summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorintrigeri <intrigeri@boum.org>2018-06-10 14:12:53 +0000
committerintrigeri <intrigeri@boum.org>2018-06-10 14:12:53 +0000
commit7ab2588d69e64eab05784840ac90bd55b641286c (patch)
tree30356ee022c306ddb2cbe773077c5c2b5066466a
parent003ed55fb5f9a874e4bb6597ddb0835218f59598 (diff)
updated PO files
-rw-r--r--wiki/src/doc/first_steps/persistence/change_passphrase.de.po65
-rw-r--r--wiki/src/doc/first_steps/persistence/configure.de.po251
-rw-r--r--wiki/src/doc/first_steps/persistence/copy.de.po12
-rw-r--r--wiki/src/doc/first_steps/reset.de.po9
-rw-r--r--wiki/src/doc/first_steps/reset.intro.de.po6
-rw-r--r--wiki/src/doc/first_steps/upgrade.de.po3
-rw-r--r--wiki/src/install.es.po12
-rw-r--r--wiki/src/news.de.po33
-rw-r--r--wiki/src/news.es.po43
-rw-r--r--wiki/src/news.fa.po37
-rw-r--r--wiki/src/news.fr.po34
-rw-r--r--wiki/src/news.it.po33
-rw-r--r--wiki/src/news.pt.po33
-rw-r--r--wiki/src/news/version_3.6.2.pt.po8
-rw-r--r--wiki/src/news/version_3.7.de.po4
-rw-r--r--wiki/src/news/version_3.7.fr.po23
-rw-r--r--wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_3.6.2.de.po24
-rw-r--r--wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_3.6.2.fr.po17
18 files changed, 468 insertions, 179 deletions
diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/persistence/change_passphrase.de.po b/wiki/src/doc/first_steps/persistence/change_passphrase.de.po
index a16ab01..5ba7cf3 100644
--- a/wiki/src/doc/first_steps/persistence/change_passphrase.de.po
+++ b/wiki/src/doc/first_steps/persistence/change_passphrase.de.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-05-16 14:03+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-06-10 16:12+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-14 10:38+0200\n"
"Last-Translator: Tails translators\n"
"Language-Team: \n"
@@ -22,12 +22,15 @@ msgid "[[!meta title=\"Change the passphrase of the persistent volume\"]]\n"
msgstr "[[!meta title=\"Die Passphrase des beständigen Speicherbereichs ändern\"]]\n"
#. type: Bullet: ' 1. '
-msgid "Start Tails and [[set up an administration password |doc/first_steps/startup_options/administration_password]]."
-msgstr "Starten Sie Tails und [[stellen Sie ein Administrationspasswort ein|doc/first_steps/startup_options/administration_password]]."
+msgid ""
+"Start Tails and [[set up an administration password |doc/first_steps/"
+"startup_options/administration_password]]."
+msgstr ""
+"Starten Sie Tails und [[stellen Sie ein Administrationspasswort ein|doc/"
+"first_steps/startup_options/administration_password]]."
#. type: Plain text
#, no-wrap
-#| msgid "In the right pane, click on the persistent volume partition, labeled <span class=\"guilabel\">TailsData</span>."
msgid " Do not enable the persistent volume in <span class=\"application\">Tails Greeter</span>.\n"
msgstr " Aktivieren Sie den beständigen Speicherbereich im <span class=\"application\">Tails Greeter</span> nicht.\n"
@@ -61,36 +64,58 @@ msgstr ""
#. type: Bullet: ' 1. '
msgid ""
-"Find which device contains the persistent volume. It should have two partitions, one labeled <span class=\"guilabel\">Tails</span>, and another one "
-"labeled <span class=\"guilabel\">TailsData</span> which corresponds to the persistent volume."
+"Find which device contains the persistent volume. It should have two "
+"partitions, one labeled <span class=\"guilabel\">Tails</span>, and another "
+"one labeled <span class=\"guilabel\">TailsData</span> which corresponds to "
+"the persistent volume."
msgstr ""
-"Finden Sie heraus, welches Speichermedium den beständigen Speicherbereich enthält. Es sollte zwei Partitionen besitzen, eine namens <span class="
-"\"guilabel\">Tails</span> und eine weitere mit dem Namen <span class=\"guilabel\">TailsData</span>, welche dem beständigen Speicherbereich entspricht."
+"Finden Sie heraus, welches Speichermedium den beständigen Speicherbereich "
+"enthält. Es sollte zwei Partitionen besitzen, eine namens <span class="
+"\"guilabel\">Tails</span> und eine weitere mit dem Namen <span class="
+"\"guilabel\">TailsData</span>, welche dem beständigen Speicherbereich "
+"entspricht."
#. type: Bullet: ' 1. '
-msgid "In the right pane, click on the persistent volume partition, labeled <span class=\"guilabel\">TailsData</span>."
-msgstr "Klicken Sie im rechten Fensterbereich auf die Partition des beständigen Speicherbereichs mit dem Namen <span class=\"guilabel\">TailsData</span>."
+msgid ""
+"In the right pane, click on the persistent volume partition, labeled <span "
+"class=\"guilabel\">TailsData</span>."
+msgstr ""
+"Klicken Sie im rechten Fensterbereich auf die Partition des beständigen "
+"Speicherbereichs mit dem Namen <span class=\"guilabel\">TailsData</span>."
#. type: Bullet: ' 1. '
msgid ""
-"Click on <span class=\"guimenu\">[[!img lib/system-run.png alt=\"Disks context menu\" class=\"symbolic\" link=\"no\"]]</span> and choose <span class="
-"\"guilabel\">Change Passphrase…</span>."
+"Click on <span class=\"guimenu\">[[!img lib/system-run.png alt=\"Disks "
+"context menu\" class=\"symbolic\" link=\"no\"]]</span> and choose <span "
+"class=\"guilabel\">Change Passphrase…</span>."
msgstr ""
-"Klicken Sie auf <span class=\"guimenu\">[[!img lib/system-run.png alt=\"Kontextmenü in Laufwerke\" class=\"symbolic\" link=\"no\"]]</span> und wählen "
-"Sie <span class=\"guilabel\">Passphrase ändern…</span> aus."
+"Klicken Sie auf <span class=\"guimenu\">[[!img lib/system-run.png alt="
+"\"Kontextmenü in Laufwerke\" class=\"symbolic\" link=\"no\"]]</span> und "
+"wählen Sie <span class=\"guilabel\">Passphrase ändern…</span> aus."
#. type: Bullet: ' 1. '
msgid "Type your current passphrase and then type twice a new one."
-msgstr "Geben Sie Ihre aktuelle Passphrase und anschließend zweimal eine neue ein."
+msgstr ""
+"Geben Sie Ihre aktuelle Passphrase und anschließend zweimal eine neue ein."
#. type: Bullet: ' 1. '
msgid "Finally confirm by clicking <span class=\"guilabel\">Change</span>."
-msgstr "Bestätigen Sie letztendlich, indem Sie auf <span class=\"guilabel\">Ändern</span> klicken."
+msgstr ""
+"Bestätigen Sie letztendlich, indem Sie auf <span class=\"guilabel\">Ändern</"
+"span> klicken."
#. type: Bullet: ' 1. '
-msgid "In the confirmation dialog, enter your administration password and click <span class=\"guilabel\">Authenticate</span>."
-msgstr "Geben Sie in dem Bestätigungsdialog Ihr Administrationskennwort ein und klicken Sie auf <span class=\"guilabel\">Anmelden</span>."
+msgid ""
+"In the confirmation dialog, enter your administration password and click "
+"<span class=\"guilabel\">Authenticate</span>."
+msgstr ""
+"Geben Sie in dem Bestätigungsdialog Ihr Administrationskennwort ein und "
+"klicken Sie auf <span class=\"guilabel\">Anmelden</span>."
#. type: Bullet: ' 1. '
-msgid "You now can restart Tails and try to enable the persistent volume with its new passphrase."
-msgstr "Sie können nun Tails neu starten und versuchen, den beständigen Speicherbereich mit der neuen Passphrase zu aktivieren."
+msgid ""
+"You now can restart Tails and try to enable the persistent volume with its "
+"new passphrase."
