @Tails_live! </a> <a "
-"href=\"https://twitter.com/intent/tweet?text=I+proudly+support+@Tails_live+to"
-"+help+journalists+and+human+rights+defenders+do+their+job+safely:+https://"
-"tails.boum.org/donate?r=hrd\" class=\"tweet\" target="
-"\"_blank\"> I proudly support @Tails_live to help journalists and human "
-"rights defenders do their job safely. </a> <a href=\"https://twitter.com/"
-"intent/tweet?text=It+takes+more+than+two+to+do+the+anonymity+dance.+Join+me"
-"+in+donating+to+@Tails_live+to+keep+dancing:+https://tails.boum.org"
-"/donate?r=dance\" class=\"tweet\" target=\"_blank\"> It takes "
-"more than two to do the anonymity dance. Join me in donating to @Tails_live "
-"to keep dancing. </a>"
+"tails.boum.org/donate?r=nobody\" class=\"tweet\" target=\"_blank\"> I donate "
+"to @Tails_live because nobody should have to pay to be safe while using "
+"computers. </a> <a href=https://twitter.com/intent/tweet?text=If+like+me+you"
+"+want+more+leaks,+donate+to+@Tails_live!+https://tails.boum.org/donate?"
+"r=leaks\" class=\"tweet\" target=\"_blank\"> If like me you want more leaks, "
+"donate to @Tails_live! </a> <a href=\"https://twitter.com/intent/tweet?text=I"
+"+proudly+support+@Tails_live+to+help+journalists+and+human+rights+defenders"
+"+do+their+job+safely:+https://tails.boum.org/donate?r=hrd\" class=\"tweet\" "
+"target=\"_blank\"> I proudly support @Tails_live to help journalists and "
+"human rights defenders do their job safely. </a> <a href=\"https://twitter."
+"com/intent/tweet?text=It+takes+more+than+two+to+do+the+anonymity+dance.+Join"
+"+me+in+donating+to+@Tails_live+to+keep+dancing:+https://tails.boum.org/"
+"donate?r=dance\" class=\"tweet\" target=\"_blank\"> It takes more than two "
+"to do the anonymity dance. Join me in donating to @Tails_live to keep "
+"dancing. </a>"
msgstr ""
"<a href=\"https://twitter.com/intent/tweet?text=Ich+spende+an+@Tails_live,"
"+weil+niemand+dafür+bezahlen+müssen+sollte,+Computer+sicher+zu+benutzen: "
-"https://tails.boum.org/donate?r=nobody\" class=\"tweet"
-"\" target=\"_blank\"> Ich spende an @Tails_live, weil niemand dafür bezahlen "
-"müssen sollte, Computer sicher zu benutzen. </a> <a href=https://twitter.com/"
-"intent/tweet?text=Spende+an+@Tails_live,+wenn+du+–+genauso+wie+ich+–+mehr"
-"+Leaks+haben+willst!+https://tails.boum.org/donate?"
-"r=leaks\" class=\"tweet\" target=\"_blank\"> Spende an @Tails_live, wenn du "
-"– genauso wie ich – mehr Leaks haben willst! </a> <a href=\"https://twitter."
-"com/intent/tweet?text=Ich+bin+stolz+darauf,+@Tails_live+zu+unterstützen+und"
-"+damit+Journalisten+und+Menschenrechtsaktivisten+zu+helfen:+https://tails."
-"boum.org/donate?r=hrd\" class=\"tweet\" target=\"_blank"
-"\"> Ich bin stolz darauf, @Tails_live zu unterstützen und damit Journalisten "
-"und Menschenrechtsaktivisten zu helfen. </a> <a href=\"https://twitter.com/"
-"intent/tweet?text=Es+braucht+mehr+als+zwei,+um+für+die+Anonymität+zu+tanzen."
-"+Schließe+dich+mir+an+und+spende+ebenfalls+an+@Tails_live:+https://tails."
-"boum.org/donate?r=dance\" class=\"tweet\" target="
-"\"_blank\"> Es braucht mehr als zwei, um für die Anonymität zu tanzen. "
-"Schließe dich mir an und spende ebenfalls an @Tails_live! </a>"
+"https://tails.boum.org/donate?r=nobody\" class=\"tweet\" target=\"_blank\"> "
+"Ich spende an @Tails_live, weil niemand dafür bezahlen müssen sollte, "
+"Computer sicher zu benutzen. </a> <a href=https://twitter.com/intent/tweet?"
+"text=Spende+an+@Tails_live,+wenn+du+–+genauso+wie+ich+–+mehr+Leaks+haben"
+"+willst!+https://tails.boum.org/donate?r=leaks\" class=\"tweet\" target="
+"\"_blank\"> Spende an @Tails_live, wenn du – genauso wie ich – mehr Leaks "
+"haben willst! </a> <a href=\"https://twitter.com/intent/tweet?text=Ich+bin"
+"+stolz+darauf,+@Tails_live+zu+unterstützen+und+damit+Journalisten+und"
+"+Menschenrechtsaktivisten+zu+helfen:+https://tails.boum.org/donate?r=hrd\" "
+"class=\"tweet\" target=\"_blank\"> Ich bin stolz darauf, @Tails_live zu "
+"unterstützen und damit Journalisten und Menschenrechtsaktivisten zu helfen. "
+"</a> <a href=\"https://twitter.com/intent/tweet?text=Es+braucht+mehr+als"
+"+zwei,+um+für+die+Anonymität+zu+tanzen.+Schließe+dich+mir+an+und+spende"
+"+ebenfalls+an+@Tails_live:+https://tails.boum.org/donate?r=dance\" class="
+"\"tweet\" target=\"_blank\"> Es braucht mehr als zwei, um für die Anonymität "
+"zu tanzen. Schließe dich mir an und spende ebenfalls an @Tails_live! </a>"
diff --git a/wiki/src/getting_started.de.po b/wiki/src/getting_started.de.po
index 4687301..6b090fa 100644
--- a/wiki/src/getting_started.de.po
+++ b/wiki/src/getting_started.de.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-25 15:51+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-15 11:25+0200\n"
-"Last-Translator: Tails translators <tails@boum.org>\n"
-"Language-Team: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -29,7 +29,9 @@ msgstr "Ist Tails das richtige Werkzeug für mich?\n"
#. type: Bullet: '1. '
msgid ""
"First, read the [[about|about]] page to get a basic idea of what Tails is."
-msgstr "Lesen Sie zuerst [[Über Tails|about]], um eine grundlegende Vorstellung davon zu bekommen, was Tails ist."
+msgstr ""
+"Lesen Sie zuerst [[Über Tails|about]], um eine grundlegende Vorstellung "
+"davon zu bekommen, was Tails ist."
#. type: Plain text
#, no-wrap
@@ -78,7 +80,9 @@ msgstr ""
msgid ""
"For a deeper understanding of Tails' specifications and internals, read our "
"[[design document|contribute/design]]."
-msgstr "Für ein tiefergehendes Verständnis zu den Spezifikationen und Interna von Tails lesen Sie bitte das [[Design-Dokument|contribute/design]]."
+msgstr ""
+"Für ein tiefergehendes Verständnis zu den Spezifikationen und Interna von "
+"Tails lesen Sie bitte das [[Design-Dokument|contribute/design]]."
#. type: Title -
#, no-wrap
diff --git a/wiki/src/home.de.po b/wiki/src/home.de.po
index d39f556..6bb4ace 100644
--- a/wiki/src/home.de.po
+++ b/wiki/src/home.de.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-01 17:24+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-14 14:27-0000\n"
-"Last-Translator: spriver <spriver@autistici.org>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/wiki/src/index.de.po b/wiki/src/index.de.po
index 085ca45..3c15c03 100644
--- a/wiki/src/index.de.po
+++ b/wiki/src/index.de.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-12 14:36+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-06 12:50+0200\n"
-"Last-Translator: Tails translators\n"
-"Language-Team: Tails Translators <tails@boum.org>\n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -86,13 +86,13 @@ msgstr "Aktuelles"
msgid ""
"[[!inline pages=\"page(news/*) and !news/*/* and !news/discussion and "
"(currentlang() or news/report_2* or news/test_*-rc? or news/test_*beta? or "
-"news/test_*alpha?)\" show=\"2\" feeds=\"no\" archive=\"yes\" sort=\"-meta"
-"(date) age -path\"]]"
+"news/test_*alpha?)\" show=\"2\" feeds=\"no\" archive=\"yes\" sort=\"-"
+"meta(date) age -path\"]]"
msgstr ""
"[[!inline pages=\"page(news/*) and !news/*/* and !news/discussion and "
"(currentlang() or news/report_2* or news/test_*-rc? or news/test_*beta? or "
-"news/test_*alpha?)\" show=\"2\" feeds=\"no\" archive=\"yes\" sort=\"-meta"
-"(date) age -path\"]]"
+"news/test_*alpha?)\" show=\"2\" feeds=\"no\" archive=\"yes\" sort=\"-"
+"meta(date) age -path\"]]"
#. type: Content of: <div><p>
msgid "See [[News]] for more."
@@ -167,7 +167,10 @@ msgid ""
"Tails has received the Mozilla Open Source Support Award (2016), the Access "
"Innovation Prize (2014), the APC FLOSS prize (2014) and the OpenITP award "
"(2013)."
-msgstr "Tails hat die Mozilla Open Source Support Auszeichnung (2016), den Access Innovation Preis (2014), den APC FLOSS Preis (2014) sowie die OpenITP-Auszeichnung (2013) erhalten."
+msgstr ""
+"Tails hat die Mozilla Open Source Support Auszeichnung (2016), den Access "
+"Innovation Preis (2014), den APC FLOSS Preis (2014) sowie die OpenITP-"
+"Auszeichnung (2013) erhalten."
#. type: Content of: <div><h1>
msgid "Partners & Grants"
diff --git a/wiki/src/install.de.po b/wiki/src/install.de.po
index 8aabf80..1742f33 100644
--- a/wiki/src/install.de.po
+++ b/wiki/src/install.de.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-05-07 20:12+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-09 19:00+0100\n"
-"Last-Translator: Tails translators <tails@boum.org>\n"
-"Language-Team: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/wiki/src/install/clone.de.po b/wiki/src/install/clone.de.po
index baa3980..fa72456 100644
--- a/wiki/src/install/clone.de.po
+++ b/wiki/src/install/clone.de.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-24 16:42+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-14 23:47+0100\n"
-"Last-Translator: Tails translators <tails@boum.org>\n"
-"Language-Team: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/wiki/src/install/debian.de.po b/wiki/src/install/debian.de.po
index a306c81..c9fc7b4 100644
--- a/wiki/src/install/debian.de.po
+++ b/wiki/src/install/debian.de.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-05-07 20:12+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-16 18:24+0100\n"
-"Last-Translator: Tails translators <tails@boum.org>\n"
-"Language-Team: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/wiki/src/install/debian/clone-overview.de.po b/wiki/src/install/debian/clone-overview.de.po
index 821f320..9269967 100644
--- a/wiki/src/install/debian/clone-overview.de.po
+++ b/wiki/src/install/debian/clone-overview.de.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-05-07 20:12+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-09 19:11+0100\n"
-"Last-Translator: Tails translators <tails@boum.org>\n"
-"Language-Team: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/wiki/src/install/debian/usb-download.de.po b/wiki/src/install/debian/usb-download.de.po
index 8806088..cd061db 100644
--- a/wiki/src/install/debian/usb-download.de.po
+++ b/wiki/src/install/debian/usb-download.de.po
@@ -6,12 +6,12 @@
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-24 16:41+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/wiki/src/install/debian/usb-overview.de.po b/wiki/src/install/debian/usb-overview.de.po
index 17e3103..c823758 100644
--- a/wiki/src/install/debian/usb-overview.de.po
+++ b/wiki/src/install/debian/usb-overview.de.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-05-07 20:12+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-07 10:46+0100\n"
-"Last-Translator: Tails translators <tails@boum.org>\n"
-"Language-Team: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/wiki/src/install/debian/usb.de.po b/wiki/src/install/debian/usb.de.po
index 6dea0e4..c893650 100644
--- a/wiki/src/install/debian/usb.de.po
+++ b/wiki/src/install/debian/usb.de.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-05-15 12:33+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-14 21:18+0100\n"
-"Last-Translator: Tails translators <tails@boum.org>\n"
-"Language-Team: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/wiki/src/install/download.de.po b/wiki/src/install/download.de.po
index 48b7624..54544be 100644
--- a/wiki/src/install/download.de.po
+++ b/wiki/src/install/download.de.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-24 16:41+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-14 23:40+0100\n"
-"Last-Translator: Tails translators <tails@boum.org>\n"
-"Language-Team: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/wiki/src/install/dvd-download.de.po b/wiki/src/install/dvd-download.de.po
index 64903ac..a8a6024 100644
--- a/wiki/src/install/dvd-download.de.po
+++ b/wiki/src/install/dvd-download.de.po
@@ -5,12 +5,12 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-24 16:42+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/wiki/src/install/dvd.de.po b/wiki/src/install/dvd.de.po
index 067f60f..bc0718d 100644
--- a/wiki/src/install/dvd.de.po
+++ b/wiki/src/install/dvd.de.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-09 18:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-19 17:29+0100\n"
-"Last-Translator: Tails translators <tails@boum.org>\n"
-"Language-Team: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -52,29 +52,55 @@ msgid ""
"BurningIsoHowto#Burning_from_Mac_OS_X)"
msgstr "[Von macOS aus brennen](https://wiki.ubuntuusers.de/Ubuntu-CD/)"
-#~ msgid "[[!meta stylesheet=\"bootstrap.min\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]]\n"
-#~ msgstr "[[!meta stylesheet=\"bootstrap.min\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]]\n"
+#~ msgid ""
+#~ "[[!meta stylesheet=\"bootstrap.min\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]]\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "[[!meta stylesheet=\"bootstrap.min\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]]\n"
-#~ msgid "[[!meta stylesheet=\"inc/stylesheets/assistant\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]]\n"
-#~ msgstr "[[!meta stylesheet=\"inc/stylesheets/assistant\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]]\n"
+#~ msgid ""
+#~ "[[!meta stylesheet=\"inc/stylesheets/assistant\" rel=\"stylesheet\" title="
+#~ "\"\"]]\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "[[!meta stylesheet=\"inc/stylesheets/assistant\" rel=\"stylesheet\" title="
+#~ "\"\"]]\n"
-#~ msgid "[[!meta stylesheet=\"inc/stylesheets/dave\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]]\n"
-#~ msgstr "[[!meta stylesheet=\"inc/stylesheets/dave\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]]\n"
+#~ msgid ""
+#~ "[[!meta stylesheet=\"inc/stylesheets/dave\" rel=\"stylesheet\" title="
+#~ "\"\"]]\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "[[!meta stylesheet=\"inc/stylesheets/dave\" rel=\"stylesheet\" title="
+#~ "\"\"]]\n"
-#~ msgid "[[!meta stylesheet=\"inc/stylesheets/steps\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]]\n"
-#~ msgstr "[[!meta stylesheet=\"inc/stylesheets/steps\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]]\n"
+#~ msgid ""
+#~ "[[!meta stylesheet=\"inc/stylesheets/steps\" rel=\"stylesheet\" title="
+#~ "\"\"]]\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "[[!meta stylesheet=\"inc/stylesheets/steps\" rel=\"stylesheet\" title="
+#~ "\"\"]]\n"
-#~ msgid "[[!meta stylesheet=\"inc/stylesheets/dvd\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]]\n"
-#~ msgstr "[[!meta stylesheet=\"inc/stylesheets/dvd\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]]\n"
+#~ msgid ""
+#~ "[[!meta stylesheet=\"inc/stylesheets/dvd\" rel=\"stylesheet\" title="
+#~ "\"\"]]\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "[[!meta stylesheet=\"inc/stylesheets/dvd\" rel=\"stylesheet\" title="
+#~ "\"\"]]\n"
#~ msgid "[[!meta script=\"install/inc/js/dave\"]]\n"
#~ msgstr "[[!meta script=\"install/inc/js/dave\"]]\n"
-#~ msgid "[[!inline pages=\"install/inc/tails-installation-assistant.inline\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n"
-#~ msgstr "[[!inline pages=\"install/inc/tails-installation-assistant.inline.de\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n"
+#~ msgid ""
+#~ "[[!inline pages=\"install/inc/tails-installation-assistant.inline\" raw="
+#~ "\"yes\" sort=\"age\"]]\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "[[!inline pages=\"install/inc/tails-installation-assistant.inline.de\" "
+#~ "raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n"
-#~ msgid "[[!inline pages=\"install/inc/steps/download.inline\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n"
-#~ msgstr "[[!inline pages=\"install/inc/steps/download.inline.de\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n"
+#~ msgid ""
+#~ "[[!inline pages=\"install/inc/steps/download.inline\" raw=\"yes\" sort="
+#~ "\"age\"]]\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "[[!inline pages=\"install/inc/steps/download.inline.de\" raw=\"yes\" sort="
+#~ "\"age\"]]\n"
#~ msgid "Burn a Tails DVD\n"
#~ msgstr "Tails auf eine DVD brennen\n"
diff --git a/wiki/src/install/expert/usb-overview.de.po b/wiki/src/install/expert/usb-overview.de.po
index 60dd495..f6cf051 100644
--- a/wiki/src/install/expert/usb-overview.de.po
+++ b/wiki/src/install/expert/usb-overview.de.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-05-07 20:12+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-14 02:51+0100\n"
-"Last-Translator: Tails translators <tails@boum.org>\n"
-"Language-Team: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/wiki/src/install/expert/usb.de.po b/wiki/src/install/expert/usb.de.po
index 0391fb3..026c40c 100644
--- a/wiki/src/install/expert/usb.de.po
+++ b/wiki/src/install/expert/usb.de.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-24 16:42+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-09 19:21+0100\n"
-"Last-Translator: Tails translators <tails@boum.org>\n"
-"Language-Team: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/wiki/src/install/inc/overview.de.po b/wiki/src/install/inc/overview.de.po
index 91d0de4..0da9add 100644
--- a/wiki/src/install/inc/overview.de.po
+++ b/wiki/src/install/inc/overview.de.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-22 16:17+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-04 20:23+0200\n"
-"Last-Translator: Tails translators\n"
-"Language-Team: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/wiki/src/install/inc/overview/vm.de.po b/wiki/src/install/inc/overview/vm.de.po
index 21a4a55..70bd71c 100644
--- a/wiki/src/install/inc/overview/vm.de.po
+++ b/wiki/src/install/inc/overview/vm.de.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-22 14:33+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-14 04:08+0100\n"
-"Last-Translator: Tails translators <tails@boum.org>\n"
-"Language-Team: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/wiki/src/install/inc/router/clone.de.po b/wiki/src/install/inc/router/clone.de.po
index 2e16695..f15eda3 100644
--- a/wiki/src/install/inc/router/clone.de.po
+++ b/wiki/src/install/inc/router/clone.de.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-27 00:17+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-07 11:11+0100\n"
-"Last-Translator: Tails translators <tails@boum.org>\n"
-"Language-Team: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/wiki/src/install/inc/router/why_extra.inline.de.po b/wiki/src/install/inc/router/why_extra.inline.de.po
index 34e3fad..8367270 100644
--- a/wiki/src/install/inc/router/why_extra.inline.de.po
+++ b/wiki/src/install/inc/router/why_extra.inline.de.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-24 15:03+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-18 14:42-0000\n"
-"Last-Translator: \n"
-"Language-Team: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/wiki/src/install/inc/router/why_two.inline.de.po b/wiki/src/install/inc/router/why_two.inline.de.po
index 8a36f06..1319a61 100644
--- a/wiki/src/install/inc/router/why_two.inline.de.po
+++ b/wiki/src/install/inc/router/why_two.inline.de.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-07 11:31+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-07 09:17+0100\n"
-"Last-Translator: Tails translators <tails@boum.org>\n"
-"Language-Team: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,9 +20,9 @@ msgstr ""
msgid ""
"As it is currently impossible to install Tails directly from <span class="
"\"windows\">Windows,</span> <span class=\"linux\">Linux,</span> <span class="
-"\"mac\">macOS,</span> this scenario requires creating an intermediary "
-"Tails on a second USB stick. This intermediary Tails lacks important "
-"security and usability features."
