summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorMariana <marianamorelli7@gmail.com>2019-07-11 08:03:10 +0000
committerTails translators <tails-l10n@boum.org>2019-07-11 08:03:39 +0000
commit3a3da90eee90a7d0813a75948ecc90b4283fe915 (patch)
tree546105363b0474b9b917d543f86ee5eef37d0d61
parentdafb098ded53d97fdb62526c582cdd116c773bad (diff)
Weblate commit
-rw-r--r--wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization.es.po9
1 files changed, 6 insertions, 3 deletions
diff --git a/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization.es.po b/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization.es.po
index 567dd2e..4ecf475 100644
--- a/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization.es.po
+++ b/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization.es.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Tails\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-05 18:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-05-21 07:03+0000\n"
-"Last-Translator: Joaquín Serna <bubuanabelas@cryptolab.net>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-07-11 08:03+0000\n"
+"Last-Translator: Mariana <marianamorelli7@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <https://translate.tails.boum.org/projects/tails/"
"first_stepsindex/es/>\n"
"Language: es\n"
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 2.10.1\n"
+"X-Generator: Weblate 2.20\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
@@ -221,6 +221,9 @@ msgid ""
"software installed on the host operating system. Different virtualization "
"software exist for Linux, Windows, and macOS."
msgstr ""
+"Para ejecutar Tails dentro de una máquina virtual, necesita tener instalado "
+"el software de virtualización en el sistema operativo host. Existen "
+"diferentes software de virtualización para Linux, Windows y macOS."
#. type: Plain text
#, no-wrap