summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorTails developers <amnesia@boum.org>2015-02-24 16:46:59 +0000
committerTails developers <amnesia@boum.org>2015-02-24 16:46:59 +0000
commitdee24e6bbf87c1e8b2be773ed092ab71919b6a3b (patch)
tree302d71040a6337c2e8a99c65f2f4770c9aaf7779
parent4fe155f90b1a6f8777241590fcc3ff644e7223b4 (diff)
parentac06e2c1f57cf85b0b695decaf0c65ddafaf54af (diff)
Merge remote-tracking branch 'origin/master' into testing
Conflicts: wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virtualbox.fr.po wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.de.po wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.pt.po wiki/src/news/test_1.3-rc1.fr.po wiki/src/support/known_issues.fr.po
-rw-r--r--wiki/src/blueprint/automated_builds_and_tests/autobuild_specs.mdwn3
-rw-r--r--wiki/src/blueprint/automated_builds_and_tests/autobuild_stats.mdwn6
-rw-r--r--wiki/src/blueprint/rewrite_Git_history.mdwn57
-rw-r--r--wiki/src/blueprint/version_1.3.mdwn54
-rw-r--r--wiki/src/contribute.fr.po30
-rw-r--r--wiki/src/doc/about.index.fr.po2
-rw-r--r--wiki/src/doc/about/fingerprint.de.po129
-rw-r--r--wiki/src/doc/about/warning.de.po38
-rw-r--r--wiki/src/doc/about/warning.fr.po38
-rw-r--r--wiki/src/doc/about/warning.mdwn11
-rw-r--r--wiki/src/doc/about/warning.pt.po36
-rw-r--r--wiki/src/doc/advanced_topics.index.fr.po3
-rw-r--r--wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization.caution.fr.po3
-rw-r--r--wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization.fr.po17
-rw-r--r--wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/boxes.fr.po3
-rw-r--r--wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.fr.po5
-rw-r--r--wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virtualbox.fr.po10
-rw-r--r--wiki/src/doc/advanced_topics/wireless_devices.fr.po13
-rw-r--r--wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.de.po64
-rw-r--r--wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.fr.po66
-rw-r--r--wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.mdwn27
-rw-r--r--wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.pt.po79
-rw-r--r--wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser/new_identity.pngbin0 -> 21100 bytes
-rw-r--r--wiki/src/doc/anonymous_internet/pidgin.fr.po15
-rw-r--r--wiki/src/doc/anonymous_internet/vidalia.de.po39
-rw-r--r--wiki/src/doc/anonymous_internet/vidalia.fr.po59
-rw-r--r--wiki/src/doc/anonymous_internet/vidalia.mdwn23
-rw-r--r--wiki/src/doc/anonymous_internet/vidalia.pt.po59
-rw-r--r--wiki/src/doc/anonymous_internet/why_tor_is_slow.fr.po1
-rw-r--r--wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.fr.po2
-rw-r--r--wiki/src/doc/first_steps/introduction_to_gnome_and_the_tails_desktop.fr.po38
-rw-r--r--wiki/src/doc/first_steps/persistence/warnings.fr.po10
-rw-r--r--wiki/src/doc/first_steps/start_tails.fr.po1
-rw-r--r--wiki/src/doc/first_steps/startup_options/network_configuration.de.po41
-rw-r--r--wiki/src/doc/get/trusting_tails_signing_key.fr.po6
-rw-r--r--wiki/src/inc/trace2
-rw-r--r--wiki/src/index.fr.po2
-rw-r--r--wiki/src/news/test_1.3-rc1.fr.po2
-rw-r--r--wiki/src/support/faq.fr.po10
-rw-r--r--wiki/src/support/known_issues.fr.po48
-rw-r--r--wiki/src/todo.fr.po3
-rw-r--r--wiki/src/upgrade/v1/Tails/1.2.3/i386/alpha/upgrades.yml14
-rw-r--r--wiki/src/upgrade/v1/Tails/1.2.3/i386/alpha/upgrades.yml.pgp26
-rw-r--r--wiki/src/upgrade/v1/Tails/1.3~rc1/i386/alpha/upgrades.yml15
-rw-r--r--wiki/src/upgrade/v1/Tails/1.3~rc1/i386/alpha/upgrades.yml.pgp26
45 files changed, 735 insertions, 401 deletions
diff --git a/wiki/src/blueprint/automated_builds_and_tests/autobuild_specs.mdwn b/wiki/src/blueprint/automated_builds_and_tests/autobuild_specs.mdwn
index 0c8395b..9b5208e 100644
--- a/wiki/src/blueprint/automated_builds_and_tests/autobuild_specs.mdwn
+++ b/wiki/src/blueprint/automated_builds_and_tests/autobuild_specs.mdwn
@@ -93,7 +93,8 @@ In the following scenario:
As a developer who has the commit bit
When I'm working on branch F
- Then I need to know if my branch builds after I've pushed
+ Then I need to know if my branch builds after I've pushed and it
+ is being merged in base branch B
And I need to know if my branch build is broken by something else
possibly weeks after my last commit (by e.g Debian changes,
changes in branch B, ...)
diff --git a/wiki/src/blueprint/automated_builds_and_tests/autobuild_stats.mdwn b/wiki/src/blueprint/automated_builds_and_tests/autobuild_stats.mdwn
index 80aacb7..6effa32 100644
--- a/wiki/src/blueprint/automated_builds_and_tests/autobuild_stats.mdwn
+++ b/wiki/src/blueprint/automated_builds_and_tests/autobuild_stats.mdwn
@@ -21,7 +21,11 @@ experimental and devel having some activity.
- 2015-02-16: 10
- 2015-02-17: 24
- 2015-02-18: 18
- - 2015-02-19: 16
+ - 2015-02-19: 38
+ - 2015-02-20: 22
+ - 2015-02-21: 22
+ - 2015-02-22: 32
+ - 2015-02-23: 40
# Merged branches per releases
diff --git a/wiki/src/blueprint/rewrite_Git_history.mdwn b/wiki/src/blueprint/rewrite_Git_history.mdwn
index 301d38f..dceb987 100644
--- a/wiki/src/blueprint/rewrite_Git_history.mdwn
+++ b/wiki/src/blueprint/rewrite_Git_history.mdwn
@@ -34,8 +34,8 @@ Now we go inside the dirty directory's Tails repository and run the following co
After we've done that, we're ready for the next step and that deleting a bunch of big files inside the repository we would like to get out:
java -jar bfg-1.12.3.jar \
- --delete-folders '{forum,deb-src}' \
- -D '{*.deb,*.gz,*.debian.tar.*,*.orig.tar.*,*.comment,tails_walking_cat.zip,tails_hiding_cat.zip,FINISHED_WORK.7z,forum.mdwn}' \
+ --delete-folders '{promote,forum,deb-src}' \
+ -D '{*.deb,*.gz,*.debian.tar.*,*.orig.tar.*,*.comment,tails_walking_cat.zip,tails_hiding_cat.zip,FINISHED_WORK.7z,forum.mdwn,XUL.mfasl,XPC.mfasl,firegpg.jar,noscript.jar,adblockplus.jar,WinXPDesktop.png,Desktop_en.png,Nautilus_en.png,Vidalia_menu_en.png,Vidalia_Netmap_en.png}' \
dirty/tails.git
After this has ran, we can go inside the dirty directory's Tails repository again and run the following command to rewrite history:
@@ -47,38 +47,35 @@ The entire operation takes around 10 minutes.
<a id="todo-process"></a>
-## Remaining questions
-
-* Some files that supposedly are deleted by BFG repo-cleaner are _not_ in the
- following list (e.g. `tails_walking_cat.zip`), so it's hard to gain confidence
- in that list. Please check that these files really entirely removed from
- the history.
-* The `wiki/src/promote/` directory is still part of the resulting Git history
- => please update the instructions above in a way that fixes that, *without
- deleting* e.g. `wiki/src/contribute/how/promote` (Maybe its `--delete-folders`
- option can take a full path instead of just the basename?)
-* In the resulting repo, `.git` still takes about 60MB. I've found these
- remaining files larger than 1MB in that Git history, that IMO we can delete:
- - all occurrences of `XUL.mfasl`, `XPC.mfasl`, `firegpg.jar`, `noscript.jar`
- and `adblockplus.jar`
- - `features/images/WinXPDesktop.png`
- - `wiki/src/support/walkthrough/Desktop_en.png`
- - `wiki/src/support/walkthrough/Nautilus_en.png`
- - `wiki/src/support/walkthrough/Vidalia_menu_en.png`
- - `wiki/src/support/walkthrough/Vidalia_Netmap_en.png`
-
<a id="post-rewrite-contributors-doc"></a>
Deleted files after running BFG repo-cleaner
============================================
+ c8fa3c85c7a7cf08389d61c18d2c03f92d420479 1154432 Desktop_en.png
+ 170631f621052cc54df9a3423bcb3916e66232d0 7397653 FINISHED_WORK.7z
+ 1ff60b7438e68339eabe49dc2b9a54970ff554ce 1154432 Nautilus_en.png
+ 5b910f8dd0352aee6d1593e593ceecd234294680 1154432 Vidalia_Netmap_en.png
+ 382aff8df93aacfa67af235532f289b086a7de99 1154432 Vidalia_menu_en.png
+ 083eaa84240a125a61a2222cdf48b3e896ba4fa3 965042 WinXPDesktop.png
+ 0ce3213337eb54e81561c9fae0f8a019999cf62d 1326432 XPC.mfasl
+ 0d2e62267378fa192a834effb6f91754b565d0e6 2752032 XPC.mfasl
+ 6b6a5964931337482b2b6d8594358cc2de101b05 1709261 XUL.mfasl
+ e44d906dc3fcd54a73515843b980519b0c5e49ec 153785 XUL.mfasl
+ 2c690793d7bea449e5c22af446aa981311a45bcb 1367870 adblockplus.jar
+ 3f2d1f4fc666d01786a7b95e4ebd26a49da51f80 1338611 adblockplus.jar
e387051cd8686f45ab596f6012ec828cf16eb1e1 1594950 aircrack-ng_1.1-1.1_i386.deb
39064b9159d00785a233775703e9d0d9c09e66b0 1550846 aircrack-ng_1.1-1.1~bpo60+1~tails1_i386.deb
b04ee97cd7ac79f39ede8b43d721b825a95fe6fe 2148 aufs-modules-2.6-686_1.0_all.deb
988d6ddfb3c66bd8e4433be88b275dfac8d9b037 182266 barry-util_0.15-1.1~bpo60+1~tails0_i386.deb
f9ce3bfb5c563872d542a1efc0a3fb1411733557 182394 barry-util_0.15-1.2~bpo60+1_i386.deb
+ 36c726c9a1fe3b9f713584fda22a78bf9cd73396 23148 bootchart_0.90.2-5~~amnesia1.tar.gz
e37c18d3330b22ff556f2de9533fa3a3fb7e648b 12436 bootchart_0.90.2-5~~amnesia1_amd64.deb
91a277ba16d5c13e4f6cb4727e5a5d5c506fd07f 11952 bootchart_0.90.2-5~~amnesia1_i386.deb
+ f89be3d1b274edc80d3cab835792cc05e6b9a1f6 288585 cd_label.pdf.gz
+ f9d852c8fdf75b9027cff8b081397d2785d91937 1467267 firegpg.jar
+ 5d2f71871d067a5990e973fa2edc1dedff8bf952 1939511 firegpg.jar
+ 23baecf72553f7ab2aa6e00a2b8cbcc62ca71eb2 1403725 firegpg.jar
6f97995fd66d268c6ace0c1e110be1ad30e88a06 462 forum.mdwn
2301d1d78c80572409f11e51f3575a1471b38623 1066 forum.mdwn
6b01b88c3865530fc3ce75337875e5fd3e7cdeda 1068 forum.mdwn
@@ -128,6 +125,7 @@ Deleted files after running BFG repo-cleaner
78a178353694ce942f391e0dd5f76f67e7662c1b 23480 i2p_0.9-1squeeze1_all.deb
4bf45648aa847d2f1ae71296b2d6383b43d513cc 25504 i2p_0.9.1+repack-1squeeze1_all.deb
bee06305954e6654a94cbf967909e8824a88a107 25490 i2p_0.9.2+repack-2squeeze1_all.deb
+ 214d3fda8b2a3a2d30f66e8a302458697dfe8c6f 65753 ipc-latest.tar.gz
f593c61b1ab5fd35d4a2d0811660f66a087a7efe 20792 libarchive-tar-wrapper-perl_0.16-1~bpo60+1_all.deb
d05cd1f03d88b7238ec6f1bac08e4afbc935a18f 250960 libbarry0_0.15-1.1~bpo60+1~tails0_i386.deb
32724f579d8897b5c8d200204b75c9393f6d8dc2 251050 libbarry0_0.15-1.2~bpo60+1_i386.deb
@@ -252,6 +250,8 @@ Deleted files after running BFG repo-cleaner
b7e182c235bdb96cd87ac2a491b178a03bf967b7 453682 metacity_2.30.1-3.0~squeeze+tails1_i386.deb
9ee791a13a824f22a40ba3d23bf7e1974a4360a6 467788 metacity_2.30.1-3.0~squeeze+tails1_powerpc.deb
fc9aa22dc9c40bf0d5c2001afcfb3f1d42e3289c 236008 msn-pecan_0.1.3-1~bpo60+1_i386.deb
+ 67a60cebdc1fbb265cb25f00b53ea2e0baa836e6 1278312 noscript.jar
+ e24ab5901d1e6393df628cb12dda725d4822436c 1052710 noscript.jar
313f0e059ebdc1d3e0e9924b1c3d550263339e02 4624 onboard_0.92.0-0ubuntu4~~amnesia1.diff.gz
84df4433354e734c70cdea26da0fd158fffda369 334038 onboard_0.92.0-0ubuntu4~~amnesia1_all.deb
e71ba6b80a34429782a69af7c4f35e2fe4608586 1118 onboard_0.93.0-0ubuntu3~~amnesia1.diff.gz
@@ -322,6 +322,7 @@ Deleted files after running BFG repo-cleaner
e43ba5f65d8d149a844142d4c860f3fbe5f190e9 50436 tails-iuk_0.3.4-1_all.deb
89792e1b689851309371e24a52037c09c2ca5c01 55116 tails-iuk_0.3.5-1_all.deb
b83e70585f5ea3122f77c91951042d2023fb2f30 55462 tails-iuk_0.3.6-1_all.deb
+ e5fb3722a1cd15cfd01e998ef8b9eed2bcda707c 2477 tails-keysigning.txt.gz
2cb313fd8609b1c31cf1d347c99b93239c14c8f7 57882 tails-persistence-setup_0.10-1_all.deb
41542dc88821414b04c33b4ef202a712c4f96d81 59836 tails-persistence-setup_0.11-1_all.deb
e77a8721eab70c25f1e3f84e995f520bb1c41d63 59928 tails-persistence-setup_0.12-1_all.deb
@@ -341,6 +342,8 @@ Deleted files after running BFG repo-cleaner