+"\"mac\">macOS,</span> this scenario requires creating an intermediary Tails "
+"on a second USB stick. This intermediary Tails lacks important security and "
+"usability features."
msgstr ""
"Da es derzeit nicht möglich ist, Tails direkt von <span class=\"windows"
"\">Windows,</span> <span class=\"linux\">Linux</span> <span class=\"mac"
diff --git a/wiki/src/install/inc/steps/create_persistence.inline.de.po b/wiki/src/install/inc/steps/create_persistence.inline.de.po
index 39add70..029a448 100644
--- a/wiki/src/install/inc/steps/create_persistence.inline.de.po
+++ b/wiki/src/install/inc/steps/create_persistence.inline.de.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-23 18:31+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-09 11:23-0000\n"
-"Last-Translator: Tails translators <tails@boum.org>\n"
-"Language-Team: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -433,8 +433,10 @@ msgstr "<p>Wir hoffen, dass Sie viel Freude beim Benutzen von Tails haben :)</p>
#~ " </div>\n"
#~ msgstr ""
#~ " <div class=\"bug\">\n"
-#~ " <p>Wenn Sie den Assistenten schließen, bevor das Erstellen abgeschlossen ist,\n"
-#~ " ist es eventuell nicht mehr möglich, Tails von diesem USB-Stick zu starten.</p>\n"
+#~ " <p>Wenn Sie den Assistenten schließen, bevor das Erstellen "
+#~ "abgeschlossen ist,\n"
+#~ " ist es eventuell nicht mehr möglich, Tails von diesem USB-Stick zu "
+#~ "starten.</p>\n"
#~ " </div>\n"
#~ msgid ""
diff --git a/wiki/src/install/inc/steps/debian_requirements.inline.de.po b/wiki/src/install/inc/steps/debian_requirements.inline.de.po
index 9e3dc23..d8adf5e 100644
--- a/wiki/src/install/inc/steps/debian_requirements.inline.de.po
+++ b/wiki/src/install/inc/steps/debian_requirements.inline.de.po
@@ -5,12 +5,12 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-05-08 15:49+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2016-07-12 18:42+0200\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/wiki/src/install/inc/steps/download.inline.de.po b/wiki/src/install/inc/steps/download.inline.de.po
index 1cf5805..b99ec3e 100644
--- a/wiki/src/install/inc/steps/download.inline.de.po
+++ b/wiki/src/install/inc/steps/download.inline.de.po
@@ -5,11 +5,11 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-27 17:06+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -50,10 +50,10 @@ msgid ""
"\"]]\" id=\"download-iso\" class=\"use-mirror-pool btn btn-primary inline-"
"block indent\">Download Tails [[!inline pages=\"inc/stable_amd64_version\" "
"raw=\"yes\" sort=\"age\"]] ISO image (<span class=\"remove-extra-space\">[[!"
-"inline pages=\"inc/stable_amd64_iso_size\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]</span>)"
-"</a> <a href=\"[[!inline pages=\"inc/stable_amd64_iso_url\" raw=\"yes\" sort="
-"\"age\"]]\" id=\"download-iso\" class=\"use-mirror-pool-on-retry btn btn-"
-"primary inline-block indent\">Download Tails [[!inline pages=\"inc/"
+"inline pages=\"inc/stable_amd64_iso_size\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]</"
+"span>)</a> <a href=\"[[!inline pages=\"inc/stable_amd64_iso_url\" raw=\"yes"
+"\" sort=\"age\"]]\" id=\"download-iso\" class=\"use-mirror-pool-on-retry btn "
+"btn-primary inline-block indent\">Download Tails [[!inline pages=\"inc/"
"stable_amd64_version\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]] ISO image (<span class="
"\"remove-extra-space\">[[!inline pages=\"inc/stable_amd64_iso_size\" raw="
"\"yes\" sort=\"age\"]]</span>)</a>"
@@ -324,11 +324,11 @@ msgstr ""
msgid ""
"<span class=\"debian\">[[Skip download|debian/usb]]</span> <span class="
"\"windows\">[[Skip download|win/usb]]</span> <span class=\"linux\">[[Skip "
-"download|linux/usb]]</span> <span class=\"mac-usb\">[[Skip download|mac/usb]]"
-"</span> <span class=\"mac-dvd\">[[Skip download|mac/dvd]]</span> <span class="
-"\"dvd\">[[Skip download|dvd]]</span> <span class=\"vm\">[[Skip download|doc/"
-"advanced_topics/virtualization]]</span> <span class=\"upgrade-tails\">[[Skip "
-"download|upgrade/tails]]</span>"
+"download|linux/usb]]</span> <span class=\"mac-usb\">[[Skip download|mac/"
+"usb]]</span> <span class=\"mac-dvd\">[[Skip download|mac/dvd]]</span> <span "
+"class=\"dvd\">[[Skip download|dvd]]</span> <span class=\"vm\">[[Skip "
+"download|doc/advanced_topics/virtualization]]</span> <span class=\"upgrade-"
+"tails\">[[Skip download|upgrade/tails]]</span>"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><div><div><div><div>
diff --git a/wiki/src/install/inc/steps/install_final.inline.de.po b/wiki/src/install/inc/steps/install_final.inline.de.po
index 4e1228d..113963b 100644
--- a/wiki/src/install/inc/steps/install_final.inline.de.po
+++ b/wiki/src/install/inc/steps/install_final.inline.de.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-02 00:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-05 03:13-0000\n"
-"Last-Translator: Tails translators <tails@boum.org>\n"
-"Language-Team: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/wiki/src/install/inc/steps/install_final_in_debian.inline.de.po b/wiki/src/install/inc/steps/install_final_in_debian.inline.de.po
index 953533c..3acee8e 100644
--- a/wiki/src/install/inc/steps/install_final_in_debian.inline.de.po
+++ b/wiki/src/install/inc/steps/install_final_in_debian.inline.de.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-05-08 15:49+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-05 03:13-0000\n"
-"Last-Translator: Tails translators <tails@boum.org>\n"
-"Language-Team: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/wiki/src/install/inc/steps/install_intermediary_intro.inline.de.po b/wiki/src/install/inc/steps/install_intermediary_intro.inline.de.po
index f7b3e9d..ee78baa 100644
--- a/wiki/src/install/inc/steps/install_intermediary_intro.inline.de.po
+++ b/wiki/src/install/inc/steps/install_intermediary_intro.inline.de.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-03 12:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-18 15:46-0000\n"
-"Last-Translator: \n"
-"Language-Team: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/wiki/src/install/inc/steps/install_intermediary_outro.inline.de.po b/wiki/src/install/inc/steps/install_intermediary_outro.inline.de.po
index c4d1ddd..5066867 100644
--- a/wiki/src/install/inc/steps/install_intermediary_outro.inline.de.po
+++ b/wiki/src/install/inc/steps/install_intermediary_outro.inline.de.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-24 17:19+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-18 15:48-0000\n"
-"Last-Translator: \n"
-"Language-Team: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/wiki/src/install/inc/steps/mac_startup_disks.inline.de.po b/wiki/src/install/inc/steps/mac_startup_disks.inline.de.po
index 63a0f8c..dc9108f 100644
--- a/wiki/src/install/inc/steps/mac_startup_disks.inline.de.po
+++ b/wiki/src/install/inc/steps/mac_startup_disks.inline.de.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-17 09:18+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-08 10:42+0200\n"
-"Last-Translator: Tails translators <tails@boum.org>\n"
-"Language-Team: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/wiki/src/install/inc/steps/not_at_all.inline.de.po b/wiki/src/install/inc/steps/not_at_all.inline.de.po
index f38cabd..34dec23 100644
--- a/wiki/src/install/inc/steps/not_at_all.inline.de.po
+++ b/wiki/src/install/inc/steps/not_at_all.inline.de.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-22 20:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-04-14 18:58+0200\n"
-"Last-Translator: spriver <spriver@autistici.org>\n"
-"Language-Team: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/wiki/src/install/inc/steps/restart_first_time.inline.de.po b/wiki/src/install/inc/steps/restart_first_time.inline.de.po
index 49582c2..2b7de1e 100644
--- a/wiki/src/install/inc/steps/restart_first_time.inline.de.po
+++ b/wiki/src/install/inc/steps/restart_first_time.inline.de.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-20 17:47+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-09 20:59+0100\n"
-"Last-Translator: Tails translators <tails@boum.org>\n"
-"Language-Team: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/wiki/src/install/inc/steps/restart_second_time.inline.de.po b/wiki/src/install/inc/steps/restart_second_time.inline.de.po
index aa2fd5a..ffb5fdb 100644
--- a/wiki/src/install/inc/steps/restart_second_time.inline.de.po
+++ b/wiki/src/install/inc/steps/restart_second_time.inline.de.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-26 19:22+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-05 10:54-0000\n"
-"Last-Translator: Tails translators <tails@boum.org>\n"
-"Language-Team: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -85,9 +85,7 @@ msgstr "Schalten Sie den Computer ein."
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid " [[!inline pages=\"install/inc/steps/mac_startup_disks.inline\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n"
-msgstr ""
-" [[!inline pages=\"install/inc/steps/mac_startup_disks.inline.de\" raw=\""
-"yes\" sort=\"age\"]]\n"
+msgstr " [[!inline pages=\"install/inc/steps/mac_startup_disks.inline.de\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
diff --git a/wiki/src/install/inc/steps/verify_up-to-date.inline.de.po b/wiki/src/install/inc/steps/verify_up-to-date.inline.de.po
index 04fa67f..bbf73e1 100644
--- a/wiki/src/install/inc/steps/verify_up-to-date.inline.de.po
+++ b/wiki/src/install/inc/steps/verify_up-to-date.inline.de.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-09 18:52+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-09 21:02+0100\n"
-"Last-Translator: Tails translators <tails@boum.org>\n"
-"Language-Team: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -54,9 +54,13 @@ msgstr ""
#. type: Bullet: '1. '
msgid ""
"Verify that you are running <span class=\"guilabel\">Tails [[!inline pages="
-"\"inc/stable_amd64_version\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]</span> released on [[!"
-"inline pages=\"inc/stable_amd64_date\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]:"
-msgstr "Stellen Sie sicher, dass die Version, die Sie benutzen <span class=\"guilabel\">Tails [[!inline pages=\"inc/stable_amd64_version\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]</span> ist und am [[!inline pages=\"inc/stable_amd64_date\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]] veröffentlicht wurde:"
+"\"inc/stable_amd64_version\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]</span> released on "
+"[[!inline pages=\"inc/stable_amd64_date\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]:"
+msgstr ""
+"Stellen Sie sicher, dass die Version, die Sie benutzen <span class=\"guilabel"
+"\">Tails [[!inline pages=\"inc/stable_amd64_version\" raw=\"yes\" sort=\"age"
+"\"]]</span> ist und am [[!inline pages=\"inc/stable_amd64_date\" raw=\"yes\" "
+"sort=\"age\"]] veröffentlicht wurde:"
#. type: Plain text
#, no-wrap
diff --git a/wiki/src/install/inc/tails-installation-assistant.inline.de.po b/wiki/src/install/inc/tails-installation-assistant.inline.de.po
index e334750..21f3265 100644
--- a/wiki/src/install/inc/tails-installation-assistant.inline.de.po
+++ b/wiki/src/install/inc/tails-installation-assistant.inline.de.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-11 05:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-06 12:37+0100\n"
-"Last-Translator: Tails translators <tails@boum.org>\n"
-"Language-Team: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/wiki/src/install/linux.de.po b/wiki/src/install/linux.de.po
index 09d0353..4fd1ac0 100644
--- a/wiki/src/install/linux.de.po
+++ b/wiki/src/install/linux.de.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-05-07 20:12+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-09 21:06+0100\n"
-"Last-Translator: Tails translators <tails@boum.org>\n"
-"Language-Team: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/wiki/src/install/linux/clone-overview.de.po b/wiki/src/install/linux/clone-overview.de.po
index 2d40bf4..a2dc01f 100644
--- a/wiki/src/install/linux/clone-overview.de.po
+++ b/wiki/src/install/linux/clone-overview.de.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-05-07 20:12+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-19 22:23+0100\n"
-"Last-Translator: Tails translators <tails@boum.org>\n"
-"Language-Team: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/wiki/src/install/linux/usb-download.de.po b/wiki/src/install/linux/usb-download.de.po
index 38f0cbb..e596a6b 100644
--- a/wiki/src/install/linux/usb-download.de.po
+++ b/wiki/src/install/linux/usb-download.de.po
@@ -6,12 +6,12 @@
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-24 16:42+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/wiki/src/install/linux/usb-overview.de.po b/wiki/src/install/linux/usb-overview.de.po
index 98f441b..4574570 100644
--- a/wiki/src/install/linux/usb-overview.de.po
+++ b/wiki/src/install/linux/usb-overview.de.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-05-07 20:12+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-19 22:19+0100\n"
-"Last-Translator: Tails translators <tails@boum.org>\n"
-"Language-Team: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/wiki/src/install/linux/usb.de.po b/wiki/src/install/linux/usb.de.po
index 1625538..51700ef 100644
--- a/wiki/src/install/linux/usb.de.po
+++ b/wiki/src/install/linux/usb.de.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-24 16:42+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-22 18:18+0200\n"
-"Last-Translator: Tails translators <tails@boum.org>\n"
-"Language-Team: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/wiki/src/install/mac.de.po b/wiki/src/install/mac.de.po
index 33874ab..806638e 100644
--- a/wiki/src/install/mac.de.po
+++ b/wiki/src/install/mac.de.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-05-07 20:12+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-11 17:06+0200\n"
-"Last-Translator: Tails translators <tails@boum.org>\n"
-"Language-Team: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/wiki/src/install/mac/clone-overview.de.po b/wiki/src/install/mac/clone-overview.de.po
index 89b1b09..53d1b18 100644
--- a/wiki/src/install/mac/clone-overview.de.po
+++ b/wiki/src/install/mac/clone-overview.de.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-05-07 20:12+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-07 13:37+0100\n"
-"Last-Translator: Tails translators <tails@boum.org>\n"
-"Language-Team: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/wiki/src/install/mac/clone.de.po b/wiki/src/install/mac/clone.de.po
index cc27ff6..808163d 100644
--- a/wiki/src/install/mac/clone.de.po
+++ b/wiki/src/install/mac/clone.de.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-24 16:42+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-07 13:22+0100\n"
-"Last-Translator: Tails translators <tails@boum.org>\n"
-"Language-Team: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/wiki/src/install/mac/dvd-download.de.po b/wiki/src/install/mac/dvd-download.de.po
index f44e003..e271074 100644
--- a/wiki/src/install/mac/dvd-download.de.po
+++ b/wiki/src/install/mac/dvd-download.de.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-24 16:41+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-04 18:04+0200\n"
-"Last-Translator: Tails translators\n"
-"Language-Team: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/wiki/src/install/mac/dvd-overview.de.po b/wiki/src/install/mac/dvd-overview.de.po
index 41a6c06..ef15b8b 100644
--- a/wiki/src/install/mac/dvd-overview.de.po
+++ b/wiki/src/install/mac/dvd-overview.de.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-05-07 20:12+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-04 18:25+0200\n"
-"Last-Translator: Tails translators\n"
-"Language-Team: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/wiki/src/install/mac/dvd.de.po b/wiki/src/install/mac/dvd.de.po
index 0e26da4..dcb3aa0 100644
--- a/wiki/src/install/mac/dvd.de.po
+++ b/wiki/src/install/mac/dvd.de.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-05-01 20:44+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-19 16:06-0000\n"
-"Last-Translator: \n"
-"Language-Team: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/wiki/src/install/mac/usb-download.de.po b/wiki/src/install/mac/usb-download.de.po
index 176463e..5d4b423 100644
--- a/wiki/src/install/mac/usb-download.de.po
+++ b/wiki/src/install/mac/usb-download.de.po
@@ -6,12 +6,12 @@
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-24 16:42+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/wiki/src/install/mac/usb-overview.de.po b/wiki/src/install/mac/usb-overview.de.po
index d42b644..1bd58bf 100644
--- a/wiki/src/install/mac/usb-overview.de.po
+++ b/wiki/src/install/mac/usb-overview.de.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-05-07 20:12+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-07 13:30+0100\n"
-"Last-Translator: Tails translators <tails@boum.org>\n"
-"Language-Team: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/wiki/src/install/mac/usb.de.po b/wiki/src/install/mac/usb.de.po
index ad8b078..2612c12 100644
--- a/wiki/src/install/mac/usb.de.po
+++ b/wiki/src/install/mac/usb.de.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-05-15 16:57+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-13 19:47+0200\n"
-"Last-Translator: Tails translators <tails@boum.org>\n"
-"Language-Team: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -393,7 +393,8 @@ msgstr "[[!inline pages=\"install/inc/steps/create_persistence.inline.de\" raw=\
#~ msgstr " <pre>dd if=[tails.iso] of=[gerätename] bs=16m && sync</pre>\n"
#~ msgid " <pre>sudo dd if=[tails.iso] of=[device] bs=16m && sync</pre>\n"
-#~ msgstr " <pre>sudo dd if=[tails.iso] of=[gerätename] bs=16m && sync</pre>\n"
+#~ msgstr ""
+#~ " <pre>sudo dd if=[tails.iso] of=[gerätename] bs=16m && sync</pre>\n"
#~ msgid " <pre>dd if=[tails.iso] of=[device] bs=16M && sync</pre>\n"
#~ msgstr " <pre>dd if=[tails.iso] of=[device] bs=16M && sync</pre>\n"
diff --git a/wiki/src/install/vm-download.de.po b/wiki/src/install/vm-download.de.po
index 331fc1d..3104d0b 100644
--- a/wiki/src/install/vm-download.de.po
+++ b/wiki/src/install/vm-download.de.po
@@ -6,12 +6,12 @@
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-24 16:42+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/wiki/src/install/win.de.po b/wiki/src/install/win.de.po
index 9fc5782..e665160 100644
--- a/wiki/src/install/win.de.po
+++ b/wiki/src/install/win.de.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-05-07 20:12+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-09 21:11+0100\n"
-"Last-Translator: Tails translators <tails@boum.org>\n"
-"Language-Team: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/wiki/src/install/win/clone-overview.de.po b/wiki/src/install/win/clone-overview.de.po
index 5ad9fd86..e98b1d4 100644
--- a/wiki/src/install/win/clone-overview.de.po
+++ b/wiki/src/install/win/clone-overview.de.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-05-07 20:12+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-19 21:37+0100\n"
-"Last-Translator: Tails translators <tails@boum.org>\n"
-"Language-Team: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/wiki/src/install/win/usb-download.de.po b/wiki/src/install/win/usb-download.de.po
index 067183c..7f304f4 100644
--- a/wiki/src/install/win/usb-download.de.po
+++ b/wiki/src/install/win/usb-download.de.po
@@ -6,12 +6,12 @@
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-24 16:41+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/wiki/src/install/win/usb-overview.de.po b/wiki/src/install/win/usb-overview.de.po
index 2784705..8ee6661 100644
--- a/wiki/src/install/win/usb-overview.de.po
+++ b/wiki/src/install/win/usb-overview.de.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-05-07 20:12+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-19 21:29+0100\n"
-"Last-Translator: Tails translators <tails@boum.org>\n"
-"Language-Team: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/wiki/src/install/win/usb.de.po b/wiki/src/install/win/usb.de.po
index 9bbee6e..8de8801 100644
--- a/wiki/src/install/win/usb.de.po
+++ b/wiki/src/install/win/usb.de.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-24 16:42+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-06 21:23-0000\n"
-"Last-Translator: Tails translators <tails@boum.org>\n"
-"Language-Team: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/wiki/src/news.de.po b/wiki/src/news.de.po
index 4abc70a..62a85b8 100644
--- a/wiki/src/news.de.po
+++ b/wiki/src/news.de.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-10 16:11+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-10 16:23+0200\n"
-"Last-Translator: Tails translators\n"
-"Language-Team: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -50,7 +50,11 @@ msgid ""
"[[!inline pages=\"page(news/*) and !news/*/* and !news/discussion and "
"(currentlang() or news/report_2* or news/test_*-rc? or news/test_*beta? or "
"news/test_*alpha?)\" show=\"10\" sort=\"-meta(date) age -path\"]]"
-msgstr "[[!inline pages=\"page(news/*) and !news/*/* and !news/discussion and (currentlang() or news/report_2* or news/test_*-rc? or news/test_*beta? or news/test_*alpha?)\" show=\"10\" sort=\"-meta(date) age -path\" feeds=\"no\"]]"
+msgstr ""
+"[[!inline pages=\"page(news/*) and !news/*/* and !news/discussion and "
+"(currentlang() or news/report_2* or news/test_*-rc? or news/test_*beta? or "
+"news/test_*alpha?)\" show=\"10\" sort=\"-meta(date) age -path\" feeds=\"no"
+"\"]]"
#. type: Content of: <div>
msgid ""
diff --git a/wiki/src/news/33c3.de.po b/wiki/src/news/33c3.de.po
index 9d08d83..506e694 100644
--- a/wiki/src/news/33c3.de.po
+++ b/wiki/src/news/33c3.de.po
@@ -6,12 +6,12 @@
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-26 18:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/wiki/src/news/IP_leakage_with_Icedove.de.po b/wiki/src/news/IP_leakage_with_Icedove.de.po
index 61deef4..e880b05 100644
--- a/wiki/src/news/IP_leakage_with_Icedove.de.po
+++ b/wiki/src/news/IP_leakage_with_Icedove.de.po
@@ -6,12 +6,12 @@
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-15 19:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -28,10 +28,10 @@ msgstr "[[!tag announce]]\n"
#. type: Plain text
msgid ""
-"As detailed on the related [[security "
-"announce|security/IP_address_leak_with_Icedove]] page, the real IP address "
-"being used, and thus, in some cases, the amnesia user's true location, is "
-"disclosed when using Icedove (Thunderbird) to send email."
