summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/sv.po
diff options
context:
space:
mode:
authorTails developers <amnesia@boum.org>2013-06-23 15:52:29 +0000
committerTails developers <amnesia@boum.org>2013-06-23 18:03:13 +0200
commit37a467744fff0e0a713eebc8a7195f1e770f974e (patch)
treecbd9710cd15de1d0105f969238c098af82598729 /po/sv.po
parent243f9f96e01d1bed73952391229b3e04e1942b50 (diff)
Get .desktop files translations back.
For various reasons, these ones were not properly imported earlier. Now it's done, so who cares.
Diffstat (limited to 'po/sv.po')
-rw-r--r--po/sv.po17
1 files changed, 8 insertions, 9 deletions
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 8da43cb..da05c58 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -58,7 +58,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Tails\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-06-23 15:37+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-05 13:17-0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-06-23 17:59+0200\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Tails language team <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: sv\n"
@@ -556,11 +556,11 @@ msgstr ""
#: ../config/chroot_local-includes/etc/skel/Desktop/Report_a_Bug.desktop.in.h:1
msgid "Report a Bug"
-msgstr ""
+msgstr "Bugg-anmälan"
#: ../config/chroot_local-includes/etc/skel/Desktop/Tails_documentation.desktop.in.h:1
msgid "Tails documentation"
-msgstr ""
+msgstr "Tails dokumentation"
#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/i2p.desktop.in.h:1
msgid "Anonymous overlay network "
@@ -576,26 +576,25 @@ msgstr ""
#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/tails-reboot.desktop.in.h:1
msgid "Reboot"
-msgstr ""
+msgstr "Starta om"
#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/tails-reboot.desktop.in.h:2
msgid "Immediately reboot computer"
-msgstr ""
+msgstr "Starta om datorn omedelbart"
#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/tails-shutdown.desktop.in.h:1
msgid "Power Off"
-msgstr ""
+msgstr "Stäng av"
#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/tails-shutdown.desktop.in.h:2
msgid "Immediately shut down computer"
-msgstr ""
+msgstr "Stäng av datorn omedelbart"
#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/unsafe-browser.desktop.in.h:2
msgid "Browse the World Wide Web without anonymity"
-msgstr ""
+msgstr "Surfa på nätet utan anonymitet"
#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/unsafe-browser.desktop.in.h:3
-#, fuzzy
msgid "Unsafe Web Browser"
msgstr "Osäker webbläsare"