0a81bcebda9f8e51d99c7099576c79bd8fee76c1 56640 tails-persistence-setup_0.8.2-1_all.deb
1d3203afa9d1edc9869611bc9614ecce16637239 56950 tails-persistence-setup_0.8.3-1_all.deb
fbd4522137f1fb685b5e51a4c02319e8406187f6 59072 tails-persistence-setup_0.9-1_all.deb
+ b787bc08bfda761f46c31ca3306536dfd6e37da2 521562 tails_hiding_cat.zip
+ 261eb833fdd82de1dd85bc61b62edcd57595acca 178421 tails_walking_cat.zip
c2c31ceaf6b4973dbb5f38c486d5d997466c21d9 1412400 tor-geoipdb_0.2.2.37-1~~squeeze+1_all.deb
2c93a093b5a9d2fbc9b28b3095e135c0abb34af3 1407870 tor_0.2.1.20-1~~lenny+1_powerpc.deb
f1e283403dec52ca1a9873bcad4f073176a25a48 1400938 tor_0.2.1.22-1~~lenny+1_powerpc.deb
@@ -348,6 +351,9 @@ Deleted files after running BFG repo-cleaner
78bcef9fd65bd8bad95f308b9924b11f4693213b 1242392 tor_0.2.1.30-1~squeeze+1_powerpc.deb
b30f5ee1ccaca4b75de2e54140f75560c4a68d37 969706 tor_0.2.2.37-1~~squeeze+1_i386.deb
dbc676cd494a2f06f3f00a6d8a36d8fe57902921 162744 torchat-0.9.9.553.deb
+ 41e3b81c08eeb161831bd60edba7bdd363859ede 2692802 truecrypt-7.0a-linux-x86.tar.gz
+ a216c44c7e555e3ea603c991f23cebb2df4a023f 2646236 truecrypt-7.1-linux-x86.tar.gz
+ 4e234e5b86ae7a5d5d1668113aeb9cf3016b315c 2644819 truecrypt-7.1a-linux-x86.tar.gz
052da86db77db506478b644e3bb66d201b0affc6 2604446 vidalia_0.2.10-1+tails1_i386.deb
4021cf9e724e6f1066b03a17dd43957b1a900ae3 2355150 vidalia_0.2.10-1+tails1~lenny1_i386.deb
5b76e72786ce9cf792a008fdad77f8e6e6f7b466 2616338 vidalia_0.2.10-3+tails2_i386.deb
@@ -388,6 +394,13 @@ Deleted files after running BFG repo-cleaner
c9b0747beca960dd1189184e4ce881a9095877fa 1576854 virtualbox-ose-guest-x11_4.0.4-dfsg-1~squeeze+tails1_i386.deb
a47cfc912f5d39e8ea20d850cefc948e49090a84 6488490 virtualbox-qt_4.1.10-dfsg-1~bpo60+1_i386.deb
6cf679d607b2ed651678fe79e24a1a5ca19e588f 15585808 virtualbox_4.1.10-dfsg-1~bpo60+1_i386.deb
+ d4d70e83605e2f36f8c294a1db0ffe326a5f9633 17981 whisperback-1.1-beta.tar.gz
+ c21338260bbffe589807c51f4d96406ed14bd1a9 18902 whisperback-1.1-beta.tar.gz
+ e69de29bb2d1d6434b8b29ae775ad8c2e48c5391 0 whisperback-1.1-beta.tar.gz
+ ed70890d1b6f9cca1d62691e558906a8b04c1c1a 18051 whisperback-1.1-beta2.tar.gz
+ 58c08431deb51ad73b05e7955c73a260295750f3 19797 whisperback-1.2-beta.tar.gz
+ e4b18a8fa8aa4f1c1205bd64641d96d0ecb0fc58 19834 whisperback-1.2-beta2.tar.gz
+ 37a4cc386e17d71105cea15da746d86ae3a25eb8 33437 whisperback-1.2-beta3.tar.gz
88c8bacbd0dc044c0d5ae798b3eee5c2dbd5c280 23024 whisperback_1.2-1_all.deb
92424a0034ec53cacc5707a2bc7c2956949b80ff 23362 whisperback_1.2.1-1_all.deb
73d32afd14cadbf9be0d07622d74a3d33c3ea801 21680 whisperback_1.2~beta3-1_all.deb
diff --git a/wiki/src/blueprint/version_1.3.mdwn b/wiki/src/blueprint/version_1.3.mdwn
deleted file mode 100644
index abba860..0000000
--- a/wiki/src/blueprint/version_1.3.mdwn
+++ /dev/null
@@ -1,54 +0,0 @@
-## Major changes
-
- - Install the [[*Electrum* bitcoin client|doc/anonymous_internet/electrum]].
- You can save its configuration using the
- **[[Bitcoin Client|doc/first_steps/persistence/configure#bitcoin]]**
- persistence feature.
-
- - To protect the system and your data from some types of attack
- against the browser, *Tor Browser* is now confined using *AppArmor*.
-
- As a consequence, it can only read and write to a limited number of
- folders. [[Learn more|doc/anonymous_internet/Tor_Browser#confinement]]
- about how to manipulate files with *Tor Browser* from now on.
-
- - If you are using [[Tor bridges|doc/first_steps/startup_options/bridge_mode]],
- you can now use **obfs4** bridges.
-
- - If you used to follow our instructions for manually installing onto a
- USB stick or SD card using
- [[Linux|doc/first_steps/installation/manual/linux]] or
- [[Mac OS&nbsp;X|doc/first_steps/installation/manual/mac]], you don't
- need to run `isohybrid` anymore. This will hopefully make Tails
- easier to install for Mac users.
-
- Please report any new problem if you are used to burn Tails on DVD.
-
-## Minor improvements
-
- - Touchpads have enable tap-to-click, 2-fingers scrolling enabled by
- default and are disabled while typing.
- - Darker background color to spare the users eyes.
- - Support Vietnamese input in IBus.
- - Install [[*keyringer*|doc/encryption_and_privacy/keyringer]], an
- encrypted and distributed secret sharing software.
- - Improve support for OpenPGP smartcards through the installation of
- *GnuPG* 2.
-
-Notes
-=====
-
-* Required persistent configuration updates:
- - Configure Pidgin to use the Tor Browser:
- * Start Tails
- * Enable persistence without the read-only option
- * Start Pidgin
- * Choose
- <span class="menuchoice">
- <span class="guimenu">Tools</span>&nbsp;▸
- <span class="guimenuitem">Preferences</span>
- </span>
- * Click the <span class="guilabel">Browser</span> tab
- * Type `/usr/local/bin/tor-browser %s` in the <span
- class="guilabel">Manual</span> field
- * Click the <span class="button">Close</span> button
diff --git a/wiki/src/contribute.fr.po b/wiki/src/contribute.fr.po
index e935f30..2db7f24 100644
--- a/wiki/src/contribute.fr.po
+++ b/wiki/src/contribute.fr.po
@@ -45,7 +45,7 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid " [[!img user.png link=no]]\n"
-msgstr ""
+msgstr " [[!img user.png link=no]]\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
@@ -84,7 +84,7 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid " [[!img donate.png link=no]]\n"
-msgstr ""
+msgstr " [[!img donate.png link=no]]\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
@@ -114,12 +114,12 @@ msgstr ""
"<div class=\"contribute-roles-3\">\n"
"<h2>Faire bénéficier de vos compétences linguistiques</h2>\n"
"<div class=\"contribute-role\" id=\"content-writer\">\n"
-" <h3>Writer</h3>\n"
+" <h3>Rédacteur</h3>\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid " [[!img writer.png link=no]]\n"
-msgstr ""
+msgstr " [[!img writer.png link=no]]\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
@@ -145,7 +145,7 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid " [[!img translator.png link=no]]\n"
-msgstr ""
+msgstr " [[!img translator.png link=no]]\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
@@ -169,7 +169,7 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid " [[!img speaker.png link=no]]\n"
-msgstr ""
+msgstr " [[!img speaker.png link=no]]\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
@@ -204,7 +204,7 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid " [[!img software_developer.png link=no]]\n"
-msgstr ""
+msgstr " [[!img software_developer.png link=no]]\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
@@ -230,7 +230,7 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid " [[!img system_administrator.png link=no]]\n"
-msgstr ""
+msgstr " [[!img system_administrator.png link=no]]\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
@@ -256,7 +256,7 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid " [[!img designer.png link=no]]\n"
-msgstr ""
+msgstr " [[!img designer.png link=no]]\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
@@ -282,7 +282,7 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "<div class=\"toc\">\n"
-msgstr ""
+msgstr "<div class=\"toc\">\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
@@ -305,12 +305,12 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "</div> <!-- .toc -->\n"
-msgstr ""
+msgstr "</div> <!-- .toc -->\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "<div class=\"note\">\n"
-msgstr ""
+msgstr "<div class=\"note\">\n"
#. type: Plain text
msgid ""
@@ -323,12 +323,12 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "</div>\n"
-msgstr ""
+msgstr "</div>\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "<a id=\"reference-documents\"></a>\n"
-msgstr ""
+msgstr "<a id=\"reference-documents\"></a>\n"
#. type: Title =
#, no-wrap
@@ -354,7 +354,7 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "<a id=\"tools\"></a>\n"
-msgstr ""
+msgstr "<a id=\"tools\"></a>\n"
#. type: Title =
#, no-wrap
diff --git a/wiki/src/doc/about.index.fr.po b/wiki/src/doc/about.index.fr.po
index a26865b..4bb4cfb 100644
--- a/wiki/src/doc/about.index.fr.po
+++ b/wiki/src/doc/about.index.fr.po
@@ -51,6 +51,8 @@ msgid ""
"[[!traillink Acknowledgments_and_similar_projects|about/"
"acknowledgments_and_similar_projects]]"
msgstr ""
+"[[!traillink Remerciements_et_projets_similaires|about/"
+"acknowledgments_and_similar_projects]]"
#. type: Bullet: ' - '
msgid "[[!traillink Finances|about/finances]]"
diff --git a/wiki/src/doc/about/fingerprint.de.po b/wiki/src/doc/about/fingerprint.de.po
index cbed1fe..f2a16be 100644
--- a/wiki/src/doc/about/fingerprint.de.po
+++ b/wiki/src/doc/about/fingerprint.de.po
@@ -6,14 +6,14 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-10-15 18:40+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-14 20:59-0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-02-21 20:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-21 21:40-0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
@@ -31,8 +31,7 @@ msgstr ""
"Internet-Nutzer Tails verwendet oder nicht."
#. type: Plain text
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "[[As explained on our warning page|warning#fingerprint]], when using Tails it is possible to know that you are using Tor. But Tails tries to **make it as difficult as possible to distinguish Tails users from other Tor users**, especially Tor Browser Bundle (TBB) users. If it is possible to determine whether your are a Tails users or a TBB user, this provides more information about you and in consequence reduces your anonymity."
+#, no-wrap
msgid ""
"[[As explained on our warning page|warning#fingerprint]], when using\n"
"Tails it is possible to know that you are using Tor. But Tails tries to\n"
@@ -41,7 +40,15 @@ msgid ""
"possible to determine whether you are a user of <span class=\"application\">Tor Browser</span> inside or outside of Tails, this\n"
"provides more information about you and in consequence reduces your\n"
"anonymity.\n"
-msgstr "[[Wie auf unserer Warnhinweise-Seite erklärt|warning#fingerprint]] sind Tor-Nutzer als solche erkennbar – folglich auch die Nutzer von Tails, denn: Tails schickt automatisch alle Verbindungen über das Tor-Netzwerk. Aber Tails versucht auch, es **so schwer wie möglich zu machen, Tails-Nutzer von anderen Tor-Nutzern zu unterscheiden**, insbesondere von Nutzern des Tor Browser Bundles (TBB). Wenn eine Unterscheidung, ob ein Anwender Tails oder TBB nutzt, gelingt, bedeutet dies zusätzliche Information über den Nutzer und verringert somit dessen Anonymität."
+msgstr ""
+"[[Wie auf unserer Warnhinweise-Seite erklärt|warning#fingerprint]], ist\n"
+"es bei der Verwendung von Tails möglich, Sie als Tor-Nutzer zu erkennen.\n"
+"Allerdings versucht Tails **die Unterscheidung zwischen Tails- und anderen\n"
+"Tor-Nutzern so schwierig wie möglich zu machen**, insbesondere mit Nutzern\n"
+"von <span class=\"application\">Tor Browser</span> außerhalb von Tails.\n"
+"Falls die Unterscheidung, ob Sie <span class=\"application\">Tor Browser</span>\n"
+"innerhalb oder außerhalb von Tails verwenden, gelingt, bedeutet dies mehr\n"
+"Information über Sie und verringert somit Ihre Anonymität.\n"
#. type: Plain text
msgid ""
@@ -68,31 +75,38 @@ msgstr ""
"und Schriftarten, sowie die Zeitzone gehören."
