summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorJoaquín Serna <bubuanabelas@cryptolab.net>2020-10-28 06:22:13 +0000
committerTails translators <tails-l10n@boum.org>2020-10-28 06:23:47 +0000
commita36fcba8913ddaa05d01848b66edd4580fd76d94 (patch)
treef1b0876c4e154878453afe1fe2b309b116e27e98
parent8d4afc272ffeede5faed2c2364c07b7b199fa9ab (diff)
Translated using Weblate (Spanish)
Currently translated at 100.0% (8 of 8 strings)
-rw-r--r--wiki/src/donate/canceled.es.po22
1 files changed, 8 insertions, 14 deletions
diff --git a/wiki/src/donate/canceled.es.po b/wiki/src/donate/canceled.es.po
index ceb248d..3963168 100644
--- a/wiki/src/donate/canceled.es.po
+++ b/wiki/src/donate/canceled.es.po
@@ -7,8 +7,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
"POT-Creation-Date: 2020-10-22 02:48+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-10-24 04:31+0000\n"
-"Last-Translator: emmapeel <emma.peel@riseup.net>\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-10-28 06:23+0000\n"
+"Last-Translator: Joaquín Serna <bubuanabelas@cryptolab.net>\n"
"Language-Team: Spanish <http://translate.tails.boum.org/projects/tails/"
"canceled/es/>\n"
"Language: es\n"
@@ -19,30 +19,24 @@ msgstr ""
"X-Generator: Weblate 3.8\n"
#. type: Content of: <div>
-#, fuzzy
-#| msgid "[[!meta title=\"Tell us about your problems\"]]"
msgid "[[!meta title=\"Tell us about your problem\"]]"
-msgstr "[[!meta title=\"Cuéntanos tus problemas\"]]"
+msgstr "[[!meta title=\"Cuéntanos tu problema\"]]"
#. type: Content of: outside any tag (error?)
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "[[!meta stylesheet=\"donate/canceled\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]] [[!"
-#| "meta stylesheet=\"hide-breadcrumbs\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]]"
msgid ""
"[[!meta stylesheet=\"donate/canceled\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]] [[!"
"meta stylesheet=\"hide-breadcrumbs\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]] [[!meta "
"stylesheet=\"hide-donate-banner\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]] [[!meta "
"robots=\"noindex\"]]"
msgstr ""
-"[[!meta stylesheet=\"donate/canceled\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]] [[!"
-"meta stylesheet=\"hide-breadcrumbs\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]]"
+"[[!meta stylesheet=\"donate/canceled\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]] [["
+"!meta stylesheet=\"hide-breadcrumbs\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]] [["
+"!meta stylesheet=\"hide-donate-banner\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]] [["
+"!meta robots=\"noindex\"]]"
#. type: Content of: <div>
-#, fuzzy
-#| msgid "[[!img canceled.svg link=\"no\" alt=\"\"]]"
msgid "[[!img canceled.png link=\"no\" alt=\"\"]]"
-msgstr "[[!img canceled.svg link=\"no\" alt=\"\"]]"
+msgstr "[[!img canceled.png link=\"no\" alt=\"\"]]"
#. type: Content of: <div><div><p>
msgid "Your payment was canceled."