+"As detailed on the related [[security announce|security/"
+"IP_address_leak_with_Icedove]] page, the real IP address being used, and "
+"thus, in some cases, the amnesia user's true location, is disclosed when "
+"using Icedove (Thunderbird) to send email."
msgstr ""
#. type: Plain text
diff --git a/wiki/src/news/Join_us_at_the_Tails_HackFest_2014.de.po b/wiki/src/news/Join_us_at_the_Tails_HackFest_2014.de.po
index f31033b..42d31ff 100644
--- a/wiki/src/news/Join_us_at_the_Tails_HackFest_2014.de.po
+++ b/wiki/src/news/Join_us_at_the_Tails_HackFest_2014.de.po
@@ -6,12 +6,12 @@
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-07-04 23:45+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/wiki/src/news/Mac_and_PC_UEFI_hardware_needed.de.po b/wiki/src/news/Mac_and_PC_UEFI_hardware_needed.de.po
index a0148a9..cd035af 100644
--- a/wiki/src/news/Mac_and_PC_UEFI_hardware_needed.de.po
+++ b/wiki/src/news/Mac_and_PC_UEFI_hardware_needed.de.po
@@ -6,12 +6,12 @@
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 21:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/wiki/src/news/On_0days_exploits_and_disclosure.de.po b/wiki/src/news/On_0days_exploits_and_disclosure.de.po
index d3eb6be..b2f2326 100644
--- a/wiki/src/news/On_0days_exploits_and_disclosure.de.po
+++ b/wiki/src/news/On_0days_exploits_and_disclosure.de.po
@@ -6,12 +6,12 @@
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-07-23 00:06+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/wiki/src/news/Tails_3.0_will_require_a_64-bit_processor.de.po b/wiki/src/news/Tails_3.0_will_require_a_64-bit_processor.de.po
index b66b38d..5089b5b 100644
--- a/wiki/src/news/Tails_3.0_will_require_a_64-bit_processor.de.po
+++ b/wiki/src/news/Tails_3.0_will_require_a_64-bit_processor.de.po
@@ -6,12 +6,12 @@
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-01 11:26+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -74,10 +74,9 @@ msgstr ""
#. type: Bullet: '1. '
msgid ""
-"Choose <span class=\"menuchoice\"><span "
-"class=\"guimenu\">Applications</span>&nbsp;▸ <span "
-"class=\"guisubmenu\">Utilities</span>&nbsp;▸ <span "
-"class=\"guimenuitem\">Terminal</span></span> to open a terminal."
+"Choose <span class=\"menuchoice\"><span class=\"guimenu\">Applications</"
+"span>&nbsp;▸ <span class=\"guisubmenu\">Utilities</span>&nbsp;▸ <span class="
+"\"guimenuitem\">Terminal</span></span> to open a terminal."
msgstr ""
#. type: Bullet: '1. '
@@ -118,16 +117,16 @@ msgid ""
"It's no surprise that over the last years, the number of people who use "
"Tails on a 32-bit computer [[!tails_ticket 8183 desc=\"has dropped\"]]: most "
"32-bit computers are at least ten years old, and one after the other their "
-"hardware stops working. As a result, in the beginning of 2016, [[!toggle "
-"id=\"stats\" text=\"only 4%\"]] of Tails users were still using a 32-bit "
+"hardware stops working. As a result, in the beginning of 2016, [[!toggle id="
+"\"stats\" text=\"only 4%\"]] of Tails users were still using a 32-bit "
"computer."
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"[[!toggleable id=\"stats\" text=\"\"\"These statistics are gathered from bug "
-"reports we have received from "
-"[[WhisperBack|doc/first_steps/bug_reporting#whisperback]].\"\"\"]]"
+"reports we have received from [[WhisperBack|doc/first_steps/"
+"bug_reporting#whisperback]].\"\"\"]]"
msgstr ""
#. type: Plain text
diff --git a/wiki/src/news/Tails_HackFest_2014.de.po b/wiki/src/news/Tails_HackFest_2014.de.po
index a9fc097..79d2c97 100644
--- a/wiki/src/news/Tails_HackFest_2014.de.po
+++ b/wiki/src/news/Tails_HackFest_2014.de.po
@@ -6,12 +6,12 @@
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-08-02 13:29+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -33,18 +33,17 @@ msgstr "[[!tag announce]]\n"
#. type: Plain text
msgid ""
-"The first Tails "
-"[HackFest](https://tails.boum.org/blueprint/HackFest_2014_Paris/), which "
-"took place on July 5-6 in Paris, was a great event: about 120 people "
-"attended on Saturday, 70 people on Sunday. We shared some good workshops, "
-"some very good food, and homemade beer in a nice and friendly atmosphere."
+"The first Tails [HackFest](https://tails.boum.org/blueprint/"
+"HackFest_2014_Paris/), which took place on July 5-6 in Paris, was a great "
+"event: about 120 people attended on Saturday, 70 people on Sunday. We shared "
+"some good workshops, some very good food, and homemade beer in a nice and "
+"friendly atmosphere."
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
-"The slides of some talks have been "
-"[published](https://tails.boum.org/promote/slides/), but there is more to "
-"come."
+"The slides of some talks have been [published](https://tails.boum.org/"
+"promote/slides/), but there is more to come."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -56,16 +55,15 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"We are particularly happy that the HackFest attracted very different people, "
-"so we were a quite diverse assembly. Probably thanks to our "
-"[[anti-harassment policy|blueprint/HackFest_2014_Paris/policy]] (thanks "
-"Genma for the frensh translation)..."
+"so we were a quite diverse assembly. Probably thanks to our [[anti-"
+"harassment policy|blueprint/HackFest_2014_Paris/policy]] (thanks Genma for "
+"the frensh translation)..."
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
-"Some people talked about the HackFest: "
-"[jvoisin](http://dustri.org/b/tails-hackfest.html), and... more? (please "
-"send links!)"
+"Some people talked about the HackFest: [jvoisin](http://dustri.org/b/tails-"
+"hackfest.html), and... more? (please send links!)"
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -78,9 +76,8 @@ msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
msgid ""
-"[The Tor Project](https://www.torproject.org/), [Mozilla "
-"Foundation](https://www.mozilla.org/) and [Debian](https://www.debian.org/) "
-"for the sponsorship"
+"[The Tor Project](https://www.torproject.org/), [Mozilla Foundation](https://"
+"www.mozilla.org/) and [Debian](https://www.debian.org/) for the sponsorship"
msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
@@ -90,8 +87,7 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
-" - and of course, all our fabulous attendees that made the event so "
-"interesting\n"
+" - and of course, all our fabulous attendees that made the event so interesting\n"
"and nice!\n"
msgstr ""
diff --git a/wiki/src/news/additional_software_ux_design.de.po b/wiki/src/news/additional_software_ux_design.de.po
index 8d2a4a5..617a81a 100644
--- a/wiki/src/news/additional_software_ux_design.de.po
+++ b/wiki/src/news/additional_software_ux_design.de.po
@@ -6,12 +6,12 @@
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-16 21:26+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/wiki/src/news/amnesia_may_now_work_on_the_Mac.de.po b/wiki/src/news/amnesia_may_now_work_on_the_Mac.de.po
index 1f11ea8..0f7272c 100644
--- a/wiki/src/news/amnesia_may_now_work_on_the_Mac.de.po
+++ b/wiki/src/news/amnesia_may_now_work_on_the_Mac.de.po
@@ -6,12 +6,12 @@
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-15 19:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/wiki/src/news/and_the_winner_is.de.po b/wiki/src/news/and_the_winner_is.de.po
index 2729b4e..bf72cd7 100644
--- a/wiki/src/news/and_the_winner_is.de.po
+++ b/wiki/src/news/and_the_winner_is.de.po
@@ -6,12 +6,12 @@
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-04-12 19:35+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/wiki/src/news/bounties_2013_report.de.po b/wiki/src/news/bounties_2013_report.de.po
index 92c8261..a25ac8e 100644
--- a/wiki/src/news/bounties_2013_report.de.po
+++ b/wiki/src/news/bounties_2013_report.de.po
@@ -6,13 +6,13 @@
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-02 17:15+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/wiki/src/news/closing_tails-support.de.po b/wiki/src/news/closing_tails-support.de.po
index c3805d9..c98567e 100644
--- a/wiki/src/news/closing_tails-support.de.po
+++ b/wiki/src/news/closing_tails-support.de.po
@@ -6,12 +6,12 @@
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-07 19:17+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -29,9 +29,8 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"We decided to close tails-support@boum.org, the public mailing list for user "
-"support which [was created in "
-"2013](https://tails.boum.org/news/tails-support/) after closing the forum "
-"that we had on this website."
+"support which [was created in 2013](https://tails.boum.org/news/tails-"
+"support/) after closing the forum that we had on this website."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -40,10 +39,9 @@ msgstr ""
#. type: Bullet: '- '
msgid ""
-"Reduce the amount of work for our help desk behind "
-"[[tails-support-private@boum.org|about/contact#tails-support-private]] "
-"(which is encrypted and also receives [[*WhisperBack* "
-"reports|doc/first_steps/bug_reporting]])."
+"Reduce the amount of work for our help desk behind [[tails-support-"
+"private@boum.org|about/contact#tails-support-private]] (which is encrypted "
+"and also receives [[*WhisperBack* reports|doc/first_steps/bug_reporting]])."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -98,8 +96,8 @@ msgstr ""
#. type: Bullet: '- '
msgid ""
-"Duplicate work between tails-support-private@boum.org and "
-"tails-support@boum.org as people often write to both."
+"Duplicate work between tails-support-private@boum.org and tails-support@boum."
+"org as people often write to both."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -112,6 +110,6 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
-"See you on "
-"[[tails-support-private@boum.org|about/contact#tails-support-private]]!"
+"See you on [[tails-support-private@boum.org|about/contact#tails-support-"
+"private]]!"
msgstr ""
diff --git a/wiki/src/news/duckduckgo_challenge.de.po b/wiki/src/news/duckduckgo_challenge.de.po
index 8b5115b..e53853b 100644
--- a/wiki/src/news/duckduckgo_challenge.de.po
+++ b/wiki/src/news/duckduckgo_challenge.de.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-05-09 16:20+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-07 16:40+0200\n"
-"Last-Translator: Tails translators <tails@boum.org>\n"
-"Language-Team: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/wiki/src/news/fpf_campaign.de.po b/wiki/src/news/fpf_campaign.de.po
index 9e9c49b..47392b5 100644
--- a/wiki/src/news/fpf_campaign.de.po
+++ b/wiki/src/news/fpf_campaign.de.po
@@ -6,12 +6,12 @@
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-12-15 14:25+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/wiki/src/news/improve_the_infrastructure_behind_Tails.de.po b/wiki/src/news/improve_the_infrastructure_behind_Tails.de.po
index 4e2722c..8f1f445 100644
--- a/wiki/src/news/improve_the_infrastructure_behind_Tails.de.po
+++ b/wiki/src/news/improve_the_infrastructure_behind_Tails.de.po
@@ -6,12 +6,12 @@
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-05-01 14:02+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -49,8 +49,7 @@ msgstr ""
#, no-wrap
msgid ""
"Among the things we know [[!tails_roadmap desc=\"we should do in the\n"
-"next few years\"]], we have identified some areas that could benefit the "
-"most\n"
+"next few years\"]], we have identified some areas that could benefit the most\n"
"from new dedicated contributors.\n"
msgstr ""
@@ -68,11 +67,10 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
-"The Tails [[system "
-"administrators|contribute/working_together/roles/sysadmins]] set up and "
-"maintain the infrastructure that supports the development and operations of "
-"Tails. We aim at making the life of Tails contributors easier, and to "
-"improve the quality of our releases."
+"The Tails [[system administrators|contribute/working_together/roles/"
+"sysadmins]] set up and maintain the infrastructure that supports the "
+"development and operations of Tails. We aim at making the life of Tails "
+"contributors easier, and to improve the quality of our releases."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -111,8 +109,8 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
-"There are many ways to give us a hand in this area. [[Read more about "
-"it|contribute/how/sysadmin]]!"
+"There are many ways to give us a hand in this area. [[Read more about it|"
+"contribute/how/sysadmin]]!"
msgstr ""
#. type: Plain text
diff --git a/wiki/src/news/logo_contest.de.po b/wiki/src/news/logo_contest.de.po
index cc4da19..65b1503 100644
--- a/wiki/src/news/logo_contest.de.po
+++ b/wiki/src/news/logo_contest.de.po
@@ -6,12 +6,12 @@
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-17 17:07+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/wiki/src/news/many_hands_make_tails.de.po b/wiki/src/news/many_hands_make_tails.de.po
index 6ff756b..2f6ba56 100644
--- a/wiki/src/news/many_hands_make_tails.de.po
+++ b/wiki/src/news/many_hands_make_tails.de.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-27 17:16+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-29 11:23+0100\n"
-"Last-Translator: Tails translators\n"
-"Language-Team: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/wiki/src/news/mediapart.de.po b/wiki/src/news/mediapart.de.po
index df01622..e512c7f 100644
--- a/wiki/src/news/mediapart.de.po
+++ b/wiki/src/news/mediapart.de.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-07 17:17+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-07 19:47+0100\n"
-"Last-Translator: spriver <spriver@autistici.org>\n"
-"Language-Team: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/wiki/src/news/new_SSL_certificate.de.po b/wiki/src/news/new_SSL_certificate.de.po
index 3038210..049edfa 100644
--- a/wiki/src/news/new_SSL_certificate.de.po
+++ b/wiki/src/news/new_SSL_certificate.de.po
@@ -6,12 +6,12 @@
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-23 09:04+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/wiki/src/news/new_project_name.de.po b/wiki/src/news/new_project_name.de.po
index 5a48eb4..19a8a70 100644
--- a/wiki/src/news/new_project_name.de.po
+++ b/wiki/src/news/new_project_name.de.po
@@ -6,12 +6,12 @@
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-15 19:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -35,11 +35,11 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
-"The Incognito author [has declared it to be "
-"dead](http://www.anonymityanywhere.com/incognito/) on March 23, 2010, and "
-"written that *amnesia* \"should be considered as its spiritual "
-"successor\". He adds that \"there's been some talk of making it the new "
-"Incognito even by name\". It did happen."
+"The Incognito author [has declared it to be dead](http://www."
+"anonymityanywhere.com/incognito/) on March 23, 2010, and written that "
+"*amnesia* \"should be considered as its spiritual successor\". He adds that "
+"\"there's been some talk of making it the new Incognito even by name\". It "
+"did happen."
msgstr ""
#. type: Plain text
diff --git a/wiki/src/news/our_plans_for_2017.de.po b/wiki/src/news/our_plans_for_2017.de.po
index 352bb3a..0f766fe 100644
--- a/wiki/src/news/our_plans_for_2017.de.po
+++ b/wiki/src/news/our_plans_for_2017.de.po
@@ -6,12 +6,12 @@
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-09 17:43+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/wiki/src/news/our_plans_for_2018.de.po b/wiki/src/news/our_plans_for_2018.de.po
index 7e38ae5..e529b5a 100644
--- a/wiki/src/news/our_plans_for_2018.de.po
+++ b/wiki/src/news/our_plans_for_2018.de.po
@@ -6,12 +6,12 @@
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-04 13:31+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/wiki/src/news/report_end_of_2014.de.po b/wiki/src/news/report_end_of_2014.de.po
index 02d5069..df41041 100644
--- a/wiki/src/news/report_end_of_2014.de.po
+++ b/wiki/src/news/report_end_of_2014.de.po
@@ -6,12 +6,12 @@
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-20 23:46+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/wiki/src/news/reproducible_Tails.de.po b/wiki/src/news/reproducible_Tails.de.po
index 6e47686..1375ba9 100644
--- a/wiki/src/news/reproducible_Tails.de.po
+++ b/wiki/src/news/reproducible_Tails.de.po
@@ -6,12 +6,12 @@
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-15 12:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/wiki/src/news/rescue_3.0.1.de.po b/wiki/src/news/rescue_3.0.1.de.po
index 32d03e2..9b8c64f 100644
--- a/wiki/src/news/rescue_3.0.1.de.po
+++ b/wiki/src/news/rescue_3.0.1.de.po
@@ -6,12 +6,12 @@
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-07-07 16:30+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/wiki/src/news/signing_key_transition.de.po b/wiki/src/news/signing_key_transition.de.po
index 511880f..dc4f755 100644
--- a/wiki/src/news/signing_key_transition.de.po
+++ b/wiki/src/news/signing_key_transition.de.po
@@ -6,12 +6,12 @@
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-29 15:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/wiki/src/news/social_contract.de.po b/wiki/src/news/social_contract.de.po
index bd9d3cf..a5fb986 100644
--- a/wiki/src/news/social_contract.de.po
+++ b/wiki/src/news/social_contract.de.po
@@ -6,12 +6,12 @@
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-09 18:40+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -35,24 +35,21 @@ msgstr "[[!tag announce]]\n"
#. type: Plain text
msgid ""
-"We had written and adopted a [[Code of "
-"Conduct|contribute/working_together/code_of_conduct]] since our first public "
-"hackfest in Paris in 2014. This code was and is meant as a guide to make our "
-"public spaces welcoming and friendly to every sentient being."
+"We had written and adopted a [[Code of Conduct|contribute/working_together/"
+"code_of_conduct]] since our first public hackfest in Paris in 2014. This "
+"code was and is meant as a guide to make our public spaces welcoming and "
+"friendly to every sentient being."
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
-"We have since then worked on a [[Social "
-"Contract|contribute/working_together/social_contract]] which we proudly "
-"present today!"
+"We have since then worked on a [[Social Contract|contribute/working_together/"
+"social_contract]] which we proudly present today!"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
-msgid ""
-"<!-- Note for translators: Starting from here the content is a copy of the "
-"Social Contract. -->\n"
+msgid "<!-- Note for translators: Starting from here the content is a copy of the Social Contract. -->\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -72,9 +69,7 @@ msgstr ""
#. type: Title ##
#, no-wrap
-msgid ""
-"1. By creating Tails we try to provide usable tools for anonymity and "
-"privacy"
+msgid "1. By creating Tails we try to provide usable tools for anonymity and privacy"
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -99,8 +94,8 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"All the components of Tails that we create ourselves are, and will be, "
-"licensed in a manner consistent with the [Debian Free Software "
-"Guidelines](https://www.debian.org/social_contract)."
+"licensed in a manner consistent with the [Debian Free Software Guidelines]"
+"(https://www.debian.org/social_contract)."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -129,8 +124,8 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
-"Tails is a privacy-oriented [Debian "
-"Derivative](https://wiki.debian.org/Derivatives)."