+msgstr ""
+"Sie können nun Tails neu starten und versuchen, den beständigen "
+"Speicherbereich mit der neuen Passphrase zu aktivieren."
diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/persistence/configure.de.po b/wiki/src/doc/first_steps/persistence/configure.de.po
index e8f95b2..efc7caa 100644
--- a/wiki/src/doc/first_steps/persistence/configure.de.po
+++ b/wiki/src/doc/first_steps/persistence/configure.de.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tails\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-22 16:11+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-06-10 16:11+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-23 09:48+0200\n"
"Last-Translator: Tails translators\n"
"Language-Team: Tails translators <tails@boum.org>\n"
@@ -72,11 +72,16 @@ msgstr "</div>\n"
#. type: Plain text
msgid ""
-"When run for the first time, or after [[deleting the persistent volume|delete]], the assistant proposes to create a new persistent volume on the USB stick. Refer to our [[installation instructions|install/clone#create-"
+"When run for the first time, or after [[deleting the persistent volume|"
+"delete]], the assistant proposes to create a new persistent volume on the "
+"USB stick. Refer to our [[installation instructions|install/clone#create-"
"persistence]] for more guidance on creating the persistent volume."
msgstr ""
-"Beim erstmaligen Ausführen oder nach dem [[Löschen des beständigen Speicherbereichs|delete]] schlägt Ihnen der Assistent vor, einen neuen beständigen Speicherbereich auf dem USB-Stick zu erstellen. Lesen Sie dazu "
-"unsere [[Installationsanweisungen|install/clone#create-persistence]], um mehr Hilfe beim Erstellen des beständigen Speicherbereichs zu erhalten."
+"Beim erstmaligen Ausführen oder nach dem [[Löschen des beständigen "
+"Speicherbereichs|delete]] schlägt Ihnen der Assistent vor, einen neuen "
+"beständigen Speicherbereich auf dem USB-Stick zu erstellen. Lesen Sie dazu "
+"unsere [[Installationsanweisungen|install/clone#create-persistence]], um "
+"mehr Hilfe beim Erstellen des beständigen Speicherbereichs zu erhalten."
#. type: Title =
#, no-wrap
@@ -94,17 +99,26 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
-"Only features that are listed here can currently be made persistent. Some other features have been asked and accepted, but are waiting to be implemented: browser extensions, [[!tails_ticket 7148 desc=\"wallpaper\"]], "
-"[[!tails_ticket 7625 desc=\"RSS feeds\"]], [[!tails_ticket 7246 desc=\"default sound card\"]], [[!tails_ticket 5979 desc=\"mouse and touchpad settings\"]], etc. See the [[corresponding tickets|https://labs.riseup.net/"
+"Only features that are listed here can currently be made persistent. Some "
+"other features have been asked and accepted, but are waiting to be "
+"implemented: browser extensions, [[!tails_ticket 7148 desc=\"wallpaper\"]], "
+"[[!tails_ticket 7625 desc=\"RSS feeds\"]], [[!tails_ticket 7246 desc="
+"\"default sound card\"]], [[!tails_ticket 5979 desc=\"mouse and touchpad "
+"settings\"]], etc. See the [[corresponding tickets|https://labs.riseup.net/"
"code/projects/tails/issues?query_id=122]] for more details."
msgstr ""
-"Nur die hier aufgelisteten Funktionen können derzeit beständig gespeichert werden. Nach einigen weiteren Funktionen wurde gefragt und sie wurden akzeptiert, warten aber darauf, implementiert zu werden: "
-"Browsererweiterungen, [[!tails_ticket 7148 desc=\"Hintergrundbilder\"]], [[!tails_ticket 7625 desc=\"RSS Feeds\"]], [[!tails_ticket 7246 desc=\"standardmäßige Audiokarte\"]], [[!tails_ticket 5979 desc=\"Maus und "
-"Touchpad Einstellungen\"]], etc. Lesen Sie für mehr Details die [[dazugehörigen Tickets|https://labs.riseup.net/code/projects/tails/issues?query_id=122]]."
+"Nur die hier aufgelisteten Funktionen können derzeit beständig gespeichert "
+"werden. Nach einigen weiteren Funktionen wurde gefragt und sie wurden "
+"akzeptiert, warten aber darauf, implementiert zu werden: "
+"Browsererweiterungen, [[!tails_ticket 7148 desc=\"Hintergrundbilder\"]], [[!"
+"tails_ticket 7625 desc=\"RSS Feeds\"]], [[!tails_ticket 7246 desc="
+"\"standardmäßige Audiokarte\"]], [[!tails_ticket 5979 desc=\"Maus und "
+"Touchpad Einstellungen\"]], etc. Lesen Sie für mehr Details die "
+"[[dazugehörigen Tickets|https://labs.riseup.net/code/projects/tails/issues?"
+"query_id=122]]."
#. type: Plain text
#, no-wrap
-#| msgid "<div class=\"bug\">\n"
msgid "<div class=\"bug\" id=\"deselect\">\n"
msgstr "<div class=\"bug\" id=\"deselect\">\n"
@@ -248,8 +262,12 @@ msgstr ""
"</div>\n"
#. type: Plain text
-msgid "When this feature is activated, the OpenPGP keys that you create or import are saved in the persistent volume."
-msgstr "Wenn diese Funktion aktiviert ist, werden die OpenPGP-Schlüssel, die Sie erstellen oder importieren, im beständigen Speicherbereich gesichert."
+msgid ""
+"When this feature is activated, the OpenPGP keys that you create or import "
+"are saved in the persistent volume."
+msgstr ""
+"Wenn diese Funktion aktiviert ist, werden die OpenPGP-Schlüssel, die Sie "
+"erstellen oder importieren, im beständigen Speicherbereich gesichert."
#. type: Plain text
#, no-wrap
@@ -288,8 +306,12 @@ msgstr ""
"</div>\n"
#. type: Plain text
-msgid "When this feature is activated, all the files related to the secure-shell client are saved in the persistent volume:"
-msgstr "Wenn diese Funktion aktiviert ist, werden alle Dateien, die zum Secure-Shell-Client gehören, im beständigen Speicherbereich gesichert:"
+msgid ""
+"When this feature is activated, all the files related to the secure-shell "
+"client are saved in the persistent volume:"
+msgstr ""
+"Wenn diese Funktion aktiviert ist, werden alle Dateien, die zum Secure-Shell-"
+"Client gehören, im beständigen Speicherbereich gesichert:"
#. type: Bullet: ' - '
msgid "The SSH keys that you create or import"
@@ -300,7 +322,8 @@ msgid "The public keys of the hosts you connect to"
msgstr "Die öffentlichen Schlüssel der Hosts, zu denen Sie sich verbinden"
#. type: Bullet: ' - '
-msgid "The SSH configuration file in <span class=\"filename\">~/.ssh/config</span>"
+msgid ""
+"The SSH configuration file in <span class=\"filename\">~/.ssh/config</span>"
msgstr "Die SSH Konfiguration in <span class=\"filename\">~/.ssh/config</span>"
#. type: Plain text
@@ -356,12 +379,21 @@ msgid "Your OTR encryption keys and keyring."
msgstr "Ihre OTR-Schlüssel für Verschlüsselung sowie Ihr Schlüsselbund."
#. type: Bullet: ' - '
-msgid "The content of the discussions is not saved unless you configure <span class=\"application\">Pidgin</span> to do so."
-msgstr "Der Inhalt der Konversationen wird nicht gespeichert, es sei denn, Sie konfigurieren <span class=\"application\">Pidgin</span> dazu, es zu tun."
+msgid ""
+"The content of the discussions is not saved unless you configure <span class="
+"\"application\">Pidgin</span> to do so."
+msgstr ""
+"Der Inhalt der Konversationen wird nicht gespeichert, es sei denn, Sie "
+"konfigurieren <span class=\"application\">Pidgin</span> dazu, es zu tun."
#. type: Plain text
-msgid "All the configuration options are available from the graphical interface. There is no need to manually edit or overwrite the configuration files."
-msgstr "Alle Konfigurationsoptionen sind von der grafischen Benutzungsoberfläche aus verfügbar. Es ist nicht notwendig, die Konfigurationsdateien händisch zu bearbeiten oder zu überschreiben."
+msgid ""
+"All the configuration options are available from the graphical interface. "
+"There is no need to manually edit or overwrite the configuration files."
+msgstr ""
+"Alle Konfigurationsoptionen sind von der grafischen Benutzungsoberfläche aus "
+"verfügbar. Es ist nicht notwendig, die Konfigurationsdateien händisch zu "
+"bearbeiten oder zu überschreiben."
#. type: Plain text
#, no-wrap
@@ -457,8 +489,14 @@ msgstr ""
"</div>\n"
#. type: Plain text
-msgid "When this feature is activated, the [[configuration of the network devices and connections|doc/anonymous_internet/networkmanager]] is saved in the persistent volume."
-msgstr "Wenn diese Funktion aktiviert ist, werden [[Konfigurationen der Netzwerkgeräte und Netzwerkverbindungen|doc/anonymous_internet/networkmanager]] im beständigen Speicherbereich gesichert."
+msgid ""
+"When this feature is activated, the [[configuration of the network devices "
+"and connections|doc/anonymous_internet/networkmanager]] is saved in the "
+"persistent volume."
+msgstr ""
+"Wenn diese Funktion aktiviert ist, werden [[Konfigurationen der "
+"Netzwerkgeräte und Netzwerkverbindungen|doc/anonymous_internet/"
+"networkmanager]] im beständigen Speicherbereich gesichert."
#. type: Plain text
#, no-wrap
@@ -523,8 +561,14 @@ msgstr ""
"</div>\n"
#. type: Plain text
-msgid "When this feature is activated, the [[configuration of the printers|doc/sensitive_documents/printing_and_scanning]] is saved in the persistent volume."
