summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorIkiWiki <ikiwiki.info>2019-02-22 19:05:05 +0000
committerIkiWiki <ikiwiki.info>2019-02-22 19:05:05 +0000
commita6f9cc9a8781d17ef91d153f5441beab1b289dbc (patch)
tree829c300c8a8fec22f068ff003bf6dfff957cd836
parentfe8d8d6c3bfcf6f529a6c0ee8252109abddf0158 (diff)
updated PO files
-rw-r--r--wiki/src/upgrade.de.po10
-rw-r--r--wiki/src/upgrade.es.po10
-rw-r--r--wiki/src/upgrade.fa.po6
-rw-r--r--wiki/src/upgrade.fr.po10
-rw-r--r--wiki/src/upgrade.it.po18
-rw-r--r--wiki/src/upgrade.pt.po10
-rw-r--r--wiki/src/upgrade/tails-download.de.po15
-rwxr-xr-xwiki/src/upgrade/tails-download.es.po15
-rw-r--r--wiki/src/upgrade/tails-download.fa.po4
-rw-r--r--wiki/src/upgrade/tails-download.fr.po15
-rw-r--r--wiki/src/upgrade/tails-download.it.po15
-rw-r--r--wiki/src/upgrade/tails-download.pt.po7
-rw-r--r--wiki/src/upgrade/tails-overview.de.po23
-rwxr-xr-xwiki/src/upgrade/tails-overview.es.po23
-rw-r--r--wiki/src/upgrade/tails-overview.fa.po14
-rw-r--r--wiki/src/upgrade/tails-overview.fr.po23
-rw-r--r--wiki/src/upgrade/tails-overview.it.po31
-rw-r--r--wiki/src/upgrade/tails-overview.pt.po14
-rw-r--r--wiki/src/upgrade/tails.de.po12
-rwxr-xr-xwiki/src/upgrade/tails.es.po12
-rw-r--r--wiki/src/upgrade/tails.fa.po6
-rw-r--r--wiki/src/upgrade/tails.fr.po12
-rw-r--r--wiki/src/upgrade/tails.it.po12
-rw-r--r--wiki/src/upgrade/tails.pt.po12
24 files changed, 208 insertions, 121 deletions
diff --git a/wiki/src/upgrade.de.po b/wiki/src/upgrade.de.po
index f0b8ac5..da24c40 100644
--- a/wiki/src/upgrade.de.po
+++ b/wiki/src/upgrade.de.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-04 12:52+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-22 19:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 14:26+0200\n"
"Last-Translator: Tails translators\n"
"Language-Team: \n"
@@ -75,7 +75,9 @@ msgid "|upgrade/clone-overview]]"
msgstr "|upgrade/clone-overview]]"
#. type: Content of: <div><div><h3>
-msgid "Upgrade inside Tails"
+#, fuzzy
+#| msgid "Upgrade inside Tails"
+msgid "Upgrade inside Tails (or Linux)"
msgstr "Innerhalb von Tails aktualisieren"
#. type: Content of: <div><div><ul><li>
@@ -105,7 +107,9 @@ msgid "½ hour to upgrade"
msgstr "½ Stunde zum Aktualisieren"
#. type: Content of: <div><div><div><div>
-msgid "upgrade inside Tails"
+#, fuzzy
+#| msgid "upgrade inside Tails"
+msgid "upgrade inside Tails (or Linux)"
msgstr "innerhalb von Tails aktualisieren"
#. type: Content of: <div><div>
diff --git a/wiki/src/upgrade.es.po b/wiki/src/upgrade.es.po
index 0fe2792..0310fc4 100644
--- a/wiki/src/upgrade.es.po
+++ b/wiki/src/upgrade.es.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-06-11 13:41+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-22 19:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-13 22:07+0000\n"
"Last-Translator: Joaquín Serna <bubuanabelas@cryptolab.net>\n"
"Language-Team: Spanish <http://translate.tails.boum.org/projects/tails/"
@@ -75,7 +75,9 @@ msgid "|upgrade/clone-overview]]"
msgstr "|upgrade/clone-overview]]"
#. type: Content of: <div><div><h3>
-msgid "Upgrade inside Tails"
+#, fuzzy
+#| msgid "Upgrade inside Tails"
+msgid "Upgrade inside Tails (or Linux)"
msgstr "Actualizar dentro de Tails"
#. type: Content of: <div><div><ul><li>
@@ -103,7 +105,9 @@ msgid "½ hour to upgrade"
msgstr "½ hora para actualizar"
#. type: Content of: <div><div><div><div>
-msgid "upgrade inside Tails"
+#, fuzzy
+#| msgid "upgrade inside Tails"
+msgid "upgrade inside Tails (or Linux)"
msgstr "actualizar dentro de Tails"
#. type: Content of: <div><div>
diff --git a/wiki/src/upgrade.fa.po b/wiki/src/upgrade.fa.po
index 66dbe7a..10a4201 100644
--- a/wiki/src/upgrade.fa.po
+++ b/wiki/src/upgrade.fa.po
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-06-11 13:41+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-22 19:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -67,7 +67,7 @@ msgid "|upgrade/clone-overview]]"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><h3>
-msgid "Upgrade inside Tails"
+msgid "Upgrade inside Tails (or Linux)"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><ul><li>
@@ -89,7 +89,7 @@ msgid "½ hour to upgrade"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><div><div>
-msgid "upgrade inside Tails"
+msgid "upgrade inside Tails (or Linux)"
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div>
diff --git a/wiki/src/upgrade.fr.po b/wiki/src/upgrade.fr.po
index b5ddeda..8576306 100644
--- a/wiki/src/upgrade.fr.po
+++ b/wiki/src/upgrade.fr.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tails\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-06-11 13:41+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-22 19:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-16 08:38+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Tails translators <tails@boum.org>\n"