+"Tails is a privacy-oriented [Debian Derivative](https://wiki.debian.org/"
+"Derivatives)."
msgstr ""
#. type: Plain text
diff --git a/wiki/src/news/spoof-mac.de.po b/wiki/src/news/spoof-mac.de.po
index 0914a53..bfbd11d 100644
--- a/wiki/src/news/spoof-mac.de.po
+++ b/wiki/src/news/spoof-mac.de.po
@@ -6,12 +6,12 @@
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-21 20:25+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/wiki/src/news/summit_2013.de.po b/wiki/src/news/summit_2013.de.po
index aad21ac..0ad8fc0 100644
--- a/wiki/src/news/summit_2013.de.po
+++ b/wiki/src/news/summit_2013.de.po
@@ -6,12 +6,12 @@
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-01-07 11:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/wiki/src/news/tails-support.de.po b/wiki/src/news/tails-support.de.po
index 8a52bff..c5860ca 100644
--- a/wiki/src/news/tails-support.de.po
+++ b/wiki/src/news/tails-support.de.po
@@ -6,12 +6,12 @@
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-07 17:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/wiki/src/news/tails-testers.de.po b/wiki/src/news/tails-testers.de.po
index e9d6bbc..54d7adc 100644
--- a/wiki/src/news/tails-testers.de.po
+++ b/wiki/src/news/tails-testers.de.po
@@ -6,12 +6,12 @@
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-07 12:38+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/wiki/src/news/test_3.6~rc1.de.po b/wiki/src/news/test_3.6~rc1.de.po
index 2cf701b..afa1d63 100644
--- a/wiki/src/news/test_3.6~rc1.de.po
+++ b/wiki/src/news/test_3.6~rc1.de.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-05-09 16:20+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-05 08:56+0200\n"
-"Last-Translator: Tails translators\n"
-"Language-Team: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/wiki/src/news/test_UEFI.de.po b/wiki/src/news/test_UEFI.de.po
index 67e20ea..7d1c7e4 100644
--- a/wiki/src/news/test_UEFI.de.po
+++ b/wiki/src/news/test_UEFI.de.po
@@ -6,12 +6,12 @@
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-29 15:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/wiki/src/news/test_asp-beta.de.po b/wiki/src/news/test_asp-beta.de.po
index c944855..8a9dd4d 100644
--- a/wiki/src/news/test_asp-beta.de.po
+++ b/wiki/src/news/test_asp-beta.de.po
@@ -6,12 +6,12 @@
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-05-28 23:02+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/wiki/src/news/test_incremental_upgrades.de.po b/wiki/src/news/test_incremental_upgrades.de.po
index 98995a9..989f92f 100644
--- a/wiki/src/news/test_incremental_upgrades.de.po
+++ b/wiki/src/news/test_incremental_upgrades.de.po
@@ -6,12 +6,12 @@
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-12-11 17:21+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/wiki/src/news/test_redesigned_Tails_Greeter.de.po b/wiki/src/news/test_redesigned_Tails_Greeter.de.po
index 556eedd..8119cfc 100644
--- a/wiki/src/news/test_redesigned_Tails_Greeter.de.po
+++ b/wiki/src/news/test_redesigned_Tails_Greeter.de.po
@@ -6,12 +6,12 @@
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-06 19:58+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -55,10 +55,8 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
-"<span class=\"application\">Tails Greeter</span> is the set of dialogs "
-"that\n"
-"appear after the <span class=\"application\">boot menu</span>, but before "
-"the\n"
+"<span class=\"application\">Tails Greeter</span> is the set of dialogs that\n"
+"appear after the <span class=\"application\">boot menu</span>, but before the\n"
"<span class=\"application\">GNOME Desktop</span> appears.\n"
msgstr ""
@@ -75,9 +73,7 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
-msgid ""
-"We had two main reasons to redesign <span class=\"application\">Tails "
-"Greeter</span>:\n"
+msgid "We had two main reasons to redesign <span class=\"application\">Tails Greeter</span>:\n"
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
@@ -94,9 +90,7 @@ msgstr ""
#. type: Title #
#, no-wrap
-msgid ""
-"What is new in the redesigned <span class=\"application\">Tails "
-"Greeter</span>?"
+msgid "What is new in the redesigned <span class=\"application\">Tails Greeter</span>?"
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -110,8 +104,7 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
-"[[!img greeter-alpha.png link=\"no\" class=\"margin center\" "
-"alt=\"Redesigned Tails Greeter\n"
+"[[!img greeter-alpha.png link=\"no\" class=\"margin center\" alt=\"Redesigned Tails Greeter\n"
"alpha screenshot\"]]\n"
msgstr ""
@@ -172,8 +165,8 @@ msgstr "</div>\n"
#. type: Plain text
msgid ""
-"To install this ISO image, follow our usual [[installation "
-"instructions|install]], skipping the **Download and verify** step."
+"To install this ISO image, follow our usual [[installation instructions|"
+"install]], skipping the **Download and verify** step."
msgstr ""
#. type: Title ##
@@ -202,10 +195,9 @@ msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid ""
-"This experimental ISO image is based on [[Tails "
-"3.0~alpha1|news/test_3.0-alpha1]], so all [open issues for Tails "
-"3.0](https://labs.riseup.net/code/projects/tails/issues?per_page=100&query_id=198) "
-"apply to it as well."
+"This experimental ISO image is based on [[Tails 3.0~alpha1|news/test_3.0-"
+"alpha1]], so all [open issues for Tails 3.0](https://labs.riseup.net/code/"
+"projects/tails/issues?per_page=100&query_id=198) apply to it as well."
msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
@@ -222,9 +214,9 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"We have a donation campaign going on: we explained you [[why we needed "
-"donations|news/why_we_need_donations]], [[how we use these "
-"donations|news/what_we_do_with_your_money]], and we shared with you [[our "
-"plans for the next years|news/our_plans_for_2017]]."
+"donations|news/why_we_need_donations]], [[how we use these donations|news/"
+"what_we_do_with_your_money]], and we shared with you [[our plans for the "
+"next years|news/our_plans_for_2017]]."
msgstr ""
#. type: Plain text
diff --git a/wiki/src/news/thedaywefightback.de.po b/wiki/src/news/thedaywefightback.de.po
index f02b76f..043c00c 100644
--- a/wiki/src/news/thedaywefightback.de.po
+++ b/wiki/src/news/thedaywefightback.de.po
@@ -6,12 +6,12 @@
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-10 19:45+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/wiki/src/news/usability_testing_2014_05.de.po b/wiki/src/news/usability_testing_2014_05.de.po
index 5695d3b..38a97e9 100644
--- a/wiki/src/news/usability_testing_2014_05.de.po
+++ b/wiki/src/news/usability_testing_2014_05.de.po
@@ -6,12 +6,12 @@
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-05-24 11:06+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/wiki/src/news/veracrypt_ux_design.de.po b/wiki/src/news/veracrypt_ux_design.de.po
index 7c5470f..ada2936 100644
--- a/wiki/src/news/veracrypt_ux_design.de.po
+++ b/wiki/src/news/veracrypt_ux_design.de.po
@@ -6,12 +6,12 @@
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-12-01 17:30+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/wiki/src/news/version_2.0.1.de.po b/wiki/src/news/version_2.0.1.de.po
index 56ad7c6..65708fb 100644
--- a/wiki/src/news/version_2.0.1.de.po
+++ b/wiki/src/news/version_2.0.1.de.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 21:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-14 20:37+0100\n"
-"Last-Translator: Tails translators <tails@boum.org>\n"
-"Language-Team: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -131,8 +131,8 @@ msgid ""
"about/contact#tails-dev]]!"
msgstr ""
"Wir brauchen Ihre Hilfe und es gibt viele Wege, auf denen Sie [[Tails "
-"unterstützen|contribute]] können ([[Spenden|donate]] ist nur "
-"einer davon). [[Sprechen Sie uns an|about/contact#tails-dev]]!"
+"unterstützen|contribute]] können ([[Spenden|donate]] ist nur einer davon). "
+"[[Sprechen Sie uns an|about/contact#tails-dev]]!"
#~ msgid "[[!inline pages=\"inc/release_notes/2.0.1\" raw=\"yes\"]]\n"
#~ msgstr "[[!inline pages=\"inc/release_notes/2.0.1.de\" raw=\"yes\"]]\n"
diff --git a/wiki/src/news/version_2.0.de.po b/wiki/src/news/version_2.0.de.po
index 897fb5a..fe896d9 100644
--- a/wiki/src/news/version_2.0.de.po
+++ b/wiki/src/news/version_2.0.de.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-01-07 11:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-22 17:14-0000\n"
-"Last-Translator: Tails translators <tails@boum.org>\n"
-"Language-Team: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -361,8 +361,8 @@ msgid ""
"about/contact#tails-dev]]!"
msgstr ""
"Wir brauchen Ihre Hilfe und es gibt viele Wege, auf denen Sie [[Tails "
-"unterstützen|contribute]] können. ([[Spenden|donate]] ist nur "
-"einer davon). [[Sprechen Sie uns an|about/contact#tails-dev]]!"
+"unterstützen|contribute]] können. ([[Spenden|donate]] ist nur einer davon). "
+"[[Sprechen Sie uns an|about/contact#tails-dev]]!"
#~ msgid "[[!inline pages=\"inc/release_notes/2.0\" raw=\"yes\"]]\n"
#~ msgstr "[[!inline pages=\"inc/release_notes/2.0.de\" raw=\"yes\"]]\n"
diff --git a/wiki/src/news/version_2.10.de.po b/wiki/src/news/version_2.10.de.po
index 709b560..c860140 100644
--- a/wiki/src/news/version_2.10.de.po
+++ b/wiki/src/news/version_2.10.de.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-10 11:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-21 06:41+0000\n"
-"Last-Translator: emmapeel <emma.peel@riseup.net>\n"
-"Language-Team: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -33,8 +33,14 @@ msgid "[[!tag announce]]\n"
msgstr "[[!tag announce]]\n"
#. type: Plain text
-msgid "This release fixes [[many security issues|security/Numerous_security_holes_in_2.9.1]] and users should upgrade as soon as possible."
-msgstr "Diese Version behebt [[zahlreiche Sicherheitslücken|security/Numerous_security_holes_in_2.7.1.de]]. Alle Benutzerinnen und Benutzer sollten so schnell wie möglich aktualisieren."
+msgid ""
+"This release fixes [[many security issues|security/"
+"Numerous_security_holes_in_2.9.1]] and users should upgrade as soon as "
+"possible."
+msgstr ""
+"Diese Version behebt [[zahlreiche Sicherheitslücken|security/"
+"Numerous_security_holes_in_2.7.1.de]]. Alle Benutzerinnen und Benutzer "
+"sollten so schnell wie möglich aktualisieren."
#. type: Plain text
#, no-wrap
@@ -52,8 +58,12 @@ msgid "New features"
msgstr "Neue Funktionen"
#. type: Bullet: ' - '
-msgid "We installed [[*OnionShare*|doc/anonymous_internet/onionshare]], a tool for anonymous file sharing."
-msgstr "Wir haben [[*OnionShare*|doc/anonymous_internet/onionshare]] installiert, ein Werkzeug zum anonymen Austauschen von Dateien."
+msgid ""
+"We installed [[*OnionShare*|doc/anonymous_internet/onionshare]], a tool for "
+"anonymous file sharing."
+msgstr ""
+"Wir haben [[*OnionShare*|doc/anonymous_internet/onionshare]] installiert, "
+"ein Werkzeug zum anonymen Austauschen von Dateien."
#. type: Plain text
#, no-wrap
@@ -61,8 +71,12 @@ msgid " [[!img version_2.10/onionshare.png link=\"no\"]]\n"
msgstr " [[!img version_2.10/onionshare.png link=\"no\"]]\n"
#. type: Bullet: ' - '
-msgid "We enabled the [[circuit view|doc/anonymous_internet/Tor_Browser#circuit_view]] in *Tor Browser*."
-msgstr "Wir haben die [[Verbindungsübersicht|doc/anonymous_internet/Tor_Browser#circuit_view]] im *Tor Browser* aktiviert."
+msgid ""
+"We enabled the [[circuit view|doc/anonymous_internet/"
+"Tor_Browser#circuit_view]] in *Tor Browser*."
+msgstr ""
+"Wir haben die [[Verbindungsübersicht|doc/anonymous_internet/"
+"Tor_Browser#circuit_view]] im *Tor Browser* aktiviert."
#. type: Plain text
#, no-wrap
@@ -83,8 +97,12 @@ msgid "Upgrade *Tor Browser* to 6.5."
msgstr "Aktualisierung des *Tor Browser* auf 6.5."
#. type: Bullet: ' - '
-msgid "Upgrade *Linux* to 4.8. This should improve the support for newer hardware (graphics, Wi-Fi, etc.)"
-msgstr "Aktualisierung von *Linux* auf 4.8. Dies sollte die Unterstützung für neuere Hardware (Grafik, W-LAN, usw.) verbessern."
+msgid ""
+"Upgrade *Linux* to 4.8. This should improve the support for newer hardware "
+"(graphics, Wi-Fi, etc.)"
+msgstr ""
+"Aktualisierung von *Linux* auf 4.8. Dies sollte die Unterstützung für neuere "
+"Hardware (Grafik, W-LAN, usw.) verbessern."
#. type: Bullet: ' - '
msgid "Upgrade *Icedove* to 45.6.0."
@@ -96,15 +114,25 @@ msgstr "Ersetzen von *AdBlock Plus* mit *uBlock Origin*."
#. type: Bullet: ' - '
msgid "Configure the *APT* package manage to use Debian's Onion services."
-msgstr "Konfigurieren des *APT* Paketmanagers, dass dieser Debians Onion-Services nutzt"
+msgstr ""
+"Konfigurieren des *APT* Paketmanagers, dass dieser Debians Onion-Services "
+"nutzt"
#. type: Bullet: ' - '
-msgid "Install the *AMDGPU* display driver. This should improve the support for newer AMD graphics adapters."
-msgstr "Installieren des *AMDGPU* Bildschirmtreibers. Dies sollte die Unterstützung für neuere AMD Grafikkarten verbessern."
+msgid ""
+"Install the *AMDGPU* display driver. This should improve the support for "
+"newer AMD graphics adapters."
+msgstr ""
+"Installieren des *AMDGPU* Bildschirmtreibers. Dies sollte die Unterstützung "
+"für neuere AMD Grafikkarten verbessern."
#. type: Bullet: ' - '
-msgid "Renamed the *Boot Loader Menu* entries from \"Live\" to \"Tails\", and replaced the confusing \"failsafe\" wording with \"Troubleshooting Mode\"."
-msgstr "Umbennen der Einträge im *Startmenü* von \"Live\" zu \"Tails\" und Ersetzen der uneindeutigen Formulierung \"failsafe\" durch \"Troubleshooting Mode\"."
+msgid ""
+"Renamed the *Boot Loader Menu* entries from \"Live\" to \"Tails\", and "
+"replaced the confusing \"failsafe\" wording with \"Troubleshooting Mode\"."
+msgstr ""
+"Umbennen der Einträge im *Startmenü* von \"Live\" zu \"Tails\" und Ersetzen "
+"der uneindeutigen Formulierung \"failsafe\" durch \"Troubleshooting Mode\"."
#. type: Bullet: ' - '
msgid "Add support for [[!wikipedia exFAT]]."
@@ -116,9 +144,13 @@ msgstr "Entfernen von *Nyx* (vorher *arm* genannt)."
#. type: Bullet: ' - '
msgid ""
-"Rewrite *Tor control port filter* entirely. Now Tails can safely support *OnionShare*, the circuit view of *Tor Browser*, and similar. This also enabled Whonix to replace their own similar piece of software with this one."
+"Rewrite *Tor control port filter* entirely. Now Tails can safely support "
+"*OnionShare*, the circuit view of *Tor Browser*, and similar. This also "
+"enabled Whonix to replace their own similar piece of software with this one."
msgstr ""
-"Der *Tor control port filter* wurde komplett neu geschrieben. Tails kann jetzt sicher *OnionShare*, die Verbindungsübersicht des *Tor Browser* und ähnliches unterstützen. Dies hat auch Whonix ermöglicht, ihre eigene, "
+"Der *Tor control port filter* wurde komplett neu geschrieben. Tails kann "
+"jetzt sicher *OnionShare*, die Verbindungsübersicht des *Tor Browser* und "
+"ähnliches unterstützen. Dies hat auch Whonix ermöglicht, ihre eigene, "
"ähnliche Software durch diese zu ersetzen."
#. type: Title ##
@@ -131,8 +163,12 @@ msgid "Made *OnionCircuits* compatible with the *Orca* screen reader."
msgstr "*OnionCircuits* ist nun mit dem *Orca* Bildschirmleser kompatibel."
#. type: Plain text
-msgid "For more details, read our [[!tails_gitweb debian/changelog desc=\"changelog\"]]."
-msgstr "Lesen Sie für mehr Details unser [[!tails_gitweb debian/changelog desc=\"Änderungsprotokoll\"]]."
+msgid ""
+"For more details, read our [[!tails_gitweb debian/changelog desc=\"changelog"
+"\"]]."
+msgstr ""
+"Lesen Sie für mehr Details unser [[!tails_gitweb debian/changelog desc="
+"\"Änderungsprotokoll\"]]."
#. type: Title #
#, no-wrap
@@ -145,7 +181,9 @@ msgstr "Für diese Version sind keine bekannt."
#. type: Plain text
msgid "See the list of [[long-standing issues|support/known_issues]]."
-msgstr "Lesen Sie sich die Liste der [[längerfristig bekannten Probleme|support/known_issues]] durch."
+msgstr ""
+"Lesen Sie sich die Liste der [[längerfristig bekannten Probleme|support/"
+"known_issues]] durch."
#. type: Title #
#, no-wrap
@@ -154,11 +192,15 @@ msgstr "Holen Sie sich Tails 2.10"
#. type: Plain text
msgid "- To install, follow our [[installation instructions|install]]."
-msgstr "- Befolgen Sie zum Installieren unsere [[Installationsanweisungen|install]]."
+msgstr ""
+"- Befolgen Sie zum Installieren unsere [[Installationsanweisungen|install]]."
#. type: Plain text
-msgid "- To upgrade, an automatic upgrade is available from 2.7 and 2.9.1 to 2.10."
-msgstr "- Es ist eine automatische Aktualisierung von 2.7 und 2.9.1 auf 2.10 verfügbar."
+msgid ""
+"- To upgrade, an automatic upgrade is available from 2.7 and 2.9.1 to 2.10."
+msgstr ""
+"- Es ist eine automatische Aktualisierung von 2.7 und 2.9.1 auf 2.10 "
+"verfügbar."
#. type: Plain text
#, no-wrap
@@ -185,12 +227,18 @@ msgstr "Tails 2.11 ist für den 3. März [[geplant|contribute/calendar]]."
#. type: Plain text
msgid "Have a look at our [[!tails_roadmap]] to see where we are heading to."
-msgstr "Werfen Sie einen Blick auf die [[!tails_roadmap desc=\"Roadmap\"]], um zu sehen, was wir als Nächstes vorhaben."
+msgstr ""
+"Werfen Sie einen Blick auf die [[!tails_roadmap desc=\"Roadmap\"]], um zu "
+"sehen, was wir als Nächstes vorhaben."
#. type: Plain text
msgid ""
"We need your help and there are many ways to [[contribute to\n"
-"Tails|contribute]] (<a href=\"https://tails.boum.org/donate?r=2.10\">donating</a> is only one of\n"
+"Tails|contribute]] (<a href=\"https://tails.boum.org/donate?"
+"r=2.10\">donating</a> is only one of\n"
"them). Come [[talk to us|about/contact#tails-dev]]!\n"
msgstr ""
-"Wir brauchen Ihre Hilfe und es gibt viele Wege, [[Tails zu unterstützen|contribute]], (<a href=\"https://tails.boum.org/donate/index.de.html?r=2.10\">Spenden</a> ist nur einer davon). [[Sprechen Sie uns an|about/contact#tails-dev]]!\n"
+"Wir brauchen Ihre Hilfe und es gibt viele Wege, [[Tails zu unterstützen|"
+"contribute]], (<a href=\"https://tails.boum.org/donate/index.de.html?"
+"r=2.10\">Spenden</a> ist nur einer davon). [[Sprechen Sie uns an|about/"
+"contact#tails-dev]]!\n"
diff --git a/wiki/src/news/version_2.11.de.po b/wiki/src/news/version_2.11.de.po
index 1e120b8..0a28981 100644
--- a/wiki/src/news/version_2.11.de.po
+++ b/wiki/src/news/version_2.11.de.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-10 11:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-11 10:48+0000\n"
-"Last-Translator: spriver <spriver@autistici.org>\n"
-"Language-Team: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -33,8 +33,14 @@ msgid "[[!tag announce]]\n"
msgstr "[[!tag announce]]\n"
#. type: Plain text
-msgid "This release fixes [[many security issues|security/Numerous_security_holes_in_2.10]] and users should upgrade as soon as possible."
