summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po/sv.po
diff options
context:
space:
mode:
authorTails developers <amnesia@boum.org>2013-06-22 12:21:17 +0000
committerTails developers <amnesia@boum.org>2013-06-23 15:44:08 +0200
commitda9c125b9b550a891548ab7294413a13c0be2774 (patch)
tree8277cfb76fe6b852e7ba7fcdc4c8650acebe1dfc /po/sv.po
parent55d879ba434e1e04045b9a70a83a3142990374b0 (diff)
Update PO files.
Diffstat (limited to 'po/sv.po')
-rw-r--r--po/sv.po103
1 files changed, 102 insertions, 1 deletions
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 478f02e..ad56d28 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -57,7 +57,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tails\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-06-17 18:05+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-06-22 13:51+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2013-05-05 13:17-0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Tails language team <tails-l10n@boum.org>\n"
@@ -378,6 +378,7 @@ msgid "not available"
msgstr "ej tillgängligt"
#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/tails-about:16
+#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/desktop-directories/Tails.directory.in.h:1
msgid "Tails"
msgstr "Tails"
@@ -468,6 +469,7 @@ msgid "Failed to setup chroot."
msgstr "Misslyckades med att skapa chroot-miljön."
#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:181
+#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/unsafe-browser.desktop.in.h:1
msgid "Unsafe Browser"
msgstr "Osäker webbläsare"
@@ -502,3 +504,102 @@ msgid ""
msgstr ""
"Ingen DNS server blev tilldelad genom DHCP eller manuell konfiguration i "
"NetworkManager."
+
+#: ../config/chroot_local-includes/etc/xdg/autostart/add-bookmark-for-persistent-directory.desktop.in.h:1
+msgid "tails-add-bookmark-for-persistent-directory"
+msgstr ""
+
+#: ../config/chroot_local-includes/etc/xdg/autostart/add-bookmark-for-persistent-directory.desktop.in.h:2
+msgid "add GTK bookmark to Persistent directory"
+msgstr ""
+
+#: ../config/chroot_local-includes/etc/xdg/autostart/add-bookmark-for-persistent-directory.desktop.in.h:3
+msgid "display Persistent directory in Places and GtkFileChooser"
+msgstr ""
+
+#: ../config/chroot_local-includes/etc/xdg/autostart/gpgApplet.desktop.in.h:1
+msgid "gpgSymEncApplet"
+msgstr ""
+
+#: ../config/chroot_local-includes/etc/xdg/autostart/gpgApplet.desktop.in.h:2
+msgid "Applet for OpenGPG text encryption"
+msgstr ""
+
+#: ../config/chroot_local-includes/etc/xdg/autostart/save-im-environment.desktop.in.h:1
+msgid "tails-save-im-environment"
+msgstr ""
+
+#: ../config/chroot_local-includes/etc/xdg/autostart/save-im-environment.desktop.in.h:2
+msgid "save Desktop IM environment"
+msgstr ""
+
+#: ../config/chroot_local-includes/etc/xdg/autostart/save-im-environment.desktop.in.h:3
+msgid "save Desktop IM environment so that autostarted iceweasel can use it"
+msgstr ""
+
+#: ../config/chroot_local-includes/etc/xdg/autostart/security-check.desktop.in.h:1
+msgid "tails-security-check"
+msgstr ""
+
+#: ../config/chroot_local-includes/etc/xdg/autostart/security-check.desktop.in.h:2
+#, fuzzy
+msgid "check Tails known security issues"
+msgstr "Det finns kända säkerhetsproblem i den här Tails versionen:"
+
+#: ../config/chroot_local-includes/etc/xdg/autostart/virt-notify.desktop.in.h:1
+msgid "tails-virt-notify-user"
+msgstr ""
+
+#: ../config/chroot_local-includes/etc/xdg/autostart/virt-notify.desktop.in.h:2
+msgid "warn the user if Tails is running inside a virtual machine"
+msgstr ""
+
+#: ../config/chroot_local-includes/etc/skel/Desktop/Report_a_Bug.desktop.in.h:1
+msgid "Report a Bug"
+msgstr ""
+
+#: ../config/chroot_local-includes/etc/skel/Desktop/TAILS
+#: documentation.desktop.in.h:1
+msgid "Tails documentation"
+msgstr ""
+
+#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/tails-reboot.desktop.in.h:1
+msgid "Reboot"
+msgstr ""
+
+#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/tails-reboot.desktop.in.h:2
+msgid "Immediately reboot computer"
+msgstr ""
+
+#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/unsafe-browser.desktop.in.h:2
+msgid "Browse the World Wide Web without anonymity"
+msgstr ""
+
+#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/unsafe-browser.desktop.in.h:3
+#, fuzzy
+msgid "Unsafe Web Browser"
+msgstr "Osäker webbläsare"
+
+#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/tails-shutdown.desktop.in.h:1
+msgid "Power Off"
+msgstr ""
+
+#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/tails-shutdown.desktop.in.h:2
+msgid "Immediately shut down computer"
+msgstr ""
+
+#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/i2p.desktop.in.h:1
+msgid "Anonymous overlay network "
+msgstr ""
+
+#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/i2p.desktop.in.h:2
+msgid "i2p"
+msgstr ""
+
+#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/applications/i2p.desktop.in.h:3
+msgid "Anonymous overlay network"
+msgstr ""
+
+#: ../config/chroot_local-includes/usr/share/desktop-directories/Tails.directory.in.h:2
+msgid "Tails specific tools"
+msgstr ""