#. type: Plain text
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "To make it difficult to distinguish Tails users from TBB users, **the Tor browser tries to provide the same information as the TBB** in order to have similar fingerprints."
+#, no-wrap
msgid ""
"To make it difficult to distinguish Tails users,\n"
"**<span class=\"application\">Tor Browser</span> in Tails tries to provide the same information as <span class=\"application\">Tor Browser</span> on other operating systems** in\n"
"order to have similar fingerprints.\n"
-msgstr "Um die Unterscheidung von Tails- und TBB-Nutzern zu erschweren, **versucht der Tor-Browser, einen ähnlichen Fingerabdruck wie das TBB** zu erzeugen; es bietet Webseiten also möglichst die gleichen Informationen an."
+msgstr ""
+"Um die Unterscheidung von Tails-Nutzern zu erschweren, **versucht der\n"
+"<span class=\"application\">Tor Browser</span> in Tails nach außen hin die gleichen\n"
+"Informationen zu liefern, wie ein <span class=\"application\">Tor Browser</span> auf\n"
+"einem anderen Betriebssystem**, sodass sich die Fingerabdrücke sehr ähneln.\n"
#. type: Plain text
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "See the [[fingerprint section of known issues page|support/known_issues#fingerprint]] for a list of known differences between the fingerprints of the Tor browser and the TBB."
+#, no-wrap
msgid ""
"See the [[fingerprint section of known issues\n"
"page|support/known_issues#fingerprint]] for a list of known differences\n"
"between the fingerprints of <span class=\"application\">Tor Browser</span> inside and outside of Tails.\n"
-msgstr "Der [[Abschnitt »Fingerabdruck« auf der Seite der bekannten Probleme|support/known_issues#fingerprint]] enthält eine Liste der bekannten Unterschiede zwischen dem Tails-Browser und dem TBB."
+msgstr ""
+"Der [[Abschnitt »Fingerabdruck« auf der Seite der bekannten\n"
+"Probleme|support/known_issues#fingerprint]] enthält eine Liste der bekannten\n"
+"Unterschiede zwischen <span class=\"application\">Tor Browser</span> innerhalb\n"
+"und außerhalb von Tails.\n"
#. type: Plain text
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "Apart from that, **some of the extensions included in Tor browser are different** than the ones included in the TBB. More sophisticated attacks can use those differences to distinguish Tails user from TBB users."
+#, no-wrap
msgid ""
"Apart from that, **some of the <span class=\"application\">Tor Browser</span> extensions included in Tails are\n"
"specific to Tails**. More sophisticated\n"
"attacks can use those differences to distinguish Tails users.\n"
-msgstr "Allerdings sind **einige der Erweiterungen des Tails-Browsers von denen verschieden**, die mit dem TBB mitgeliefert werden. Bei einem komplexen Ausspähversuch können diese Unterschiede herangezogen werden, um zwischen Tails- und TBB-Nutzern zu unterscheiden."
+msgstr ""
+"Darüber hinaus sind **einige der Erweiterungen im <span class=\"application\">Tor Browser</span> in Tails\n"
+"kennzeichnend für Tails**. Aufwändigere Angriffe können mit Hilfe dieser Unterschiede Tails-Nutzer unterscheiden.\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
@@ -102,11 +116,10 @@ msgid ""
"that you are not downloading the advertisements that are included in a\n"
"webpage, that could help identify you as a Tails user.\n"
msgstr ""
-"Zum Tails-Browser gehört zum Beispiel das Add-on <span class=\n"
-"\"application\">Adblock Plus</span>, das Werbung unterdrückt. \n"
-"Wenn ein Angreifer feststellt, dass ein Nutzer aus dem Tor-Netzwerk\n"
-"keine Werbung von einer Website lädt, kann er darauf schließen,\n"
-" dass dieser Nutzer Tails verwendet.\n"
+"Zum Beispiel beinhaltet Tails <span class=\"application\">Adblock Plus</span>,\n"
+"das Werbung unterdrückt. Kann ein Angreifer bestimmen, dass Sie die eingebundene\n"
+"Werbung in einer Webseite nicht herunterladen, so kann das helfen, Sie als Tails-Nutzer zu\n"
+"identifizieren.\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
@@ -115,9 +128,9 @@ msgid ""
"regarding the fingerprint of the [[<span class=\"application\">Unsafe\n"
"Browser</span>|doc/anonymous_internet/unsafe_browser]]**.\n"
msgstr ""
-"Außerdem befassen sich die Tails-Entwickler vorläufig **nicht mit dem \n"
-"Fingerabdruck des [[<span class=\"application\">Unsicheren Browsers\n"
-"</span>|doc/anonymous_internet/unsafe_browser]]**.\n"
+"Darüber hinaus sollten Sie sich bewusst sein, dass derzeit **keine besonderen\n"
+"Vorkehrungen bezüglich des Fingerabdruck des [[<span class=\"application\">Unsicheren\n"
+"Browsers</span>|doc/anonymous_internet/unsafe_browser]] getroffen werden**.\n"
#. type: Title =
#, no-wrap
@@ -132,20 +145,10 @@ msgid ""
msgstr ""
"Meist sind Tor Bridges (dt: Tor Brücken) ein guter Weg, die Verwendung von "
"Tor gegenüber einem lokalen Beobachter zu verbergen. Falls das für Sie "
-"wichtig ist, lesen Sie die Dokumentation über den [[Tor Bridge Modus|doc/"
+"wichtig ist, lesen Sie unsere Dokumentation über den [[Tor Bridge Modus|doc/"
"first_steps/startup_options/bridge_mode]]."
#. type: Bullet: ' - '
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "A Tails system is **almost exclusively generating Tor activity** on the "
-#| "network. Usually TBB users also have network activity outside of Tor, "
-#| "either from another web browser or other applications. So the proportion "
-#| "of Tor activity could be used to determine whether a user is using Tails "
-#| "or the TBB. If you are sharing your Internet connection with other users "
-#| "that are not using Tails it is probably harder for your ISP to determine "
-#| "whether a single user is generating only Tor traffic and so maybe using "
-#| "Tails."
msgid ""
"A Tails system is **almost exclusively generating Tor activity** on the "
"network. Usually users of <span class=\"application\">Tor Browser</span> on "
@@ -157,25 +160,18 @@ msgid ""
"probably harder for your ISP to determine whether a single user is "
"generating only Tor traffic and so maybe using Tails."
msgstr ""
-"Ein Tails System erzeugt **fast ausschließlich Netzwerkverkehr im Tor-"
-"Netzwerk**. TBB-Nutzer verursachen hingegen normalerweise auch Verkehr "
-"außerhalb des Tor-Netzwerks, weil sie neben Tor andere Browser und "
-"Internetanwendungen benutzen. Deshalb kann der proportionale Anteil der Tor-"
-"Aktivitäten ein Indikator dafür sein, ob ein Nutzer Tails oder TBB "
-"verwendet. Teilen sich mehrere Anwender einen Internetanschluss, ist es für "
-"den Internetdienstanbieter schwieriger zu ermitteln, ob der einzelne "
-"überproportional häufig Tor-Verkehr verursacht, also möglicherweise Tails-"
-"Nutzer ist."
+"Ein Tails System erzeugt **fast ausschließlich Aktivität im Tor-Netz**. "
+"Nutzer des <span class=\"application\">Tor Browser</span> auf anderen "
+"Betriebssystemen verursachen aber üblicherweise auch Aktivität außerhalb des "
+"Tor-Netzwerks, beispielsweise durch einen anderen Browser oder andere "
+"Internetanwendungen. Deshalb kann der proportionale Anteil der Tor-Aktivität "
+"ein Indikator dafür sein, ob ein Nutzer von <span class=\"application\">Tor "
+"Browser</span> Tails verwendet oder nicht. Teilen sich mehrere Anwender "
+"einen Internetanschluss, ist es für den Internetdienstanbieter schwieriger "
+"zu ermitteln, ob ein einzelner Nutzer überwiegend Tor-Verkehr verursacht und "
+"daher wahrscheinlich Tails verwendet."
#. type: Bullet: ' - '
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Tails **does not use the entry guards mechanism of Tor**. With the [entry "
-#| "guard mechanism](https://www.torproject.org/docs/faq#EntryGuards), a Tor "
-#| "user always uses the same few relays as first hops. As Tails does not "
-#| "store any Tor information between separate working sessions, it does not "
-#| "store the entry guards information either. This behaviour could be used "
-#| "to distinguish Tails users from TBB users across several working sessions."
msgid ""
"Tails **does not use the entry guards mechanism of Tor**. With the [entry "
"guard mechanism](https://www.torproject.org/docs/faq#EntryGuards), a Tor "
@@ -185,31 +181,22 @@ msgid ""
"Tails users across several working sessions."
msgstr ""
"Tails **benutzt den Tor-Entry-Guard-Mechanismus nicht**. Der [Entry-Guard-"
-"Mechanismus](https://www.torproject.org/docs/faq#EntryGuards) sorgt dafür, "
-"dass ein Tor-Client immer dieselben Eintrittsserver als Startpunkt für eine "
-"Verbindung nutzt. Zum Tails-Konzept gehört es jedoch, dass das System "
-"keinerlei Informationen über eine Arbeitssitzung speichert. Also gehen auch "
-"die Informationen darüber verloren, welche Server als Einstieg in das "
-"Netzwerk verwendet wurden. Wer über mehrere Sitzungen hinweg das "
-"Einstiegsverhalten von Nutzern in das Tor-Netzwerk vergleicht, kann folglich "
-"mit hoher Wahrscheinlichkeit TBB-Anwender und Tails-Anwender voneinander "
-"unterscheiden."
+"Mechanismus](https://www.torproject.org/docs/faq#EntryGuards) bewirkt, dass "
+"ein Tor-Client immer die selben Eintrittsserver in das Tor-Netzwerk nutzt. "
+"Da Tails aber keine Information zu Tor zwischen verschiedenen Sitzungen "
+"speichert, kann es den Eintrittsknoten ebenfalls nicht speichern. Dieses "
+"Verhalten kann zur Unterscheidung von Tails-Nutzern über mehrere Sitzungen "
+"hinweg verwendet werden."
#. type: Bullet: ' - '
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "When starting, Tails synchronizes the system clock to make sure it is "
-#| "accurate. While doing this, if the time is set too much in the past or in "
-#| "the future, Tor is shut down and started again. This behavior could be "
-#| "used to distinguish Tails from TBB users, especially this happens every "
-#| "time Tails starts."
msgid ""
"When starting, Tails synchronizes the system clock to make sure it is "
"accurate. While doing this, if the time is set too much in the past or in "
"the future, Tor is shut down and started again. This behavior could be used "
"to distinguish Tails users, especially this happens every time Tails starts."
msgstr ""
-"Beim Start synchronisiert Tails die Systemuhr. Falls die Zeitabweichung zu "
-"groß ist, wird Tor automatisch geschlossen und neu gestartet. Dieses "
-"Verhalten kann verraten, ob ein Nutzer das TBB verwendet oder Tails, vor "
-"allem, wenn es bei jedem Neustart von Tails auftritt."
+"Beim Start synchronisiert Tails die Systemuhr, um ihre Genauigkeit "
+"sicherzustellen. Falls die Zeitabweichung zu groß ist, wird Tor automatisch "
+"geschlossen und neu gestartet. Dieses Verhalten kann zur Unterscheidung von "
+"Tails-Nutzern verwendet werden, vor allem, da dies bei jedem Neustart von "
+"Tails auftritt."
diff --git a/wiki/src/doc/about/warning.de.po b/wiki/src/doc/about/warning.de.po
index a089113..e2c74ab 100644
--- a/wiki/src/doc/about/warning.de.po
+++ b/wiki/src/doc/about/warning.de.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-02-22 09:59+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-02-24 09:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2015-01-16 21:52-0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -611,21 +611,12 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
-"Vidalia's \"New Identity\" button forces Tor to use new circuits but only "
-"for new connections: existing connections might stay open. Plus, apart from "
-"the Tor circuits, other kind of information can reveal your past activities, "
-"for example the cookies stored by your browser. So this feature of Vidalia "
-"is not a solution to really separate contextual identities. Shutdown and "
-"restart Tails instead."
+"As explained in our documentation about [[Vidalia|anonymous_internet/"
+"vidalia#new_identity]] and [[Tor Browser|anonymous_internet/"
+"Tor_Browser#new_identity]], their **New identity** features are not perfect "
+"solutions to separate different contextual identities. **Shutdown and "
+"restart Tails instead.**"
msgstr ""
-"Die \"Neue Identität\"-Funktion in Vidalia zwingt Tor eine neue Verbindung "
-"zu verwenden, aber nur für neue Verbindungen: Bereits existierende "
-"Verbindungen können weiterhin bestehen. Abgesehen von den Tor-Verbindungen "
-"kann andere Information ihre vergangenen Aktivitäten zeigen, beispielsweise "
-"die in Ihrem Browser abgespeicherten Cookies. Daher ist diese Funktion in "
-"Vidalia keine echte Lösung, um Identitäten in verschiedenen Kontexten "
-"wirklich zu trennen. Fahren Sie Tails stattdessen herunter und starten es "
-"neu."
#. type: Title =
#, no-wrap
@@ -670,3 +661,20 @@ msgstr ""
"und können Programmierfehler oder Sicherheitslücken enthalten. [[Halten Sie "
"sich daher auf dem Laufenden|download#stay_tuned]] in Bezug auf die "
"Entwicklung von Tails."