-msgstr "Diese Version behebt [[zahlreiche Sicherheitslücken|security/Numerous_security_holes_in_2.10.de]]. Alle Benutzerinnen und Benutzer sollten so schnell wie möglich aktualisieren."
+msgid ""
+"This release fixes [[many security issues|security/"
+"Numerous_security_holes_in_2.10]] and users should upgrade as soon as "
+"possible."
+msgstr ""
+"Diese Version behebt [[zahlreiche Sicherheitslücken|security/"
+"Numerous_security_holes_in_2.10.de]]. Alle Benutzerinnen und Benutzer "
+"sollten so schnell wie möglich aktualisieren."
#. type: Plain text
#, no-wrap
@@ -47,24 +53,39 @@ msgid "Changes"
msgstr "Änderungen"
#. type: Plain text
-msgid "We are very sad to announce that Tails 2.11 will be the last version to include [I2P](https://geti2p.net/), an alternative anonymizing network."
-msgstr "Wir bedauern sehr, dass Tails 2.11 die letzte Version sein wird, die [I2P](https://geti2p.net/), ein alternatives Anonymisierungsnetzwerk, enthält."
+msgid ""
+"We are very sad to announce that Tails 2.11 will be the last version to "
+"include [I2P](https://geti2p.net/), an alternative anonymizing network."
+msgstr ""
+"Wir bedauern sehr, dass Tails 2.11 die letzte Version sein wird, die [I2P]"
+"(https://geti2p.net/), ein alternatives Anonymisierungsnetzwerk, enthält."
#. type: Plain text
msgid ""
-"Maintaining software like I2P well-integrated in Tails takes time and effort and our team is too busy with other priorities. Unfortunately, we failed to find a developer outside of our team to maintain I2P in Tails. As a "
-"consequence, the last version of I2P being shipped in Tails is *0.9.25*, which is nearly one year old now at this moment."
+"Maintaining software like I2P well-integrated in Tails takes time and effort "
+"and our team is too busy with other priorities. Unfortunately, we failed to "
+"find a developer outside of our team to maintain I2P in Tails. As a "
+"consequence, the last version of I2P being shipped in Tails is *0.9.25*, "
+"which is nearly one year old now at this moment."
msgstr ""
-"Die Wartung für gut integrierte Software in Tails, beispielsweise I2P, nimmt Zeit und Aufwand in Anspruch. Unser Team ist derzeit mit anderen Prioritäten beschäftigt. Unglücklicherweise konnten wir außerhalb unseres Teams "
-"keine Entwicklerin bzw. Entwickler für die Pflege von I2P in Tails finden. Folglich ist die letzte mitgelieferte Version von I2P *0.9.25*, welche derzeit fast ein Jahr alt ist."
+"Die Wartung für gut integrierte Software in Tails, beispielsweise I2P, nimmt "
+"Zeit und Aufwand in Anspruch. Unser Team ist derzeit mit anderen Prioritäten "
+"beschäftigt. Unglücklicherweise konnten wir außerhalb unseres Teams keine "
+"Entwicklerin bzw. Entwickler für die Pflege von I2P in Tails finden. "
+"Folglich ist die letzte mitgelieferte Version von I2P *0.9.25*, welche "
+"derzeit fast ein Jahr alt ist."
#. type: Plain text
msgid ""
-"But we will be happy to reintroduce I2P if we find a volunteer to take care of maintaining it in Tails. If you are a developer and care about I2P in Tails, that person could be you! Come [[talk to us|about/contact#tails-"
-"dev]]!"
+"But we will be happy to reintroduce I2P if we find a volunteer to take care "
+"of maintaining it in Tails. If you are a developer and care about I2P in "
+"Tails, that person could be you! Come [[talk to us|about/contact#tails-dev]]!"
msgstr ""
-"Aber wir werden sehr froh darüber sein, I2P in Tails wiedereinzuführen, wenn wir eine Person finden, die sich freiwillig um die Pflege von I2P in Tails kümmert. Falls Sie eine Entwicklerin bzw. ein Entwickler sind und sich "
-"für I2P in Tails interessieren, könnten Sie diese Person sein! [[Sprechen Sie uns an|about/contact#tails-dev]]!"
+"Aber wir werden sehr froh darüber sein, I2P in Tails wiedereinzuführen, wenn "
+"wir eine Person finden, die sich freiwillig um die Pflege von I2P in Tails "
+"kümmert. Falls Sie eine Entwicklerin bzw. ein Entwickler sind und sich für "
+"I2P in Tails interessieren, könnten Sie diese Person sein! [[Sprechen Sie "
+"uns an|about/contact#tails-dev]]!"
#. type: Title ##
#, no-wrap
@@ -72,12 +93,21 @@ msgid "New features"
msgstr "Neue Funktionen"
#. type: Bullet: ' - '
-msgid "If running on a 32-bit processor, notify the user that it won't be able to start Tails 3.0 anymore. ([[!tails_ticket 12193]])"
-msgstr "Benachrichtigung des Benutzers bei Benutzung eines 32-bit Prozessors, dass es nicht mehr möglich sein wird Tails 3.0 zu starten. ([[!tails_ticket 12193]])"
+msgid ""
+"If running on a 32-bit processor, notify the user that it won't be able to "
+"start Tails 3.0 anymore. ([[!tails_ticket 12193]])"
+msgstr ""
+"Benachrichtigung des Benutzers bei Benutzung eines 32-bit Prozessors, dass "
+"es nicht mehr möglich sein wird Tails 3.0 zu starten. ([[!tails_ticket "
+"12193]])"
#. type: Bullet: ' - '
-msgid "Notify I2P users that I2P will be removed in Tails 2.12. ([[!tails_ticket 12271]])"
-msgstr "Benachrichtigung von I2P-Benutzenden, dass I2P in Tails 2.12 entfernt wird. ([[!tails_ticket 12271]])"
+msgid ""
+"Notify I2P users that I2P will be removed in Tails 2.12. ([[!tails_ticket "
+"12271]])"
+msgstr ""
+"Benachrichtigung von I2P-Benutzenden, dass I2P in Tails 2.12 entfernt wird. "
+"([[!tails_ticket 12271]])"
#. type: Title ##
#, no-wrap
@@ -89,10 +119,15 @@ msgid "Upgrade Tor Browser to 6.5.1."
msgstr "Aktualisierung des *Tor Browser* auf 6.5.1."
#. type: Bullet: ' - '
-msgid "Fix CVE-2017-6074 (local root privilege escalation) by disabling the `dccp` module. ([[!tails_ticket 12280]]) Also disable kernel modules for some other uncommon network protocols. (Part of [[!tails_ticket 6457]])"
+msgid ""
+"Fix CVE-2017-6074 (local root privilege escalation) by disabling the `dccp` "
+"module. ([[!tails_ticket 12280]]) Also disable kernel modules for some other "
+"uncommon network protocols. (Part of [[!tails_ticket 6457]])"
msgstr ""
-"Beheben von CVE-2017-6074 (lokale Rootrechte-Eskalation) durch Deaktivierung des `dccp`-Moduls. ([[!tails_ticket 12280]]) Ebenso werden Kernelmodule für einige unübliche Netzwerkprotokolle deaktiviert. (Teil von [[!"
-"tails_ticket 6457]])"
+"Beheben von CVE-2017-6074 (lokale Rootrechte-Eskalation) durch Deaktivierung "
+"des `dccp`-Moduls. ([[!tails_ticket 12280]]) Ebenso werden Kernelmodule für "
+"einige unübliche Netzwerkprotokolle deaktiviert. (Teil von [[!tails_ticket "
+"6457]])"
#. type: Title ##
#, no-wrap
@@ -100,8 +135,12 @@ msgid "Fixed problems"
msgstr "Behobene Probleme"
#. type: Bullet: ' - '
-msgid "Tor Browser: Don't show offline warning when opening the local documentation of Tails. ([[!tails_ticket 12269]])"
-msgstr "Tor Browser: Kein Anzeigen der Offlinewarnung, wenn die lokale Dokumentation von Tails geöffnet wird. ([[!tails_ticket 12269]])"
+msgid ""
+"Tor Browser: Don't show offline warning when opening the local documentation "
+"of Tails. ([[!tails_ticket 12269]])"
+msgstr ""
+"Tor Browser: Kein Anzeigen der Offlinewarnung, wenn die lokale Dokumentation "
+"von Tails geöffnet wird. ([[!tails_ticket 12269]])"
#. type: Plain text
#, no-wrap
@@ -113,12 +152,20 @@ msgstr ""
" ([[!tails_ticket 8449]] und [[!tails_ticket 11839]])\n"
#. type: Bullet: ' - '
-msgid "Install Linux 4.8.15 to prevent GNOME from freezing with Intel GM965/GL960 Integrated Graphics. ([[!tails_ticket 12217]])"
-msgstr "Installieren von Linux 4.8.15 um das Einfrieren von GNOME mit integrierten Intel GM965/GL960 Grafikkarten zu verhindern. ([[!tails_ticket 12217]])"
+msgid ""
+"Install Linux 4.8.15 to prevent GNOME from freezing with Intel GM965/GL960 "
+"Integrated Graphics. ([[!tails_ticket 12217]])"
+msgstr ""
+"Installieren von Linux 4.8.15 um das Einfrieren von GNOME mit integrierten "
+"Intel GM965/GL960 Grafikkarten zu verhindern. ([[!tails_ticket 12217]])"
#. type: Plain text
-msgid "For more details, read our [[!tails_gitweb debian/changelog desc=\"changelog\"]]."
-msgstr "Lesen Sie für mehr Details unser [[!tails_gitweb debian/changelog desc=\"Änderungsprotokoll\"]]."
+msgid ""
+"For more details, read our [[!tails_gitweb debian/changelog desc=\"changelog"
+"\"]]."
+msgstr ""
+"Lesen Sie für mehr Details unser [[!tails_gitweb debian/changelog desc="
+"\"Änderungsprotokoll\"]]."
#. type: Title #
#, no-wrap
@@ -131,7 +178,9 @@ msgstr "Für diese Version sind keine bekannt."
#. type: Plain text
msgid "See the list of [[long-standing issues|support/known_issues]]."
-msgstr "Lesen Sie sich die Liste der [[längerfristig bekannten Probleme|support/known_issues]] durch."
+msgstr ""
+"Lesen Sie sich die Liste der [[längerfristig bekannten Probleme|support/"
+"known_issues]] durch."
#. type: Title #
#, no-wrap
@@ -140,7 +189,8 @@ msgstr "Holen Sie sich Tails 2.11"
#. type: Plain text
msgid "- To install, follow our [[installation instructions|install]]."
-msgstr "- Befolgen Sie zum Installieren unsere [[Installationsanweisungen|install]]."
+msgstr ""
+"- Befolgen Sie zum Installieren unsere [[Installationsanweisungen|install]]."
#. type: Plain text
msgid "- To upgrade, an automatic upgrade is available from 2.10 to 2.11."
@@ -171,7 +221,9 @@ msgstr "Tails 2.12 ist für den 18. April [[geplant|contribute/calendar]]."
#. type: Plain text
msgid "Have a look at our [[!tails_roadmap]] to see where we are heading to."
-msgstr "Werfen Sie einen Blick auf die [[!tails_roadmap desc=\"Roadmap\"]], um zu sehen, was wir als Nächstes vorhaben."
+msgstr ""
+"Werfen Sie einen Blick auf die [[!tails_roadmap desc=\"Roadmap\"]], um zu "
+"sehen, was wir als Nächstes vorhaben."
#. type: Plain text
#, no-wrap
diff --git a/wiki/src/news/version_2.12.de.po b/wiki/src/news/version_2.12.de.po
index dc86bc9..17f8adc 100644
--- a/wiki/src/news/version_2.12.de.po
+++ b/wiki/src/news/version_2.12.de.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-10 11:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-11 10:50+0000\n"
-"Last-Translator: spriver <spriver@autistici.org>\n"
-"Language-Team: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -33,8 +33,14 @@ msgid "[[!tag announce]]\n"
msgstr "[[!tag announce]]\n"
#. type: Plain text
-msgid "This release fixes [[many security issues|security/Numerous_security_holes_in_2.11]] and users should upgrade as soon as possible."
-msgstr "Diese Version behebt [[zahlreiche Sicherheitslücken|security/Numerous_security_holes_in_2.11.de]]. Alle Benutzerinnen und Benutzer sollten so schnell wie möglich aktualisieren."
+msgid ""
+"This release fixes [[many security issues|security/"
+"Numerous_security_holes_in_2.11]] and users should upgrade as soon as "
+"possible."
+msgstr ""
+"Diese Version behebt [[zahlreiche Sicherheitslücken|security/"
+"Numerous_security_holes_in_2.11.de]]. Alle Benutzerinnen und Benutzer "
+"sollten so schnell wie möglich aktualisieren."
#. type: Plain text
#, no-wrap
@@ -53,11 +59,15 @@ msgstr "Neue Funktionen"
#. type: Bullet: '- '
msgid ""
-"We installed again *GNOME Sound Recorder* to provide a very simple application for recording sound in addition to the more complex *Audacity*. Sound clips recorded using *GNOME Sound Recorder* are saved to the *Recordings* "
-"folder."
+"We installed again *GNOME Sound Recorder* to provide a very simple "
+"application for recording sound in addition to the more complex *Audacity*. "
+"Sound clips recorded using *GNOME Sound Recorder* are saved to the "
+"*Recordings* folder."
msgstr ""
-"Wir haben den *GNOME Tonaufzeichner* wieder installiert, um damit im Vergleich zum komplexeren *Audacity* eine sehr einfache Anwendung zum Aufnehmen von Ton anzubieten. Mit dem *Tonaufzeichner* aufgenommene Soundclips werden "
-"im Ordner *Aufnahmen* gespeichert."
+"Wir haben den *GNOME Tonaufzeichner* wieder installiert, um damit im "
+"Vergleich zum komplexeren *Audacity* eine sehr einfache Anwendung zum "
+"Aufnehmen von Ton anzubieten. Mit dem *Tonaufzeichner* aufgenommene "
+"Soundclips werden im Ordner *Aufnahmen* gespeichert."
#. type: Plain text
#, no-wrap
@@ -71,19 +81,32 @@ msgstr "Aktualisierungen und Änderungen"
#. type: Bullet: '- '
msgid ""
-"We removed [*I2P*](//geti2p.net/), an alternative anonymity network, because we unfortunately have failed to find a developer to maintain *I2P* in Tails. Maintaining software like *I2P* well-integrated in Tails takes time "
+"We removed [*I2P*](//geti2p.net/), an alternative anonymity network, because "
+"we unfortunately have failed to find a developer to maintain *I2P* in "
+"Tails. Maintaining software like *I2P* well-integrated in Tails takes time "
"and effort and our team is too busy with other priorities."
msgstr ""
-"Wir haben [*I2P*](//geti2p.net/), ein alternatives Anonymitätsnetzwerk entfernt, da wir unglücklicherweise keine Entwicklerin bzw. Entwickler für die Pflege von *I2P* in Tails gefunden haben. Die Wartung für gut integrierte "
-"Software in Tails, beispielsweise *I2P*, nimmt Zeit und Aufwand in Anspruch. Unser Team ist derzeit mit anderen Prioritäten beschäftigt. "
+"Wir haben [*I2P*](//geti2p.net/), ein alternatives Anonymitätsnetzwerk "
+"entfernt, da wir unglücklicherweise keine Entwicklerin bzw. Entwickler für "
+"die Pflege von *I2P* in Tails gefunden haben. Die Wartung für gut "
+"integrierte Software in Tails, beispielsweise *I2P*, nimmt Zeit und Aufwand "
+"in Anspruch. Unser Team ist derzeit mit anderen Prioritäten beschäftigt. "
#. type: Bullet: '- '
-msgid "Upgrade *Linux* to 4.9.13. This should improve the support for newer hardware (graphics, Wi-Fi, etc.)."
-msgstr "Aktualisierung von *Linux* auf 4.9.13. Dies sollte die Unterstützung für neuere Hardware (Grafik, W-LAN, usw.) verbessern."
+msgid ""
+"Upgrade *Linux* to 4.9.13. This should improve the support for newer "
+"hardware (graphics, Wi-Fi, etc.)."
+msgstr ""
+"Aktualisierung von *Linux* auf 4.9.13. Dies sollte die Unterstützung für "
+"neuere Hardware (Grafik, W-LAN, usw.) verbessern."
#. type: Plain text
-msgid "For more details, read our [[!tails_gitweb debian/changelog desc=\"changelog\"]]."
-msgstr "Lesen Sie für mehr Details unser [[!tails_gitweb debian/changelog desc=\"Änderungsprotokoll\"]]."
+msgid ""
+"For more details, read our [[!tails_gitweb debian/changelog desc=\"changelog"
+"\"]]."
+msgstr ""
+"Lesen Sie für mehr Details unser [[!tails_gitweb debian/changelog desc="
+"\"Änderungsprotokoll\"]]."
#. type: Title #
#, no-wrap
@@ -92,13 +115,21 @@ msgstr "Bekannte Probleme"
#. type: Bullet: '- '
#, fuzzy
-#| msgid "The video application Totem [[!tails_ticket 12457 desc=\"may crash Tails\"]]. You can fix this problem by installing vlc."
-msgid "The video application Totem [[!tails_ticket 12457 desc=\"may crash Tails\"]]. You can work around this problem by installing *VLC*."
-msgstr "- Die Videoanwendung Totem [[!tails_ticket 12457 desc=\"kann Tails zum Abstürzen bringen\"]]."
+#| msgid ""
+#| "The video application Totem [[!tails_ticket 12457 desc=\"may crash Tails"
+#| "\"]]. You can fix this problem by installing vlc."
+msgid ""
+"The video application Totem [[!tails_ticket 12457 desc=\"may crash Tails"
+"\"]]. You can work around this problem by installing *VLC*."
+msgstr ""
+"- Die Videoanwendung Totem [[!tails_ticket 12457 desc=\"kann Tails zum "
+"Abstürzen bringen\"]]."
#. type: Plain text
msgid "See the list of [[long-standing issues|support/known_issues]]."
-msgstr "Lesen Sie sich die Liste der [[längerfristig bekannten Probleme|support/known_issues]] durch."
+msgstr ""
+"Lesen Sie sich die Liste der [[längerfristig bekannten Probleme|support/"
+"known_issues]] durch."
#. type: Title #
#, no-wrap
@@ -107,11 +138,15 @@ msgstr "Holen Sie sich Tails 2.12"
#. type: Plain text
msgid "- To install, follow our [[installation instructions|install]]."
-msgstr "- Befolgen Sie zum Installieren unsere [[Installationsanweisungen|install]]."
+msgstr ""
+"- Befolgen Sie zum Installieren unsere [[Installationsanweisungen|install]]."
#. type: Plain text
-msgid "- To upgrade, automatic upgrades are available from 2.10 and 2.11 to 2.12."
-msgstr "- Es ist eine automatische Aktualisierung von 2.10 und 2.11 auf 2.12 verfügbar."
+msgid ""
+"- To upgrade, automatic upgrades are available from 2.10 and 2.11 to 2.12."
+msgstr ""
+"- Es ist eine automatische Aktualisierung von 2.10 und 2.11 auf 2.12 "
+"verfügbar."
#. type: Plain text
#, no-wrap
@@ -138,7 +173,9 @@ msgstr "Tails 3.0 ist für den 13. Juni [[geplant|contribute/calendar]]."
#. type: Plain text
msgid "Have a look at our [[!tails_roadmap]] to see where we are heading to."
-msgstr "Werfen Sie einen Blick auf die [[!tails_roadmap desc=\"Roadmap\"]], um zu sehen, was wir als Nächstes vorhaben."
+msgstr ""
+"Werfen Sie einen Blick auf die [[!tails_roadmap desc=\"Roadmap\"]], um zu "
+"sehen, was wir als Nächstes vorhaben."
#. type: Plain text
#, no-wrap
diff --git a/wiki/src/news/version_2.2.1.de.po b/wiki/src/news/version_2.2.1.de.po
index 70537cd..0f17b2a 100644
--- a/wiki/src/news/version_2.2.1.de.po
+++ b/wiki/src/news/version_2.2.1.de.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 21:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-05 19:03+0200\n"
-"Last-Translator: Tails translators <tails@boum.org>\n"
-"Language-Team: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -119,5 +119,5 @@ msgid ""
"about/contact#tails-dev]]!"
msgstr ""
"Wir brauchen Ihre Hilfe und es gibt viele Wege, auf denen Sie [[Tails "
-"unterstützen|contribute]] können ([[Spenden|donate]] ist nur "
-"einer davon). [[Sprechen Sie uns an|about/contact#tails-dev]]!"