-msgstr "Wenn diese Funktion aktiviert ist, werden die [[Konfigurationen der Drucker|doc/sensitive_documents/printing_and_scanning]] im beständigen Speicherbereich gesichert."
+msgid ""
+"When this feature is activated, the [[configuration of the printers|doc/"
+"sensitive_documents/printing_and_scanning]] is saved in the persistent "
+"volume."
+msgstr ""
+"Wenn diese Funktion aktiviert ist, werden die [[Konfigurationen der Drucker|"
+"doc/sensitive_documents/printing_and_scanning]] im beständigen "
+"Speicherbereich gesichert."
#. type: Plain text
#, no-wrap
@@ -546,8 +590,14 @@ msgstr ""
"</div>\n"
#. type: Plain text
-msgid "When this feature is activated, the bitcoin wallet and preferences of the [[*Electrum* bitcoin client|anonymous_internet/electrum]] are saved in the persistent volume."
-msgstr "Wenn diese Funktion aktiviert ist, werden das Bitcoin Wallet und die Einstellungen des [[*Electrum* Bitcoin-Client|anonymous_internet/electrum]] im beständigen Speicherbereich gesichert."
+msgid ""
+"When this feature is activated, the bitcoin wallet and preferences of the "
+"[[*Electrum* bitcoin client|anonymous_internet/electrum]] are saved in the "
+"persistent volume."
+msgstr ""
+"Wenn diese Funktion aktiviert ist, werden das Bitcoin Wallet und die "
+"Einstellungen des [[*Electrum* Bitcoin-Client|anonymous_internet/electrum]] "
+"im beständigen Speicherbereich gesichert."
#. type: Plain text
#, no-wrap
@@ -580,9 +630,14 @@ msgstr ""
"<span class=\"command\">apt</span> installieren, im beständigen Speicherbereich gesichert.\n"
#. type: Plain text
-msgid "If you [[install additional programs|doc/advanced_topics/additional_software]], this feature allows you to download them once and reinstall them during future working sessions, even offline."
+msgid ""
+"If you [[install additional programs|doc/advanced_topics/"
+"additional_software]], this feature allows you to download them once and "
+"reinstall them during future working sessions, even offline."
msgstr ""
-"Wenn Sie [[zusätzliche Programme installieren|doc/advanced_topics/additional_software]] möchten, erlaubt es Ihnen diese Funktion, jene einmal herunterzuladen und während zukünftiger Arbeitssitzungen erneut zu "
+"Wenn Sie [[zusätzliche Programme installieren|doc/advanced_topics/"
+"additional_software]] möchten, erlaubt es Ihnen diese Funktion, jene einmal "
+"herunterzuladen und während zukünftiger Arbeitssitzungen erneut zu "
"installieren, sogar offline."
#. type: Plain text
@@ -620,8 +675,12 @@ msgstr ""
"</div>\n"
#. type: Plain text
-msgid "When this feature is activated, the lists of all the software packages available for installation are saved in the persistent volume."
-msgstr "Wenn diese Funktion aktiviert ist, werden die Listen aller zur Installation verfügbaren Pakete im beständigen Speicherbereich gesichert."
+msgid ""
+"When this feature is activated, the lists of all the software packages "
+"available for installation are saved in the persistent volume."
+msgstr ""
+"Wenn diese Funktion aktiviert ist, werden die Listen aller zur Installation "
+"verfügbaren Pakete im beständigen Speicherbereich gesichert."
#. type: Plain text
#, no-wrap
@@ -766,7 +825,6 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
-#| msgid "<a id=\"dotfiles\"></a>\n"
msgid "<a id=\"displays\"></a>\n"
msgstr "<a id=\"displays\"></a>\n"
@@ -787,53 +845,62 @@ msgstr ""
"<span class=\"guilabel\">Dotfiles</span>-Funktion sichern.\n"
#. type: Bullet: '1. '
-#| msgid "Click on the <span class=\"guilabel\">Create</span> button."
-msgid "Activate the <span class=\"guilabel\">Dotfiles</span> feature and restart Tails."
-msgstr "Aktivieren Sie die <span class=\"guilabel\">Dotfiles</span>-Funktion und starten Sie Tails neu."
+msgid ""
+"Activate the <span class=\"guilabel\">Dotfiles</span> feature and restart "
+"Tails."
+msgstr ""
+"Aktivieren Sie die <span class=\"guilabel\">Dotfiles</span>-Funktion und "
+"starten Sie Tails neu."
#. type: Bullet: '1. '
-#| msgid ""
-#| "To start the persistent volume assistant, choose\n"
-#| "<span class=\"menuchoice\">\n"
-#| " <span class=\"guimenu\">Applications</span>&nbsp;▸\n"
-#| " <span class=\"guisubmenu\">Tails</span>&nbsp;▸\n"
-#| " <span class=\"guimenuitem\">Configure persistent volume</span></span>.\n"
-msgid "Choose <span class=\"menuchoice\"> <span class=\"guimenu\">System Tools</span>&nbsp;▸ <span class=\"guisubmenu\">Settings</span>&nbsp;▸ <span class=\"guimenuitem\">Displays</span></span>."
-msgstr "Wählen Sie <span class=\"menuchoice\"> <span class=\"guimenu\">Systemwerkzeuge</span>&nbsp;▸ <span class=\"guisubmenu\">Einstellungen</span>&nbsp;▸ <span class=\"guimenuitem\">Bildschirme</span></span>."
+msgid ""
+"Choose <span class=\"menuchoice\"> <span class=\"guimenu\">System Tools</"
+"span>&nbsp;▸ <span class=\"guisubmenu\">Settings</span>&nbsp;▸ <span class="
+"\"guimenuitem\">Displays</span></span>."
+msgstr ""
+"Wählen Sie <span class=\"menuchoice\"> <span class=\"guimenu"
+"\">Systemwerkzeuge</span>&nbsp;▸ <span class=\"guisubmenu\">Einstellungen</"
+"span>&nbsp;▸ <span class=\"guimenuitem\">Bildschirme</span></span>."
#. type: Bullet: '1. '
msgid "Configure your displays."
msgstr "Konfigurieren Sie Ihre Bildschirme."
#. type: Bullet: '1. '
-#| msgid ""
-#| "For example, having the following files in <span\n"
-#| "class=\"filename\">/live/persistence/TailsData_unlocked/dotfiles</span>:\n"
-msgid "Open <span class=\"filename\">/live/persistence/TailsData_unlocked/dotfiles</span> in <span class=\"application\">Files</span>."
-msgstr "Öffnen Sie <span class=\"filename\">/live/persistence/TailsData_unlocked/dotfiles</span> in der <span class=\"application\">Dateiverwaltung</span>."
+msgid ""
+"Open <span class=\"filename\">/live/persistence/TailsData_unlocked/dotfiles</"
+"span> in <span class=\"application\">Files</span>."
+msgstr ""
+"Öffnen Sie <span class=\"filename\">/live/persistence/TailsData_unlocked/"
+"dotfiles</span> in der <span class=\"application\">Dateiverwaltung</span>."
#. type: Bullet: '1. '
-#| msgid ""
-#| "To start the persistent volume assistant, choose\n"
-#| "<span class=\"menuchoice\">\n"
-#| " <span class=\"guimenu\">Applications</span>&nbsp;▸\n"
-#| " <span class=\"guisubmenu\">Tails</span>&nbsp;▸\n"
-#| " <span class=\"guimenuitem\">Configure persistent volume</span></span>.\n"
-msgid "Choose <span class=\"menuchoice\"> <span class=\"guimenu\">[[!img lib/open-menu.png alt=\"Menu\" class=symbolic link=\"no\"]]</span>&nbsp;▸ <span class=\"guisubmenu\">Show Hidden Files</span>."
-msgstr "Wählen Sie <span class=\"menuchoice\"> <span class=\"guimenu\">[[!img lib/open-menu.png alt=\"Menü\" class=symbolic link=\"no\"]]</span>&nbsp;▸ <span class=\"guisubmenu\">Verborgene Dateien anzeigen</span>."
+msgid ""
+"Choose <span class=\"menuchoice\"> <span class=\"guimenu\">[[!img lib/open-"
+"menu.png alt=\"Menu\" class=symbolic link=\"no\"]]</span>&nbsp;▸ <span class="
+"\"guisubmenu\">Show Hidden Files</span>."
+msgstr ""
+"Wählen Sie <span class=\"menuchoice\"> <span class=\"guimenu\">[[!img lib/"
+"open-menu.png alt=\"Menü\" class=symbolic link=\"no\"]]</span>&nbsp;▸ <span "
+"class=\"guisubmenu\">Verborgene Dateien anzeigen</span>."
#. type: Bullet: '1. '
-msgid "Create a folder called <span class=\"filename\">.config</span> (<span class=\"filename\">config</span> preceded by a dot)."