@@ -73,7 +73,9 @@ msgid "|upgrade/clone-overview]]"
msgstr "|upgrade/clone-overview]]"
#. type: Content of: <div><div><h3>
-msgid "Upgrade inside Tails"
+#, fuzzy
+#| msgid "Upgrade inside Tails"
+msgid "Upgrade inside Tails (or Linux)"
msgstr "Mettre à jour dans Tails"
#. type: Content of: <div><div><ul><li>
@@ -102,7 +104,9 @@ msgid "½ hour to upgrade"
msgstr "½ heure pour mettre à jour"
#. type: Content of: <div><div><div><div>
-msgid "upgrade inside Tails"
+#, fuzzy
+#| msgid "upgrade inside Tails"
+msgid "upgrade inside Tails (or Linux)"
msgstr "mettre à jour dans Tails"
#. type: Content of: <div><div>
diff --git a/wiki/src/upgrade.it.po b/wiki/src/upgrade.it.po
index 26ae307..8b4516c 100644
--- a/wiki/src/upgrade.it.po
+++ b/wiki/src/upgrade.it.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: transitails\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-06-11 13:41+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-22 19:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-23 21:02+0200\n"
"Last-Translator: boyska <piuttosto@logorroici.org>\n"
"Language-Team: ita <transitails@inventati.org>\n"
@@ -25,10 +25,10 @@ msgid ""
"\"\"]] [[!meta stylesheet=\"install/inc/stylesheets/assistant\" rel="
"\"stylesheet\" title=\"\"]]"
msgstr ""
-"[[!meta title=\"Decidi le circostanze del tuo aggiornamento manuale\"]] [[!meta robots=\"noindex\"]] [[!"
-"meta stylesheet=\"bootstrap.min\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]] [[!meta "
-"stylesheet=\"install/inc/stylesheets/assistant\" rel=\"stylesheet\" title="
-"\"\"]]"
+"[[!meta title=\"Decidi le circostanze del tuo aggiornamento manuale\"]] [[!"
+"meta robots=\"noindex\"]] [[!meta stylesheet=\"bootstrap.min\" rel="
+"\"stylesheet\" title=\"\"]] [[!meta stylesheet=\"install/inc/stylesheets/"
+"assistant\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]]"
#. type: Content of: <div><div><h3>
msgid "Upgrade from another Tails"
@@ -79,7 +79,9 @@ msgid "|upgrade/clone-overview]]"
msgstr "|upgrade/clone-overview]]"
#. type: Content of: <div><div><h3>
-msgid "Upgrade inside Tails"
+#, fuzzy
+#| msgid "Upgrade inside Tails"
+msgid "Upgrade inside Tails (or Linux)"
msgstr "Aggiornamento da Tails"
#. type: Content of: <div><div><ul><li>
@@ -107,7 +109,9 @@ msgid "½ hour to upgrade"
msgstr "½ ora per aggiornare"
#. type: Content of: <div><div><div><div>
-msgid "upgrade inside Tails"
+#, fuzzy
+#| msgid "upgrade inside Tails"
+msgid "upgrade inside Tails (or Linux)"
msgstr "aggiornamento da Tails"
#. type: Content of: <div><div>
diff --git a/wiki/src/upgrade.pt.po b/wiki/src/upgrade.pt.po
index 585bb93..bfb4b8a 100644
--- a/wiki/src/upgrade.pt.po
+++ b/wiki/src/upgrade.pt.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tails 2.2.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-06-11 13:41+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-22 19:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-27 10:40+0000\n"
"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language-Team: Tails translators <tails@boum.org>\n"
@@ -89,7 +89,9 @@ msgid "|upgrade/clone-overview]]"
msgstr "|upgrade/clone-overview]]"
#. type: Content of: <div><div><h3>
-msgid "Upgrade inside Tails"
+#, fuzzy
+#| msgid "Upgrade inside Tails"
+msgid "Upgrade inside Tails (or Linux)"
msgstr "Atualizar dentro do Tails"
#. type: Content of: <div><div><ul><li>
@@ -117,7 +119,9 @@ msgid "½ hour to upgrade"
msgstr "½ hora para atualizar"
#. type: Content of: <div><div><div><div>
-msgid "upgrade inside Tails"
+#, fuzzy
+#| msgid "upgrade inside Tails"
+msgid "upgrade inside Tails (or Linux)"
msgstr "atualizar dentro do Tails"
#. type: Content of: <div><div>
diff --git a/wiki/src/upgrade/tails-download.de.po b/wiki/src/upgrade/tails-download.de.po
index 76cc8f9..a33bfae 100644
--- a/wiki/src/upgrade/tails-download.de.po
+++ b/wiki/src/upgrade/tails-download.de.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-11-15 12:31+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-22 19:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-25 08:34+0200\n"
"Last-Translator: Tails translators\n"
"Language-Team: \n"
@@ -17,8 +17,9 @@ msgstr ""
"X-Generator: Poedit 1.8.11\n"
#. type: Plain text
-#, no-wrap
-msgid "[[!meta title=\"Manually upgrade inside Tails\"]]\n"
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "[[!meta title=\"Manually upgrade inside Tails\"]]\n"
+msgid "[[!meta title=\"Manually upgrade inside Tails (or Linux)\"]]\n"
msgstr "[[!meta title=\"Manuell innerhalb von Tails aktualisieren\"]]\n"