+"unterstützen|contribute]] können ([[Spenden|donate]] ist nur einer davon). "
+"[[Sprechen Sie uns an|about/contact#tails-dev]]!"
diff --git a/wiki/src/news/version_2.2.de.po b/wiki/src/news/version_2.2.de.po
index 2ae2924..f0ed507 100644
--- a/wiki/src/news/version_2.2.de.po
+++ b/wiki/src/news/version_2.2.de.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 21:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-09 08:38-0000\n"
-"Last-Translator: Tails translators <tails@boum.org>\n"
-"Language-Team: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -249,5 +249,5 @@ msgid ""
"about/contact#tails-dev]]!"
msgstr ""
"Wir brauchen Ihre Hilfe und es gibt viele Wege, auf denen Sie [[Tails "
-"unterstützen|contribute]] können ([[Spenden|donate]] ist nur "
-"einer davon). [[Sprechen Sie uns an|about/contact#tails-dev]]!"
+"unterstützen|contribute]] können ([[Spenden|donate]] ist nur einer davon). "
+"[[Sprechen Sie uns an|about/contact#tails-dev]]!"
diff --git a/wiki/src/news/version_2.3.de.po b/wiki/src/news/version_2.3.de.po
index 0a27795..aa392c8 100644
--- a/wiki/src/news/version_2.3.de.po
+++ b/wiki/src/news/version_2.3.de.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 21:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-16 11:09+0200\n"
-"Last-Translator: \n"
-"Language-Team: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -183,5 +183,5 @@ msgid ""
"about/contact#tails-dev]]!"
msgstr ""
"Wir brauchen Ihre Hilfe und es gibt viele Wege, [[Tails zu unterstützen|"
-"contribute]], ([[Spenden|donate]] ist nur einer davon). "
-"[[Sprechen Sie uns an|about/contact#tails-dev]]!"
+"contribute]], ([[Spenden|donate]] ist nur einer davon). [[Sprechen Sie uns "
+"an|about/contact#tails-dev]]!"
diff --git a/wiki/src/news/version_2.4.de.po b/wiki/src/news/version_2.4.de.po
index 1b77d4c..f874dd8 100644
--- a/wiki/src/news/version_2.4.de.po
+++ b/wiki/src/news/version_2.4.de.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 21:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-22 23:08+0200\n"
-"Last-Translator: Tails translators <tails@boum.org>\n"
-"Language-Team: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -307,5 +307,5 @@ msgid ""
"about/contact#tails-dev]]!"
msgstr ""
"Wir brauchen Ihre Hilfe und es gibt viele Wege, [[Tails zu unterstützen|"
-"contribute]], ([[Spenden|donate]] ist nur einer davon). "
-"[[Sprechen Sie uns an|about/contact#tails-dev]]!"
+"contribute]], ([[Spenden|donate]] ist nur einer davon). [[Sprechen Sie uns "
+"an|about/contact#tails-dev]]!"
diff --git a/wiki/src/news/version_2.5.de.po b/wiki/src/news/version_2.5.de.po
index 6689da7..1ab1fab 100644
--- a/wiki/src/news/version_2.5.de.po
+++ b/wiki/src/news/version_2.5.de.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-25 21:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-14 10:53+0200\n"
-"Last-Translator: Tails translators <tails@boum.org>\n"
-"Language-Team: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -192,5 +192,5 @@ msgid ""
"about/contact#tails-dev]]!"
msgstr ""
"Wir brauchen Ihre Hilfe und es gibt viele Wege, [[Tails zu unterstützen|"
-"contribute]], ([[Spenden|donate]] ist nur einer davon). "
-"[[Sprechen Sie uns an|about/contact#tails-dev]]!"
+"contribute]], ([[Spenden|donate]] ist nur einer davon). [[Sprechen Sie uns "
+"an|about/contact#tails-dev]]!"
diff --git a/wiki/src/news/version_2.6.de.po b/wiki/src/news/version_2.6.de.po
index b8c2683..92c4320 100644
--- a/wiki/src/news/version_2.6.de.po
+++ b/wiki/src/news/version_2.6.de.po
@@ -5,12 +5,12 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-21 16:12+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: Tails translators <tails@boum.org>\n"
-"Language-Team: \n"
-"Language: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/wiki/src/news/version_2.7.1.de.po b/wiki/src/news/version_2.7.1.de.po
index 7198002..883ee05 100644
--- a/wiki/src/news/version_2.7.1.de.po
+++ b/wiki/src/news/version_2.7.1.de.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-01 12:00+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-01 20:13+0100\n"
-"Last-Translator: spriver <spriver@autistici.org>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -38,8 +38,8 @@ msgid ""
"possible."
msgstr ""
"Diese Version behebt [[zahlreiche Sicherheitslücken|security/"
-"Numerous_security_holes_in_2.7.de]]. Alle Benutzerinnen und Benutzer "
-"sollten so schnell wie möglich aktualisieren."
+"Numerous_security_holes_in_2.7.de]]. Alle Benutzerinnen und Benutzer sollten "
+"so schnell wie möglich aktualisieren."
#. type: Plain text
#, no-wrap
diff --git a/wiki/src/news/version_2.7.de.po b/wiki/src/news/version_2.7.de.po
index 02c1269..9a51ac9 100644
--- a/wiki/src/news/version_2.7.de.po
+++ b/wiki/src/news/version_2.7.de.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-22 08:05+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-11 10:49+0000\n"
-"Last-Translator: spriver <spriver@autistici.org>\n"
-"Language-Team: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/wiki/src/news/version_2.9.1.de.po b/wiki/src/news/version_2.9.1.de.po
index a4905f4..a189a39 100644
--- a/wiki/src/news/version_2.9.1.de.po
+++ b/wiki/src/news/version_2.9.1.de.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-22 08:05+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-11 10:51+0000\n"
-"Last-Translator: spriver <spriver@autistici.org>\n"
-"Language-Team: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/wiki/src/news/version_3.0.1.de.po b/wiki/src/news/version_3.0.1.de.po
index b16367f..8f739ab 100644
--- a/wiki/src/news/version_3.0.1.de.po
+++ b/wiki/src/news/version_3.0.1.de.po
@@ -5,11 +5,11 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-10 11:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -89,8 +89,8 @@ msgid ""
"For more details, read our [[!tails_gitweb debian/changelog desc=\"changelog"
"\"]]."
msgstr ""
-"Lesen Sie für mehr Details unser [[!tails_gitweb debian/changelog desc=\""
-"Änderungsprotokoll\"]]."
+"Lesen Sie für mehr Details unser [[!tails_gitweb debian/changelog desc="
+"\"Änderungsprotokoll\"]]."
#. type: Plain text
#, no-wrap
@@ -109,8 +109,8 @@ msgstr "Für diese Version sind keine bekannt."
#. type: Plain text
msgid "See the list of [[long-standing issues|support/known_issues]]."
msgstr ""
-"Lesen Sie sich die Liste der [[längerfristig bekannten "
-"Probleme|support/known_issues]] durch."
+"Lesen Sie sich die Liste der [[längerfristig bekannten Probleme|support/"
+"known_issues]] durch."
#. type: Title #
#, no-wrap
diff --git a/wiki/src/news/version_3.0.de.po b/wiki/src/news/version_3.0.de.po
index 0a22f82..d241e84 100644
--- a/wiki/src/news/version_3.0.de.po
+++ b/wiki/src/news/version_3.0.de.po
@@ -5,11 +5,11 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-10 11:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-08 13:54+0000\n"
-"Last-Translator: Tails translators <amnesia@boum.org>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -338,8 +338,8 @@ msgid ""
"For more details, read our [[!tails_gitweb debian/changelog desc=\"changelog"
"\"]]."
msgstr ""
-"Lesen Sie für mehr Details unser [[!tails_gitweb debian/changelog desc=\""
-"Änderungsprotokoll\"]]."
+"Lesen Sie für mehr Details unser [[!tails_gitweb debian/changelog desc="
+"\"Änderungsprotokoll\"]]."
#. type: Plain text
#, no-wrap
@@ -418,8 +418,8 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
msgid "See the list of [[long-standing issues|support/known_issues]]."
msgstr ""
-"Lesen Sie sich die Liste der [[längerfristig bekannten "
-"Probleme|support/known_issues]] durch."
+"Lesen Sie sich die Liste der [[längerfristig bekannten Probleme|support/"
+"known_issues]] durch."
#. type: Title #
#, no-wrap
diff --git a/wiki/src/news/version_3.1.de.po b/wiki/src/news/version_3.1.de.po
index 75d9d5a..80e743d 100644
--- a/wiki/src/news/version_3.1.de.po
+++ b/wiki/src/news/version_3.1.de.po
@@ -5,11 +5,11 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-10 11:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-08 13:42+0000\n"
-"Last-Translator: Tails translators <amnesia@boum.org>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -84,8 +84,8 @@ msgid ""
"For more details, read our [[!tails_gitweb debian/changelog desc=\"changelog"
"\"]]."
msgstr ""
-"Lesen Sie für mehr Details unser [[!tails_gitweb debian/changelog desc=\""
-"Änderungsprotokoll\"]]."
+"Lesen Sie für mehr Details unser [[!tails_gitweb debian/changelog desc="
+"\"Änderungsprotokoll\"]]."
#. type: Plain text
#, no-wrap
@@ -104,8 +104,8 @@ msgstr "Für diese Version sind keine bekannt."
#. type: Plain text
msgid "See the list of [[long-standing issues|support/known_issues]]."
msgstr ""
-"Lesen Sie sich die Liste der [[längerfristig bekannten "
-"Probleme|support/known_issues]] durch."
+"Lesen Sie sich die Liste der [[längerfristig bekannten Probleme|support/"
+"known_issues]] durch."
#. type: Title #
#, no-wrap
diff --git a/wiki/src/news/version_3.2.de.po b/wiki/src/news/version_3.2.de.po
index 942c6c4..8d1328d 100644
--- a/wiki/src/news/version_3.2.de.po
+++ b/wiki/src/news/version_3.2.de.po
@@ -5,11 +5,11 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-10 11:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-08 13:54+0000\n"
-"Last-Translator: Tails translators <amnesia@boum.org>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -186,8 +186,8 @@ msgid ""
"For more details, read our [[!tails_gitweb debian/changelog desc=\"changelog"
"\"]]."
msgstr ""
-"Lesen Sie für mehr Details unser [[!tails_gitweb debian/changelog desc=\""
-"Änderungsprotokoll\"]]."
+"Lesen Sie für mehr Details unser [[!tails_gitweb debian/changelog desc="
+"\"Änderungsprotokoll\"]]."
#. type: Plain text
#, no-wrap
@@ -206,8 +206,8 @@ msgstr "Für diese Version sind keine bekannt."
#. type: Plain text
msgid "See the list of [[long-standing issues|support/known_issues]]."
msgstr ""
-"Lesen Sie sich die Liste der [[längerfristig bekannten "
-"Probleme|support/known_issues]] durch."
+"Lesen Sie sich die Liste der [[längerfristig bekannten Probleme|support/"
+"known_issues]] durch."
#. type: Title #
#, no-wrap
@@ -231,10 +231,8 @@ msgid ""
" If you cannot do an automatic upgrade or if you fail to start after an\n"
" automatic upgrade, please try to do a [[manual upgrade|upgrade]].\n"
msgstr ""
-" Falls Sie keine automatische Aktualisierung durchführen können oder das "
-"Starten\n"
-" nach einer automatischen Aktualisierung fehlschlägt, versuchen Sie bitte "
-"eine\n"
+" Falls Sie keine automatische Aktualisierung durchführen können oder das Starten\n"
+" nach einer automatischen Aktualisierung fehlschlägt, versuchen Sie bitte eine\n"
" [[manuelle Aktualisierung|upgrade]].\n"
#. type: Plain text
diff --git a/wiki/src/news/version_3.3.de.po b/wiki/src/news/version_3.3.de.po
index 92b4740..2fdc3d4 100644
--- a/wiki/src/news/version_3.3.de.po
+++ b/wiki/src/news/version_3.3.de.po
@@ -5,11 +5,11 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-14 23:08+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-08 13:46+0000\n"
-"Last-Translator: Tails translators <amnesia@boum.org>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -34,9 +34,9 @@ msgstr "[[!tag announce]]\n"
#. type: Plain text
msgid ""
-"This release fixes [[many security "
-"issues|security/Numerous_security_holes_in_3.2]] and users should upgrade as "
-"soon as possible."
+"This release fixes [[many security issues|security/"
+"Numerous_security_holes_in_3.2]] and users should upgrade as soon as "
+"possible."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -64,8 +64,8 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
-"- Update *Thunderbird* to "
-"[52.4.0](https://www.mozilla.org/en-US/thunderbird/52.4.0/releasenotes/)."
+"- Update *Thunderbird* to [52.4.0](https://www.mozilla.org/en-US/"
+"thunderbird/52.4.0/releasenotes/)."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -79,8 +79,8 @@ msgstr "Behobene Probleme"
#. type: Bullet: '- '
msgid ""
-"Fix UEFI support for USB sticks installed using *Universal USB "
-"Installer*. ([[!tails_ticket 8992]])"
+"Fix UEFI support for USB sticks installed using *Universal USB Installer*. "
+"([[!tails_ticket 8992]])"
msgstr ""
#. type: Bullet: '- '
@@ -92,8 +92,8 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
-"- Fix *Tails Installer* on Debian sid and recent versions of "
-"*udisks2*. ([[!tails_ticket 14809]])"
+"- Fix *Tails Installer* on Debian sid and recent versions of *udisks2*. ([[!"
+"tails_ticket 14809]])"
msgstr ""
#. type: Bullet: '- '
@@ -110,11 +110,11 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
-"For more details, read our [[!tails_gitweb debian/changelog "
-"desc=\"changelog\"]]."
+"For more details, read our [[!tails_gitweb debian/changelog desc=\"changelog"
+"\"]]."
msgstr ""
-"Lesen Sie für mehr Details unser [[!tails_gitweb debian/changelog desc=\""
-"Änderungsprotokoll\"]]."
+"Lesen Sie für mehr Details unser [[!tails_gitweb debian/changelog desc="
+"\"Änderungsprotokoll\"]]."
#. type: Plain text
#, no-wrap
@@ -128,11 +128,10 @@ msgstr "Bekannte Probleme"
#. type: Bullet: '- '
msgid ""
-"Due to [an issue in *Tor "
-"Browser*](https://trac.torproject.org/projects/tor/ticket/24243), the "
-"documentation shipped in Tails doesn't open in *Tor Browser* anymore and "
-"lacks our sidebar. The warning page of the *Unsafe Browser* also lacks "
-"graphical design. ([[!tails_ticket 14962]])"
+"Due to [an issue in *Tor Browser*](https://trac.torproject.org/projects/tor/"
+"ticket/24243), the documentation shipped in Tails doesn't open in *Tor "
+"Browser* anymore and lacks our sidebar. The warning page of the *Unsafe "
+"Browser* also lacks graphical design. ([[!tails_ticket 14962]])"
msgstr ""
#. type: Bullet: '- '
@@ -144,8 +143,8 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
msgid "See the list of [[long-standing issues|support/known_issues]]."
msgstr ""
-"Lesen Sie sich die Liste der [[längerfristig bekannten "
-"Probleme|support/known_issues]] durch."
+"Lesen Sie sich die Liste der [[längerfristig bekannten Probleme|support/"
+"known_issues]] durch."
#. type: Title #
#, no-wrap
@@ -167,10 +166,8 @@ msgid ""
" If you cannot do an automatic upgrade or if you fail to start after an\n"
" automatic upgrade, please try to do a [[manual upgrade|upgrade]].\n"
msgstr ""
-" Falls Sie keine automatische Aktualisierung durchführen können oder das "
-"Starten\n"
-" nach einer automatischen Aktualisierung fehlschlägt, versuchen Sie bitte "
-"eine\n"
+" Falls Sie keine automatische Aktualisierung durchführen können oder das Starten\n"
+" nach einer automatischen Aktualisierung fehlschlägt, versuchen Sie bitte eine\n"
" [[manuelle Aktualisierung|upgrade]].\n"
#. type: Plain text
@@ -196,7 +193,6 @@ msgstr ""
#, no-wrap
msgid ""
"We need your help and there are many ways to [[contribute to\n"
-"Tails|contribute]] (<a "
-"href=\"https://tails.boum.org/donate?r=3.3\">donating</a> is only one of\n"
+"Tails|contribute]] (<a href=\"https://tails.boum.org/donate?r=3.3\">donating</a> is only one of\n"
"them). Come [[talk to us|about/contact#tails-dev]]!\n"
msgstr ""
diff --git a/wiki/src/news/version_3.4.de.po b/wiki/src/news/version_3.4.de.po
index 994aa43..03ed28b 100644
--- a/wiki/src/news/version_3.4.de.po
+++ b/wiki/src/news/version_3.4.de.po
@@ -5,11 +5,11 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-09 20:50+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-08 13:46+0000\n"
-"Last-Translator: Tails translators <amnesia@boum.org>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -103,8 +103,8 @@ msgid ""
"For more details, read our [[!tails_gitweb debian/changelog desc=\"changelog"
"\"]]."
msgstr ""
-"Lesen Sie für mehr Details unser [[!tails_gitweb debian/changelog desc=\""
-"Änderungsprotokoll\"]]."
+"Lesen Sie für mehr Details unser [[!tails_gitweb debian/changelog desc="
+"\"Änderungsprotokoll\"]]."
#. type: Plain text
#, no-wrap
@@ -137,8 +137,8 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
msgid "See the list of [[long-standing issues|support/known_issues]]."
msgstr ""
-"Lesen Sie sich die Liste der [[längerfristig bekannten "
-"Probleme|support/known_issues]] durch."
+"Lesen Sie sich die Liste der [[längerfristig bekannten Probleme|support/"
+"known_issues]] durch."
#. type: Title #
#, no-wrap
@@ -160,10 +160,8 @@ msgid ""
" If you cannot do an automatic upgrade or if you fail to start after an\n"
" automatic upgrade, please try to do a [[manual upgrade|upgrade]].\n"
msgstr ""
-" Falls Sie keine automatische Aktualisierung durchführen können oder das "
-"Starten\n"
-" nach einer automatischen Aktualisierung fehlschlägt, versuchen Sie bitte "
-"eine\n"
+" Falls Sie keine automatische Aktualisierung durchführen können oder das Starten\n"
+" nach einer automatischen Aktualisierung fehlschlägt, versuchen Sie bitte eine\n"
" [[manuelle Aktualisierung|upgrade]].\n"
#. type: Plain text
diff --git a/wiki/src/news/version_3.5.de.po b/wiki/src/news/version_3.5.de.po
index 316812e..79ea075 100644
--- a/wiki/src/news/version_3.5.de.po
+++ b/wiki/src/news/version_3.5.de.po
@@ -5,11 +5,11 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-23 19:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-08 13:44+0000\n"
-"Last-Translator: Tails translators <amnesia@boum.org>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -34,9 +34,9 @@ msgstr "[[!tag announce]]\n"
#. type: Plain text
msgid ""
-"This release fixes [[many security "
-"issues|security/Numerous_security_holes_in_3.4]] and users should upgrade as "
-"soon as possible."
+"This release fixes [[many security issues|security/"
+"Numerous_security_holes_in_3.4]] and users should upgrade as soon as "
+"possible."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -56,8 +56,8 @@ msgstr "Neue Funktionen"
#. type: Bullet: '- '
msgid ""
-"Tor redesigned *Tor Launcher*, the application to configure a [[Tor "
-"bridge|doc/first_steps/startup_options/bridge_mode]] or a local proxy."
+"Tor redesigned *Tor Launcher*, the application to configure a [[Tor bridge|"
+"doc/first_steps/startup_options/bridge_mode]] or a local proxy."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -91,8 +91,8 @@ msgstr "Behobene Probleme"
#. type: Bullet: '- '
msgid ""
-"Fix printing to a PDF in *Tor Browser*. ([[!tails_ticket 13403]] and "
-"[[!tails_ticket 15024]])"
+"Fix printing to a PDF in *Tor Browser*. ([[!tails_ticket 13403]] and [[!"
+"tails_ticket 15024]])"
msgstr ""
#. type: Bullet: '- '
@@ -121,11 +121,11 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
-"For more details, read our [[!tails_gitweb debian/changelog "
-"desc=\"changelog\"]]."