-msgstr "Erstellen Sie einen Ordner mit dem Namen <span class=\"filename\">.config</span> (<span class=\"filename\">config</span> mit vorangestelltem Punkt)."
+msgid ""
+"Create a folder called <span class=\"filename\">.config</span> (<span class="
+"\"filename\">config</span> preceded by a dot)."
+msgstr ""
+"Erstellen Sie einen Ordner mit dem Namen <span class=\"filename\">.config</"
+"span> (<span class=\"filename\">config</span> mit vorangestelltem Punkt)."
#. type: Bullet: '1. '
-#| msgid ""
-#| "For example, having the following files in <span\n"
-#| "class=\"filename\">/live/persistence/TailsData_unlocked/dotfiles</span>:\n"
-msgid "Copy the <span class=\"filename\">.config/monitors.xml</span> file from your <span class=\"filename\">Home</span> folder to <span class=\"filename\">/live/persistence/TailsData_unlocked/dotfiles/.config</span>."
+msgid ""
+"Copy the <span class=\"filename\">.config/monitors.xml</span> file from your "
+"<span class=\"filename\">Home</span> folder to <span class=\"filename\">/"
+"live/persistence/TailsData_unlocked/dotfiles/.config</span>."
msgstr ""
-"Kopieren Sie die Datei <span class=\"filename\">.config/monitors.xml</span> aus Ihrem <span class=\"filename\">Home</span>-Ordner nach <span class=\"filename\">/live/persistence/TailsData_unlocked/dotfiles/.config</"
-"span>."
+"Kopieren Sie die Datei <span class=\"filename\">.config/monitors.xml</span> "
+"aus Ihrem <span class=\"filename\">Home</span>-Ordner nach <span class="
+"\"filename\">/live/persistence/TailsData_unlocked/dotfiles/.config</span>."
#. type: Plain text
#, no-wrap
@@ -847,15 +914,24 @@ msgstr "Zusätzliche Softwarepakete\n"
#. type: Plain text
msgid "This is an experimental feature which does not appear in the assistant."
-msgstr "Dies ist eine experimentelle Funktion, die nicht im Assistenten erscheint."
+msgstr ""
+"Dies ist eine experimentelle Funktion, die nicht im Assistenten erscheint."
#. type: Plain text
msgid ""
-"When this feature is enabled, a list of [[additional software|doc/advanced_topics/additional_software]] of your choice is automatically installed at the beginning of every working session. The corresponding software "
-"packages are stored in the persistent volume. They are automatically upgraded for security after a network connection is established."
+"When this feature is enabled, a list of [[additional software|doc/"
+"advanced_topics/additional_software]] of your choice is automatically "
+"installed at the beginning of every working session. The corresponding "
+"software packages are stored in the persistent volume. They are "
+"automatically upgraded for security after a network connection is "
+"established."
msgstr ""
-"Wenn diese Funktion aktiviert ist, wird eine Liste von [[zusätzlicher Software|doc/advanced_topics/additional_software]] Ihrer Wahl beim Beginn jeder Arbeitssitzung automatisch installiert. Die entsprechenden "
-"Softwarepakete werden im beständigen Speicherbereich gespeichert. Sie werden im Bezug auf Sicherheit aktualisiert, sobald eine Netzwerkverbindung hergestellt wurde."
+"Wenn diese Funktion aktiviert ist, wird eine Liste von [[zusätzlicher "
+"Software|doc/advanced_topics/additional_software]] Ihrer Wahl beim Beginn "
+"jeder Arbeitssitzung automatisch installiert. Die entsprechenden "
+"Softwarepakete werden im beständigen Speicherbereich gespeichert. Sie werden "
+"im Bezug auf Sicherheit aktualisiert, sobald eine Netzwerkverbindung "
+"hergestellt wurde."
#. type: Plain text
#, no-wrap
@@ -869,23 +945,40 @@ msgstr ""
"Pakete</span> aktivieren.\n"
#. type: Plain text
-msgid "If you are offline and your additional software packages don't install, it might be caused by outdated APT Lists. The issue will be fixed next time you connect Tails to Internet with persistence activated."
+msgid ""
+"If you are offline and your additional software packages don't install, it "
+"might be caused by outdated APT Lists. The issue will be fixed next time you "
+"connect Tails to Internet with persistence activated."
msgstr ""
-"Falls Sie offline sind und Ihre zusätzlichen Softwarepakete sich nicht installieren lassen, kann dies an veralteten APT Listen liegen. Das Problem wird behoben, wenn Sie sich das nächste Mal mit Tails bei aktiviertem "
+"Falls Sie offline sind und Ihre zusätzlichen Softwarepakete sich nicht "
+"installieren lassen, kann dies an veralteten APT Listen liegen. Das Problem "
+"wird behoben, wenn Sie sich das nächste Mal mit Tails bei aktiviertem "
"beständigen Speicherbereich ins Internet verbinden."
#. type: Plain text
msgid ""
-"To choose the list of additional software, start Tails with an administrator password and edit (as an administrator) the file called `/live/persistence/TailsData_unlocked/live-additional-software.conf`. Each line of "
-"this file must contain the name of a Debian package to be installed as an additional software package."
+"To choose the list of additional software, start Tails with an administrator "
+"password and edit (as an administrator) the file called `/live/persistence/"
+"TailsData_unlocked/live-additional-software.conf`. Each line of this file "
+"must contain the name of a Debian package to be installed as an additional "
+"software package."
msgstr ""
-"Um die Liste der zusätzlichen Software auszuwählen, starten Sie Tails mit einem Administrationskennwort und bearbeiten Sie (mit Administrationsrechten) die Datei mit dem Namen `/live/persistence/TailsData_unlocked/live-"
-"additional-software.conf`. Jede Zeile dieser Datei muss den Namen eines Debianpakets enthalten, welches als zusätzliches Softwarepaket installiert werden soll."
+"Um die Liste der zusätzlichen Software auszuwählen, starten Sie Tails mit "
+"einem Administrationskennwort und bearbeiten Sie (mit "
+"Administrationsrechten) die Datei mit dem Namen `/live/persistence/"
+"TailsData_unlocked/live-additional-software.conf`. Jede Zeile dieser Datei "
+"muss den Namen eines Debianpakets enthalten, welches als zusätzliches "
+"Softwarepaket installiert werden soll."
#. type: Plain text
-msgid "For example, to automatically install the `dia` software, a diagram editor, and the `font-manager` software, a font manager, add the following content to `live-additional-software.conf`:"
+msgid ""
+"For example, to automatically install the `dia` software, a diagram editor, "
+"and the `font-manager` software, a font manager, add the following content "
+"to `live-additional-software.conf`:"
msgstr ""
-"Zum Beispiel, wenn Sie die Software `dia`, einen Diagrammeditor, und die Software `font-manager`, eine Verwaltung für Schriftarten, automatisch installieren möchten, fügen Sie folgenden Inhalt zu `live-additional-"
+"Zum Beispiel, wenn Sie die Software `dia`, einen Diagrammeditor, und die "
+"Software `font-manager`, eine Verwaltung für Schriftarten, automatisch "
+"installieren möchten, fügen Sie folgenden Inhalt zu `live-additional-"
"software.conf` hinzu:"
#. type: Plain text
@@ -898,8 +991,12 @@ msgstr ""
" font-manager\n"
#. type: Plain text
-msgid "To learn about the many software packages available in Debian, visit <http://packages.debian.org/stable/>."
-msgstr "Um mehr über die in Debian verfügbaren Softwarepakete zu erfahren, besuchen Sie <http://packages.debian.org/stable/>."
+msgid ""
+"To learn about the many software packages available in Debian, visit <http://"
+"packages.debian.org/stable/>."
+msgstr ""
+"Um mehr über die in Debian verfügbaren Softwarepakete zu erfahren, besuchen "
+"Sie <http://packages.debian.org/stable/>."
#. type: Plain text
#, no-wrap
diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/persistence/copy.de.po b/wiki/src/doc/first_steps/persistence/copy.de.po
index 6e55c9a..79668e3 100644
--- a/wiki/src/doc/first_steps/persistence/copy.de.po
+++ b/wiki/src/doc/first_steps/persistence/copy.de.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tails\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-07-31 21:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-06-10 16:12+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-25 14:30+0200\n"
"Last-Translator: Tails translators\n"
"Language-Team: Tails translators <tails@boum.org>\n"
@@ -194,7 +194,6 @@ msgstr ""
"Dateimanager mit Administrationsrechten zu öffnen."