#. type: Plain text
@@ -61,5 +62,9 @@ msgstr "[[!meta script=\"install/inc/js/download\"]]\n"
msgid "[[!inline pages=\"install/inc/steps/download.inline\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n"
msgstr "[[!inline pages=\"install/inc/steps/download.inline.de\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n"
-#~ msgid "[[!meta link=\"https://chrome.google.com/webstore/detail/gaghffbplpialpoeclgjkkbknblfajdl\" rel=\"chrome-webstore-item\"]]\n"
-#~ msgstr "[[!meta link=\"https://chrome.google.com/webstore/detail/gaghffbplpialpoeclgjkkbknblfajdl\" rel=\"chrome-webstore-item\"]]\n"
+#~ msgid ""
+#~ "[[!meta link=\"https://chrome.google.com/webstore/detail/"
+#~ "gaghffbplpialpoeclgjkkbknblfajdl\" rel=\"chrome-webstore-item\"]]\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "[[!meta link=\"https://chrome.google.com/webstore/detail/"
+#~ "gaghffbplpialpoeclgjkkbknblfajdl\" rel=\"chrome-webstore-item\"]]\n"
diff --git a/wiki/src/upgrade/tails-download.es.po b/wiki/src/upgrade/tails-download.es.po
index 1f497ca..9160f15 100755
--- a/wiki/src/upgrade/tails-download.es.po
+++ b/wiki/src/upgrade/tails-download.es.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-11-15 12:31+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-22 19:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-26 06:36+0000\n"
"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language-Team: Spanish <http://translate.tails.boum.org/projects/tails/tails-"
@@ -19,8 +19,9 @@ msgstr ""
"X-Generator: Weblate 2.10.1\n"
#. type: Plain text
-#, no-wrap
-msgid "[[!meta title=\"Manually upgrade inside Tails\"]]\n"
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "[[!meta title=\"Manually upgrade inside Tails\"]]\n"
+msgid "[[!meta title=\"Manually upgrade inside Tails (or Linux)\"]]\n"
msgstr "[[!meta title=\"Actualizar manualmente desde Tails\"]]\n"
#. type: Plain text
@@ -63,5 +64,9 @@ msgstr "[[!meta script=\"install/inc/js/download\"]]\n"
msgid "[[!inline pages=\"install/inc/steps/download.inline\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n"
msgstr "[[!inline pages=\"install/inc/steps/download.inline.es\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n"
-#~ msgid "[[!meta link=\"https://chrome.google.com/webstore/detail/gaghffbplpialpoeclgjkkbknblfajdl\" rel=\"chrome-webstore-item\"]]\n"
-#~ msgstr "[[!meta link=\"https://chrome.google.com/webstore/detail/gaghffbplpialpoeclgjkkbknblfajdl\" rel=\"chrome-webstore-item\"]]\n"
+#~ msgid ""
+#~ "[[!meta link=\"https://chrome.google.com/webstore/detail/"
+#~ "gaghffbplpialpoeclgjkkbknblfajdl\" rel=\"chrome-webstore-item\"]]\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "[[!meta link=\"https://chrome.google.com/webstore/detail/"
+#~ "gaghffbplpialpoeclgjkkbknblfajdl\" rel=\"chrome-webstore-item\"]]\n"
diff --git a/wiki/src/upgrade/tails-download.fa.po b/wiki/src/upgrade/tails-download.fa.po
index fa8b5a7..9bf207a 100644
--- a/wiki/src/upgrade/tails-download.fa.po
+++ b/wiki/src/upgrade/tails-download.fa.po
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-11-15 12:31+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-22 19:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
-msgid "[[!meta title=\"Manually upgrade inside Tails\"]]\n"
+msgid "[[!meta title=\"Manually upgrade inside Tails (or Linux)\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
diff --git a/wiki/src/upgrade/tails-download.fr.po b/wiki/src/upgrade/tails-download.fr.po
index f0b7ed1..b486766 100644
--- a/wiki/src/upgrade/tails-download.fr.po
+++ b/wiki/src/upgrade/tails-download.fr.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-11-15 12:31+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-22 19:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-01-04 16:00+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
@@ -17,8 +17,9 @@ msgstr ""
"X-Generator: Poedit 1.8.11\n"
#. type: Plain text
-#, no-wrap
-msgid "[[!meta title=\"Manually upgrade inside Tails\"]]\n"
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "[[!meta title=\"Manually upgrade inside Tails\"]]\n"
+msgid "[[!meta title=\"Manually upgrade inside Tails (or Linux)\"]]\n"
msgstr "[[!meta title=\"Mettre à jour manuellement dans Tails\"]]\n"
#. type: Plain text
@@ -61,5 +62,9 @@ msgstr "[[!meta script=\"install/inc/js/download\"]]\n"
msgid "[[!inline pages=\"install/inc/steps/download.inline\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n"
msgstr "[[!inline pages=\"install/inc/steps/download.inline.fr\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n"
-#~ msgid "[[!meta link=\"https://chrome.google.com/webstore/detail/gaghffbplpialpoeclgjkkbknblfajdl\" rel=\"chrome-webstore-item\"]]\n"