+
+#~ msgid ""
+#~ "Vidalia's \"New Identity\" button forces Tor to use new circuits but only "
+#~ "for new connections: existing connections might stay open. Plus, apart "
+#~ "from the Tor circuits, other kind of information can reveal your past "
+#~ "activities, for example the cookies stored by your browser. So this "
+#~ "feature of Vidalia is not a solution to really separate contextual "
+#~ "identities. Shutdown and restart Tails instead."
+#~ msgstr ""
+#~ "Die \"Neue Identität\"-Funktion in Vidalia zwingt Tor eine neue "
+#~ "Verbindung zu verwenden, aber nur für neue Verbindungen: Bereits "
+#~ "existierende Verbindungen können weiterhin bestehen. Abgesehen von den "
+#~ "Tor-Verbindungen kann andere Information ihre vergangenen Aktivitäten "
+#~ "zeigen, beispielsweise die in Ihrem Browser abgespeicherten Cookies. "
+#~ "Daher ist diese Funktion in Vidalia keine echte Lösung, um Identitäten in "
+#~ "verschiedenen Kontexten wirklich zu trennen. Fahren Sie Tails stattdessen "
+#~ "herunter und starten es neu."
diff --git a/wiki/src/doc/about/warning.fr.po b/wiki/src/doc/about/warning.fr.po
index e5bb574..2755999 100644
--- a/wiki/src/doc/about/warning.fr.po
+++ b/wiki/src/doc/about/warning.fr.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-02-22 09:59+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-02-24 09:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2015-01-25 10:17+0100\n"
"Last-Translator: amnesia <amnesia@boum.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -612,21 +612,12 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
-"Vidalia's \"New Identity\" button forces Tor to use new circuits but only "
-"for new connections: existing connections might stay open. Plus, apart from "
-"the Tor circuits, other kind of information can reveal your past activities, "
-"for example the cookies stored by your browser. So this feature of Vidalia "
-"is not a solution to really separate contextual identities. Shutdown and "
-"restart Tails instead."
+"As explained in our documentation about [[Vidalia|anonymous_internet/"
+"vidalia#new_identity]] and [[Tor Browser|anonymous_internet/"
+"Tor_Browser#new_identity]], their **New identity** features are not perfect "
+"solutions to separate different contextual identities. **Shutdown and "
+"restart Tails instead.**"
msgstr ""
-"Le bouton \"Utiliser une nouvelle identité\" oblige Tor à utiliser un "
-"nouveau parcours mais uniquement pour les nouvelles connexions: les "
-"connexions déjà existantes peuvent rester ouvertes. De plus, en dehors des "
-"circuits Tor, d'autres types d'informations peuvent en dire long sur vos "
-"activités récentes sur le réseau. Par exemple, les cookies conservés par "
-"votre navigateur web. Cette fonctionnalité de Vidalia n'est pas une solution "
-"pour effectivement séparer différentes identités contextuelles. Il vaut "
-"mieux éteindre et redémarrer Tails."
#. type: Title =
#, no-wrap
@@ -674,6 +665,23 @@ msgstr ""
"développement de Tails."
#~ msgid ""
+#~ "Vidalia's \"New Identity\" button forces Tor to use new circuits but only "
+#~ "for new connections: existing connections might stay open. Plus, apart "
+#~ "from the Tor circuits, other kind of information can reveal your past "
+#~ "activities, for example the cookies stored by your browser. So this "
+#~ "feature of Vidalia is not a solution to really separate contextual "
+#~ "identities. Shutdown and restart Tails instead."
+#~ msgstr ""
+#~ "Le bouton \"Utiliser une nouvelle identité\" oblige Tor à utiliser un "
+#~ "nouveau parcours mais uniquement pour les nouvelles connexions: les "
+#~ "connexions déjà existantes peuvent rester ouvertes. De plus, en dehors "
+#~ "des circuits Tor, d'autres types d'informations peuvent en dire long sur "
+#~ "vos activités récentes sur le réseau. Par exemple, les cookies conservés "
+#~ "par votre navigateur web. Cette fonctionnalité de Vidalia n'est pas une "
+#~ "solution pour effectivement séparer différentes identités contextuelles. "
+#~ "Il vaut mieux éteindre et redémarrer Tails."
+
+#~ msgid ""
#~ "**Your ISP or your local network administrator** can easily check that "
#~ "you're\n"
#~ "connecting to a Tor relay, and not a normal web server for example.\n"
diff --git a/wiki/src/doc/about/warning.mdwn b/wiki/src/doc/about/warning.mdwn
index 0bfdf02..b7dde40 100644
--- a/wiki/src/doc/about/warning.mdwn
+++ b/wiki/src/doc/about/warning.mdwn
@@ -230,12 +230,11 @@ that the same person was behind the various actions made during the session.
**The solution to both threats is to shutdown and restart Tails** every time
you're using a new identity, if you really want to isolate them better.
-Vidalia's "New Identity" button forces Tor to use new circuits but only for new
-connections: existing connections might stay open. Plus, apart from the Tor
-circuits, other kind of information can reveal your past activities, for example
-the cookies stored by your browser. So this feature of Vidalia is not a
-solution to really separate contextual identities. Shutdown and restart Tails
-instead.
+As explained in our documentation about [[Vidalia|anonymous_internet/vidalia#new_identity]]
+and [[Tor Browser|anonymous_internet/Tor_Browser#new_identity]],
+their **New identity** features are not perfect solutions to separate
+different contextual identities. **Shutdown and restart Tails
+instead.**
Tails doesn't make your crappy passwords stronger
=================================================
diff --git a/wiki/src/doc/about/warning.pt.po b/wiki/src/doc/about/warning.pt.po
index 683356e..f3e0118 100644
--- a/wiki/src/doc/about/warning.pt.po
+++ b/wiki/src/doc/about/warning.pt.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-12-11 14:03+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-02-24 09:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-11-24 16:47+0100\n"
"Last-Translator: Tails Developers <amnesia@boum.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -605,20 +605,12 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
-"Vidalia's \"New Identity\" button forces Tor to use new circuits but only "
-"for new connections: existing connections might stay open. Plus, apart from "
-"the Tor circuits, other kind of information can reveal your past activities, "
-"for example the cookies stored by your browser. So this feature of Vidalia "
-"is not a solution to really separate contextual identities. Shutdown and "
-"restart Tails instead."
+"As explained in our documentation about [[Vidalia|anonymous_internet/"
+"vidalia#new_identity]] and [[Tor Browser|anonymous_internet/"
+"Tor_Browser#new_identity]], their **New identity** features are not perfect "
+"solutions to separate different contextual identities. **Shutdown and "
+"restart Tails instead.**"
msgstr ""
-"O botão de \"Nova Identidade\" do Vidalia força o Tor a utilizar novos "
-"circuitos mas apenas para novas conexões: conexões existentes podem ainda "
-"continuar abertas. Ainda, independentemente dos circuitos do Tor, outros "
-"tipos de informação podem revelar suas atividades passadas, por exemplo os "
-"cookies armazenados no seu navegador. Assim essa funcionalidade do Vidalia "
-"não é uma solução para realmente separar identidades contextuais. Ao invés "
-"disso, desligue e reinicie o Tails."
#. type: Title =
#, no-wrap
@@ -664,6 +656,22 @@ msgstr ""
"atento/a|download#stay_tuned]] ao desenvolvimento do Tails."
#~ msgid ""
+#~ "Vidalia's \"New Identity\" button forces Tor to use new circuits but only "
+#~ "for new connections: existing connections might stay open. Plus, apart "
+#~ "from the Tor circuits, other kind of information can reveal your past "
+#~ "activities, for example the cookies stored by your browser. So this "
+#~ "feature of Vidalia is not a solution to really separate contextual "
+#~ "identities. Shutdown and restart Tails instead."
+#~ msgstr ""
+#~ "O botão de \"Nova Identidade\" do Vidalia força o Tor a utilizar novos "
+#~ "circuitos mas apenas para novas conexões: conexões existentes podem ainda "
+#~ "continuar abertas. Ainda, independentemente dos circuitos do Tor, outros "
+#~ "tipos de informação podem revelar suas atividades passadas, por exemplo "
+#~ "os cookies armazenados no seu navegador. Assim essa funcionalidade do "
+#~ "Vidalia não é uma solução para realmente separar identidades contextuais. "
+#~ "Ao invés disso, desligue e reinicie o Tails."
+
+#~ msgid ""
#~ "**Your ISP or your local network administrator** can easily check that "
#~ "you're\n"
#~ "connecting to a Tor relay, and not a normal web server for example.\n"
diff --git a/wiki/src/doc/advanced_topics.index.fr.po b/wiki/src/doc/advanced_topics.index.fr.po
index fe85211..ef59613 100644
--- a/wiki/src/doc/advanced_topics.index.fr.po
+++ b/wiki/src/doc/advanced_topics.index.fr.po
@@ -6,10 +6,11 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: SACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-02-10 13:52+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-02-23 12:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-17 14:18-0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: SLANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization.caution.fr.po b/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization.caution.fr.po
index 54d2c07..a173dd7 100644
--- a/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization.caution.fr.po
+++ b/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization.caution.fr.po
@@ -6,10 +6,11 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-02-10 13:52+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-02-23 12:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-17 14:30-0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization.fr.po b/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization.fr.po
index 7d304aa..76573f3 100644
--- a/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization.fr.po
+++ b/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization.fr.po
@@ -6,10 +6,11 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-02-10 13:52+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-02-23 12:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-17 15:09-0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -49,10 +50,6 @@ msgstr ""
"d'exploitation *hôte*."
#. type: Plain text
-#| msgid ""
-#| "When running Tails inside a virtual machine, both the host operating "
-#| "system and the virtualization software are able to monitor what you are "
-#| "doing in Tails."
msgid ""
"When running Tails in a virtual machine, you can use most features of Tails "
"from your usual operating system and use both in parallel without the need "
@@ -102,7 +99,6 @@ msgstr ""
#. type: Title =
#, no-wrap
-#| msgid "Security issues\n"
msgid "Security considerations\n"
msgstr "Considérations de sécurité\n"
@@ -128,10 +124,6 @@ msgid "<a id=\"trustworthy\"></a>\n"
msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
-#| msgid ""
-#| "When running Tails inside a virtual machine, both the host operating "
-#| "system and the virtualization software are able to monitor what you are "
-#| "doing in Tails."
msgid ""
"Both the host operating system and the [[virtualization software|"
"virtualization#software]] are able to monitor what you are doing in Tails."
@@ -142,7 +134,6 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
-#| msgid "The main issue is if the host operating system is compromised with a software keylogger or other malware, which Tails does not provide any protection against – in fact, that is impossible."
msgid ""
" If the host operating system is compromised with a software\n"
" keylogger or other malware, then it can break the security features\n"
@@ -228,10 +219,6 @@ msgid "Virtualization solutions\n"
msgstr "Solutions de virtualisation\n"
#. type: Plain text
-#| msgid ""
-#| "When running Tails inside a virtual machine, both the host operating "
-#| "system and the virtualization software are able to monitor what you are "
-#| "doing in Tails."
msgid ""
"To run Tails inside a virtual machine, you need to have virtualization "
"software installed on the host operating system. Different virtualization "
diff --git a/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/boxes.fr.po b/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/boxes.fr.po
index 158234a..5e1958a 100644
--- a/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/boxes.fr.po
+++ b/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/boxes.fr.po
@@ -6,10 +6,11 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-02-10 13:52+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-02-23 12:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-21 15:24-0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.fr.po b/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.fr.po
index 21f1ec4..88cd1d5 100644
--- a/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.fr.po
+++ b/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virt-manager.fr.po
@@ -6,10 +6,11 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-02-10 13:52+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-02-23 12:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-21 16:29-0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -75,7 +76,7 @@ msgstr ""
"*virt-manager* est basé sur un ensemble d'outils de virtualisation bas niveau,\n"
"allant de l'interface utilisateur aux interactions matérielles avec le processeur.\n"
"Cette terminologie est plutôt déroutante et d'autres documentations\n"
-"peuvent mentionner les outils suivants :\n"
+"peuvent mentionner les outils suivants&nbsp;:\n"
#. type: Bullet: ' - '
msgid ""
diff --git a/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virtualbox.fr.po b/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virtualbox.fr.po
index fedb6e9..799b5c2 100644
--- a/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virtualbox.fr.po
+++ b/wiki/src/doc/advanced_topics/virtualization/virtualbox.fr.po
@@ -199,7 +199,7 @@ msgstr ""
" dans une machine virtuelle : dossiers partagés, affichage redimensionnable, presse-papier partagé, etc.</p>\n"
#. type: Plain text
-#, fuzzy, no-wrap
+#, no-wrap
#| msgid ""
#| " <p>But due to <a hreg=\"https://www.virtualbox.org/ticket/11037\">a bug in\n"
#| " <span class=\"application\">VirtualBox</span></a>, the resizable display\n"
@@ -220,7 +220,7 @@ msgstr ""
" systèmes invités 32-bit et 64-bit.</p></div>\n"
#. type: Plain text
-#, fuzzy, no-wrap
+#, no-wrap
#| msgid ""
#| " 1. In the **Memory size screen**:\n"
#| " - Allocate at least 1024 MB of RAM.\n"
@@ -241,7 +241,7 @@ msgid ""
" machine without a hard drive.\n"
msgstr ""
" 1. Dans la fenêtre **Taille de la mémoire** :\n"
-" - Allouer au moins 1024 Mio de RAM.\n"
+" - Allouer au moins 1024 Mo de RAM.\n"
" - Cliquer sur **Suivant**.\n"
" 1. Dans la fenêtre **Disque dur** :\n"
" - Choisir **ne pas ajouter de disque dur virtuel**.\n"
@@ -279,7 +279,7 @@ msgstr ""
"l'**Arborescence de stockage** dans la partie droite."