#. type: Bullet: '1. '
-#| msgid "Click on the <span class=\"guilabel\">TailsData</span> tab."
msgid ""
"In the left pane, click on <span class=\"guilabel\">Other Locations</span>."
msgstr ""
@@ -215,15 +214,6 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
-#| msgid ""
-#| "1. In the titlebar, choose\n"
-#| " <span class=\"menuchoice\">\n"
-#| " <span class=\"guimenu\">[[!img lib/open-menu.png alt=\"Menu\" class=\"symbolic\" link=\"no\"]]</span>&nbsp;▸\n"
-#| " <span class=\"guimenuitem\">New Tab</span>\n"
-#| " </span>\n"
-#| " and navigate to\n"
-#| " <span class=\"filename\">/live/persistence/TailsData_unlocked</span> in\n"
-#| " this new tab.\n"
msgid ""
"1. In the titlebar, choose\n"
" <span class=\"menuchoice\">\n"
diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/reset.de.po b/wiki/src/doc/first_steps/reset.de.po
index 4612505..688ea74 100644
--- a/wiki/src/doc/first_steps/reset.de.po
+++ b/wiki/src/doc/first_steps/reset.de.po
@@ -6,14 +6,14 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-07-31 23:58+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-06-10 16:12+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-11 09:46+0200\n"
+"Last-Translator: Tails translators\n"
+"Language-Team: \n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Last-Translator: Tails translators\n"
-"Language-Team: \n"
"X-Generator: Poedit 1.8.11\n"
#. type: Plain text
@@ -31,8 +31,7 @@ msgid ""
"[[Instructions for Linux with GNOME: Ubuntu, Debian, Tails, etc.|reset/"
"linux]]"
msgstr ""
-"[[Anweisungen für Linux mit GNOME: Ubuntu, Debian, Tails, usw.|reset/"
-"linux]]"
+"[[Anweisungen für Linux mit GNOME: Ubuntu, Debian, Tails, usw.|reset/linux]]"
#. type: Bullet: ' - '
msgid "[[Instructions for Windows|reset/windows]]"
diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/reset.intro.de.po b/wiki/src/doc/first_steps/reset.intro.de.po
index 2e1e2a7..9263aaa 100644
--- a/wiki/src/doc/first_steps/reset.intro.de.po
+++ b/wiki/src/doc/first_steps/reset.intro.de.po
@@ -6,14 +6,14 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-07-31 21:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-06-10 16:12+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-11 10:01+0200\n"
+"Last-Translator: Tails translators\n"
+"Language-Team: \n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Last-Translator: Tails translators\n"
-"Language-Team: \n"
"X-Generator: Poedit 1.8.11\n"
#. type: Plain text
diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/upgrade.de.po b/wiki/src/doc/first_steps/upgrade.de.po
index aac4ae2..6530959 100644
--- a/wiki/src/doc/first_steps/upgrade.de.po
+++ b/wiki/src/doc/first_steps/upgrade.de.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tails\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-09 18:59+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-06-10 16:12+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-22 09:33+0200\n"
"Last-Translator: Tails translators\n"
"Language-Team: Tails localization discussion <tails-l10n@boum.org>\n"
@@ -357,7 +357,6 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
-#| msgid "[[!img upgrader_automatic.png link=no]]\n"
msgid "[[!img upgrader_manual.png link=no]]\n"
msgstr "[[!img upgrader_manual.png link=no]]\n"
diff --git a/wiki/src/install.es.po b/wiki/src/install.es.po
index 16de1e2..b2e8dfc 100644
--- a/wiki/src/install.es.po
+++ b/wiki/src/install.es.po
@@ -6,11 +6,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-05-07 20:12+0300\n"
-"Language-Team: Spanish <http://translate.tails.boum.org/projects/tails/"
-"install/es/>\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-06-10 16:12+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-09 19:35+0000\n"
"Last-Translator: Joaquín Serna <bubuanabelas@cryptolab.net>\n"
+"Language-Team: Spanish <http://translate.tails.boum.org/projects/tails/"
+"install/es/>\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -24,9 +24,9 @@ msgid ""
"\"bootstrap.min\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]] [[!meta stylesheet=\"inc/"
"stylesheets/assistant\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]]"
msgstr ""
-"[[!meta title=\"Descargar e instalar Tails\"]] [[!meta stylesheet=\""
-"bootstrap.min\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]] [[!meta stylesheet=\""
-"inc/stylesheets/assistant\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]]"
+"[[!meta title=\"Descargar e instalar Tails\"]] [[!meta stylesheet="
+"\"bootstrap.min\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]] [[!meta stylesheet=\"inc/"
+"stylesheets/assistant\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]]"
#. type: Content of: <h4>
msgid "Thank you for your interest in Tails."
diff --git a/wiki/src/news.de.po b/wiki/src/news.de.po
index d88e562..8112e88 100644
--- a/wiki/src/news.de.po
+++ b/wiki/src/news.de.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-14 00:18+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-06-10 16:11+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-29 11:38+0100\n"
"Last-Translator: Tails translators\n"
"Language-Team: \n"
@@ -45,15 +45,44 @@ msgstr ""
"Folgen Sie uns auf Twitter <a href=\"https://twitter.com/tails_live"
"\">@Tails_live</a>."
-#. type: Content of: outside any tag (error?)
+#. type: Content of: <div>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "[[!inline pages=\"page(news/*) and !news/*/* and !news/discussion and "
+#| "(currentlang() or news/report_2* or news/test_*-rc? or news/test_*beta? "
+#| "or news/test_*alpha?)\" show=\"10\" sort=\"-meta(date) age -path\"]] [[!"
+#| "inline pages=\"page(news/*) and !news/*/* and !news/discussion and "
+#| "(currentlang() or news/report_2* or news/test_*-rc? or news/test_*beta? "
+#| "or news/test_*alpha?) and tagged(announce)\" show=\"10\" feeds=\"yes\" "
+#| "feedonly=\"yes\" feedfile=\"emails\" sort=\"-meta(date) age -path\"]]"
msgid ""
"[[!inline pages=\"page(news/*) and !news/*/* and !news/discussion and "
"(currentlang() or news/report_2* or news/test_*-rc? or news/test_*beta? or "
+"news/test_*alpha?)\" show=\"10\" sort=\"-meta(date) age -path\"]]"
+msgstr ""
+"[[!inline pages=\"page(news/*) and !news/*/* and !news/discussion and "
+"(currentlang() or news/report_2* or news/test_*-rc? or news/test_*beta? or "
"news/test_*alpha?)\" show=\"10\" sort=\"-meta(date) age -path\"]] [[!inline "
"pages=\"page(news/*) and !news/*/* and !news/discussion and (currentlang() "
"or news/report_2* or news/test_*-rc? or news/test_*beta? or news/"
"test_*alpha?) and tagged(announce)\" show=\"10\" feeds=\"yes\" feedonly=\"yes"
"\" feedfile=\"emails\" sort=\"-meta(date) age -path\"]]"
+
+#. type: Content of: <div>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "[[!inline pages=\"page(news/*) and !news/*/* and !news/discussion and "
+#| "(currentlang() or news/report_2* or news/test_*-rc? or news/test_*beta? "
+#| "or news/test_*alpha?)\" show=\"10\" sort=\"-meta(date) age -path\"]] [[!"
+#| "inline pages=\"page(news/*) and !news/*/* and !news/discussion and "
+#| "(currentlang() or news/report_2* or news/test_*-rc? or news/test_*beta? "
+#| "or news/test_*alpha?) and tagged(announce)\" show=\"10\" feeds=\"yes\" "
+#| "feedonly=\"yes\" feedfile=\"emails\" sort=\"-meta(date) age -path\"]]"
+msgid ""
+"[[!inline pages=\"page(news/*) and !news/*/* and !news/discussion and "
+"(currentlang() or news/report_2* or news/test_*-rc? or news/test_*beta? or "
+"news/test_*alpha?) and tagged(announce)\" show=\"10\" feeds=\"yes\" feedonly="
+"\"yes\" feedfile=\"emails\" sort=\"-meta(date) age -path\"]]"
msgstr ""
"[[!inline pages=\"page(news/*) and !news/*/* and !news/discussion and "
"(currentlang() or news/report_2* or news/test_*-rc? or news/test_*beta? or "
diff --git a/wiki/src/news.es.po b/wiki/src/news.es.po
index ff276d8..e9761ef 100644
--- a/wiki/src/news.es.po
+++ b/wiki/src/news.es.po
@@ -5,11 +5,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tails\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-01-17 16:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-06-10 16:11+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-01-28 20:22+0000\n"
"Last-Translator: emmapeel <emma.peel@riseup.net>\n"
-"Language-Team: Spanish "
-"<http://translate.tails.boum.org/projects/tails/news/es/>\n"
+"Language-Team: Spanish <http://translate.tails.boum.org/projects/tails/news/"
+"es/>\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -45,20 +45,49 @@ msgstr ""
"Síguenos en Twitter <a href=\"https://twitter.com/tails_live\">@Tails_live</"
"a>."
-#. type: Content of: outside any tag (error?)
+#. type: Content of: <div>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "[[!inline pages=\"page(news/*) and !news/*/* and !news/discussion and "
+#| "(currentlang() or news/report_2* or news/test_*-rc? or news/test_*beta? "
+#| "or news/test_*alpha?)\" show=\"10\" sort=\"-meta(date) age -path\"]] [[!"