-#~ msgstr "[[!meta link=\"https://chrome.google.com/webstore/detail/gaghffbplpialpoeclgjkkbknblfajdl\" rel=\"chrome-webstore-item\"]]\n"
+#~ msgid ""
+#~ "[[!meta link=\"https://chrome.google.com/webstore/detail/"
+#~ "gaghffbplpialpoeclgjkkbknblfajdl\" rel=\"chrome-webstore-item\"]]\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "[[!meta link=\"https://chrome.google.com/webstore/detail/"
+#~ "gaghffbplpialpoeclgjkkbknblfajdl\" rel=\"chrome-webstore-item\"]]\n"
diff --git a/wiki/src/upgrade/tails-download.it.po b/wiki/src/upgrade/tails-download.it.po
index 911ff2c..120594b 100644
--- a/wiki/src/upgrade/tails-download.it.po
+++ b/wiki/src/upgrade/tails-download.it.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-11-15 12:31+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-22 19:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-27 10:48+0000\n"
"Last-Translator: emmapeel <emma.peel@riseup.net>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -19,8 +19,9 @@ msgstr ""
"X-Generator: Weblate 2.10.1\n"
#. type: Plain text
-#, no-wrap
-msgid "[[!meta title=\"Manually upgrade inside Tails\"]]\n"
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "[[!meta title=\"Manually upgrade inside Tails\"]]\n"
+msgid "[[!meta title=\"Manually upgrade inside Tails (or Linux)\"]]\n"
msgstr "[[!meta title=\"Aggiornamento Manuale dentro Tails\"]]\n"
#. type: Plain text
@@ -63,5 +64,9 @@ msgstr "[[!meta script=\"install/inc/js/download\"]]\n"
msgid "[[!inline pages=\"install/inc/steps/download.inline\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n"
msgstr "[[!inline pages=\"install/inc/steps/download.inline.it\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]\n"
-#~ msgid "[[!meta link=\"https://chrome.google.com/webstore/detail/gaghffbplpialpoeclgjkkbknblfajdl\" rel=\"chrome-webstore-item\"]]\n"
-#~ msgstr "[[!meta link=\"https://chrome.google.com/webstore/detail/gaghffbplpialpoeclgjkkbknblfajdl\" rel=\"chrome-webstore-item\"]]\n"
+#~ msgid ""
+#~ "[[!meta link=\"https://chrome.google.com/webstore/detail/"
+#~ "gaghffbplpialpoeclgjkkbknblfajdl\" rel=\"chrome-webstore-item\"]]\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "[[!meta link=\"https://chrome.google.com/webstore/detail/"
+#~ "gaghffbplpialpoeclgjkkbknblfajdl\" rel=\"chrome-webstore-item\"]]\n"
diff --git a/wiki/src/upgrade/tails-download.pt.po b/wiki/src/upgrade/tails-download.pt.po
index ad5cbba..b4357e1 100644
--- a/wiki/src/upgrade/tails-download.pt.po
+++ b/wiki/src/upgrade/tails-download.pt.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-11-15 12:31+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-22 19:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-27 10:45+0000\n"
"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language-Team: Portuguese <http://translate.tails.boum.org/projects/tails/"
@@ -20,8 +20,9 @@ msgstr ""
"X-Generator: Weblate 2.10.1\n"
#. type: Plain text
-#, no-wrap
-msgid "[[!meta title=\"Manually upgrade inside Tails\"]]\n"
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "[[!meta title=\"Manually upgrade inside Tails\"]]\n"
+msgid "[[!meta title=\"Manually upgrade inside Tails (or Linux)\"]]\n"
msgstr "[[!meta title=\"Atualizar manualmente dentro do Tails\"]]\n"
#. type: Plain text
diff --git a/wiki/src/upgrade/tails-overview.de.po b/wiki/src/upgrade/tails-overview.de.po
index 136170c..ee418b7 100644
--- a/wiki/src/upgrade/tails-overview.de.po
+++ b/wiki/src/upgrade/tails-overview.de.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-04 12:52+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-22 19:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-25 08:29+0200\n"
"Last-Translator: Tails translators\n"
"Language-Team: \n"
@@ -17,14 +17,23 @@ msgstr ""
"X-Generator: Poedit 1.8.11\n"
#. type: Content of: outside any tag (error?)
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "[[!meta title=\"Manually upgrade inside Tails\"]] [[!meta robots=\"noindex"
+#| "\"]] [[!meta stylesheet=\"bootstrap.min\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]] "
+#| "[[!meta stylesheet=\"install/inc/stylesheets/assistant\" rel=\"stylesheet"
+#| "\" title=\"\"]] [[!meta stylesheet=\"install/inc/stylesheets/overview\" "
+#| "rel=\"stylesheet\" title=\"\"]] [[!meta stylesheet=\"install/inc/"
+#| "stylesheets/upgrade-tails\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]] [[!inline "
+#| "pages=\"install/inc/overview\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]] [["
msgid ""
-"[[!meta title=\"Manually upgrade inside Tails\"]] [[!meta robots=\"noindex"
-"\"]] [[!meta stylesheet=\"bootstrap.min\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]] [[!"