#. type: Plain text
-#, fuzzy, no-wrap
+#, no-wrap
#| msgid ""
#| " 1. Click on the **CD** icon on the left of the window and select\n"
#| " **Choose a virtual CD/DVD disk file...** to browse for the ISO image\n"
@@ -309,4 +309,4 @@ msgstr "Sélectionner la machine virtuelle dans la partie gauche de la fenêtre.
#. type: Bullet: ' 1. '
msgid "Click **Start**."
-msgstr ""
+msgstr "Cliquer sur **Démarrer**."
diff --git a/wiki/src/doc/advanced_topics/wireless_devices.fr.po b/wiki/src/doc/advanced_topics/wireless_devices.fr.po
index 349fbfa..3395ebe 100644
--- a/wiki/src/doc/advanced_topics/wireless_devices.fr.po
+++ b/wiki/src/doc/advanced_topics/wireless_devices.fr.po
@@ -6,10 +6,11 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-25 19:23+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-02-23 12:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-20 18:11-0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -21,8 +22,6 @@ msgid "[[!meta title=\"Enable a wireless device\"]]\n"
msgstr "[[!meta title=\"Activer un périphérique sans-fil\"]]\n"
#. type: Plain text
-#| msgid ""
-#| "When Tails starts, Wi-Fi, Bluetooth, WWAN and WiMAX devices are enabled."
msgid ""
"When Tails starts, Wi-Fi, Bluetooth, WWAN and WiMAX devices are enabled (but "
"Bluetooth doesn't work by default, see below to enable it)"
@@ -32,10 +31,6 @@ msgstr ""
"comment l'activer)."
#. type: Plain text
-#| msgid ""
-#| "But all other kinds of wireless devices such as GPS and FM devices are "
-#| "disabled by default. If you want to use such a device, you need to "
-#| "enabled it first."
msgid ""
"But all other kinds of wireless devices such as GPS and FM devices are "
"disabled by default. If you want to use such a device, you need to enable it "
@@ -47,7 +42,6 @@ msgstr ""
#. type: Title -
#, no-wrap
-#| msgid "[[!meta title=\"Enable a wireless device\"]]\n"
msgid "Enable a wireless device\n"
msgstr "Activer un périphérique sans-fil\n"
@@ -205,9 +199,6 @@ msgstr ""
"pour se protéger d'un adversaire situé près de l'ordinateur."
#. type: Plain text
-#| msgid ""
-#| "When starting Tails, [[set up an administration password|doc/first_steps/"
-#| "startup_options/administration_password]]."
msgid ""
"To use Bluetooth in Tails nonetheless, you have to [[set up an "
"administration password at boot time|doc/first_steps/startup_options/"
diff --git a/wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.de.po b/wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.de.po
index 872f9ce..9866267 100644
--- a/wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.de.po
+++ b/wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.de.po
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-02-12 01:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-02-24 09:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -319,3 +319,65 @@ msgid ""
"For more information you can refer to the NoScript [website](http://noscript."
"net/) and [features](http://noscript.net/features)."
msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#, no-wrap
+msgid "<a id=\"new_identity\"></a>\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Title =
+#, no-wrap
+msgid "<span class=\"guilabel\">New Identity</span> feature\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#, no-wrap
+msgid "[[!img new_identity.png link=no]]\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#, no-wrap
+msgid "The <span class=\"guilabel\">New Identity</span> feature of *Tor Browser*:\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: ' - '
+msgid "Closes all open tabs."
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: ' - '
+msgid ""
+"Clears the session state including cache, history, and cookies (except the "
+"cookies protected by the **Cookie Protections** feature)."
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: ' - '
+msgid "Closes all existing web connections and creates new Tor circuits."
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: ' - '
+msgid "Erases the content of the clipboard."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#, no-wrap
+msgid "<div class=\"caution\">\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#, no-wrap
+msgid ""
+"<p>This feature is not enough to strongly [[separate contextual identities|about/warning#identities]]\n"
+"in the context of Tails as the connections outside of\n"
+"<span class=\"application\">Tor Browser</span> are not restarted.</p>\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#, no-wrap
+msgid "<p>Shutdown and restart Tails instead.</p>\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+msgid ""
+"For more details, see the [design and implementation of the Tor Browser]"
+"(https://www.torproject.org/projects/torbrowser/design/#new-identity)."
+msgstr ""
diff --git a/wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.fr.po b/wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.fr.po
index abbc77a..25a7ff6 100644
--- a/wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.fr.po
+++ b/wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.fr.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-02-12 18:06+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-02-24 09:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2015-01-18 10:51-0000\n"
"Last-Translator: amnesia <amnesia@boum.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -385,3 +385,67 @@ msgstr ""
"Pour plus d'informations vous pouvez consulter le [site de NoScript](http://"
"noscript.net/) et plus particulièrement la page des [fonctionnalités](http://"
"noscript.net/features)."
+
+#. type: Plain text
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "<a id=\"https\"></a>\n"
+msgid "<a id=\"new_identity\"></a>\n"
+msgstr "<a id=\"https\"></a>\n"
+
+#. type: Title =
+#, no-wrap
+msgid "<span class=\"guilabel\">New Identity</span> feature\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#, no-wrap
+msgid "[[!img new_identity.png link=no]]\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#, no-wrap
+msgid "The <span class=\"guilabel\">New Identity</span> feature of *Tor Browser*:\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: ' - '
+msgid "Closes all open tabs."
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: ' - '
+msgid ""
+"Clears the session state including cache, history, and cookies (except the "
+"cookies protected by the **Cookie Protections** feature)."
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: ' - '
+msgid "Closes all existing web connections and creates new Tor circuits."
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: ' - '
+msgid "Erases the content of the clipboard."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "<div class=\"note\">\n"
+msgid "<div class=\"caution\">\n"
+msgstr "<div class=\"note\">\n"
+
+#. type: Plain text
+#, no-wrap
+msgid ""
+"<p>This feature is not enough to strongly [[separate contextual identities|about/warning#identities]]\n"
+"in the context of Tails as the connections outside of\n"
+"<span class=\"application\">Tor Browser</span> are not restarted.</p>\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#, no-wrap
+msgid "<p>Shutdown and restart Tails instead.</p>\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+msgid ""
+"For more details, see the [design and implementation of the Tor Browser]"
+"(https://www.torproject.org/projects/torbrowser/design/#new-identity)."
+msgstr ""
diff --git a/wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.mdwn b/wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.mdwn
index 85e5340..654e545 100644
--- a/wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.mdwn
+++ b/wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.mdwn
@@ -160,3 +160,30 @@ explained above.
For more information you can refer to the NoScript
[website](http://noscript.net/) and [features](http://noscript.net/features).
+
+<a id="new_identity"></a>
+
+<span class="guilabel">New Identity</span> feature
+==================================================
+
+[[!img new_identity.png link=no]]
+
+The <span class="guilabel">New Identity</span> feature of *Tor Browser*:
+
+ - Closes all open tabs.
+ - Clears the session state including cache, history, and cookies
+ (except the cookies protected by the **Cookie Protections** feature).
+ - Closes all existing web connections and creates new Tor circuits.
+ - Erases the content of the clipboard.
+
+<div class="caution">
+
+<p>This feature is not enough to strongly [[separate contextual identities|about/warning#identities]]
+in the context of Tails as the connections outside of
+<span class="application">Tor Browser</span> are not restarted.</p>
+
+<p>Shutdown and restart Tails instead.</p>
+
+</div>
+
+For more details, see the [design and implementation of the Tor Browser](https://www.torproject.org/projects/torbrowser/design/#new-identity).
diff --git a/wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.pt.po b/wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.pt.po
index 3dccef3..41ffcf9 100644
--- a/wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.pt.po
+++ b/wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser.pt.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-02-12 01:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-02-24 09:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-08-26 15:43-0300\n"
"Last-Translator: Tails Developers <amnesia@boum.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -383,17 +383,74 @@ msgstr ""
"Para mais informações, você pode ver o [website](http://noscript.net/) e as "
"[funcionalidades](http://noscript.net/features) do NoScript."
+#. type: Plain text
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "<a id=\"https\"></a>\n"
+msgid "<a id=\"new_identity\"></a>\n"
+msgstr "<a id=\"https\"></a>\n"
+
+#. type: Title =
+#, no-wrap
+msgid "<span class=\"guilabel\">New Identity</span> feature\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#, no-wrap
+msgid "[[!img new_identity.png link=no]]\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#, no-wrap
+msgid "The <span class=\"guilabel\">New Identity</span> feature of *Tor Browser*:\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: ' - '
+msgid "Closes all open tabs."
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: ' - '
+msgid ""
+"Clears the session state including cache, history, and cookies (except the "
+"cookies protected by the **Cookie Protections** feature)."
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: ' - '
+msgid "Closes all existing web connections and creates new Tor circuits."
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: ' - '
+msgid "Erases the content of the clipboard."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#, no-wrap
+msgid "<div class=\"caution\">\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#, no-wrap
+msgid ""
+"<p>This feature is not enough to strongly [[separate contextual identities|about/warning#identities]]\n"
+"in the context of Tails as the connections outside of\n"
+"<span class=\"application\">Tor Browser</span> are not restarted.</p>\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#, no-wrap
+msgid "<p>Shutdown and restart Tails instead.</p>\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
#, fuzzy
-#~| msgid ""
-#~| "For more technical details you can refer to the [Tor Browser design "
-#~| "document](https://www.torproject.org/projects/torbrowser/design/)."
-#~ msgid ""
-#~ "For more technical details you can refer to the [<span class=\"application"
-#~ "\">Tor Browser</span> design\n"
-#~ "document](https://www.torproject.org/projects/torbrowser/design/).\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Para mais detalhes técnicos, você pode ver o [documento de projeto do "
-#~ "Torbutton](https://www.torproject.org/projects/torbrowser/design/)."
+#| msgid ""
+#| "For more technical details you can refer to the [Tor Browser design "
+#| "document](https://www.torproject.org/projects/torbrowser/design/)."
+msgid ""
+"For more details, see the [design and implementation of the Tor Browser]"
+"(https://www.torproject.org/projects/torbrowser/design/#new-identity)."
+msgstr ""
+"Para mais detalhes técnicos, você pode ver o [documento de projeto do "
+"Torbutton](https://www.torproject.org/projects/torbrowser/design/)."
#~ msgid ""
#~ "[[!img Tor_Browser/address-bar.png link=no alt=\"address bar showing "
diff --git a/wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser/new_identity.png b/wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser/new_identity.png
new file mode 100644
index 0000000..dc68260
--- /dev/null
+++ b/wiki/src/doc/anonymous_internet/Tor_Browser/new_identity.png
Binary files differ
diff --git a/wiki/src/doc/anonymous_internet/pidgin.fr.po b/wiki/src/doc/anonymous_internet/pidgin.fr.po
index 35f609b..4bd31a3 100644
--- a/wiki/src/doc/anonymous_internet/pidgin.fr.po
+++ b/wiki/src/doc/anonymous_internet/pidgin.fr.po
@@ -5,12 +5,11 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-11-30 02:20+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-05 11:04+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-23 12:26-0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -159,7 +158,7 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "<div class=\"caution\">\n"
-msgstr ""
+msgstr "<div class=\"caution\">\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
@@ -173,12 +172,12 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "</div>\n"
-msgstr ""
+msgstr "</div>\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "<p><strong>File transfers are not encrypted by OTR.</strong> OTR only encrypts conversations.</p>\n"
-msgstr ""
+msgstr "<p><strong>Les fichiers transférés ne sont pas chiffrés par OTR.</strong> OTR chiffre seulement les conversations.</p>\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
@@ -195,7 +194,7 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "<div class=\"tip\">\n"
-msgstr ""
+msgstr "<div class=\"tip\">\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
@@ -211,7 +210,7 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "<div class=\"bug\">\n"
-msgstr ""
+msgstr "<div class=\"bug\">\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
diff --git a/wiki/src/doc/anonymous_internet/vidalia.de.po b/wiki/src/doc/anonymous_internet/vidalia.de.po
index 60bb849..6962353 100644
--- a/wiki/src/doc/anonymous_internet/vidalia.de.po
+++ b/wiki/src/doc/anonymous_internet/vidalia.de.po
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-10-15 18:40+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-02-24 09:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -215,9 +215,21 @@ msgstr ""
msgid "[[!img vidalia/network_map.png link=no]]\n"
msgstr ""
+#. type: Plain text
+#, no-wrap
+msgid "<a id=\"new_identity\"></a>\n"
+msgstr ""
+
#. type: Title =
#, no-wrap
-msgid "The <span class=\"guilabel\">New Identity</span> feature\n"
+msgid "<span class=\"guilabel\">New Identity</span> feature\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#, no-wrap
+msgid ""
+"The <span class=\"guilabel\">New Identity</span> feature of Vidalia forces Tor\n"
+"to use new circuits but only for new connections.\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -227,10 +239,27 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
+msgid "<p>This feature is not a good solution to [[separate contextual identities|about/warning#identities]], as:\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#, no-wrap
msgid ""
-"[[As explained on our warning page|about/warning#identities]], this feature of\n"
-"<span class=\"application\">Vidalia</span> is not a solution to really separate different contextual identities.\n"
-"<strong>Shutdown and restart Tails instead.</strong>\n"
+"<ul>\n"
+"<li>Already existing connections might stay open.</li>\n"
+"<li>Other sources of information can reveal your past activities, for\n"
+"example the cookies stored in <span class=\"application\">Tor Browser</span>.</li>\n"
+"</ul>\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#, no-wrap
+msgid "<p>Shutdown and restart Tails instead.</p>\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#, no-wrap
+msgid "</p>\n"
msgstr ""
#. type: Title =
diff --git a/wiki/src/doc/anonymous_internet/vidalia.fr.po b/wiki/src/doc/anonymous_internet/vidalia.fr.po
index 3597e72..f8ebc29 100644
--- a/wiki/src/doc/anonymous_internet/vidalia.fr.po
+++ b/wiki/src/doc/anonymous_internet/vidalia.fr.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-02-22 12:54+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-02-24 09:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-05-11 13:23-0000\n"
"Last-Translator: amnesia <amnesia@boum.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -260,26 +260,58 @@ msgstr ""
msgid "[[!img vidalia/network_map.png link=no]]\n"
msgstr "[[!img vidalia/network_map.png link=no]]\n"
-#. type: Title =
+#. type: Plain text
#, no-wrap
-msgid "The <span class=\"guilabel\">New Identity</span> feature\n"
+msgid "<a id=\"new_identity\"></a>\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Title =
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "The <span class=\"guilabel\">New Identity</span> feature\n"
+msgid "<span class=\"guilabel\">New Identity</span> feature\n"
msgstr "La fonction <span class=\"guilabel\">Utiliser une nouvelle identité</span>\n"
#. type: Plain text
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid ""
+#| "The <span class=\"guilabel\">Network Map</span> feature displays information about\n"
+#| "the available Tor relays and your established circuits and connections:\n"
+msgid ""
+"The <span class=\"guilabel\">New Identity</span> feature of Vidalia forces Tor\n"
+"to use new circuits but only for new connections.\n"
+msgstr ""
+"La fonction de <span class=\"guilabel\">Carte du réseau</span> affiche des informations à\n"
+"propos des relais Tor disponibles, des circuits et connexions établis :\n"
+
+#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "<div class=\"caution\">\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
+msgid "<p>This feature is not a good solution to [[separate contextual identities|about/warning#identities]], as:\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#, no-wrap
msgid ""
-"[[As explained on our warning page|about/warning#identities]], this feature of\n"
-"<span class=\"application\">Vidalia</span> is not a solution to really separate different contextual identities.\n"
-"<strong>Shutdown and restart Tails instead.</strong>\n"
+"<ul>\n"
+"<li>Already existing connections might stay open.</li>\n"
+"<li>Other sources of information can reveal your past activities, for\n"
+"example the cookies stored in <span class=\"application\">Tor Browser</span>.</li>\n"
+"</ul>\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#, no-wrap
+msgid "<p>Shutdown and restart Tails instead.</p>\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#, no-wrap
+msgid "</p>\n"
msgstr ""
-"[[Comme expliqué dans les avertissements|about/warning#identities]], cette fonction\n"
-"de <span class=\"application\">Vidalia</span> n'est pas une solution pour vraiment séparer deux identités contextuelles.\n"
-"<strong>Mieux vaut éteindre et redémarrer Tails.</strong>\n"
#. type: Title =
#, no-wrap
@@ -315,6 +347,15 @@ msgstr ""
"<span class=\"application\">Vidalia</span>. Voir [[!tails_ticket 5438]]."