+#| "inline pages=\"page(news/*) and !news/*/* and !news/discussion and "
+#| "(currentlang() or news/report_2* or news/test_*-rc? or news/test_*beta? "
+#| "or news/test_*alpha?) and tagged(announce)\" show=\"10\" feeds=\"yes\" "
+#| "feedonly=\"yes\" feedfile=\"emails\" sort=\"-meta(date) age -path\"]]"
msgid ""
"[[!inline pages=\"page(news/*) and !news/*/* and !news/discussion and "
"(currentlang() or news/report_2* or news/test_*-rc? or news/test_*beta? or "
+"news/test_*alpha?)\" show=\"10\" sort=\"-meta(date) age -path\"]]"
+msgstr ""
+"[[!inline pages=\"page(news/*) and !news/*/* and !news/discussion and "
+"(currentlang() or news/report_2* or news/test_*-rc? or news/test_*beta? or "
"news/test_*alpha?)\" show=\"10\" sort=\"-meta(date) age -path\"]] [[!inline "
"pages=\"page(news/*) and !news/*/* and !news/discussion and (currentlang() "
"or news/report_2* or news/test_*-rc? or news/test_*beta? or news/"
"test_*alpha?) and tagged(announce)\" show=\"10\" feeds=\"yes\" feedonly=\"yes"
"\" feedfile=\"emails\" sort=\"-meta(date) age -path\"]]"
+
+#. type: Content of: <div>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "[[!inline pages=\"page(news/*) and !news/*/* and !news/discussion and "
+#| "(currentlang() or news/report_2* or news/test_*-rc? or news/test_*beta? "
+#| "or news/test_*alpha?)\" show=\"10\" sort=\"-meta(date) age -path\"]] [[!"
+#| "inline pages=\"page(news/*) and !news/*/* and !news/discussion and "
+#| "(currentlang() or news/report_2* or news/test_*-rc? or news/test_*beta? "
+#| "or news/test_*alpha?) and tagged(announce)\" show=\"10\" feeds=\"yes\" "
+#| "feedonly=\"yes\" feedfile=\"emails\" sort=\"-meta(date) age -path\"]]"
+msgid ""
+"[[!inline pages=\"page(news/*) and !news/*/* and !news/discussion and "
+"(currentlang() or news/report_2* or news/test_*-rc? or news/test_*beta? or "
+"news/test_*alpha?) and tagged(announce)\" show=\"10\" feeds=\"yes\" feedonly="
+"\"yes\" feedfile=\"emails\" sort=\"-meta(date) age -path\"]]"
msgstr ""
"[[!inline pages=\"page(news/*) and !news/*/* and !news/discussion and "
"(currentlang() or news/report_2* or news/test_*-rc? or news/test_*beta? or "
"news/test_*alpha?)\" show=\"10\" sort=\"-meta(date) age -path\"]] [[!inline "
"pages=\"page(news/*) and !news/*/* and !news/discussion and (currentlang() "
-"or news/report_2* or news/test_*-rc? or news/test_*beta? or "
-"news/test_*alpha?) and tagged(announce)\" show=\"10\" feeds=\"yes\" feedonly="
-"\"yes\" feedfile=\"emails\" sort=\"-meta(date) age -path\"]]"
+"or news/report_2* or news/test_*-rc? or news/test_*beta? or news/"
+"test_*alpha?) and tagged(announce)\" show=\"10\" feeds=\"yes\" feedonly=\"yes"
+"\" feedfile=\"emails\" sort=\"-meta(date) age -path\"]]"
diff --git a/wiki/src/news.fa.po b/wiki/src/news.fa.po
index 1f990ed..d8f3a31 100644
--- a/wiki/src/news.fa.po
+++ b/wiki/src/news.fa.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-02-09 18:52+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-06-10 16:11+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-09 21:16+0100\n"
"Last-Translator: sprint5 <translation5@451f.org>\n"
"Language-Team: Persian <http://weblate.451f.org:8889/projects/tails/news/fa/"
@@ -40,17 +40,47 @@ msgid ""
"Follow us on Twitter <a href=\"https://twitter.com/tails_live\">@Tails_live</"
"a>."
msgstr ""
-"- ما را در توییتر دنبال کنید <a href=\"https://twitter.com/tails_live\">@Tails_live</a>."
+"- ما را در توییتر دنبال کنید <a href=\"https://twitter.com/tails_live"
+"\">@Tails_live</a>."
-#. type: Content of: outside any tag (error?)
+#. type: Content of: <div>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "[[!inline pages=\"page(news/*) and !news/*/* and !news/discussion and "
+#| "(currentlang() or news/report_2* or news/test_*-rc? or news/test_*beta? "
+#| "or news/test_*alpha?)\" show=\"10\" sort=\"-meta(date) age -path\"]] [[!"
+#| "inline pages=\"page(news/*) and !news/*/* and !news/discussion and "
+#| "(currentlang() or news/report_2* or news/test_*-rc? or news/test_*beta? "
+#| "or news/test_*alpha?) and tagged(announce)\" show=\"10\" feeds=\"yes\" "
+#| "feedonly=\"yes\" feedfile=\"emails\" sort=\"-meta(date) age -path\"]]"
msgid ""
"[[!inline pages=\"page(news/*) and !news/*/* and !news/discussion and "
"(currentlang() or news/report_2* or news/test_*-rc? or news/test_*beta? or "
+"news/test_*alpha?)\" show=\"10\" sort=\"-meta(date) age -path\"]]"
+msgstr ""
+"[[!inline pages=\"page(news/*) and !news/*/* and !news/discussion and "
+"(currentlang() or news/report_2* or news/test_*-rc? or news/test_*beta? or "
"news/test_*alpha?)\" show=\"10\" sort=\"-meta(date) age -path\"]] [[!inline "
"pages=\"page(news/*) and !news/*/* and !news/discussion and (currentlang() "
"or news/report_2* or news/test_*-rc? or news/test_*beta? or news/"
"test_*alpha?) and tagged(announce)\" show=\"10\" feeds=\"yes\" feedonly=\"yes"
"\" feedfile=\"emails\" sort=\"-meta(date) age -path\"]]"
+
+#. type: Content of: <div>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "[[!inline pages=\"page(news/*) and !news/*/* and !news/discussion and "
+#| "(currentlang() or news/report_2* or news/test_*-rc? or news/test_*beta? "
+#| "or news/test_*alpha?)\" show=\"10\" sort=\"-meta(date) age -path\"]] [[!"
+#| "inline pages=\"page(news/*) and !news/*/* and !news/discussion and "
+#| "(currentlang() or news/report_2* or news/test_*-rc? or news/test_*beta? "
+#| "or news/test_*alpha?) and tagged(announce)\" show=\"10\" feeds=\"yes\" "
+#| "feedonly=\"yes\" feedfile=\"emails\" sort=\"-meta(date) age -path\"]]"
+msgid ""
+"[[!inline pages=\"page(news/*) and !news/*/* and !news/discussion and "
+"(currentlang() or news/report_2* or news/test_*-rc? or news/test_*beta? or "
+"news/test_*alpha?) and tagged(announce)\" show=\"10\" feeds=\"yes\" feedonly="
+"\"yes\" feedfile=\"emails\" sort=\"-meta(date) age -path\"]]"
msgstr ""
"[[!inline pages=\"page(news/*) and !news/*/* and !news/discussion and "
"(currentlang() or news/report_2* or news/test_*-rc? or news/test_*beta? or "
@@ -59,4 +89,3 @@ msgstr ""
"or news/report_2* or news/test_*-rc? or news/test_*beta? or news/"
"test_*alpha?) and tagged(announce)\" show=\"10\" feeds=\"yes\" feedonly=\"yes"
"\" feedfile=\"emails\" sort=\"-meta(date) age -path\"]]"
-
diff --git a/wiki/src/news.fr.po b/wiki/src/news.fr.po
index e027245..2ec8b1d 100644
--- a/wiki/src/news.fr.po
+++ b/wiki/src/news.fr.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tails\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-02-09 18:52+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-06-10 16:11+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-09 21:13+0100\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Tails translators <tails@boum.org>\n"
@@ -44,15 +44,44 @@ msgstr ""
"Suivez-nous sur Twitter <a href=\"https://twitter.com/tails_live"
"\">@Tails_live</a>."
-#. type: Content of: outside any tag (error?)
+#. type: Content of: <div>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "[[!inline pages=\"page(news/*) and !news/*/* and !news/discussion and "
+#| "(currentlang() or news/report_2* or news/test_*-rc? or news/test_*beta? "
+#| "or news/test_*alpha?)\" show=\"10\" sort=\"-meta(date) age -path\"]] [[!"