-"meta stylesheet=\"install/inc/stylesheets/assistant\" rel=\"stylesheet\" "
-"title=\"\"]] [[!meta stylesheet=\"install/inc/stylesheets/overview\" rel="
+"[[!meta title=\"Manually upgrade inside Tails (or Linux)\"]] [[!meta robots="
+"\"noindex\"]] [[!meta stylesheet=\"bootstrap.min\" rel=\"stylesheet\" title="
+"\"\"]] [[!meta stylesheet=\"install/inc/stylesheets/assistant\" rel="
"\"stylesheet\" title=\"\"]] [[!meta stylesheet=\"install/inc/stylesheets/"
-"upgrade-tails\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]] [[!inline pages=\"install/"
-"inc/overview\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]] [["
+"overview\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]] [[!meta stylesheet=\"install/inc/"
+"stylesheets/upgrade-tails\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]] [[!inline pages="
+"\"install/inc/overview\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]] [["
msgstr ""
"[[!meta title=\"Manuell innerhalb von Tails aktualisieren\"]] [[!meta robots="
"\"noindex\"]] [[!meta stylesheet=\"bootstrap.min\" rel=\"stylesheet\" title="
diff --git a/wiki/src/upgrade/tails-overview.es.po b/wiki/src/upgrade/tails-overview.es.po
index 3b47cb1..08e1bd8 100755
--- a/wiki/src/upgrade/tails-overview.es.po
+++ b/wiki/src/upgrade/tails-overview.es.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-20 15:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-22 19:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-09 17:53+0000\n"
"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language-Team: Spanish <http://translate.tails.boum.org/projects/tails/"
@@ -19,14 +19,23 @@ msgstr ""
"X-Generator: Weblate 2.10.1\n"
#. type: Content of: outside any tag (error?)
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "[[!meta title=\"Manually upgrade inside Tails\"]] [[!meta robots=\"noindex"
+#| "\"]] [[!meta stylesheet=\"bootstrap.min\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]] "
+#| "[[!meta stylesheet=\"install/inc/stylesheets/assistant\" rel=\"stylesheet"
+#| "\" title=\"\"]] [[!meta stylesheet=\"install/inc/stylesheets/overview\" "
+#| "rel=\"stylesheet\" title=\"\"]] [[!meta stylesheet=\"install/inc/"
+#| "stylesheets/upgrade-tails\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]] [[!inline "
+#| "pages=\"install/inc/overview\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]] [["
msgid ""
-"[[!meta title=\"Manually upgrade inside Tails\"]] [[!meta robots=\"noindex"
-"\"]] [[!meta stylesheet=\"bootstrap.min\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]] [[!"
-"meta stylesheet=\"install/inc/stylesheets/assistant\" rel=\"stylesheet\" "
-"title=\"\"]] [[!meta stylesheet=\"install/inc/stylesheets/overview\" rel="
+"[[!meta title=\"Manually upgrade inside Tails (or Linux)\"]] [[!meta robots="
+"\"noindex\"]] [[!meta stylesheet=\"bootstrap.min\" rel=\"stylesheet\" title="
+"\"\"]] [[!meta stylesheet=\"install/inc/stylesheets/assistant\" rel="
"\"stylesheet\" title=\"\"]] [[!meta stylesheet=\"install/inc/stylesheets/"
-"upgrade-tails\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]] [[!inline pages=\"install/"
-"inc/overview\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]] [["
+"overview\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]] [[!meta stylesheet=\"install/inc/"
+"stylesheets/upgrade-tails\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]] [[!inline pages="
+"\"install/inc/overview\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]] [["
msgstr ""
"[[!meta title=\"Actualizar manualmente dentro de Tails\"]] [[!meta robots="
"\"noindex\"]] [[!meta stylesheet=\"bootstrap.min\" rel=\"stylesheet\" title="
diff --git a/wiki/src/upgrade/tails-overview.fa.po b/wiki/src/upgrade/tails-overview.fa.po
index c94cc7e..5102426 100644
--- a/wiki/src/upgrade/tails-overview.fa.po
+++ b/wiki/src/upgrade/tails-overview.fa.po
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-20 15:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-22 19:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -18,13 +18,13 @@ msgstr ""
#. type: Content of: outside any tag (error?)
msgid ""
-"[[!meta title=\"Manually upgrade inside Tails\"]] [[!meta robots=\"noindex"
-"\"]] [[!meta stylesheet=\"bootstrap.min\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]] [[!"
-"meta stylesheet=\"install/inc/stylesheets/assistant\" rel=\"stylesheet\" "
-"title=\"\"]] [[!meta stylesheet=\"install/inc/stylesheets/overview\" rel="
+"[[!meta title=\"Manually upgrade inside Tails (or Linux)\"]] [[!meta robots="
+"\"noindex\"]] [[!meta stylesheet=\"bootstrap.min\" rel=\"stylesheet\" title="
+"\"\"]] [[!meta stylesheet=\"install/inc/stylesheets/assistant\" rel="
"\"stylesheet\" title=\"\"]] [[!meta stylesheet=\"install/inc/stylesheets/"
-"upgrade-tails\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]] [[!inline pages=\"install/"
-"inc/overview\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]] [["
+"overview\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]] [[!meta stylesheet=\"install/inc/"
+"stylesheets/upgrade-tails\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]] [[!inline pages="
+"\"install/inc/overview\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]] [["
msgstr ""
#. type: Content of: <div><div>
diff --git a/wiki/src/upgrade/tails-overview.fr.po b/wiki/src/upgrade/tails-overview.fr.po
index 7e9648b..0345f7d 100644
--- a/wiki/src/upgrade/tails-overview.fr.po
+++ b/wiki/src/upgrade/tails-overview.fr.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tails\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-20 15:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-22 19:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-05-16 09:31+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Tails translators <tails@boum.org>\n"
@@ -17,14 +17,23 @@ msgstr ""
"X-Generator: Poedit 1.8.11\n"
#. type: Content of: outside any tag (error?)
