summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorxin <xin@riseup.net>2019-10-08 07:42:14 +0000
committerTails translators <tails-l10n@boum.org>2019-10-08 07:42:15 +0000
commit8747b995f1870dd055a9fa87dc75a15e499dc60f (patch)
treee20f84d374db72e13d2fe6dc5125be500d551282
parent5323dfe2b262ac71328092811afa2e020a5dcfc0 (diff)
Translated using Weblate (French)
Currently translated at 100.0% (13 of 13 strings) Translation: Tails/wiki/src/doc/anonymous_internet/networkmanager/no-wifi.inline.*.po Translate-URL: http://translate.tails.boum.org/projects/tails/wikisrcdocanonymous_internetnetworkmanagerno-wifiinlinepo/fr/
-rw-r--r--wiki/src/doc/anonymous_internet/networkmanager/no-wifi.inline.fr.po33
1 files changed, 19 insertions, 14 deletions
diff --git a/wiki/src/doc/anonymous_internet/networkmanager/no-wifi.inline.fr.po b/wiki/src/doc/anonymous_internet/networkmanager/no-wifi.inline.fr.po
index 6e000fb..5cdc78d 100644
--- a/wiki/src/doc/anonymous_internet/networkmanager/no-wifi.inline.fr.po
+++ b/wiki/src/doc/anonymous_internet/networkmanager/no-wifi.inline.fr.po
@@ -7,14 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-10-05 15:21+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-02-03 13:38+0000\n"
-"Last-Translator: \n"
+"PO-Revision-Date: 2019-10-08 07:42+0000\n"
+"Last-Translator: xin <xin@riseup.net>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Poedit 1.8.11\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 2.20\n"
#. type: Plain text
msgid "If your Wi-Fi interface is not working, either:"
@@ -77,7 +78,7 @@ msgid "Buy a USB Wi-Fi adapter that works in Tails:"
msgstr "Acheter un adaptateur Wi-Fi USB qui fonctionne dans Tails :"
#. type: Plain text
-#, fuzzy, no-wrap
+#, no-wrap
msgid ""
" <table>\n"
" <tr><th>Vendor</th><th>Model</th><th>Size</th><th>Speed</th><th>Price</th><th>Buy offline</th><th>Buy online</th></tr>\n"
@@ -88,16 +89,20 @@ msgid ""
" </table>\n"
msgstr ""
" <table>\n"
-" <tr><th>Fabricant</th><th>Modèle</th><th>Taille</th><th>Vitesse</th><th>Prix</th><th>Achat hors ligne</th><th>Achat en ligne</th></tr>\n"
-" <tr><td>Edimax</td><td>EW-7811Un</td><td>Nano</td><td>150 Mbit/s</td><td>10$</td><td>Non</td><td><a href=\"https://www.amazon.com/d/B003MTTJOY/\">Amazon</a></td></tr>\n"
-" <tr><td>Panda Wireless</td><td>Ultra</td><td>Nano</td><td>150 Mbit/s</td><td>12$</td><td>Non</td><td><a href=\"https://www.amazon.com/d/B00762YNMG/\">Amazon</a></td></tr>\n"
-" <tr><td>Panda Wireless</td><td>PAU05</td><td>Petit</td><td>300 Mbit/s</td><td>14$</td><td>Non</td><td><a href=\"https://www.amazon.com/d/B00EQT0YK2/\">Amazon</a></td></tr>\n"
-" <!--\n"
-" Les adaptateurs USB suivants fonctionnent bien aussi mais n'ont pas vraiment d'avantages par rapport à ceux déjà listés :\n"
-" <tr><td>Panda Wireless</td><td>Mini</td><td>Large</td><td>150 Mbit/s</td><td>10$</td><td>Non</td><td><a href=\"https://www.amazon.com/d/B003283M6Q/\">Amazon</a></td></tr>\n"
-" <tr><td>Panda Wireless</td><td>N600</td><td>Large</td><td>300 Mbit/s</td><td>25$</td><td>Non</td><td><a href=\"https://www.amazon.com/d/B00U2SIS0O/\">Amazon</a></td></tr>\n"
-" <tr><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr>\n"
-" -->\n"
+" <tr><th>Fabricant</th><th>Modèle</th><th>Taille</th><th>Vitesse</th><th>Pri"
+"x</th><th>Achat hors ligne</th><th>Achat en ligne</th></tr>\n"
+"<!-- <tr><td>D-Link</td><td>DWA-121</td><td>Nano</td><td>150 Mbit/"
+"s</td><td>6$</td><td>Non</td><td><a href=\"https://www.amazon.com/d/"
+"B004X8R7HY\">Amazon</a></td></tr>-->\n"
+" <tr><td>Edimax</td><td>EW-7811Un</td><td>Nano</td><td>150 Mbit/"
+"s</td><td>10$</td><td>Non</td><td><a href=\"https://www.amazon.com/d/"
+"B003MTTJOY\">Amazon</a></td></tr>\n"
+" <tr><td>Panda Wireless</td><td>Ultra</td><td>Nano</td><td>150 Mbit/"
+"s</td><td>12$</td><td>Non</td><td><a href=\"https://www.amazon.com/d/"
+"B00762YNMG\">Amazon</a></td></tr>\n"
+" <tr><td>Panda Wireless</td><td>PAU05</td><td>Petit</td><td>300 Mbit/"
+"s</td><td>14$</td><td>Non</td><td><a href=\"https://www.amazon.com/d/"
+"B00EQT0YK2\">Amazon</a></td></tr>\n"
" </table>\n"
#. type: Plain text