#~ msgid ""
+#~ "[[As explained on our warning page|about/warning#identities]], this feature of\n"
+#~ "<span class=\"application\">Vidalia</span> is not a solution to really separate different contextual identities.\n"
+#~ "<strong>Shutdown and restart Tails instead.</strong>\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "[[Comme expliqué dans les avertissements|about/warning#identities]], cette fonction\n"
+#~ "de <span class=\"application\">Vidalia</span> n'est pas une solution pour vraiment séparer deux identités contextuelles.\n"
+#~ "<strong>Mieux vaut éteindre et redémarrer Tails.</strong>\n"
+
+#~ msgid ""
#~ "Vidalia is an anonymity manager. Basically this means that it can be used "
#~ "to control Tor, and is automatically launched on network connection."
#~ msgstr ""
diff --git a/wiki/src/doc/anonymous_internet/vidalia.mdwn b/wiki/src/doc/anonymous_internet/vidalia.mdwn
index b414e57..b50c8e6 100644
--- a/wiki/src/doc/anonymous_internet/vidalia.mdwn
+++ b/wiki/src/doc/anonymous_internet/vidalia.mdwn
@@ -94,14 +94,27 @@ untranslated.-->
[[!img vidalia/network_map.png link=no]]
-The <span class="guilabel">New Identity</span> feature
-======================================================
+<a id="new_identity"></a>
+
+<span class="guilabel">New Identity</span> feature
+==================================================
+
+The <span class="guilabel">New Identity</span> feature of Vidalia forces Tor
+to use new circuits but only for new connections.
<div class="caution">
-[[As explained on our warning page|about/warning#identities]], this feature of
-<span class="application">Vidalia</span> is not a solution to really separate different contextual identities.
-<strong>Shutdown and restart Tails instead.</strong>
+<p>This feature is not a good solution to [[separate contextual identities|about/warning#identities]], as:
+
+<ul>
+<li>Already existing connections might stay open.</li>
+<li>Other sources of information can reveal your past activities, for
+example the cookies stored in <span class="application">Tor Browser</span>.</li>
+</ul>
+
+<p>Shutdown and restart Tails instead.</p>
+
+</p>
</div>
diff --git a/wiki/src/doc/anonymous_internet/vidalia.pt.po b/wiki/src/doc/anonymous_internet/vidalia.pt.po
index 2eee998..e9464ab 100644
--- a/wiki/src/doc/anonymous_internet/vidalia.pt.po
+++ b/wiki/src/doc/anonymous_internet/vidalia.pt.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-10-15 18:40+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-02-24 09:18+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-08-26 15:47-0300\n"
"Last-Translator: Tails Developers <amnesia@boum.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -266,26 +266,58 @@ msgstr ""
msgid "[[!img vidalia/network_map.png link=no]]\n"
msgstr "[[!img vidalia/network_map.png link=no]]\n"
-#. type: Title =
+#. type: Plain text
#, no-wrap
-msgid "The <span class=\"guilabel\">New Identity</span> feature\n"
+msgid "<a id=\"new_identity\"></a>\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Title =
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid "The <span class=\"guilabel\">New Identity</span> feature\n"
+msgid "<span class=\"guilabel\">New Identity</span> feature\n"
msgstr "A funcionalidade <span class=\"guilabel\">Nova Identidade</span>\n"
#. type: Plain text
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid ""
+#| "The <span class=\"guilabel\">Network Map</span> feature displays information about\n"
+#| "the available Tor relays and your established circuits and connections:\n"
+msgid ""
+"The <span class=\"guilabel\">New Identity</span> feature of Vidalia forces Tor\n"
+"to use new circuits but only for new connections.\n"
+msgstr ""
+"A funcionalidade <span class=\"guilabel\">Mapa da Rede</span> mostra informações sobre\n"
+"os repetidores disponíveis e seus circuitos e conexões estabelecidos:\n"
+
+#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "<div class=\"caution\">\n"
msgstr "<div class=\"caution\">\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
+msgid "<p>This feature is not a good solution to [[separate contextual identities|about/warning#identities]], as:\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#, no-wrap
msgid ""
-"[[As explained on our warning page|about/warning#identities]], this feature of\n"
-"<span class=\"application\">Vidalia</span> is not a solution to really separate different contextual identities.\n"
-"<strong>Shutdown and restart Tails instead.</strong>\n"
+"<ul>\n"
+"<li>Already existing connections might stay open.</li>\n"
+"<li>Other sources of information can reveal your past activities, for\n"
+"example the cookies stored in <span class=\"application\">Tor Browser</span>.</li>\n"
+"</ul>\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#, no-wrap
+msgid "<p>Shutdown and restart Tails instead.</p>\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#, no-wrap
+msgid "</p>\n"
msgstr ""
-"[[Como explicado em nossa página de advertências|about/warning#identities]], esta funcionalidade\n"
-"do <span class=\"application\">Vidalia</span> não é uma solução para realmente separar duas identidades contextuais distintas.\n"
-"<strong>Desligue e reinicie o Tails ao invés de usar esta funcionalidade.</strong>\n"
#. type: Title =
#, no-wrap
@@ -321,6 +353,15 @@ msgstr ""
"o <span class=\"application\">Vidalia</span>. Veja o [[!tails_ticket 5438]]."
#~ msgid ""
+#~ "[[As explained on our warning page|about/warning#identities]], this feature of\n"
+#~ "<span class=\"application\">Vidalia</span> is not a solution to really separate different contextual identities.\n"
+#~ "<strong>Shutdown and restart Tails instead.</strong>\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "[[Como explicado em nossa página de advertências|about/warning#identities]], esta funcionalidade\n"
+#~ "do <span class=\"application\">Vidalia</span> não é uma solução para realmente separar duas identidades contextuais distintas.\n"
+#~ "<strong>Desligue e reinicie o Tails ao invés de usar esta funcionalidade.</strong>\n"
+
+#~ msgid ""
#~ "Vidalia is an anonymity manager. Basically this means that it can be used "
#~ "to control Tor, and is automatically launched on network connection."
#~ msgstr ""
diff --git a/wiki/src/doc/anonymous_internet/why_tor_is_slow.fr.po b/wiki/src/doc/anonymous_internet/why_tor_is_slow.fr.po
index ed996a9..bdeb676 100644
--- a/wiki/src/doc/anonymous_internet/why_tor_is_slow.fr.po
+++ b/wiki/src/doc/anonymous_internet/why_tor_is_slow.fr.po
@@ -62,7 +62,6 @@ msgid "Quality of the relays\n"
msgstr "Qualité des relais\n"
#. type: Plain text
-#, fuzzy
#| msgid ""
#| "The Tor relays are run by volunteers in a decentralized way. So all "
#| "relays are not of the same quality. Some are big and fast, while some "
diff --git a/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.fr.po b/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.fr.po
index 527ec3f..c603fdb 100644
--- a/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.fr.po
+++ b/wiki/src/doc/encryption_and_privacy/secure_deletion.fr.po
@@ -348,7 +348,7 @@ msgid ""
"\"guimenuitem\">Wipe available diskspace</span>."
msgstr ""
"Effectuez un clic-droit dans l'espace vide puis sélectionnez <span class="
-"\"guimenuitem\">Écrasez l'espace disque disponible</span>."
+"\"guimenuitem\">Écraser l'espace disque disponible</span>."
#. type: Plain text
#, no-wrap
diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/introduction_to_gnome_and_the_tails_desktop.fr.po b/wiki/src/doc/first_steps/introduction_to_gnome_and_the_tails_desktop.fr.po
index aecfe77..4626723 100644
--- a/wiki/src/doc/first_steps/introduction_to_gnome_and_the_tails_desktop.fr.po
+++ b/wiki/src/doc/first_steps/introduction_to_gnome_and_the_tails_desktop.fr.po
@@ -86,13 +86,13 @@ msgid "<div class=\"icon\">\n"
msgstr "<div class=\"icon\">\n"
#. type: Plain text
-#, fuzzy, no-wrap
+#, no-wrap
#| msgid "[[!img seahorse.png link=no]]\n"
msgid "[[!img help-browser.png link=no]]\n"
-msgstr "[[!img seahorse.png link=no]]\n"
+msgstr "[[!img help-browser.png link=no]]\n"
#. type: Plain text
-#, fuzzy, no-wrap
+#, no-wrap
#| msgid ""
#| "<div class=\"text\">\n"
#| " <span class=\"guimenuitem\">Seahorse</span>:\n"
@@ -113,12 +113,10 @@ msgid ""
"</div>\n"
msgstr ""
"<div class=\"text\">\n"
-" <span class=\"guimenuitem\">Seahorse</span>:\n"
-" pour gérer vos clés OpenPGP, choisissez\n"
+" <span class=\"guimenuitem\">Aide</span>: pour accéder à l'Aide de GNOME, choisissez\n"
" <span class=\"menuchoice\">\n"
-" <span class=\"guisubmenu\">Outils système</span>&nbsp;▸\n"
-" <span class=\"guisubmenu\">Préférences</span>&nbsp;▸\n"
-" <span class=\"guimenuitem\">Mots de passe et clés</span></span>\n"
+" <span class=\"guisubmenu\">Accessoires</span>&nbsp;▸\n"
+" <span class=\"guimenuitem\">Aide</span></span>\n"
" </div>\n"
"</div>\n"
@@ -139,7 +137,7 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "<div class=\"next\">\n"
-msgstr ""
+msgstr "<div class=\"next\">\n"
#. type: Plain text
msgid ""
@@ -155,7 +153,7 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "</div>\n"
-msgstr ""
+msgstr "</div>\n"
#. type: Plain text
msgid "Among other utilities, it includes:"
@@ -164,7 +162,7 @@ msgstr "Entre autres utilitaires, ce menu contient :"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!img preferences-system.png link=no]]\n"
-msgstr ""
+msgstr "[[!img preferences-system.png link=no]]\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
@@ -295,7 +293,7 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!img tor-browser.png link=no]]\n"
-msgstr ""
+msgstr "[[!img tor-browser.png link=no]]\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
@@ -369,7 +367,7 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "<a id=\"terminal\"></a>\n"
-msgstr ""
+msgstr "<a id=\"terminal\"></a>\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
@@ -473,7 +471,7 @@ msgstr "[[!img gpgApplet.png link=no]]\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!img gpgApplet-seal.png link=no]]\n"
-msgstr ""
+msgstr "[[!img gpgApplet-seal.png link=no]]\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
@@ -499,7 +497,7 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!img sound.png link=no]]\n"
-msgstr ""
+msgstr "[[!img sound.png link=no]]\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
@@ -515,7 +513,7 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!img power.png link=no]]\n"
-msgstr ""
+msgstr "[[!img power.png link=no]]\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
@@ -534,12 +532,12 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!img keyboard-en.png link=no]]\n"
-msgstr ""
+msgstr "[[!img keyboard-en.png link=no]]\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!img keyboard-de.png link=no]]\n"
-msgstr ""
+msgstr "[[!img keyboard-de.png link=no]]\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
@@ -597,7 +595,7 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!img shutdown.png link=no]]\n"
-msgstr ""
+msgstr "[[!img shutdown.png link=no]]\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
@@ -725,7 +723,7 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!img nautilus.png link=no]]\n"
-msgstr ""
+msgstr "[[!img nautilus.png link=no]]\n"
#. type: Plain text
msgid ""
diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/persistence/warnings.fr.po b/wiki/src/doc/first_steps/persistence/warnings.fr.po
index d145cdd..a07dde8 100644
--- a/wiki/src/doc/first_steps/persistence/warnings.fr.po
+++ b/wiki/src/doc/first_steps/persistence/warnings.fr.po
@@ -170,15 +170,15 @@ msgstr ""
"sauvegardés.\n"
#. type: Plain text
-#, fuzzy, no-wrap
+#, no-wrap
#| msgid "<a id=\"sensitive_documents\"></a>\n"
msgid "<a id=\"open_other_systems\"></a>\n"
-msgstr "<a id=\"sensitive_documents\"></a>\n"
+msgstr "<a id=\"open_other_systems\"></a>\n"
#. type: Title =
#, no-wrap
msgid "Opening the persistent volume from other operating systems\n"
-msgstr ""
+msgstr "Accéder au volume persistant depuis un autre système d'exploitation\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
@@ -189,6 +189,10 @@ msgid ""
"Other operating systems should probably not be trusted to handle\n"
"sensitive information or leave no trace.\n"
msgstr ""
+"**Il est possible d'ouvrir le volume persistant depuis un autre système\n"
+"d'exploitation, mais cela pourrait mettre en péril la sécurité de vos données.**\n"
+"Il n'est pas conseillé d'utiliser un autre système d'exploitation pour manipuler\n"
+"des informations sensibles ou pour ne laisser aucune trace sur l'ordinateur utilisé.\n"
#~ msgid ""
#~ "Note also that **secure deletion does not work as expected on USB sticks."
diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/start_tails.fr.po b/wiki/src/doc/first_steps/start_tails.fr.po
index 357610091..be95b8e 100644
--- a/wiki/src/doc/first_steps/start_tails.fr.po
+++ b/wiki/src/doc/first_steps/start_tails.fr.po
@@ -41,7 +41,6 @@ msgid "If you are using a DVD\n"
msgstr "Si vous utilisez un DVD\n"
#. type: Plain text
-#, fuzzy
#| msgid ""
#| "Put the Tails DVD into the CD/DVD-drive and restart the computer. You "
#| "should see a welcome screen prompting you to choose your language."
diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/startup_options/network_configuration.de.po b/wiki/src/doc/first_steps/startup_options/network_configuration.de.po
index cd3779a..ea2a1b0 100644
--- a/wiki/src/doc/first_steps/startup_options/network_configuration.de.po
+++ b/wiki/src/doc/first_steps/startup_options/network_configuration.de.po
@@ -3,39 +3,44 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
-#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-11 15:44+0100\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-21 23:52-0000\n"
+"Last-Translator: Tails developers <tails@boum.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
-"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!meta title=\"Network configuration\"]]\n"
-msgstr ""
+msgstr "[[!meta title=\"Netzwerkkonfiguration\"]]\n"
#. type: Plain text
msgid ""
"Depending on your Internet connection, you might need to configure the way "
"Tor connects to the Internet. For example:"
msgstr ""
+"Je nachdem, was Sie für eine Internetverbindung haben, könnte es "
+"erforderlich sein, die Art und Weise, wie sich Tor ins Internet verbindet, "
+"anzupassen. Zum Beispiel:"
#. type: Bullet: '- '
msgid "If you need to use a proxy to access the Internet."
msgstr ""
+"Wenn Sie einen Proxy benötigen, um eine Internetverbindung herzustellen."
#. type: Bullet: '- '
msgid ""
"If your Internet connection goes through a firewall that only allows "
"connections to certain ports."
msgstr ""
+"Falls Ihre Internetverbindung eine Firewall passieren muss, die nur "
+"Verbindungen durch bestimmte Ports zulässt."
#. type: Bullet: '- '
msgid ""
@@ -43,23 +48,34 @@ msgid ""
"or you want to hide the fact that you are using Tor. See also our "
"documentation on [[what are bridges and when to use them|bridge_mode]]."
msgstr ""
+"Falls Sie Tor Bridges verwenden wollen, weil Ihre Internetverbindung "
+"zensiert ist oder Sie verschleiern wollen, dass Sie Tor nutzen. Lesen Sie "
+"hierzu auch die Dokumentation über [[Bridges, was sie sind und wann sie "
+"verwendet werden sollten|bridge_mode]]."
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
-"In these cases, choose to configure bridge, firewall, or proxy settings "
-"from\n"
+"In these cases, choose to configure bridge, firewall, or proxy settings from\n"
"[[<span class=\"application\">Tails\n"
"Greeter</span>|startup_options#tails_greeter]]:\n"
msgstr ""
+"Falls einer dieser Fälle auf Sie zutrifft, wählen Sie die Option zur Konfiguration \n"
+"von Bridges, der Firewall oder Proxyeinstellungen in \n"
+"[[<span class=\"application\">Tails\n"
+"Greeter</span>|startup_options#tails_greeter]]:\n"
#. type: Bullet: '1. '
msgid ""
"When <span class=\"application\">Tails Greeter</span> appears, in the <span "
-"class=\"guilabel\">Welcome to Tails</span> window, click on the <span "
-"class=\"button\">Yes</span> button. Then click on the <span "
-"class=\"button\">Forward</span> button."
+"class=\"guilabel\">Welcome to Tails</span> window, click on the <span class="
+"\"button\">Yes</span> button. Then click on the <span class=\"button"
+"\">Forward</span> button."
msgstr ""
+"Wenn <span class=\"application\">Tails Greeter</span> erscheint, klicken Sie "
+"im <span class=\"guilabel\">Willkommen bei Tails</span> Fenster auf <span "
+"class=\"button\">Ja</span>. Anschließend klicken Sie bitte auf <span class="
+"\"button\">Weiter</span>."
#. type: Bullet: '2. '
msgid ""
@@ -67,9 +83,14 @@ msgid ""
"the following option: <span class=\"guilabel\">This computer's Internet "
"connection is censored, filtered, or proxied.</span>"
msgstr ""
+"In Bereich <span class=\"guilabel\">Netzwerkkonfiguration</span> wählen Sie "
+"bitte folgende Option aus: <span class=\"guilabel\">Die Internetverbindung "
+"dieses Rechners ist zensiert, gefiltert oder vermittelt.</span>"
#. type: Plain text
msgid ""
"Then, after starting the working session and connecting to the Internet, an "
"assistant will guide you through the configuration of Tor."
msgstr ""
+"Nachdem die Arbeitsumgebung geladen und eine Internetverbindung hergestellt "
+"wurde, wird Sie ein Assistent durch die Konfiguration von Tor führen."
diff --git a/wiki/src/doc/get/trusting_tails_signing_key.fr.po b/wiki/src/doc/get/trusting_tails_signing_key.fr.po
index f9bd90f..6729895 100644
--- a/wiki/src/doc/get/trusting_tails_signing_key.fr.po
+++ b/wiki/src/doc/get/trusting_tails_signing_key.fr.po
@@ -6,10 +6,11 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-01-25 10:14+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-02-23 12:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-21 13:35-0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -71,9 +72,6 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
-#| msgid ""
-#| " cd [your download directory]\n"
-#| " sha256sum tails-signing*.key\n"
msgid ""
" cd [your download directory]\n"
" diff -qs --from-file tails-signing*.key\n"
diff --git a/wiki/src/inc/trace b/wiki/src/inc/trace
index b4603c3..d4a59c3 100644
--- a/wiki/src/inc/trace
+++ b/wiki/src/inc/trace
@@ -1 +1 @@
-1421291220
+1424741324
diff --git a/wiki/src/index.fr.po b/wiki/src/index.fr.po
index 35f7b8a..468a836 100644
--- a/wiki/src/index.fr.po
+++ b/wiki/src/index.fr.po
@@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "Voir les [[Nouvelles|News]] pour plus d'actualités."
#. type: Content of: <div><div><h1>
msgid "Security"
-msgstr "sécurité"
+msgstr "Sécurité"
#. type: Content of: <div><div>
msgid ""
diff --git a/wiki/src/news/test_1.3-rc1.fr.po b/wiki/src/news/test_1.3-rc1.fr.po
index 77ef391..f2bd76c 100644
--- a/wiki/src/news/test_1.3-rc1.fr.po
+++ b/wiki/src/news/test_1.3-rc1.fr.po
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-02-23 18:30+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-02-23 12:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
diff --git a/wiki/src/support/faq.fr.po b/wiki/src/support/faq.fr.po
index 7f01152..92b0106 100644
--- a/wiki/src/support/faq.fr.po
+++ b/wiki/src/support/faq.fr.po
@@ -6,10 +6,11 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-02-12 01:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-02-23 12:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-21 13:40-0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -1151,6 +1152,10 @@ msgid "**torchat**: see [[!tails_ticket 5554]]"
msgstr "**torchat**: voir [[!tails_ticket 5554]]"
#. type: Bullet: ' - '
+msgid "**bitcoin**, **electrum**: see [[!tails_ticket 6739]]"
+msgstr "**bitcoin**, **electrum**: voir [[!tails_ticket 6739]]"
+
+#. type: Bullet: ' - '
msgid "**retroshare**: not in Debian"
msgstr "**retroshare**: pas dans Debian"
@@ -1614,9 +1619,6 @@ msgid ""
"-->\n"
msgstr ""
-#~ msgid "**bitcoin**, **electrum**: see [[!tails_ticket 6739]]"
-#~ msgstr "**bitcoin**, **electrum**: voir [[!tails_ticket 6739]]"
-
#~ msgid ""
#~ "Yes, but TrueCrypt needs to be activated when starting Tails, see our "
#~ "[[documentation|doc/encryption_and_privacy/truecrypt]]. Tails includes "
diff --git a/wiki/src/support/known_issues.fr.po b/wiki/src/support/known_issues.fr.po
index c1bf93b..23da49f 100644
--- a/wiki/src/support/known_issues.fr.po
+++ b/wiki/src/support/known_issues.fr.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-02-23 18:30+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-02-23 12:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2015-02-21 13:48-0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "Clés USB problématiques\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "<a id=\"sandisk\"></a>\n"
-msgstr ""
+msgstr "<a id=\"sandisk\"></a>\n"
#. type: Title ###
#, no-wrap
@@ -146,7 +146,7 @@ msgstr "Voir également [[!tails_ticket 6397]]."
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "<a id=\"pny\"></a>\n"
-msgstr ""
+msgstr "<a id=\"pny\"></a>\n"
#. type: Title ###
#, no-wrap
@@ -162,15 +162,14 @@ msgstr ""
"charge constante d'écriture et sont sujettes aux échecs."
#. type: Plain text
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid "<a id=\"fingerprint\"></a>\n"
+#, no-wrap
msgid "<a id=\"aegis\"></a>\n"
-msgstr "<a id=\"empreinte\"></a>\n"
+msgstr "<a id=\"aegis\"></a>\n"
#. type: Title ###
#, no-wrap
msgid "Aegis"
-msgstr ""
+msgstr "Aegis"
#. type: Plain text
msgid ""
@@ -192,6 +191,12 @@ msgstr ""
"Les clés USB Staples Relay 2.0 16GB, souffrent du même problème que "
"[[certaines clés USB SanDisk|known_issues#sandisk]]."
+#. type: Plain text
+#, no-wrap
+#| msgid "<a id=\"fingerprint\"></a>\n"
+msgid "<a id=\"isohybrid-options\"></a>\n"
+msgstr "<a id=\"isohybrid-options\"></a>\n"
+
#. type: Title -
#, no-wrap
msgid "Acer Travelmate 8573T-254G50M\n"
@@ -321,19 +326,19 @@ msgstr ""
#. type: Title -
#, no-wrap
msgid "HP Compaq dc5750 Microtower\n"
-msgstr ""
+msgstr "HP Compaq dc5750 Microtower\n"
#. type: Plain text
-#, fuzzy
#| msgid "Does not start on USB sticks created using Tails Installer."
msgid "Cannot start Tails 1.2.3 created using Tails Installer."
msgstr ""
-"Ne démarre pas sur une clé USB créée en utilisant l'Installeur de Tails."
+"Ne démarre pas sur une clé USB Tails 1.2.3 créée en utilisant l'Installeur "
+"de Tails."
#. type: Title -
#, no-wrap
msgid "HP ProBook 4330s\n"
-msgstr ""
+msgstr "HP ProBook 4330s\n"
#. type: Plain text
msgid ""
@@ -346,7 +351,7 @@ msgstr ""
#. type: Title -
#, no-wrap
msgid "Lenovo IdeaPad Y410p\n"
-msgstr ""
+msgstr "Lenovo IdeaPad Y410p\n"
#. type: Plain text
msgid "Cannot start Tails 1.1 from USB installed manually in Linux."
@@ -355,7 +360,7 @@ msgstr "Ne démarre pas Tails 1.1 en USB si installé manuellement via Linux."
#. type: Title -
#, no-wrap
msgid "Lenovo IdeaPad z585\n"
-msgstr ""
+msgstr "Lenovo IdeaPad z585\n"
#. type: Plain text
msgid "Goes back continuously to boot menu on Tails installed on DVD."