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "[[!meta title=\"Manually upgrade inside Tails\"]] [[!meta robots=\"noindex"
+#| "\"]] [[!meta stylesheet=\"bootstrap.min\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]] "
+#| "[[!meta stylesheet=\"install/inc/stylesheets/assistant\" rel=\"stylesheet"
+#| "\" title=\"\"]] [[!meta stylesheet=\"install/inc/stylesheets/overview\" "
+#| "rel=\"stylesheet\" title=\"\"]] [[!meta stylesheet=\"install/inc/"
+#| "stylesheets/upgrade-tails\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]] [[!inline "
+#| "pages=\"install/inc/overview\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]] [["
msgid ""
-"[[!meta title=\"Manually upgrade inside Tails\"]] [[!meta robots=\"noindex"
-"\"]] [[!meta stylesheet=\"bootstrap.min\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]] [[!"
-"meta stylesheet=\"install/inc/stylesheets/assistant\" rel=\"stylesheet\" "
-"title=\"\"]] [[!meta stylesheet=\"install/inc/stylesheets/overview\" rel="
+"[[!meta title=\"Manually upgrade inside Tails (or Linux)\"]] [[!meta robots="
+"\"noindex\"]] [[!meta stylesheet=\"bootstrap.min\" rel=\"stylesheet\" title="
+"\"\"]] [[!meta stylesheet=\"install/inc/stylesheets/assistant\" rel="
"\"stylesheet\" title=\"\"]] [[!meta stylesheet=\"install/inc/stylesheets/"
-"upgrade-tails\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]] [[!inline pages=\"install/"
-"inc/overview\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]] [["
+"overview\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]] [[!meta stylesheet=\"install/inc/"
+"stylesheets/upgrade-tails\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]] [[!inline pages="
+"\"install/inc/overview\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]] [["
msgstr ""
"[[!meta title=\"Mettre à jour manuellement dans Tails\"]] [[!meta robots="
"\"noindex\"]] [[!meta stylesheet=\"bootstrap.min\" rel=\"stylesheet\" title="
diff --git a/wiki/src/upgrade/tails-overview.it.po b/wiki/src/upgrade/tails-overview.it.po
index a65addd..2b56ea2 100644
--- a/wiki/src/upgrade/tails-overview.it.po
+++ b/wiki/src/upgrade/tails-overview.it.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: transitails\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-20 15:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-22 19:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-25 18:01-0000\n"
"Last-Translator: transitails <transitails@inventati.org>\n"
"Language-Team: ita <transitails@inventati.org>\n"
@@ -17,19 +17,28 @@ msgstr ""
"X-Generator: Poedit 1.6.10\n"
#. type: Content of: outside any tag (error?)
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "[[!meta title=\"Manually upgrade inside Tails\"]] [[!meta robots=\"noindex"
+#| "\"]] [[!meta stylesheet=\"bootstrap.min\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]] "
+#| "[[!meta stylesheet=\"install/inc/stylesheets/assistant\" rel=\"stylesheet"
+#| "\" title=\"\"]] [[!meta stylesheet=\"install/inc/stylesheets/overview\" "
+#| "rel=\"stylesheet\" title=\"\"]] [[!meta stylesheet=\"install/inc/"
+#| "stylesheets/upgrade-tails\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]] [[!inline "
+#| "pages=\"install/inc/overview\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]] [["
msgid ""
-"[[!meta title=\"Manually upgrade inside Tails\"]] [[!meta robots=\"noindex"
-"\"]] [[!meta stylesheet=\"bootstrap.min\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]] [[!"
-"meta stylesheet=\"install/inc/stylesheets/assistant\" rel=\"stylesheet\" "
-"title=\"\"]] [[!meta stylesheet=\"install/inc/stylesheets/overview\" rel="
+"[[!meta title=\"Manually upgrade inside Tails (or Linux)\"]] [[!meta robots="
+"\"noindex\"]] [[!meta stylesheet=\"bootstrap.min\" rel=\"stylesheet\" title="
+"\"\"]] [[!meta stylesheet=\"install/inc/stylesheets/assistant\" rel="
"\"stylesheet\" title=\"\"]] [[!meta stylesheet=\"install/inc/stylesheets/"
-"upgrade-tails\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]] [[!inline pages=\"install/"
-"inc/overview\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]] [["
+"overview\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]] [[!meta stylesheet=\"install/inc/"
+"stylesheets/upgrade-tails\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]] [[!inline pages="
+"\"install/inc/overview\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]] [["
msgstr ""
-"[[!meta title=\"Aggiornamento manuale dentro Tails\"]] [[!meta robots=\""
-"noindex\"]] [[!meta stylesheet=\"bootstrap.min\" rel=\"stylesheet\" title=\""
-"\"]] [[!meta stylesheet=\"install/inc/stylesheets/assistant\" rel=\""
-"stylesheet\" title=\"\"]] [[!meta stylesheet=\"install/inc/stylesheets/"
+"[[!meta title=\"Aggiornamento manuale dentro Tails\"]] [[!meta robots="
+"\"noindex\"]] [[!meta stylesheet=\"bootstrap.min\" rel=\"stylesheet\" title="
+"\"\"]] [[!meta stylesheet=\"install/inc/stylesheets/assistant\" rel="
+"\"stylesheet\" title=\"\"]] [[!meta stylesheet=\"install/inc/stylesheets/"
"overview\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]] [[!meta stylesheet=\"install/inc/"
"stylesheets/upgrade-tails\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]] [[!inline pages="
"\"install/inc/overview.it\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]] [["
diff --git a/wiki/src/upgrade/tails-overview.pt.po b/wiki/src/upgrade/tails-overview.pt.po
index c692bb8..92bd8cc 100644
--- a/wiki/src/upgrade/tails-overview.pt.po
+++ b/wiki/src/upgrade/tails-overview.pt.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tails 2.2.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-20 15:43+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-22 19:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-27 10:42+0000\n"
"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language-Team: Tails translators <tails@boum.org>\n"
@@ -31,13 +31,13 @@ msgstr ""
#| "sort=\"age\"]] [[!inline pages=\"install/inc/overview\" raw=\"yes\" sort="
#| "\"age\"]] [["
msgid ""
-"[[!meta title=\"Manually upgrade inside Tails\"]] [[!meta robots=\"noindex"
-"\"]] [[!meta stylesheet=\"bootstrap.min\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]] [[!"
