summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorxin <xin@riseup.net>2019-10-01 17:37:18 +0000
committerTails translators <tails-l10n@boum.org>2019-10-01 17:37:33 +0000
commit5a010ac18e0dce0f6b2c14601646e7c5aedc1970 (patch)
tree4592302141041c4e1d65705ba58531a383fb3eef
parent848080b7bee0f6110d243bc3a529c106d0c67eea (diff)
Translated using Weblate (French)
Currently translated at 100.0% (22 of 22 strings)
-rw-r--r--wiki/src/upgrade.fr.po23
1 files changed, 8 insertions, 15 deletions
diff --git a/wiki/src/upgrade.fr.po b/wiki/src/upgrade.fr.po
index 359a28e..d7225f3 100644
--- a/wiki/src/upgrade.fr.po
+++ b/wiki/src/upgrade.fr.po
@@ -6,37 +6,30 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tails\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
"POT-Creation-Date: 2019-07-30 19:48+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-05-16 08:38+0000\n"
-"Last-Translator: \n"
+"PO-Revision-Date: 2019-10-01 17:37+0000\n"
+"Last-Translator: xin <xin@riseup.net>\n"
"Language-Team: Tails translators <tails@boum.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Poedit 1.8.11\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 2.20\n"
#. type: Content of: <div>
-#, fuzzy
-#| msgid "Choose your <strong>manual upgrade</strong> scenario"
msgid "[[!meta title=\"Choose your manual upgrade scenario\"]]"
-msgstr "Choisissez votre scénario de <strong>mise à jour manuelle</strong>"
+msgstr "[[!meta title=\"Choisissez votre scénario de mise à jour manuelle\"]]"
#. type: Content of: outside any tag (error?)
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "[[!meta title=\"Choose your manual upgrade scenario\"]] [[!meta robots="
-#| "\"noindex\"]] [[!meta stylesheet=\"bootstrap.min\" rel=\"stylesheet\" "
-#| "title=\"\"]] [[!meta stylesheet=\"install/inc/stylesheets/assistant\" rel="
-#| "\"stylesheet\" title=\"\"]]"
msgid ""
"[[!meta robots=\"noindex\"]] [[!meta stylesheet=\"bootstrap.min\" rel="
"\"stylesheet\" title=\"\"]] [[!meta stylesheet=\"install/inc/stylesheets/"
"assistant\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]]"
msgstr ""
-"[[!meta title=\"Choisissez votre scénario de mise à jour manuelle\"]] [[!"
-"meta robots=\"noindex\"]] [[!meta stylesheet=\"bootstrap.min\" rel="
-"\"stylesheet\" title=\"\"]] [[!meta stylesheet=\"install/inc/stylesheets/"
+"[[!meta robots=\"noindex\"]] [[!meta stylesheet=\"bootstrap.min\" rel=\""
+"stylesheet\" title=\"\"]] [[!meta stylesheet=\"install/inc/stylesheets/"
"assistant\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]]"
#. type: Content of: <div><div><h3>