+"For more details, read our [[!tails_gitweb debian/changelog desc=\"changelog"
+"\"]]."
msgstr ""
-"Lesen Sie für mehr Details unser [[!tails_gitweb debian/changelog desc=\""
-"Änderungsprotokoll\"]]."
+"Lesen Sie für mehr Details unser [[!tails_gitweb debian/changelog desc="
+"\"Änderungsprotokoll\"]]."
#. type: Plain text
#, no-wrap
@@ -167,16 +167,16 @@ msgstr ""
#. type: Bullet: '- '
msgid ""
-"The documentation shipped in Tails doesn't open in *Tor Browser* "
-"anymore. The warning page of the *Unsafe Browser* also lacks graphical "
-"design. ([[!tails_ticket 14962]] and [[!tor_bug 24243 desc=\"Tor #24243\"]])"
+"The documentation shipped in Tails doesn't open in *Tor Browser* anymore. "
+"The warning page of the *Unsafe Browser* also lacks graphical design. ([[!"
+"tails_ticket 14962]] and [[!tor_bug 24243 desc=\"Tor #24243\"]])"
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid "See the list of [[long-standing issues|support/known_issues]]."
msgstr ""
-"Lesen Sie sich die Liste der [[längerfristig bekannten "
-"Probleme|support/known_issues]] durch."
+"Lesen Sie sich die Liste der [[längerfristig bekannten Probleme|support/"
+"known_issues]] durch."
#. type: Title #
#, no-wrap
@@ -198,10 +198,8 @@ msgid ""
" If you cannot do an automatic upgrade or if you fail to start after an\n"
" automatic upgrade, please try to do a [[manual upgrade|upgrade]].\n"
msgstr ""
-" Falls Sie keine automatische Aktualisierung durchführen können oder das "
-"Starten\n"
-" nach einer automatischen Aktualisierung fehlschlägt, versuchen Sie bitte "
-"eine\n"
+" Falls Sie keine automatische Aktualisierung durchführen können oder das Starten\n"
+" nach einer automatischen Aktualisierung fehlschlägt, versuchen Sie bitte eine\n"
" [[manuelle Aktualisierung|upgrade]].\n"
#. type: Plain text
@@ -227,7 +225,6 @@ msgstr ""
#, no-wrap
msgid ""
"We need your help and there are many ways to [[contribute to\n"
-"Tails|contribute]] (<a "
-"href=\"https://tails.boum.org/donate?r=3.5\">donating</a> is only one of\n"
+"Tails|contribute]] (<a href=\"https://tails.boum.org/donate?r=3.5\">donating</a> is only one of\n"
"them). Come [[talk to us|about/contact#tails-dev]]!\n"
msgstr ""
diff --git a/wiki/src/news/version_3.6.1.de.po b/wiki/src/news/version_3.6.1.de.po
index ecbf8c7..e2fd4de 100644
--- a/wiki/src/news/version_3.6.1.de.po
+++ b/wiki/src/news/version_3.6.1.de.po
@@ -5,11 +5,11 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-28 08:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-08 13:58+0000\n"
-"Last-Translator: Tails translators <amnesia@boum.org>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -38,9 +38,9 @@ msgid ""
"Numerous_security_holes_in_3.6]] and users should upgrade as soon as "
"possible."
msgstr ""
-"Diese Version behebt zahlreiche [[zahlreiche "
-"Sicherheitslücken|security/Numerous_security_holes_in_3.6.de]]. Alle "
-"Benutzerinnen und Benutzer sollten so schnell wie möglich aktualisieren."
+"Diese Version behebt zahlreiche [[zahlreiche Sicherheitslücken|security/"
+"Numerous_security_holes_in_3.6.de]]. Alle Benutzerinnen und Benutzer sollten "
+"so schnell wie möglich aktualisieren."
#. type: Plain text
#, no-wrap
@@ -142,10 +142,8 @@ msgid ""
" ISO image when running Tails in English. For other languages, the\n"
" file chooser button remains inactive:\n"
msgstr ""
-" Wenn Sie ein manuelles Upgrade von Tails 3.2, 3.3, 3.4 oder 3.5 machen, "
-"ist es nur möglich ein\n"
-" ISO-Image auszuwählen, wenn Tails in englischer Sprache benutzt wird. Für "
-"andere Sprachen bleibt\n"
+" Wenn Sie ein manuelles Upgrade von Tails 3.2, 3.3, 3.4 oder 3.5 machen, ist es nur möglich ein\n"
+" ISO-Image auszuwählen, wenn Tails in englischer Sprache benutzt wird. Für andere Sprachen bleibt\n"
" der Knopf zur Dateiauswahl inaktiv:\n"
#. type: Plain text
@@ -156,9 +154,7 @@ msgstr " [[!img news/version_3.5/broken-file-chooser.png link=\"no\"]]\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid " To do a manual upgrade from Tails 3.2, 3.3, 3.4, or 3.5, you can either:\n"
-msgstr ""
-" Um ein manuelle Aktualisierung von Tails 3.2, 3.3, 3.4 oder 3.5 "
-"durchzuführen, können Sie entweder:\n"
+msgstr " Um ein manuelle Aktualisierung von Tails 3.2, 3.3, 3.4 oder 3.5 durchzuführen, können Sie entweder:\n"
#. type: Bullet: ' - '
msgid "Restart Tails in English."
diff --git a/wiki/src/news/version_3.6.2.de.po b/wiki/src/news/version_3.6.2.de.po
index 594002a..3bda094 100644
--- a/wiki/src/news/version_3.6.2.de.po
+++ b/wiki/src/news/version_3.6.2.de.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-02 11:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-31 09:17+0200\n"
-"Last-Translator: Tails translators\n"
-"Language-Team: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -32,8 +32,14 @@ msgid "[[!tag announce]]\n"
msgstr "[[!tag announce]]\n"
#. type: Plain text
-msgid "This release fixes [[several security issues|security/Numerous_security_holes_in_3.6.1]] and users should upgrade as soon as possible."
-msgstr "Diese Version behebt zahlreiche [[zahlreiche Sicherheitslücken|security/Numerous_security_holes_in_3.6.1.de]]. Alle Benutzerinnen und Benutzer sollten so schnell wie möglich aktualisieren."
+msgid ""
+"This release fixes [[several security issues|security/"
+"Numerous_security_holes_in_3.6.1]] and users should upgrade as soon as "
+"possible."
+msgstr ""
+"Diese Version behebt zahlreiche [[zahlreiche Sicherheitslücken|security/"
+"Numerous_security_holes_in_3.6.1.de]]. Alle Benutzerinnen und Benutzer "
+"sollten so schnell wie möglich aktualisieren."
#. type: Plain text
#, no-wrap
@@ -59,8 +65,13 @@ msgid "- Update *Thunderbird* to 52.7.0."
msgstr "- Aktualisierung von *Thunderbird* auf 52.7.0."
#. type: Bullet: '- '
-msgid "Update *Intel microcode* to 3.20180312.1, which adds Spectre variant 2 mitigation for most common Intel processors."
-msgstr "Aktualisierung des *Intel Microcode* auf 3.20180312.1, welcher die Ausnutzung der 2. Variante von Spectre auf den meisten gängingen Intel Prozessoren verhindert."
+msgid ""
+"Update *Intel microcode* to 3.20180312.1, which adds Spectre variant 2 "
+"mitigation for most common Intel processors."
+msgstr ""
+"Aktualisierung des *Intel Microcode* auf 3.20180312.1, welcher die "
+"Ausnutzung der 2. Variante von Spectre auf den meisten gängingen Intel "
+"Prozessoren verhindert."
#. type: Plain text
msgid "- Upgrade *Linux* to 4.15.11-1."
@@ -73,15 +84,25 @@ msgstr "Behobene Probleme"
#. type: Bullet: '- '
msgid "Make input of Japanese and Korean characters in Tor Browser work again."
-msgstr "Die Ausgabe japanischer und koreanischer Schriftzeichen im Tor Browser funktioniert wieder."
+msgstr ""
+"Die Ausgabe japanischer und koreanischer Schriftzeichen im Tor Browser "
+"funktioniert wieder."
#. type: Bullet: '- '
-msgid "Fix Tor Browser so add-ons installed by users work again, such as Tails Verification."
-msgstr "Von Nutzerinnen und Nutzern im Tor Browser installierte Erweiterungen, wie z.B. Tails Verification, funktionieren wieder."
+msgid ""
+"Fix Tor Browser so add-ons installed by users work again, such as Tails "
+"Verification."
+msgstr ""
+"Von Nutzerinnen und Nutzern im Tor Browser installierte Erweiterungen, wie z."
+"B. Tails Verification, funktionieren wieder."
#. type: Plain text
-msgid "For more details, read our [[!tails_gitweb debian/changelog desc=\"changelog\"]]."
-msgstr "Lesen Sie für mehr Details unser [[!tails_gitweb debian/changelog desc=\"Änderungsprotokoll\"]]."
+msgid ""
+"For more details, read our [[!tails_gitweb debian/changelog desc=\"changelog"
+"\"]]."
+msgstr ""
+"Lesen Sie für mehr Details unser [[!tails_gitweb debian/changelog desc="
+"\"Änderungsprotokoll\"]]."
#. type: Plain text
#, no-wrap
@@ -90,7 +111,9 @@ msgstr "<a id=\"known-issues\"></a>\n"
#. type: Plain text
msgid "See the list of [[long-standing issues|support/known_issues]]."
-msgstr "Lesen Sie sich die Liste der [[längerfristig bekannten Probleme|support/known_issues]] durch."
+msgstr ""
+"Lesen Sie sich die Liste der [[längerfristig bekannten Probleme|support/"
+"known_issues]] durch."
#. type: Title #
#, no-wrap
@@ -99,11 +122,15 @@ msgstr "Holen Sie sich Tails 3.6.2."
#. type: Plain text
msgid "- To install, follow our [[installation instructions|install]]."
-msgstr "- Befolgen Sie zum Installieren unsere [[Installationsanweisungen|install]]."
+msgstr ""
+"- Befolgen Sie zum Installieren unsere [[Installationsanweisungen|install]]."
#. type: Bullet: '- '
-msgid "To upgrade, automatic upgrades are available from 3.6 and 3.6.1 to 3.6.2."
-msgstr "Es ist eine automatische Aktualisierung von 3.6 und 3.6.1 auf 3.6.2 verfügbar."
+msgid ""
+"To upgrade, automatic upgrades are available from 3.6 and 3.6.1 to 3.6.2."
+msgstr ""
+"Es ist eine automatische Aktualisierung von 3.6 und 3.6.1 auf 3.6.2 "
+"verfügbar."
#. type: Plain text
#, no-wrap
@@ -141,8 +168,12 @@ msgid "Restart Tails in English."
msgstr "Tails in Englisch neustarten."
#. type: Bullet: ' - '
-msgid "Start <span class=\"application\">Tails Installer</span> in English from the command line:"
-msgstr "Den <span class=\"application\">Tails Installer</span> in Englisch vom Terminal aus starten:"
+msgid ""
+"Start <span class=\"application\">Tails Installer</span> in English from the "
+"command line:"
+msgstr ""
+"Den <span class=\"application\">Tails Installer</span> in Englisch vom "
+"Terminal aus starten:"
#. type: Plain text
#, no-wrap
@@ -164,7 +195,9 @@ msgstr "Tails 3.7 ist für den 8. Mai [[geplant|contribute/calendar]]."
#. type: Plain text
msgid "Have a look at our [[!tails_roadmap]] to see where we are heading to."
-msgstr "Werfen Sie einen Blick auf die [[!tails_roadmap desc=\"Roadmap\"]], um zu sehen, was wir als Nächstes vorhaben."
+msgstr ""
+"Werfen Sie einen Blick auf die [[!tails_roadmap desc=\"Roadmap\"]], um zu "
+"sehen, was wir als Nächstes vorhaben."
#. type: Plain text
#, no-wrap
diff --git a/wiki/src/news/version_3.6.de.po b/wiki/src/news/version_3.6.de.po
index 1dd272f..cb3f001 100644
--- a/wiki/src/news/version_3.6.de.po
+++ b/wiki/src/news/version_3.6.de.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-05-22 11:12+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-08 13:43+0000\n"
-"Last-Translator: Tails translators <amnesia@boum.org>\n"
-"Language-Team: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/wiki/src/news/version_3.7.1.de.po b/wiki/src/news/version_3.7.1.de.po
index 331b212..a9970f1 100644
--- a/wiki/src/news/version_3.7.1.de.po
+++ b/wiki/src/news/version_3.7.1.de.po
@@ -6,12 +6,12 @@
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-10 11:31+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -33,9 +33,9 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
-"This release fixes [[many security "
-"issues|security/Numerous_security_holes_in_3.7]] and users should upgrade as "
-"soon as possible."
+"This release fixes [[many security issues|security/"
+"Numerous_security_holes_in_3.7]] and users should upgrade as soon as "
+"possible."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -82,8 +82,8 @@ msgstr ""
#. type: Bullet: '- '
msgid ""
-"Fix setting a screen locker password with non-ASCII characters. "
-"([[!tails_ticket 15636]])"
+"Fix setting a screen locker password with non-ASCII characters. ([[!"
+"tails_ticket 15636]])"
msgstr ""
#. type: Bullet: '- '
@@ -95,8 +95,8 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
-"For more details, read our [[!tails_gitweb debian/changelog "
-"desc=\"changelog\"]]."
+"For more details, read our [[!tails_gitweb debian/changelog desc=\"changelog"
+"\"]]."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -135,8 +135,7 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
-" If you cannot do an automatic upgrade or if Tails fails to start after "
-"an\n"
+" If you cannot do an automatic upgrade or if Tails fails to start after an\n"
" automatic upgrade, please try to do a [[manual upgrade|upgrade]].\n"
msgstr ""
@@ -161,7 +160,6 @@ msgstr ""
#, no-wrap
msgid ""
"We need your help and there are many ways to [[contribute to\n"
-"Tails|contribute]] (<a "
-"href=\"https://tails.boum.org/donate?r=3.7.1\">donating</a> is only one of\n"
+"Tails|contribute]] (<a href=\"https://tails.boum.org/donate?r=3.7.1\">donating</a> is only one of\n"
"them). Come [[talk to us|about/contact#tails-dev]]!\n"
msgstr ""
diff --git a/wiki/src/news/version_3.7.de.po b/wiki/src/news/version_3.7.de.po
index 85c121c..e1cba4d 100644
--- a/wiki/src/news/version_3.7.de.po
+++ b/wiki/src/news/version_3.7.de.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-10 16:12+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-16 09:36+0200\n"
-"Last-Translator: Tails translators\n"
-"Language-Team: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/wiki/src/news/what_we_accomplished_in_2017.de.po b/wiki/src/news/what_we_accomplished_in_2017.de.po
index c4e1470..7869634 100644
--- a/wiki/src/news/what_we_accomplished_in_2017.de.po
+++ b/wiki/src/news/what_we_accomplished_in_2017.de.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-26 17:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-11-12 20:32+0100\n"
-"Last-Translator: Tails translators\n"
-"Language-Team: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/wiki/src/news/what_we_do_with_your_money.de.po b/wiki/src/news/what_we_do_with_your_money.de.po
index 6e55512..9007c97 100644
--- a/wiki/src/news/what_we_do_with_your_money.de.po
+++ b/wiki/src/news/what_we_do_with_your_money.de.po
@@ -6,12 +6,12 @@
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-09 17:42+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/wiki/src/news/who_are_you_helping.de.po b/wiki/src/news/who_are_you_helping.de.po
index 02c0613..67a3e54 100644
--- a/wiki/src/news/who_are_you_helping.de.po
+++ b/wiki/src/news/who_are_you_helping.de.po
@@ -5,12 +5,12 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-09 23:19+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-12-03 00:03-0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -64,10 +64,10 @@ msgid ""
"[[contributing some of your time and skills|contribute]] to the project. "
"Donations to Tails are tax-deducible both in the US and in Europe."
msgstr ""
-"Falls Sie Tails nützlich finden, erwägen Sie bitte [[eine Spende|"
-"donate]] oder [[steuern Sie dem Projekt einen Teil Ihrer Zeit und "
-"Fähigkeiten|contribute]] bei. Spenden an Tails sind sowohl in den USA als "
-"auch in Europa steuerlich absetzbar."
+"Falls Sie Tails nützlich finden, erwägen Sie bitte [[eine Spende|donate]] "
+"oder [[steuern Sie dem Projekt einen Teil Ihrer Zeit und Fähigkeiten|"
+"contribute]] bei. Spenden an Tails sind sowohl in den USA als auch in Europa "
+"steuerlich absetzbar."
#. type: Plain text
msgid ""
diff --git a/wiki/src/news/why_we_need_donations.de.po b/wiki/src/news/why_we_need_donations.de.po
index 29c506c..d59af03 100644
--- a/wiki/src/news/why_we_need_donations.de.po
+++ b/wiki/src/news/why_we_need_donations.de.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-14 01:54+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-15 21:13-0000\n"
-"Last-Translator: spriver <spriver@autistici.org>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/wiki/src/news/windows_camouflage_jessie.de.po b/wiki/src/news/windows_camouflage_jessie.de.po
index 815cf83..ebd573b 100644
--- a/wiki/src/news/windows_camouflage_jessie.de.po
+++ b/wiki/src/news/windows_camouflage_jessie.de.po
@@ -6,12 +6,12 @@
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-17 12:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/wiki/src/partners.de.po b/wiki/src/partners.de.po
index 1f2bbf9..0aef283 100644
--- a/wiki/src/partners.de.po
+++ b/wiki/src/partners.de.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-05-30 13:55+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-06 18:26+0200\n"
-"Last-Translator: Tails translators <tails@boum.org>\n"
-"Language-Team: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/wiki/src/press.de.po b/wiki/src/press.de.po
index 3c61d2d..2f37aac 100644
--- a/wiki/src/press.de.po
+++ b/wiki/src/press.de.po
@@ -6,12 +6,12 @@
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-30 10:44+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/wiki/src/security.de.po b/wiki/src/security.de.po
index f29ac92..13c778d 100644
--- a/wiki/src/security.de.po
+++ b/wiki/src/security.de.po
@@ -5,12 +5,12 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-09 18:52+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-06-10 16:28+0200\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: ENCODING\n"
diff --git a/wiki/src/security/IP_address_leak_with_icedove.de.po b/wiki/src/security/IP_address_leak_with_icedove.de.po
index 4085ac3..f93dd01 100644
--- a/wiki/src/security/IP_address_leak_with_icedove.de.po
+++ b/wiki/src/security/IP_address_leak_with_icedove.de.po
@@ -6,12 +6,12 @@
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-15 10:07+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: ENCODING\n"
diff --git a/wiki/src/security/Iceweasel_exposes_a_rare_User-Agent.de.po b/wiki/src/security/Iceweasel_exposes_a_rare_User-Agent.de.po
index b31af04..733e7ab 100644
--- a/wiki/src/security/Iceweasel_exposes_a_rare_User-Agent.de.po
+++ b/wiki/src/security/Iceweasel_exposes_a_rare_User-Agent.de.po
@@ -6,12 +6,12 @@
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-09 15:25-0600\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: ENCODING\n"
@@ -46,9 +46,9 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
"System administrators, webmasters and anyone able to read the logs of a "
-"website are able to single out, amongst the visitors, the ones that are using "
-"an affected Torbutton extension *and* have explicitly disabled the \"Spoof US "
-"English Browser\" setting."
+"website are able to single out, amongst the visitors, the ones that are "
+"using an affected Torbutton extension *and* have explicitly disabled the "
+"\"Spoof US English Browser\" setting."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -59,8 +59,8 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
-"The client IP address recorded in the webserver logs for such a connection is "
-"the one of the Tor exit node used by the T(A)ILS user at this time."