-"meta stylesheet=\"install/inc/stylesheets/assistant\" rel=\"stylesheet\" "
-"title=\"\"]] [[!meta stylesheet=\"install/inc/stylesheets/overview\" rel="
+"[[!meta title=\"Manually upgrade inside Tails (or Linux)\"]] [[!meta robots="
+"\"noindex\"]] [[!meta stylesheet=\"bootstrap.min\" rel=\"stylesheet\" title="
+"\"\"]] [[!meta stylesheet=\"install/inc/stylesheets/assistant\" rel="
"\"stylesheet\" title=\"\"]] [[!meta stylesheet=\"install/inc/stylesheets/"
-"upgrade-tails\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]] [[!inline pages=\"install/"
-"inc/overview\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]] [["
+"overview\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]] [[!meta stylesheet=\"install/inc/"
+"stylesheets/upgrade-tails\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]] [[!inline pages="
+"\"install/inc/overview\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]] [["
msgstr ""
"[[!meta title=\"Atualizar manualmente dentro do Tails\"]] [[!meta robots="
"\"noindex\"]] [[!meta stylesheet=\"bootstrap\" rel=\"stylesheet\" title="
diff --git a/wiki/src/upgrade/tails.de.po b/wiki/src/upgrade/tails.de.po
index c536bcd..ff489a9 100644
--- a/wiki/src/upgrade/tails.de.po
+++ b/wiki/src/upgrade/tails.de.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-18 14:46+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-22 19:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-16 13:40+0000\n"
"Last-Translator: Tails translators <amnesia@boum.org>\n"
"Language-Team: \n"
@@ -18,8 +18,9 @@ msgstr ""
"X-Generator: Poedit 1.8.7\n"
#. type: Plain text
-#, no-wrap
-msgid "[[!meta title=\"Manually upgrade inside Tails\"]]\n"
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "[[!meta title=\"Manually upgrade inside Tails\"]]\n"
+msgid "[[!meta title=\"Manually upgrade inside Tails (or Linux)\"]]\n"
msgstr "[[!meta title=\"Manuell in Tails aktualisieren\"]]\n"
#. type: Plain text
@@ -58,8 +59,9 @@ msgid "<div class=\"step-image\">[[!img install/inc/infography/os-tails.png link
msgstr "<div class=\"step-image\">[[!img install/inc/infography/os-tails.png link=\"no\" alt=\"\"]]</div>\n"
#. type: Plain text
-#, no-wrap
-msgid "<p class=\"start\">Start in Tails.</p>\n"
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "<p class=\"start\">Start in Tails.</p>\n"
+msgid "<p class=\"start\">Start in Tails or Linux.</p>\n"
msgstr "<p class=\"start\">Starten Sie unter Tails.</p>\n"
#. type: Title =
diff --git a/wiki/src/upgrade/tails.es.po b/wiki/src/upgrade/tails.es.po
index 6c093b0..9887ca1 100755
--- a/wiki/src/upgrade/tails.es.po
+++ b/wiki/src/upgrade/tails.es.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-18 14:46+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-22 19:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-07-11 05:48+0000\n"
"Last-Translator: cacukin <cacukin@cryptolab.net>\n"
"Language-Team: Spanish <http://translate.tails.boum.org/projects/tails/"
@@ -19,8 +19,9 @@ msgstr ""
"X-Generator: Weblate 2.10.1\n"
#. type: Plain text
-#, no-wrap
-msgid "[[!meta title=\"Manually upgrade inside Tails\"]]\n"
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "[[!meta title=\"Manually upgrade inside Tails\"]]\n"
+msgid "[[!meta title=\"Manually upgrade inside Tails (or Linux)\"]]\n"
msgstr "[[!meta title=\"Actualizar manualmente desde Tails\"]]\n"
#. type: Plain text
@@ -59,8 +60,9 @@ msgid "<div class=\"step-image\">[[!img install/inc/infography/os-tails.png link
msgstr "<div class=\"step-image\">[[!img install/inc/infography/os-tails.png link=\"no\" alt=\"\"]]</div>\n"
#. type: Plain text
-#, no-wrap
-msgid "<p class=\"start\">Start in Tails.</p>\n"
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "<p class=\"start\">Start in Tails.</p>\n"
+msgid "<p class=\"start\">Start in Tails or Linux.</p>\n"
msgstr "<p class=\"start\">Iniciar en Tails.</p>\n"
#. type: Title =
diff --git a/wiki/src/upgrade/tails.fa.po b/wiki/src/upgrade/tails.fa.po
index 8530594..64c80eb 100644
--- a/wiki/src/upgrade/tails.fa.po
+++ b/wiki/src/upgrade/tails.fa.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-18 14:46+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-22 19:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-16 13:44+0000\n"
"Last-Translator: Tails translators <amnesia@boum.org>\n"
"Language-Team: \n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
-msgid "[[!meta title=\"Manually upgrade inside Tails\"]]\n"
+msgid "[[!meta title=\"Manually upgrade inside Tails (or Linux)\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -58,7 +58,7 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
