summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/sv.po
diff options
context:
space:
mode:
authorTails developers <amnesia@boum.org>2014-05-29 00:16:36 +0200
committerTails developers <amnesia@boum.org>2014-05-29 00:16:36 +0200
commit789ac14c68ac9b36a08dad32b4610cb0cb5cbe4d (patch)
tree9114a8f3ff483961a9b152ace86a50a718b17be8 /po/sv.po
parented65a221d88d3d4965e8a480d16dbd446eabd04b (diff)
Update PO files.
Diffstat (limited to 'po/sv.po')
-rw-r--r--po/sv.po22
1 files changed, 13 insertions, 9 deletions
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index f62aee8..64a9828 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-27 19:29+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-04-04 08:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-29 00:14+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-04-30 09:10+0000\n"
"Last-Translator: runasand <runa.sandvik@gmail.com>\n"
"Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/"
"language/sv/)\n"
@@ -234,19 +234,14 @@ msgstr "Starta Tor Browser"
msgid "Cancel"
msgstr "Avbryt"
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/shutdown_helper_applet:34
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/shutdown-helper-applet:39
msgid "Shutdown Immediately"
msgstr "Stäng av omedelbart"
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/shutdown_helper_applet:35
+#: config/chroot_local-includes/usr/local/lib/shutdown-helper-applet:40
msgid "Reboot Immediately"
msgstr "Starta om omedelbart"
-#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/shutdown_helper_applet:72
-#, fuzzy
-msgid "Shutdown Helper"
-msgstr "Stäng av omedelbart"
-
#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-about:16
msgid "not available"
msgstr "ej tillgängligt"
@@ -270,6 +265,7 @@ msgstr ""
"%s"
#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-about:27
+#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/tails-about.desktop.in.h:1
msgid "About Tails"
msgstr "Om Tails"
@@ -558,6 +554,11 @@ msgstr "i2p"
msgid "Anonymous overlay network"
msgstr "Anonymt overlay-nätverk"
+#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/tails-about.desktop.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Learn more about Tails"
+msgstr "Lär dig hur du använder Tails"
+
#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/tails-reboot.desktop.in.h:1
msgid "Reboot"
msgstr "Starta om"
@@ -585,3 +586,6 @@ msgstr "Osäker webbläsare"
#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/desktop-directories/Tails.directory.in.h:2
msgid "Tails specific tools"
msgstr "Tails-specifika verktyg"
+
+#~ msgid "Shutdown Helper"
+#~ msgstr "Panelprogram för nedstängning"