+#| "inline pages=\"page(news/*) and !news/*/* and !news/discussion and "
+#| "(currentlang() or news/report_2* or news/test_*-rc? or news/test_*beta? "
+#| "or news/test_*alpha?) and tagged(announce)\" show=\"10\" feeds=\"yes\" "
+#| "feedonly=\"yes\" feedfile=\"emails\" sort=\"-meta(date) age -path\"]]"
msgid ""
"[[!inline pages=\"page(news/*) and !news/*/* and !news/discussion and "
"(currentlang() or news/report_2* or news/test_*-rc? or news/test_*beta? or "
+"news/test_*alpha?)\" show=\"10\" sort=\"-meta(date) age -path\"]]"
+msgstr ""
+"[[!inline pages=\"page(news/*) and !news/*/* and !news/discussion and "
+"(currentlang() or news/report_2* or news/test_*-rc? or news/test_*beta? or "
"news/test_*alpha?)\" show=\"10\" sort=\"-meta(date) age -path\"]] [[!inline "
"pages=\"page(news/*) and !news/*/* and !news/discussion and (currentlang() "
"or news/report_2* or news/test_*-rc? or news/test_*beta? or news/"
"test_*alpha?) and tagged(announce)\" show=\"10\" feeds=\"yes\" feedonly=\"yes"
"\" feedfile=\"emails\" sort=\"-meta(date) age -path\"]]"
+
+#. type: Content of: <div>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "[[!inline pages=\"page(news/*) and !news/*/* and !news/discussion and "
+#| "(currentlang() or news/report_2* or news/test_*-rc? or news/test_*beta? "
+#| "or news/test_*alpha?)\" show=\"10\" sort=\"-meta(date) age -path\"]] [[!"
+#| "inline pages=\"page(news/*) and !news/*/* and !news/discussion and "
+#| "(currentlang() or news/report_2* or news/test_*-rc? or news/test_*beta? "
+#| "or news/test_*alpha?) and tagged(announce)\" show=\"10\" feeds=\"yes\" "
+#| "feedonly=\"yes\" feedfile=\"emails\" sort=\"-meta(date) age -path\"]]"
+msgid ""
+"[[!inline pages=\"page(news/*) and !news/*/* and !news/discussion and "
+"(currentlang() or news/report_2* or news/test_*-rc? or news/test_*beta? or "
+"news/test_*alpha?) and tagged(announce)\" show=\"10\" feeds=\"yes\" feedonly="
+"\"yes\" feedfile=\"emails\" sort=\"-meta(date) age -path\"]]"
msgstr ""
"[[!inline pages=\"page(news/*) and !news/*/* and !news/discussion and "
"(currentlang() or news/report_2* or news/test_*-rc? or news/test_*beta? or "
@@ -61,4 +90,3 @@ msgstr ""
"or news/report_2* or news/test_*-rc? or news/test_*beta? or news/"
"test_*alpha?) and tagged(announce)\" show=\"10\" feeds=\"yes\" feedonly=\"yes"
"\" feedfile=\"emails\" sort=\"-meta(date) age -path\"]]"
-
diff --git a/wiki/src/news.it.po b/wiki/src/news.it.po
index 5710f5b..4960e1b 100644
--- a/wiki/src/news.it.po
+++ b/wiki/src/news.it.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-05 14:00+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-06-10 16:11+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-06-30 11:49+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: ita <transitails@inventati.org>\n"
@@ -44,15 +44,44 @@ msgstr ""
"Seguici su Twitter <a href=\"https://twitter.com/tails_live\">@Tails_live</"
"a>."
-#. type: Content of: outside any tag (error?)
+#. type: Content of: <div>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "[[!inline pages=\"page(news/*) and !news/*/* and !news/discussion and "
+#| "(currentlang() or news/report_2* or news/test_*-rc? or news/test_*beta? "
+#| "or news/test_*alpha?)\" show=\"10\" sort=\"-meta(date) age -path\"]] [[!"
+#| "inline pages=\"page(news/*) and !news/*/* and !news/discussion and "
+#| "(currentlang() or news/report_2* or news/test_*-rc? or news/test_*beta? "
+#| "or news/test_*alpha?) and tagged(announce)\" show=\"10\" feeds=\"yes\" "
+#| "feedonly=\"yes\" feedfile=\"emails\" sort=\"-meta(date) age -path\"]]"
msgid ""
"[[!inline pages=\"page(news/*) and !news/*/* and !news/discussion and "
"(currentlang() or news/report_2* or news/test_*-rc? or news/test_*beta? or "
+"news/test_*alpha?)\" show=\"10\" sort=\"-meta(date) age -path\"]]"
+msgstr ""
+"[[!inline pages=\"page(news/*) and !news/*/* and !news/discussion and "
+"(currentlang() or news/report_2* or news/test_*-rc? or news/test_*beta? or "
"news/test_*alpha?)\" show=\"10\" sort=\"-meta(date) age -path\"]] [[!inline "
"pages=\"page(news/*) and !news/*/* and !news/discussion and (currentlang() "
"or news/report_2* or news/test_*-rc? or news/test_*beta? or news/"
"test_*alpha?) and tagged(announce)\" show=\"10\" feeds=\"yes\" feedonly=\"yes"
"\" feedfile=\"emails\" sort=\"-meta(date) age -path\"]]"
+
+#. type: Content of: <div>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "[[!inline pages=\"page(news/*) and !news/*/* and !news/discussion and "
+#| "(currentlang() or news/report_2* or news/test_*-rc? or news/test_*beta? "
+#| "or news/test_*alpha?)\" show=\"10\" sort=\"-meta(date) age -path\"]] [[!"
+#| "inline pages=\"page(news/*) and !news/*/* and !news/discussion and "
+#| "(currentlang() or news/report_2* or news/test_*-rc? or news/test_*beta? "
+#| "or news/test_*alpha?) and tagged(announce)\" show=\"10\" feeds=\"yes\" "
+#| "feedonly=\"yes\" feedfile=\"emails\" sort=\"-meta(date) age -path\"]]"
+msgid ""
+"[[!inline pages=\"page(news/*) and !news/*/* and !news/discussion and "
+"(currentlang() or news/report_2* or news/test_*-rc? or news/test_*beta? or "
+"news/test_*alpha?) and tagged(announce)\" show=\"10\" feeds=\"yes\" feedonly="
+"\"yes\" feedfile=\"emails\" sort=\"-meta(date) age -path\"]]"
msgstr ""
"[[!inline pages=\"page(news/*) and !news/*/* and !news/discussion and "
"(currentlang() or news/report_2* or news/test_*-rc? or news/test_*beta? or "
diff --git a/wiki/src/news.pt.po b/wiki/src/news.pt.po
index cfbd929..00d2740 100644
--- a/wiki/src/news.pt.po
+++ b/wiki/src/news.pt.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-02-09 18:52+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-06-10 16:11+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-07-07 16:19+0200\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -37,15 +37,44 @@ msgid ""
"a>."
msgstr ""
-#. type: Content of: outside any tag (error?)
+#. type: Content of: <div>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "[[!inline pages=\"page(news/*) and !news/*/* and !news/discussion and "
+#| "(currentlang() or news/report_2* or news/test_*-rc? or news/test_*beta? "
+#| "or news/test_*alpha?)\" show=\"10\" sort=\"-meta(date) age -path\"]] [[!"
+#| "inline pages=\"page(news/*) and !news/*/* and !news/discussion and "
+#| "(currentlang() or news/report_2* or news/test_*-rc? or news/test_*beta? "
+#| "or news/test_*alpha?) and tagged(announce)\" show=\"10\" feeds=\"yes\" "
+#| "feedonly=\"yes\" feedfile=\"emails\" sort=\"-meta(date) age -path\"]]"
msgid ""
"[[!inline pages=\"page(news/*) and !news/*/* and !news/discussion and "
"(currentlang() or news/report_2* or news/test_*-rc? or news/test_*beta? or "
+"news/test_*alpha?)\" show=\"10\" sort=\"-meta(date) age -path\"]]"
+msgstr ""
+"[[!inline pages=\"page(news/*) and !news/*/* and !news/discussion and "
+"(currentlang() or news/report_2* or news/test_*-rc? or news/test_*beta? or "
"news/test_*alpha?)\" show=\"10\" sort=\"-meta(date) age -path\"]] [[!inline "
"pages=\"page(news/*) and !news/*/* and !news/discussion and (currentlang() "
"or news/report_2* or news/test_*-rc? or news/test_*beta? or news/"
"test_*alpha?) and tagged(announce)\" show=\"10\" feeds=\"yes\" feedonly=\"yes"
"\" feedfile=\"emails\" sort=\"-meta(date) age -path\"]]"
+
+#. type: Content of: <div>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "[[!inline pages=\"page(news/*) and !news/*/* and !news/discussion and "
+#| "(currentlang() or news/report_2* or news/test_*-rc? or news/test_*beta? "
+#| "or news/test_*alpha?)\" show=\"10\" sort=\"-meta(date) age -path\"]] [[!"