-msgid "<p class=\"start\">Start in Tails.</p>\n"
+msgid "<p class=\"start\">Start in Tails or Linux.</p>\n"
msgstr ""
#. type: Title =
diff --git a/wiki/src/upgrade/tails.fr.po b/wiki/src/upgrade/tails.fr.po
index d611ae6..d26e3f3 100644
--- a/wiki/src/upgrade/tails.fr.po
+++ b/wiki/src/upgrade/tails.fr.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tails\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-11-07 15:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-22 19:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-01-19 16:36+0000\n"
"Last-Translator: Tails translators <amnesia@boum.org>\n"
"Language-Team: Tails translators <tails@boum.org>\n"
@@ -17,8 +17,9 @@ msgstr ""
"X-Generator: Poedit 1.8.11\n"
#. type: Plain text
-#, no-wrap
-msgid "[[!meta title=\"Manually upgrade inside Tails\"]]\n"
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "[[!meta title=\"Manually upgrade inside Tails\"]]\n"
+msgid "[[!meta title=\"Manually upgrade inside Tails (or Linux)\"]]\n"
msgstr "[[!meta title=\"Mettre à jour manuellement dans Tails\"]]\n"
#. type: Plain text
@@ -57,8 +58,9 @@ msgid "<div class=\"step-image\">[[!img install/inc/infography/os-tails.png link
msgstr "<div class=\"step-image\">[[!img install/inc/infography/os-tails.png link=\"no\" alt=\"\"]]</div>\n"
#. type: Plain text
-#, no-wrap
-msgid "<p class=\"start\">Start in Tails.</p>\n"
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "<p class=\"start\">Start in Tails.</p>\n"
+msgid "<p class=\"start\">Start in Tails or Linux.</p>\n"
msgstr "<p class=\"start\">Démarrez Tails.</p>\n"
#. type: Title =
diff --git a/wiki/src/upgrade/tails.it.po b/wiki/src/upgrade/tails.it.po
index 519b294..b2f8e65 100644
--- a/wiki/src/upgrade/tails.it.po
+++ b/wiki/src/upgrade/tails.it.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-18 14:46+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-22 19:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-25 18:00-0000\n"
"Last-Translator: transitails <transitails@inventati.org>\n"
"Language-Team: ita <transitails@inventati.org>\n"
@@ -17,8 +17,9 @@ msgstr ""
"X-Generator: Poedit 1.6.10\n"
#. type: Plain text
-#, no-wrap
-msgid "[[!meta title=\"Manually upgrade inside Tails\"]]\n"
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "[[!meta title=\"Manually upgrade inside Tails\"]]\n"
+msgid "[[!meta title=\"Manually upgrade inside Tails (or Linux)\"]]\n"
msgstr "[[!meta title=\"Aggiornamento Manuale dentro Tails\"]]\n"
#. type: Plain text
@@ -57,8 +58,9 @@ msgid "<div class=\"step-image\">[[!img install/inc/infography/os-tails.png link
msgstr "<div class=\"step-image\">[[!img install/inc/infography/os-tails.png link=\"no\" alt=\"\"]]</div>\n"
#. type: Plain text
-#, no-wrap
-msgid "<p class=\"start\">Start in Tails.</p>\n"
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "<p class=\"start\">Start in Tails.</p>\n"
+msgid "<p class=\"start\">Start in Tails or Linux.</p>\n"
msgstr "<p class=\"start\">Iniziare in Tails.</p>\n"
#. type: Title =
diff --git a/wiki/src/upgrade/tails.pt.po b/wiki/src/upgrade/tails.pt.po
index 2322696..1874d1b 100644
--- a/wiki/src/upgrade/tails.pt.po
+++ b/wiki/src/upgrade/tails.pt.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tails 2.2.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-01-18 14:46+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-22 19:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-27 10:45+0000\n"
"Last-Translator: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language-Team: Tails translators <tails@boum.org>\n"
@@ -19,8 +19,9 @@ msgstr ""
"X-Generator: Weblate 2.10.1\n"
#. type: Plain text
-#, no-wrap
-msgid "[[!meta title=\"Manually upgrade inside Tails\"]]\n"
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "[[!meta title=\"Manually upgrade inside Tails\"]]\n"
+msgid "[[!meta title=\"Manually upgrade inside Tails (or Linux)\"]]\n"
msgstr "[[!meta title=\"Atualizar manualmente dentro do Tails\"]]\n"
#. type: Plain text
@@ -59,8 +60,9 @@ msgid "<div class=\"step-image\">[[!img install/inc/infography/os-tails.png link
msgstr "<div class=\"step-image\">[[!img install/inc/infography/os-tails.png link=\"no\" alt=\"\"]]</div>\n"
#. type: Plain text
-#, no-wrap
-msgid "<p class=\"start\">Start in Tails.</p>\n"
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "<p class=\"start\">Start in Tails.</p>\n"
+msgid "<p class=\"start\">Start in Tails or Linux.</p>\n"
msgstr "<p class=\"start\">Inicie o Tails.</p>\n"
#. type: Title =