+"The client IP address recorded in the webserver logs for such a connection "
+"is the one of the Tor exit node used by the T(A)ILS user at this time."
msgstr ""
#. type: Title #
diff --git a/wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_2.0.1.de.po b/wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_2.0.1.de.po
index 9b64cbb..75ebf0f 100644
--- a/wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_2.0.1.de.po
+++ b/wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_2.0.1.de.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-03-17 15:27+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-03-09 08:10-0000\n"
-"Last-Translator: Tails translators <tails@boum.org>\n"
-"Language-Team: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_2.0.de.po b/wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_2.0.de.po
index 5c56c3e..d89c7e6 100644
--- a/wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_2.0.de.po
+++ b/wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_2.0.de.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-13 20:41+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-14 20:38+0100\n"
-"Last-Translator: Tails translators <tails@boum.org>\n"
-"Language-Team: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_2.10.de.po b/wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_2.10.de.po
index 60e914a..6c3935f 100644
--- a/wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_2.10.de.po
+++ b/wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_2.10.de.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-19 18:59+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-04-23 17:41+0100\n"
-"Last-Translator: spriver <spriver@autistici.org>\n"
-"Language-Team: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_2.11.de.po b/wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_2.11.de.po
index c218973..6074c86 100644
--- a/wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_2.11.de.po
+++ b/wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_2.11.de.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-19 18:59+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-04-23 17:47+0100\n"
-"Last-Translator: spriver <spriver@autistici.org>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_2.12.de.po b/wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_2.12.de.po
index 4612de6..61c3428 100644
--- a/wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_2.12.de.po
+++ b/wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_2.12.de.po
@@ -6,12 +6,12 @@
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-13 20:48+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_2.2.1.de.po b/wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_2.2.1.de.po
index b0703a3..2f90387 100644
--- a/wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_2.2.1.de.po
+++ b/wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_2.2.1.de.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-26 17:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-05-13 12:41-0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_2.2.de.po b/wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_2.2.de.po
index 1de154b..f0517b6 100644
--- a/wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_2.2.de.po
+++ b/wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_2.2.de.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-25 15:51+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-04-05 15:29+0200\n"
-"Last-Translator: \n"
-"Language-Team: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_2.3.de.po b/wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_2.3.de.po
index 52be464..5d6feb4 100644
--- a/wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_2.3.de.po
+++ b/wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_2.3.de.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-07 19:31+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-10 14:29-0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_2.4.de.po b/wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_2.4.de.po
index f63b68d..efa713e 100644
--- a/wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_2.4.de.po
+++ b/wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_2.4.de.po
@@ -5,11 +5,11 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: security_holes_in_2.4\n"
+"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-01 11:55+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-10 20:06+0200\n"
-"Last-Translator: Tails translators <tails@boum.org>\n"
-"Language-Team: Tails translators <tails@boum.org>\n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_2.5.de.po b/wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_2.5.de.po
index 3405306..568631e 100644
--- a/wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_2.5.de.po
+++ b/wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_2.5.de.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-21 16:12+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-19 12:30+0100\n"
-"Last-Translator: spriver <spriver@autistici.org>\n"
-"Language-Team: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_2.6.de.po b/wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_2.6.de.po
index 46acbf7..aa7d366 100644
--- a/wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_2.6.de.po
+++ b/wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_2.6.de.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-11-30 15:07+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-22 21:02+0100\n"
-"Last-Translator: spriver <spriver@autistici.org>\n"
-"Language-Team: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_2.7.1.de.po b/wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_2.7.1.de.po
index f6f9d6d..4c16c70 100644
--- a/wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_2.7.1.de.po
+++ b/wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_2.7.1.de.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-14 12:27+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-12-26 18:06+0100\n"
-"Last-Translator: spriver <spriver@autistici.org>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_2.7.de.po b/wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_2.7.de.po
index c8a3096..8cac051 100644
--- a/wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_2.7.de.po
+++ b/wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_2.7.de.po
@@ -5,11 +5,11 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-12-13 17:26+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_2.9.1.de.po b/wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_2.9.1.de.po
index b9c16cd..5b54480 100644
--- a/wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_2.9.1.de.po
+++ b/wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_2.9.1.de.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-01-24 22:12+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-08 17:07+0100\n"
-"Last-Translator: spriver <spriver@autistici.org>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_3.0.1.de.po b/wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_3.0.1.de.po
index 6f6867e..4dc6729 100644
--- a/wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_3.0.1.de.po
+++ b/wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_3.0.1.de.po
@@ -6,12 +6,12 @@
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-08-25 23:29+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_3.0.de.po b/wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_3.0.de.po
index 60eec2a..9874272 100644
--- a/wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_3.0.de.po
+++ b/wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_3.0.de.po
@@ -6,12 +6,12 @@
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-07-05 09:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_3.1.de.po b/wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_3.1.de.po
index 9a29aa2..155a3b9 100644
--- a/wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_3.1.de.po
+++ b/wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_3.1.de.po
@@ -6,12 +6,12 @@
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-28 19:11+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_3.2.de.po b/wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_3.2.de.po
index 99e9f24..5c08bc6 100644
--- a/wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_3.2.de.po
+++ b/wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_3.2.de.po
@@ -6,12 +6,12 @@
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-14 23:29+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_3.3.de.po b/wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_3.3.de.po
index 8a5c13e..a0eddf4 100644
--- a/wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_3.3.de.po
+++ b/wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_3.3.de.po
@@ -6,12 +6,12 @@
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-09 21:13+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_3.4.de.po b/wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_3.4.de.po
index 40580b5..b092592 100644
--- a/wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_3.4.de.po
+++ b/wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_3.4.de.po
@@ -6,12 +6,12 @@
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-23 19:59+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -32,7 +32,8 @@ msgid "[[!tag security/fixed]]\n"
msgstr "[[!tag security/fixed]]\n"
#. type: Plain text
-msgid "Several security holes that affect Tails 3.4 are now fixed in Tails 3.5."
+msgid ""
+"Several security holes that affect Tails 3.4 are now fixed in Tails 3.5."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -43,8 +44,8 @@ msgstr ""
#. type: Bullet: '- '
msgid ""
-"Tor Browser: [MSFA "
-"2018-03](https://www.mozilla.org/en-US/security/advisories/mfsa2018-03/)"
+"Tor Browser: [MSFA 2018-03](https://www.mozilla.org/en-US/security/"
+"advisories/mfsa2018-03/)"
msgstr ""
#. type: Bullet: '- '
diff --git a/wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_3.5.de.po b/wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_3.5.de.po
index 930b4df..5934609 100644
--- a/wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_3.5.de.po
+++ b/wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_3.5.de.po
@@ -6,12 +6,12 @@
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-13 18:21+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_3.6.1.de.po b/wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_3.6.1.de.po
index f45587e..780c140 100644
--- a/wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_3.6.1.de.po
+++ b/wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_3.6.1.de.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-11 10:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-11 09:53+0000\n"
-"Last-Translator: Tails translators <amnesia@boum.org>\n"
-"Language-Team: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -31,14 +31,18 @@ msgid "[[!tag security/fixed]]\n"
msgstr "[[!tag security/fixed]]\n"
#. type: Plain text
-msgid "Several security holes that affect Tails 3.6.1 are now fixed in Tails 3.6.2."
-msgstr "Mehrere Sicherheitslücken in Tails 3.6.1 wurden in Tails 3.6.2 geschlossen."
+msgid ""
+"Several security holes that affect Tails 3.6.1 are now fixed in Tails 3.6.2."
+msgstr ""
+"Mehrere Sicherheitslücken in Tails 3.6.1 wurden in Tails 3.6.2 geschlossen."
#. type: Plain text
msgid ""
-"We **strongly** encourage you to [[upgrade to "
-"Tails 3.6.2|news/version_3.6.2]] as soon as possible."
-msgstr "Wir empfehlen **dringend** so bald wie möglich eine Aktualisierung auf [[Tails 3.6.2|news/version_3.6.2]] durchzuführen."
+"We **strongly** encourage you to [[upgrade to Tails 3.6.2|news/"
+"version_3.6.2]] as soon as possible."
+msgstr ""
+"Wir empfehlen **dringend** so bald wie möglich eine Aktualisierung auf "
+"[[Tails 3.6.2|news/version_3.6.2]] durchzuführen."
#. type: Bullet: ' - '
msgid ""
diff --git a/wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_3.6.2.de.po b/wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_3.6.2.de.po
index 85aa5d3..2823919 100644
--- a/wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_3.6.2.de.po
+++ b/wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_3.6.2.de.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-10 16:11+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-14 10:10+0200\n"
-"Last-Translator: Tails translators\n"
-"Language-Team: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_3.6.de.po b/wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_3.6.de.po
index ac30220..fe53d32 100644
--- a/wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_3.6.de.po
+++ b/wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_3.6.de.po
@@ -6,12 +6,12 @@
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-18 15:32+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -32,19 +32,19 @@ msgid "[[!tag security/fixed]]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-msgid "Several security holes that affect Tails 3.6 are now fixed in Tails 3.6.1."
+msgid ""
+"Several security holes that affect Tails 3.6 are now fixed in Tails 3.6.1."
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
-"We **strongly** encourage you to [[upgrade to "
-"Tails 3.6.1|news/version_3.6.1]] as soon as possible."
+"We **strongly** encourage you to [[upgrade to Tails 3.6.1|news/"
+"version_3.6.1]] as soon as possible."
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
-"- Tor Browser: [MSFA "
-"2018-08](https://www.mozilla.org/en-US/security/advisories/mfsa2018-08/) - "
-"libvorbis: [[!debsa2018 4140]] - curl: [[!debsa2018 4136]] - samba: "
-"[[!debsa2018 4135]]"
+"- Tor Browser: [MSFA 2018-08](https://www.mozilla.org/en-US/security/"
+"advisories/mfsa2018-08/) - libvorbis: [[!debsa2018 4140]] - curl: [[!"
+"debsa2018 4136]] - samba: [[!debsa2018 4135]]"
msgstr ""
diff --git a/wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_3.7.de.po b/wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_3.7.de.po
index ae32f4e..3beeb62 100644
--- a/wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_3.7.de.po
+++ b/wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_3.7.de.po
@@ -6,12 +6,12 @@
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-10 11:31+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -32,13 +32,14 @@ msgid "[[!tag security/fixed]]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-msgid "Several security holes that affect Tails 3.7 are now fixed in Tails 3.7.1."
+msgid ""
+"Several security holes that affect Tails 3.7 are now fixed in Tails 3.7.1."
msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
-"We **strongly** encourage you to [[upgrade to "
-"Tails 3.7.1|news/version_3.7.1]] as soon as possible."
+"We **strongly** encourage you to [[upgrade to Tails 3.7.1|news/"
+"version_3.7.1]] as soon as possible."
msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
diff --git a/wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_previous_amnesia_versions.de.po b/wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_previous_amnesia_versions.de.po
index 925cb72..950f0ef 100644
--- a/wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_previous_amnesia_versions.de.po
+++ b/wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_previous_amnesia_versions.de.po
@@ -6,12 +6,12 @@
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-15 19:43+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: ENCODING\n"
diff --git a/wiki/src/security/Security_hole_in_I2P_0.9.13.de.po b/wiki/src/security/Security_hole_in_I2P_0.9.13.de.po
index 1818fdc..4dbc453 100644
--- a/wiki/src/security/Security_hole_in_I2P_0.9.13.de.po
+++ b/wiki/src/security/Security_hole_in_I2P_0.9.13.de.po
@@ -6,12 +6,12 @@
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-02 12:16+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/wiki/src/security/Upgrade_Tor.de.po b/wiki/src/security/Upgrade_Tor.de.po
index 1ec7c67..8f14f4f 100644
--- a/wiki/src/security/Upgrade_Tor.de.po
+++ b/wiki/src/security/Upgrade_Tor.de.po
@@ -6,12 +6,12 @@
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-23 10:35+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/wiki/src/security/claws_mail_leaks_plaintext_to_imap.de.po b/wiki/src/security/claws_mail_leaks_plaintext_to_imap.de.po
index 793e4c5..d9f3fdd 100644
--- a/wiki/src/security/claws_mail_leaks_plaintext_to_imap.de.po
+++ b/wiki/src/security/claws_mail_leaks_plaintext_to_imap.de.po
@@ -6,12 +6,12 @@
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-25 09:32+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/wiki/src/security/ineffective_firewall-level_Tor_enforcement.de.po b/wiki/src/security/ineffective_firewall-level_Tor_enforcement.de.po
index a0a293d..d073ae5 100644
--- a/wiki/src/security/ineffective_firewall-level_Tor_enforcement.de.po
+++ b/wiki/src/security/ineffective_firewall-level_Tor_enforcement.de.po
@@ -6,12 +6,12 @@
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-11-20 16:40+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: ENCODING\n"
diff --git a/wiki/src/security/use_of_cleartext_swap_partitions_on_local_hard_disks.de.po b/wiki/src/security/use_of_cleartext_swap_partitions_on_local_hard_disks.de.po
index cc6bc95..a17f527 100644
--- a/wiki/src/security/use_of_cleartext_swap_partitions_on_local_hard_disks.de.po
+++ b/wiki/src/security/use_of_cleartext_swap_partitions_on_local_hard_disks.de.po
@@ -6,12 +6,12 @@
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-09 15:25-0600\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: ENCODING\n"
diff --git a/wiki/src/security/use_of_untrusted_Live_system_found_on_local_hard-disk.de.po b/wiki/src/security/use_of_untrusted_Live_system_found_on_local_hard-disk.de.po
index fd59e9d..94aefa1 100644
--- a/wiki/src/security/use_of_untrusted_Live_system_found_on_local_hard-disk.de.po
+++ b/wiki/src/security/use_of_untrusted_Live_system_found_on_local_hard-disk.de.po
@@ -6,12 +6,12 @@
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-09 15:25-0600\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: ENCODING\n"
diff --git a/wiki/src/sidebar.de.po b/wiki/src/sidebar.de.po
index 600f78f..f2e3702 100644
--- a/wiki/src/sidebar.de.po
+++ b/wiki/src/sidebar.de.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-10 11:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-15 10:43+0200\n"
-"Last-Translator: spriver <spriver@autistici.org>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/wiki/src/support.de.po b/wiki/src/support.de.po
index dff51b8..26efe97 100644
--- a/wiki/src/support.de.po
+++ b/wiki/src/support.de.po
@@ -5,12 +5,12 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Tails\n"
+"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
"POT-Creation-Date: 2018-05-09 16:21+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-15 11:46+0200\n"
-"Last-Translator: Tails translators\n"
-"Language-Team: Tails translators <tails@boum.org>\n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/wiki/src/support/chat.de.po b/wiki/src/support/chat.de.po
index 3e0d605..a9b60d5 100644
--- a/wiki/src/support/chat.de.po
+++ b/wiki/src/support/chat.de.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-06-06 17:33+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-04 14:50+0200\n"
-"Last-Translator: \n"
-"Language-Team: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -40,8 +40,8 @@ msgid ""
"connect to:"
msgstr ""
"Konfigurieren Sie Ihren bevorzugten Instant-Messaging-Client, wie z.B. "
-"[[Pidgin|http://www.pidgin.im/]], welcher auf Windows, GNU/Linux und macOS "
-"X läuft, um sich zu verbinden mit:"
+"[[Pidgin|http://www.pidgin.im/]], welcher auf Windows, GNU/Linux und macOS X "
+"läuft, um sich zu verbinden mit:"
#. type: Bullet: '* '
msgid "server: `conference.riseup.net`"
diff --git a/wiki/src/support/faq.de.po b/wiki/src/support/faq.de.po
index feec990..034d464 100644
--- a/wiki/src/support/faq.de.po
+++ b/wiki/src/support/faq.de.po
@@ -5,11 +5,11 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-10 15:35+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/wiki/src/support/known_issues.de.po b/wiki/src/support/known_issues.de.po
index cca356e..ed7c095 100644
--- a/wiki/src/support/known_issues.de.po
+++ b/wiki/src/support/known_issues.de.po
@@ -6,12 +6,12 @@
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-10 15:35+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/wiki/src/support/known_issues/graphics.de.po b/wiki/src/support/known_issues/graphics.de.po
index 81a993e..eb6a792 100644
--- a/wiki/src/support/known_issues/graphics.de.po
+++ b/wiki/src/support/known_issues/graphics.de.po
@@ -6,12 +6,12 @@
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-05-29 12:57+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/wiki/src/support/learn.de.po b/wiki/src/support/learn.de.po
index 36c59e1..94995fa 100644
--- a/wiki/src/support/learn.de.po
+++ b/wiki/src/support/learn.de.po
@@ -6,12 +6,12 @@
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-20 08:52+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -24,9 +24,7 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!inline pages=\"support/learn/intro.inline\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n"
-msgstr ""
-"[[!inline pages=\"support/learn/intro.inline.de\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]"
-"\n"
+msgstr "[[!inline pages=\"support/learn/intro.inline.de\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n"
#. type: Title =
#, no-wrap
diff --git a/wiki/src/support/learn/intro.inline.de.po b/wiki/src/support/learn/intro.inline.de.po
index ba056bd..9f9b895 100644
--- a/wiki/src/support/learn/intro.inline.de.po
+++ b/wiki/src/support/learn/intro.inline.de.po
@@ -5,11 +5,11 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Tails\n"
+"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-20 09:48+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-06 20:20+0100\n"
-"Last-Translator: Tails translators <tails@boum.org>\n"
-"Language-Team: Tails translators <tails@boum.org>\n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/wiki/src/support/talk.de.po b/wiki/src/support/talk.de.po
index f687217..0829c75 100644
--- a/wiki/src/support/talk.de.po
+++ b/wiki/src/support/talk.de.po
@@ -5,11 +5,11 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Tails\n"
+"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-07 17:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-04 14:53+0200\n"
-"Last-Translator: Tails translators <tails@boum.org>\n"
-"Language-Team: Tails Translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/wiki/src/support/talk/languages.inline.de.po b/wiki/src/support/talk/languages.inline.de.po
index 09d0bdc..bf57331 100644
--- a/wiki/src/support/talk/languages.inline.de.po
+++ b/wiki/src/support/talk/languages.inline.de.po
@@ -5,11 +5,11 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Tails\n"
+"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-08-12 19:32+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-03 09:27+0100\n"
-"Last-Translator: Tails translators <tails@boum.org>\n"
-"Language-Team: Tails translators <tails@boum.org>\n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/wiki/src/torrents.de.po b/wiki/src/torrents.de.po
index 31c75c4..fb273e6 100644
--- a/wiki/src/torrents.de.po
+++ b/wiki/src/torrents.de.po
@@ -5,12 +5,12 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-04-29 20:22+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2014-04-17 21:05+0100\n"
-"Last-Translator: Tails developers <amnesia@boum.org>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/wiki/src/upgrade.de.po b/wiki/src/upgrade.de.po
index 1882006..99d71b9 100644
--- a/wiki/src/upgrade.de.po
+++ b/wiki/src/upgrade.de.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-06-11 13:41+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-10 14:45+0100\n"
-"Last-Translator: Tails translators <tails@boum.org>\n"
-"Language-Team: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/wiki/src/upgrade/clone-overview.de.po b/wiki/src/upgrade/clone-overview.de.po
index 612e520..82bca7d 100644
--- a/wiki/src/upgrade/clone-overview.de.po
+++ b/wiki/src/upgrade/clone-overview.de.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-05-07 20:12+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-19 19:22+0100\n"
-"Last-Translator: Tails translators <tails@boum.org>\n"
-"Language-Team: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/wiki/src/upgrade/clone.de.po b/wiki/src/upgrade/clone.de.po
index 8b621af..ae297cf 100644
--- a/wiki/src/upgrade/clone.de.po
+++ b/wiki/src/upgrade/clone.de.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-24 16:42+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-19 19:20+0100\n"
-"Last-Translator: Tails translators <tails@boum.org>\n"
-"Language-Team: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/wiki/src/upgrade/tails-download.de.po b/wiki/src/upgrade/tails-download.de.po
index 156bf91..ef9d706 100644
--- a/wiki/src/upgrade/tails-download.de.po
+++ b/wiki/src/upgrade/tails-download.de.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-24 16:42+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-05 13:45+0200\n"
-"Last-Translator: Tails translators\n"
-"Language-Team: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/wiki/src/upgrade/tails-overview.de.po b/wiki/src/upgrade/tails-overview.de.po
index 6b85020..9fb0f68 100644
--- a/wiki/src/upgrade/tails-overview.de.po
+++ b/wiki/src/upgrade/tails-overview.de.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-05-07 20:12+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2016-02-19 19:22+0100\n"
-"Last-Translator: Tails translators <tails@boum.org>\n"
-"Language-Team: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
diff --git a/wiki/src/upgrade/tails.de.po b/wiki/src/upgrade/tails.de.po
index d77d34a..094091d 100644
--- a/wiki/src/upgrade/tails.de.po
+++ b/wiki/src/upgrade/tails.de.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-04-24 16:41+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-16 13:40+0000\n"
-"Last-Translator: Tails translators <amnesia@boum.org>\n"
-"Language-Team: \n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
+"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"