summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po
diff options
context:
space:
mode:
authorTails developers <amnesia@boum.org>2014-01-07 17:24:22 +0000
committerTails developers <amnesia@boum.org>2014-01-07 17:24:22 +0000
commit455b6407112874de63aa2ff367062b41a7c66385 (patch)
tree3286c719c04fd4f85b1fa74bf144433b2818dde8 /po
parenta3b2a24b1bc376adc7ed2a38d5736deb41af0345 (diff)
Translate into French.
Diffstat (limited to 'po')
-rw-r--r--po/fr.po14
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 3abfd31..dbb1130 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-01-07 18:19+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-10-21 14:32-0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-01-07 18:24+0100\n"
"Last-Translator: amnesia <amnesia@boum.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
@@ -20,11 +20,11 @@ msgstr ""
#: config/chroot_local-includes/etc/NetworkManager/dispatcher.d/60-tor-ready-notification.sh:23
msgid "Tor is now ready"
-msgstr ""
+msgstr "Tor est maintenant prêt"
#: config/chroot_local-includes/etc/NetworkManager/dispatcher.d/60-tor-ready-notification.sh:24
msgid "Tor is ready. You can now use the Internet."
-msgstr ""
+msgstr "Tor est prêt. Vous pouvez maintenant utilisez Internet."
#: config/chroot_local-includes/etc/whisperback/config.py:64
#, python-format
@@ -224,19 +224,19 @@ msgstr "Autres messages de GnuPG :"
#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/iceweasel:12
msgid "Tor is not ready"
-msgstr ""
+msgstr "Tor n'est pas prêt"
#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/iceweasel:13
msgid "Tor is not ready. Start Tor Browser anyway?"
-msgstr ""
+msgstr "Tor n'est pas prêt. Démarrer Tor Browser malgré tout ?"
#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/iceweasel:14
msgid "Start Tor Browser"
-msgstr ""
+msgstr "Démarre Tor Browser"
#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/iceweasel:15
msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Annuler"
#: config/chroot_local-includes/usr/local/bin/shutdown_helper_applet:34
msgid "Shutdown Immediately"