+#| "inline pages=\"page(news/*) and !news/*/* and !news/discussion and "
+#| "(currentlang() or news/report_2* or news/test_*-rc? or news/test_*beta? "
+#| "or news/test_*alpha?) and tagged(announce)\" show=\"10\" feeds=\"yes\" "
+#| "feedonly=\"yes\" feedfile=\"emails\" sort=\"-meta(date) age -path\"]]"
+msgid ""
+"[[!inline pages=\"page(news/*) and !news/*/* and !news/discussion and "
+"(currentlang() or news/report_2* or news/test_*-rc? or news/test_*beta? or "
+"news/test_*alpha?) and tagged(announce)\" show=\"10\" feeds=\"yes\" feedonly="
+"\"yes\" feedfile=\"emails\" sort=\"-meta(date) age -path\"]]"
msgstr ""
"[[!inline pages=\"page(news/*) and !news/*/* and !news/discussion and "
"(currentlang() or news/report_2* or news/test_*-rc? or news/test_*beta? or "
diff --git a/wiki/src/news/version_3.6.2.pt.po b/wiki/src/news/version_3.6.2.pt.po
index b0bbfa1..dc1ae5d 100644
--- a/wiki/src/news/version_3.6.2.pt.po
+++ b/wiki/src/news/version_3.6.2.pt.po
@@ -6,11 +6,11 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-05-09 16:20+0200\n"
-"Language-Team: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-06-10 16:12+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-10 07:25+0000\n"
"Last-Translator: Tails translators <amnesia@boum.org>\n"
+"Language-Team: \n"
"Language: pt\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -155,9 +155,7 @@ msgstr " [[!img news/version_3.5/broken-file-chooser.png link=\"no\"]]\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid " To do a manual upgrade from Tails 3.2, 3.3, 3.4, or 3.5, you can either:\n"
-msgstr ""
-" Para fazer uma atualização manual do Tails 3.2, 3.3, 3.4 ou 3.5, você pode:"
-"\n"
+msgstr " Para fazer uma atualização manual do Tails 3.2, 3.3, 3.4 ou 3.5, você pode:\n"
#. type: Bullet: ' - '
msgid "Restart Tails in English."
diff --git a/wiki/src/news/version_3.7.de.po b/wiki/src/news/version_3.7.de.po
index 8969901..85c121c 100644
--- a/wiki/src/news/version_3.7.de.po
+++ b/wiki/src/news/version_3.7.de.po
@@ -6,16 +6,16 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-05-09 20:37+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-06-10 16:12+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-16 09:36+0200\n"
"Last-Translator: Tails translators\n"
+"Language-Team: \n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Poedit 2.0.7\n"
-"Language-Team: \n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
diff --git a/wiki/src/news/version_3.7.fr.po b/wiki/src/news/version_3.7.fr.po
index 0277799..dfddeae 100644
--- a/wiki/src/news/version_3.7.fr.po
+++ b/wiki/src/news/version_3.7.fr.po
@@ -6,19 +6,20 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-05-08 12:51+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-06-10 16:12+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-10 22:55+0000\n"
+"Last-Translator: \n"
+"Language-Team: \n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Last-Translator: \n"
-"Language-Team: \n"
"X-Generator: Poedit 1.8.11\n"
#. type: Plain text
-#, no-wrap
-msgid "[[!meta date=\"Wed, 09 May 2018 17:25:18 +0000\"]]\n"
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "[[!meta date=\"Wed, 09 May 2018 17:25:18 +0000\"]]\n"
+msgid "[[!meta date=\"Wed, 09 May 2018 17:26:18 +0000\"]]\n"
msgstr "[[!meta date=\"Wed, 09 May 2018 17:25:18 +0000\"]]\n"
#. type: Plain text
@@ -139,11 +140,15 @@ msgstr ""
" jour automatique, merci d'essayer de faire une [[mise à jour manuelle|upgrade]].\n"
#. type: Plain text
-#, no-wrap
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid ""
+#| " If you are doing a manual upgrade from Tails 3.2, 3.3, 3.4, or 3.5, it is only possible to select an\n"
+#| " ISO image when running Tails in English. For other languages, the\n"
+#| " file chooser button remains inactive:\n"
msgid ""
-" If you are doing a manual upgrade from Tails 3.2, 3.3, 3.4, or 3.5, it is only possible to select an\n"
-" ISO image when running Tails in English. For other languages, the\n"
-" file chooser button remains inactive:\n"
+" If you are doing a manual upgrade from Tails 3.2, 3.3, 3.4, or 3.5, it\n"
+" is only possible to select an ISO image when running Tails in English. For\n"
+" other languages, the file chooser button remains inactive:\n"
msgstr ""
" Si vous faites une mise à jour manuelle depuis Tails 3.2, 3.3, 3.4 ou 3.5, il n'est possible de\n"
" sélectionner une image ISO qu'en exécutant un Tails en anglais. Pour les autres langues, le\n"
diff --git a/wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_3.6.2.de.po b/wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_3.6.2.de.po
index c5ee724..85aa5d3 100644
--- a/wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_3.6.2.de.po
+++ b/wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_3.6.2.de.po
@@ -6,14 +6,14 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-05-08 12:51+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-06-10 16:11+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-14 10:10+0200\n"
+"Last-Translator: Tails translators\n"
+"Language-Team: \n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Last-Translator: Tails translators\n"
-"Language-Team: \n"
"X-Generator: Poedit 1.8.11\n"
#. type: Plain text
@@ -32,24 +32,26 @@ msgid "[[!tag security/fixed]]\n"
msgstr "[[!tag security/fixed]]\n"
#. type: Plain text
-msgid "Several security holes that affect Tails 3.6.2 are now fixed in Tails 3.7."
-msgstr "Mehrere Sicherheitslücken in Tails 3.6.2 wurden in Tails 3.7 geschlossen."
+msgid ""
+"Several security holes that affect Tails 3.6.2 are now fixed in Tails 3.7."
+msgstr ""
+"Mehrere Sicherheitslücken in Tails 3.6.2 wurden in Tails 3.7 geschlossen."
#. type: Plain text
msgid ""
-"We **strongly** encourage you to [[upgrade to Tails 3.7|news/version_3.7]] as "
-"soon as possible."
+"We **strongly** encourage you to [[upgrade to Tails 3.7|news/version_3.7]] "
+"as soon as possible."
msgstr ""
"Wir empfehlen **dringend**, so bald wie möglich eine Aktualisierung auf "
"[[Tails 3.7|news/version_3.7]] durchzuführen."
#. type: Bullet: ' - '
msgid ""
-"Tor Browser: [MSFA 2018-12](https://www.mozilla.org/en-US/security/advisories/"
-"mfsa2018-12/)"
+"Tor Browser: [MSFA 2018-12](https://www.mozilla.org/en-US/security/"
+"advisories/mfsa2018-12/)"
msgstr ""
-"Tor Browser: [MSFA 2018-12](https://www.mozilla.org/en-US/security/advisories/"
-"mfsa2018-12/)"
+"Tor Browser: [MSFA 2018-12](https://www.mozilla.org/en-US/security/"
+"advisories/mfsa2018-12/)"
#. type: Bullet: ' - '
msgid "OpenSSL: [[!debsa2018 4157]]"
diff --git a/wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_3.6.2.fr.po b/wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_3.6.2.fr.po
index 1b2a3f6..35802fc 100644
--- a/wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_3.6.2.fr.po
+++ b/wiki/src/security/Numerous_security_holes_in_3.6.2.fr.po
@@ -6,14 +6,14 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-05-08 12:51+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-06-10 16:11+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-08 12:40+0000\n"
+"Last-Translator: \n"
+"Language-Team: \n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Last-Translator: \n"
-"Language-Team: \n"
"X-Generator: Poedit 1.8.11\n"
#. type: Plain text
@@ -32,23 +32,24 @@ msgid "[[!tag security/fixed]]\n"
msgstr "[[!tag security/fixed]]\n"
#. type: Plain text
-msgid "Several security holes that affect Tails 3.6.2 are now fixed in Tails 3.7."
+msgid ""
+"Several security holes that affect Tails 3.6.2 are now fixed in Tails 3.7."
msgstr ""
"Plusieurs failles de sécurité qui affectent Tails 3.6.2 sont maintenant "
"corrigées dans Tails 3.7."
#. type: Plain text
msgid ""
-"We **strongly** encourage you to [[upgrade to Tails 3.7|news/version_3.7]] as "
-"soon as possible."
+"We **strongly** encourage you to [[upgrade to Tails 3.7|news/version_3.7]] "
+"as soon as possible."
msgstr ""
"Nous vous encourageons **vivement** à [[mettre à jour vers Tails 3.7|news/"
"version_3.7]] dès que possible."
#. type: Bullet: ' - '
msgid ""
-"Tor Browser: [MSFA 2018-12](https://www.mozilla.org/en-US/security/advisories/"
-"mfsa2018-12/)"
+"Tor Browser: [MSFA 2018-12](https://www.mozilla.org/en-US/security/"
+"advisories/mfsa2018-12/)"
msgstr ""
"Navigateur Tor : [MSFA 2018-12](https://www.mozilla.org/en-US/security/"
"advisories/mfsa2018-12/)"