summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorJoaquín Serna <bubuanabelas@cryptolab.net>2019-09-30 02:16:03 +0000
committerTails translators <tails-l10n@boum.org>2019-10-07 23:04:21 +0000
commit6d6141152e90c0fd5808bdacc21fa5ecd892175f (patch)
treea568389943234df04d293e58a162a474573f6b26
parent16f46aacab4626f7a6db3855cc904ea32f688bc0 (diff)
Translated using Weblate (Spanish)
Currently translated at 80.8% (21 of 26 strings)
-rw-r--r--wiki/src/doc/reset/linux.es.po22
1 files changed, 9 insertions, 13 deletions
diff --git a/wiki/src/doc/reset/linux.es.po b/wiki/src/doc/reset/linux.es.po
index 0f08193..043a303 100644
--- a/wiki/src/doc/reset/linux.es.po
+++ b/wiki/src/doc/reset/linux.es.po
@@ -5,17 +5,18 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tails\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-30 12:41+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-01-30 18:37+0000\n"
-"Last-Translator: Weblate Admin <admin@example.com>\n"
-"Language-Team: Spanish "
-"<http://translate.tails.boum.org/projects/tails/reset_linux/es/>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-10-07 23:04+0000\n"
+"Last-Translator: Joaquín Serna <bubuanabelas@cryptolab.net>\n"
+"Language-Team: Spanish <http://translate.tails.boum.org/projects/tails/"
+"reset_linux/es/>\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 2.10.1\n"
+"X-Generator: Weblate 2.20\n"
#. type: Plain text
#, fuzzy, no-wrap
@@ -176,19 +177,14 @@ msgstr ""
"\">Format</span> para confirmar."
#. type: Bullet: '1. '
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "To make sure that all the changes are written to the device, click on the "
-#| "<span class=\"guimenu\">[[!img lib/media-eject.png alt=\"Eject\" "
-#| "class=symbolic link=no]]</span> button in the titlebar."
msgid ""
"To make sure that all the changes are written to the USB stick, click on the "
"<span class=\"guimenu\">[[!img lib/media-eject.png alt=\"Eject\" "
"class=symbolic link=no]]</span> button in the titlebar."
msgstr ""
-"Para asegurarte de que se escriben todos los cambios, haz clic en el botón "
-"<span class=\"guimenu\">[[!img lib/media-eject.png alt=\"Eject\" "
-"class=symbolic link=no]]</span> de la barra de título."
+"Para asegurarte de que se escriben todos los cambios, haz clic en el botón <"
+"span class=\"guimenu\">[[!img lib/media-eject.png alt=\"Eject\" class="
+"symbolic link=no]]</span> de la barra de título."
#. type: Title =
#, fuzzy, no-wrap