summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorbertagaz <bertagaz@ptitcanardnoir.org>2018-03-01 16:30:39 +0100
committerbertagaz <bertagaz@ptitcanardnoir.org>2018-03-01 16:33:51 +0100
commitabcce04c551650bac9d46d89040be01e12bca78d (patch)
treea489b8b4a24937e7b8aaaaa3da77ce87be2df4c6
parentea7b901273b11b3956508141cb541eb88f130d70 (diff)
Fix tails-screen-locker wording.
Refs: #5684
-rwxr-xr-xconfig/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-screen-locker8
-rw-r--r--config/chroot_local-includes/usr/share/gnome-shell/extensions/status-menu-helper@tails.boum.org/extension.js2
2 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-screen-locker b/config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-screen-locker
index cf460d0..3e60542 100755
--- a/config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-screen-locker
+++ b/config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-screen-locker
@@ -106,20 +106,20 @@ class PasswordDialog(object):
self.pw = None
self.window = Gtk.Window(
- title=_("Set a screen lock password"),
+ title=_("Set up a password to unlock the screen"),
type_hint=Gdk.WindowTypeHint.DIALOG
)
self.window.connect("key-press-event", self.on_key_pressed)
label1 = Gtk.Label(
- label=_("New password"),
+ label=_("Password"),
justify=Gtk.Justification.RIGHT,
xalign=1
)
label1.get_style_context().add_class("dim-label")
label2 = Gtk.Label(
- label=_("Confirm password"),
+ label=_("Confirm"),
justify=Gtk.Justification.RIGHT,
xalign=1
)
@@ -144,7 +144,7 @@ class PasswordDialog(object):
grid.attach(self.entry2, 1, 1, 1, 1)
self.ok_button = Gtk.Button(
- label=_("Lock"),
+ label=_("Lock screen"),
width_request=86,
receives_default=True,
sensitive=False
diff --git a/config/chroot_local-includes/usr/share/gnome-shell/extensions/status-menu-helper@tails.boum.org/extension.js b/config/chroot_local-includes/usr/share/gnome-shell/extensions/status-menu-helper@tails.boum.org/extension.js
index 63d3f26..80ba7d4 100644
--- a/config/chroot_local-includes/usr/share/gnome-shell/extensions/status-menu-helper@tails.boum.org/extension.js
+++ b/config/chroot_local-includes/usr/share/gnome-shell/extensions/status-menu-helper@tails.boum.org/extension.js
@@ -75,7 +75,7 @@ const Extension = new Lang.Class({
this._restartButton = this.statusMenu._createActionButton('view-refresh-symbolic', _("Restart"));
this._restartButtonId = this._restartButton.connect('clicked', Lang.bind(this, this._onRestartClicked));
- this._lockScreenButton = this.statusMenu._createActionButton('changes-prevent-symbolic', _("Lock"));
+ this._lockScreenButton = this.statusMenu._createActionButton('changes-prevent-symbolic', _("Lock screen"));
this._lockScreenButtonId = this._lockScreenButton.connect('clicked', Lang.bind(this, this._onLockClicked));
this._poweroffButton = this.statusMenu._createActionButton('system-shutdown-symbolic', _("Power Off"));