@@ -388,7 +393,7 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "<a id=\"mac\"></a>\n"
-msgstr ""
+msgstr "<a id=\"mac\"></a>\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
@@ -396,6 +401,8 @@ msgid ""
"Mac\n"
"---\n"
msgstr ""
+"Mac\n"
+"---\n"
#. type: Bullet: '* '
msgid ""
@@ -445,7 +452,7 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "<a id=\"chainloading\"></a>\n"
-msgstr ""
+msgstr "<a id=\"chainloading\"></a>\n"
#. type: Title -
#, no-wrap
@@ -485,7 +492,7 @@ msgstr "Autres problèmes matériels\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "<a id=\"bcm43224\"></a>\n"
-msgstr ""
+msgstr "<a id=\"bcm43224\"></a>\n"
#. type: Title -
#, no-wrap
@@ -627,7 +634,7 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "<div class=\"caution\">\n"
-msgstr ""
+msgstr "<div class=\"caution\">\n"
#. type: Plain text
msgid ""
@@ -639,7 +646,7 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "</div>\n"
-msgstr ""
+msgstr "</div>\n"
#. type: Plain text
msgid "This issue has been reported on the following hardware:"
@@ -699,6 +706,7 @@ msgstr ""
" - Fujitsu Lifebook AH531/GFO, seulement lors d'extinction normale, l'extinction\n"
" d'urgence fonctionne\n"
" - Samsung N150P\n"
+" - Acer Aspire e1-572\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
@@ -736,7 +744,7 @@ msgstr "Autres problèmes\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "<a id=\"i2p_browser\"></a>\n"
-msgstr ""
+msgstr "<a id=\"i2p_browser\"></a>\n"
#. type: Title -
#, no-wrap
@@ -883,7 +891,7 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "<a id=\"browser_languages\"></a>\n"
-msgstr ""
+msgstr "<a id=\"browser_languages\"></a>\n"
#. type: Title -
#, no-wrap
diff --git a/wiki/src/todo.fr.po b/wiki/src/todo.fr.po
index 1b1dd73..25686dd 100644
--- a/wiki/src/todo.fr.po
+++ b/wiki/src/todo.fr.po
@@ -57,7 +57,6 @@ msgstr ""
"documentation sur [[comment contribuer|contribute]]."
#. type: Content of: <div><ul><li>
-#, fuzzy
#| msgid ""
#| "<a href=\"https://labs.riseup.net/code/projects/tails/issues?"
#| "query_id=109\">Tickets that are fixed</a> in the [[development Git branch|"
@@ -68,7 +67,7 @@ msgid ""
"contribute/git]] will be solved in the next stable release."
msgstr ""
"<a href=\"https://labs.riseup.net/code/projects/tails/issues?"
-"query_id=109\">Tickets résolus</a> dans la [[branche de développement Git|"
+"query_id=111\">Tickets résolus</a> dans la [[branche de développement Git|"
"contribute/git]] qui seront résolus dans la prochaine version stable."
#. type: Content of: <div><ul><li>
diff --git a/wiki/src/upgrade/v1/Tails/1.2.3/i386/alpha/upgrades.yml b/wiki/src/upgrade/v1/Tails/1.2.3/i386/alpha/upgrades.yml
index b2e1655..2f61384 100644
--- a/wiki/src/upgrade/v1/Tails/1.2.3/i386/alpha/upgrades.yml
+++ b/wiki/src/upgrade/v1/Tails/1.2.3/i386/alpha/upgrades.yml
@@ -4,17 +4,17 @@ channel: alpha
product-name: Tails
product-version: 1.2.3
upgrades:
-- details-url: https://tails.boum.org/news/test_1.3-rc1/
+- details-url: https://tails.boum.org/news/test_1.3/
type: major
upgrade-paths:
- target-files:
- - sha256: 40b2f1e2564ed15e003a3fb073e770415f6b6f855085f23a5b44fba47a258bbf
+ - sha256: 587e06c70420e486fa441f872db5240fe24c3a4f7acb4f003fddaeb36d8c6df7
size: 954132480
- url: http://dl.amnesia.boum.org/tails/alpha/tails-i386-1.3~rc1/tails-i386-1.3~rc1.iso
+ url: http://dl.amnesia.boum.org/tails/stable/tails-i386-1.3/tails-i386-1.3.iso
type: full
- target-files:
- - sha256: 82cdfbd18f0e350001a191d05360317d398090d1acaa5157a0e0202c62f794f2
- size: 184698880
- url: http://dl.amnesia.boum.org/tails/alpha/iuk/Tails_i386_1.2.3_to_1.3~rc1.iuk
+ - sha256: 7ef984605533681da41fe148dc28aeb2e69bebbdcc309f5f8f51243e23f262a3
+ size: 293089280
+ url: http://dl.amnesia.boum.org/tails/stable/iuk/Tails_i386_1.2.3_to_1.3.iuk
type: incremental
- version: 1.3~rc1
+ version: '1.3'
diff --git a/wiki/src/upgrade/v1/Tails/1.2.3/i386/alpha/upgrades.yml.pgp b/wiki/src/upgrade/v1/Tails/1.2.3/i386/alpha/upgrades.yml.pgp
index 12c8371..035c170 100644
--- a/wiki/src/upgrade/v1/Tails/1.2.3/i386/alpha/upgrades.yml.pgp
+++ b/wiki/src/upgrade/v1/Tails/1.2.3/i386/alpha/upgrades.yml.pgp
@@ -1,16 +1,16 @@
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
-iQIcBAABCgAGBQJU3AjEAAoJEBICghy+LNnB620P/R3e1VeLpinOBHDHrLEjy6Ey
-EZFXBP7Z9dNGsjDLlLFNxa8F+b53Y9l1SePQMC1AXsBiIw7oQjSOufAcBcecJYA+
-oS98ZRg2z8FMogKLmPw3WOQU3N+TAJDxIWxJ83jhnTyq5kIxJqKjoMykUhob5VQx
-kigZ1XCMoeSETqnwhs00Y+qCqRFZU6jXkNsM+Eyg9+CaGAOGXv3/JN7WNeug+K0q
-5n0glV12vKasceSF9xxgJ2VrtVsm6mIILK89WQ+lRZ33xgWrhyRnR5rl6+fEsIaf
-Ap1e6OAVzp44zH0zXDSJ6CG4EY2OeCZAydExeeIuH7H7XAO4ziiVVnGLxZiLeuvN
-T5V8rny1SNI5WBKqTQfb5UvsL/ec8SxKWK3u4km8fQcUjQ5dQEPCa9bS7XNXGDxy
-StQwPTLXtB1VcuCU10f0kMyv/+d/ccAMuROhFx+ogNL4WORHOIxgpGtP/vaWaqFs
-N+Btf1IvW7JU5boA2fBKEfcVah2Ex3h1WqA7uAr195CMRtvQVTgePyzUK9iFKP9q
-iCvMMycdEK+OJNw1JRgG60eFBNUzWhWv1B6wz5PvGJRS/x+ii+fALTR7rV7oPZrX
-pzX87LdbNNC2p4gj431BFoF6plWXt4VAQfHGkYhfqJSLGAB4yUcynN8wS+jDsy8q
-K3WY5U6gIt+ZwUFJ12+n
-=pTMN
+iQIcBAABCgAGBQJU68zUAAoJEBICghy+LNnBackQAJPmg8didgQ7sUuDDSuKaNiQ
+RsuyBV0p3OKgUvyQbi0cMqrANMP9n7NrmPaeUuh00mbYrKpXhh7C7n81QeRKmlcr
+9PckolFQ1vojDxhJk0jyT6HSQP+jdo+S4oCkhXd38vTkFlH5TYdiqt1Yv1l9+Ccj
+zDb2sGJR1MF85qqJoUpxSZFzS7NOw1idRVf/8FtEgOWD+ZeNJe89LanqrbJmU74y
+O82M5u9WQgB5lsvI96KsFfcmRjZGHSEVXZ/XuE7GYRepL3jl+Rt89fCzbcxPGvix
+4hnoO4zmeAJgZI4bSsl3GzLFOpI7GT7vU9WIwhkxK/GahydwYpIHlCB2E/qti46x
+74G2DKEarkxXmemY5QQfBO7VIsxLTL3q6eMr41ovShIzVQKVTRQjnptES5CMuh2H
+wv+DJkcnZAAlGSXkurtLh6nwcd5+LGWUVLD1+OWLBmhtdaK0XA+PuU/TxzB6ujxO
+prV7tw4JXgKxbrARpsZsVLfidbUsRT1FC3M+QHvnSb9JsStA+WGpGguQxONNa0A2
+3k6o4qxJeGMChEddLeCEjR3TqIf/G5Pwm+jRcgM4xZTGtgzGaxKjhBkaRFBhSUpk
+3ha5QfvTrRo3uhG0hxQEX5OFu2Q1VX8vL+3eMA6v6NLKyMKIRhtkCRo9xiylGR9Z
+PoukNItaFqQoCkkkUokl
+=3JMb
-----END PGP SIGNATURE-----
diff --git a/wiki/src/upgrade/v1/Tails/1.3~rc1/i386/alpha/upgrades.yml b/wiki/src/upgrade/v1/Tails/1.3~rc1/i386/alpha/upgrades.yml
index 40d1386..69849ed 100644
--- a/wiki/src/upgrade/v1/Tails/1.3~rc1/i386/alpha/upgrades.yml
+++ b/wiki/src/upgrade/v1/Tails/1.3~rc1/i386/alpha/upgrades.yml
@@ -3,3 +3,18 @@ build-target: i386
channel: alpha
product-name: Tails
product-version: 1.3~rc1
+upgrades:
+- details-url: https://tails.boum.org/news/test_1.3/
+ type: major
+ upgrade-paths:
+ - target-files:
+ - sha256: 587e06c70420e486fa441f872db5240fe24c3a4f7acb4f003fddaeb36d8c6df7
+ size: 954132480
+ url: http://dl.amnesia.boum.org/tails/stable/tails-i386-1.3/tails-i386-1.3.iso
+ type: full
+ - target-files:
+ - sha256: 231eddab871a5de1dc69c36e15ca064ec6074d2e70e2346fb7f5f8f963ff0d87
+ size: 169461760
+ url: http://dl.amnesia.boum.org/tails/stable/iuk/Tails_i386_1.3~rc1_to_1.3.iuk
+ type: incremental
+ version: '1.3'
diff --git a/wiki/src/upgrade/v1/Tails/1.3~rc1/i386/alpha/upgrades.yml.pgp b/wiki/src/upgrade/v1/Tails/1.3~rc1/i386/alpha/upgrades.yml.pgp
index 1c33bef..ad74a81 100644
--- a/wiki/src/upgrade/v1/Tails/1.3~rc1/i386/alpha/upgrades.yml.pgp
+++ b/wiki/src/upgrade/v1/Tails/1.3~rc1/i386/alpha/upgrades.yml.pgp
@@ -1,16 +1,16 @@
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
-iQIcBAABCgAGBQJUPvdiAAoJEBICghy+LNnBaaQQAIsWdMvbGgEdg5AXMD9BWWPi
-2y+V6orzilgFIFuQvJ2fdSBNUwp4EoBZlQsltndB9n+Y13IO3hhA12REvKU7nxH9
-/ekzVq37mYmyUADu5mQmdWyPlBPXqCvxobgzDyXkzIvIivJvetsroBYG9Nhyiu/w
-j3iEbtEgtOcLZvF9Zpdaqb9nJSUYIdqvUagqlTfT+xVDzqtehClBWN0odlQkP7cf
-/JAATAS79FfN7Cml8gATpM+404PMxoQT/cixV/xWJFCKoTryG8jlC4rMqBxe86iV
-Ft7p1O4lNcFkpZ/qI1Ov8fh/OgRRxQ0fZu+kcIdSmJbHrhVN4dacaKA5qm55Qgc3
-d0h0nAg/vxaZYVRITZFWwlxZlNT59GZbqTmG1OrmWwmEAhXlYeJ0TcFSJ4wf55fV
-ndHk83k0mSzHv4mp3x56AMcKIRupZXDj1jtD7KzMQrqUPn3L6Ty0bvKJhsu0OZWI
-EJrlry9FfV+yug4DViyKgBOFtSIAZDY0l1NM6tkoTE82o3MSy0ohKiawH4Uv/Kj7
-fyykAzP4UT+6UOmks8Mcg/Sasb77kIqZ5oiIPA6MyNc/Rr/8UfZGMl0f8Aw+bOtU
-Bq5UGPhXdHKj26XwPYYUDduiOyKOGRqqfyQ/K/Ey2q/lOe9dwf39AYTwqoHR1PkQ
-QXaMRvfWtDHJ2Gv18ODV
-=T85T
+iQIcBAABCgAGBQJU69AOAAoJEBICghy+LNnBauAQAK43PPyaZNy/WIGCOhbJneOl
+Z6coUfw3LBJYKmUKAzjeQrvPUFwuo44KF02rJPDOEBua/Fl38CzUAefI0msgjUap
+OTLgUQ5NSXwB8g4Wr3SHtwA4mIdl0GmU7f3cs1MlQ/2P5UHK39ZQYvGEhL+23N9r
+YY/UNCKd3OMdNp8mJsX0yOrtuGsL5OAiRM3kxxozJZW2ztpOeQzTLy2xcMWhZfwL
+KXevGUPSg3250yovVsWRnLGIxQxBWbjv4qUZvEBut/LHROgBdYcu9z4cDW47irxk
+eubm4CvCmUMPEDbE4eV1/6z/JQTc5sfg224f4Rtqd3/+3/HvIiwK61QlmZRjYZ1X
+ke//OBMEhskYfoBgARqT11gndpdG5ctr8LmZxQ61fur1z+QEA+Se+lfWkhP1nn77
+dWhIrpidf+Ycg69BsitWx+5uMnTp4DCTd9e3tnfA26RXKkfXaFS7yo4RgsIF4/s8
+7QaoVKw5Xzou9GDRWRDLP4Cs0BWj2n9u0ujJkgzYjFdHnv9o87KPANB90eg3zSOo
+5dw585ma3VH5BcNbXyhvv4wN1yjpGAJ1BaS3TR+gVGnG9o4ecWqbdSqwnJTptubj
+nA2xTUbbqePlgZrqEsZxrsUIpyLBPLHzyYXgs3xw3uPRSUnSBSQFc4a2sTHAflfk
+v9syU4mgsy3Gx5C2dtTt
+=ptHJ
-----END PGP SIGNATURE-----