summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorAtomiKe <git@atomike.ninja>2016-12-28 00:00:33 +0100
committerAtomiKe <git@atomike.ninja>2016-12-28 00:00:33 +0100
commit08e35defc2c5651a7e7ffa6614c939baa78b4398 (patch)
tree6e7bfbe52760c5b48535ecbd38255130e7153721
parentabd47d2a78f42e1aff5f27ff27428422dacb1bd3 (diff)
[fr] Review translation
-rw-r--r--wiki/src/news/33c3.fr.po8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/wiki/src/news/33c3.fr.po b/wiki/src/news/33c3.fr.po
index 8f3a126..6d9c14f 100644
--- a/wiki/src/news/33c3.fr.po
+++ b/wiki/src/news/33c3.fr.po
@@ -62,10 +62,10 @@ msgid ""
"the real value of Tails and why it is important for them to help us back and "
"keep the project alive and independent."
msgstr ""
-"C'est notre première campagne de dons et nous sommes complètement soufflés "
-"par le résultat ! Cela fait du bien de voir que notre communauté comprend la "
-"réelle valeur de Tails et pourquoi il est important pour elle de nous aider "
-"encore et de garder le projet vivant et indépendant."
+"C'est notre première campagne de dons et nous sommes époustouflés par le "
+"résultat ! Cela fait du bien de voir que notre communauté comprend la réelle "
+"valeur de Tails et pourquoi il est important pour elle de nous aider encore "
+"et de garder le projet vivant et indépendant."
#. type: Plain text
msgid ""