summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorxin <xin@riseup.net>2019-10-01 18:23:37 +0000
committerTails translators <tails-l10n@boum.org>2019-10-01 18:23:39 +0000
commitd5df0c384fdc09800578ea8adcea3ec9614c42ac (patch)
treef1fb1a872e5a95cb9210d1e3b5e1b78761e63ff4
parenteab722335c701e7348c1d7251c0dff5aaf5422f0 (diff)
Weblate commit
-rw-r--r--wiki/src/doc/first_steps.index.fr.po59
1 files changed, 22 insertions, 37 deletions
diff --git a/wiki/src/doc/first_steps.index.fr.po b/wiki/src/doc/first_steps.index.fr.po
index 7593b60..e74779c 100644
--- a/wiki/src/doc/first_steps.index.fr.po
+++ b/wiki/src/doc/first_steps.index.fr.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Tails\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
"POT-Creation-Date: 2019-09-29 19:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-09-20 08:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-10-01 18:23+0000\n"
"Last-Translator: xin <xin@riseup.net>\n"
"Language-Team: Tails translators <tails@boum.org>\n"
"Language: fr\n"
@@ -27,27 +27,7 @@ msgid "[[!traillink Accessibility|first_steps/accessibility]]"
msgstr "[[!traillink Accessibilité|first_steps/accessibility]]"
#. type: Plain text
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid ""
-#| " - [[!traillink Startup_options|first_steps/startup_options]]\n"
-#| " - [[!traillink Administration_password|first_steps/startup_options/administration_password]]\n"
-#| " - [[!traillink MAC_address_spoofing|first_steps/startup_options/mac_spoofing]]\n"
-#| " - [[!traillink Tor_bridge_mode|first_steps/startup_options/bridge_mode]]\n"
-#| " - [[!traillink Introduction_to_GNOME_and_the_Tails_desktop|first_steps/introduction_to_gnome_and_the_tails_desktop]]\n"
-#| " - [[!traillink Encrypted_persistence|first_steps/persistence]]\n"
-#| " - [[!traillink Warnings_about_persistence|first_steps/persistence/warnings]]\n"
-#| " - [[!traillink Create_&_configure_the_persistent_volume|first_steps/persistence/configure]]\n"
-#| " - [[!traillink Enable_&_use_the_persistent_volume|first_steps/persistence/use]]\n"
-#| " - [[!traillink Manually_copy_your_persistent_data_to_a_new_USB_stick|first_steps/persistence/copy]]\n"
-#| " - [[!traillink Delete_the_persistent_volume|first_steps/persistence/delete]]\n"
-#| " - [[!traillink Installing_additional_software|first_steps/additional_software]]\n"
-#| " - [[!traillink Report_an_error|first_steps/bug_reporting]]\n"
-#| " - [[!traillink Shutting_down_Tails|first_steps/shutdown]]\n"
-#| " - [[!traillink Upgrading_a_Tails_USB_stick|first_steps/upgrade]]\n"
-#| " - Uninstalling Tails or resetting a USB stick\n"
-#| " using [[!traillink Linux|first_steps/reset/linux]],\n"
-#| " [[!traillink Windows|first_steps/reset/windows]],\n"
-#| " or [[!traillink Mac|first_steps/reset/mac]]\n"
+#, no-wrap
msgid ""
" - [[!traillink Startup_options|first_steps/startup_options]]\n"
" - [[!traillink Administration_password|first_steps/startup_options/administration_password]]\n"
@@ -65,24 +45,29 @@ msgid ""
" - [[!traillink Shutting_down_Tails|first_steps/shutdown]]\n"
msgstr ""
" - [[!traillink Options_de_démarrage|first_steps/startup_options]]\n"
-" - [[!traillink Mot_de_passe_d'administration|first_steps/startup_options/administration_password]]\n"
-" - [[!traillink Usurpation_d'adresse_MAC|first_steps/startup_options/mac_spoofing]]\n"
-" - [[!traillink Tor_en_mode_bridge|first_steps/startup_options/bridge_mode]]\n"
-" - [[!traillink Introduction_à_GNOME_et_au_bureau_de_Tails|first_steps/introduction_to_gnome_and_the_tails_desktop]]\n"
+" - [[!traillink Mot_de_passe_d'administration|first_steps/startup_options/"
+"administration_password]]\n"
+" - [[!traillink Usurpation_d'adresse_MAC|first_steps/startup_options/"
+"mac_spoofing]]\n"
+" - [[!traillink Tor_en_mode_bridge|first_steps/startup_options/"
+"bridge_mode]]\n"
+" - [[!traillink Introduction_à_GNOME_et_au_bureau_de_Tails|first_steps/"
+"introduction_to_gnome_and_the_tails_desktop]]\n"
" - [[!traillink Persistance_chiffrée|first_steps/persistence]]\n"
-" - [[!traillink Avertissements_à_propos_de_la_persistance|first_steps/persistence/warnings]]\n"
-" - [[!traillink Créer_et_configurer_le_volume_persistant|first_steps/persistence/configure]]\n"
-" - [[!traillink Activer_et_utiliser_le_volume_persistant|first_steps/persistence/use]]\n"
-" - [[!traillink Copier_manuellement_vos_données_persistantes_vers_une_nouvelle_clé_USB|first_steps/persistence/copy]]\n"
-" - [[!traillink Supprimer_le_volume_persistant|first_steps/persistence/delete]]\n"
-" - [[!traillink Installer_des_logiciels_supplémentaires|first_steps/additional_software]]\n"
+" - [[!traillink Avertissements_à_propos_de_la_persistance|first_steps/"
+"persistence/warnings]]\n"
+" - [[!traillink Créer_et_configurer_le_volume_persistant|first_steps/"
+"persistence/configure]]\n"
+" - [[!traillink Activer_et_utiliser_le_volume_persistant|first_steps/"
+"persistence/use]]\n"
+" - [[!traillink Sauvegarder_votre_volume_persistant|first_steps/"
+"persistence/copy]]\n"
+" - [[!traillink Supprimer_le_volume_persistant|first_steps/persistence/"
+"delete]]\n"
+" - [[!traillink Installer_des_logiciels_supplémentaires|first_steps/"
+"additional_software]]\n"
" - [[!traillink Signaler_une_erreur|first_steps/bug_reporting]]\n"
" - [[!traillink Éteindre_Tails|first_steps/shutdown]]\n"
-" - [[!traillink Mettre_à_jour_une_clé_USB_Tails|first_steps/upgrade]]\n"
-" - Désinstaller Tails ou réinitialiser une clé USB\n"
-" avec [[!traillink Linux|first_steps/reset/linux]],\n"
-" [[!traillink Windows|first_steps/reset/windows]]\n"
-" ou [[!traillink Mac|first_steps/reset/mac]]\n"
#~ msgid "<div class=\"tip\">\n"
#~ msgstr "<div class=\"tip\">\n"