summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/wiki/src
diff options
context:
space:
mode:
authorxin <xin@riseup.net>2020-01-23 16:42:24 +0000
committerTails translators <tails-l10n@boum.org>2020-01-23 16:49:40 +0000
commitd02af9bc1de4b5cc8ae210c0ab624fa079e92424 (patch)
tree479289c7c77a2538eb1099700a8c5dfb1e649a65 /wiki/src
parent2988130896cd999355985b05f52eedbeeb768f26 (diff)
Translated using Weblate (French)HEADmaster
Currently translated at 19.3% (16 of 83 strings) Translation: Tails/wiki/src/news/celebrating_10_years.*.po Translate-URL: http://translate.tails.boum.org/projects/tails/wikisrcnewscelebrating_10_yearspo/fr/
Diffstat (limited to 'wiki/src')
-rw-r--r--wiki/src/news/celebrating_10_years.fr.po14
1 files changed, 9 insertions, 5 deletions
diff --git a/wiki/src/news/celebrating_10_years.fr.po b/wiki/src/news/celebrating_10_years.fr.po
index a334886..67b92a0 100644
--- a/wiki/src/news/celebrating_10_years.fr.po
+++ b/wiki/src/news/celebrating_10_years.fr.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2020-01-03 10:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-01-23 16:49+0000\n"
-"Last-Translator: Chre <tor@renaudineau.org>\n"
+"Last-Translator: xin <xin@riseup.net>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -306,7 +306,7 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!img logos.png link=\"no\" alt=\"\"]]\n"
-msgstr ""
+msgstr "[[!img logos.png link=\"no\" alt=\"\"]]\n"
#. type: Plain text
msgid ""
@@ -325,7 +325,7 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "<p style=\"max-width: 800px;\">\n"
-msgstr ""
+msgstr "<p style=\"max-width: 800px;\">\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
@@ -374,7 +374,7 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!img tails-1.0.png link=\"no\" alt=\"\"]]\n"
-msgstr ""
+msgstr "[[!img tails-1.0.png link=\"no\" alt=\"\"]]\n"
#. type: Title =
#, no-wrap
@@ -482,6 +482,10 @@ msgid ""
" <source src=\"https://tails.boum.org/news/celebrating_10_years/test-suite.mp4\" type=\"video/mp4\" />\n"
"</video>\n"
msgstr ""
+"<video controls=\"true\" width=\"880\" height=\"352\">\n"
+" <source src=\"https://tails.boum.org/news/celebrating_10_years/test-suite."
+"mp4\" type=\"video/mp4\" />\n"
+"</video>\n"
#. type: Plain text
msgid ""
@@ -526,7 +530,7 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!img users-budget.svg link=\"no\" alt=\"\"]]\n"
-msgstr ""
+msgstr "[[!img users-budget.svg link=\"no\" alt=\"\"]]\n"
#. type: Plain text
msgid ""