summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/wiki/src/about.fr.po
diff options
context:
space:
mode:
authorxin <xin@riseup.net>2017-08-03 19:34:46 +0000
committerxin <xin@riseup.net>2017-08-03 19:34:46 +0000
commitf6078647c39f7ac2bfeff25d2568a420f0f29909 (patch)
tree106bc40a186b7bb11b987e197672ab17e4d20759 /wiki/src/about.fr.po
parentcd1a870cff3c0d3dba9d1bd7ea901596df87ca88 (diff)
[fr] Update translation
Diffstat (limited to 'wiki/src/about.fr.po')
-rw-r--r--wiki/src/about.fr.po16
1 files changed, 5 insertions, 11 deletions
diff --git a/wiki/src/about.fr.po b/wiki/src/about.fr.po
index 55fe2f2..ad786d9 100644
--- a/wiki/src/about.fr.po
+++ b/wiki/src/about.fr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tails\n"
"POT-Creation-Date: 2017-07-31 21:51+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-06-25 10:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-08-03 18:52+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Tails translators <tails@boum.org>\n"
"Language: fr\n"
@@ -53,22 +53,16 @@ msgstr ""
"vous le demandez explicitement."
#. type: Plain text
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "It is a complete operating system designed to be used from a DVD, USB "
-#| "stick, or SD card independently of the computer's original operating "
-#| "system. It is [[Free Software|doc/about/license]] and based on [[Debian "
-#| "GNU/Linux|https://www.debian.org/]]."
msgid ""
"It is a complete operating system designed to be used from a USB stick or a "
"DVD independently of the computer's original operating system. It is [[Free "
"Software|doc/about/license]] and based on [[Debian GNU/Linux|https://www."
"debian.org/]]."
msgstr ""
-"Tails est un système d'exploitation complet destiné à être utilisé depuis un "
-"DVD, une clef USB ou une carte SD indépendamment du système installé sur "
-"l'ordinateur. C'est un [[logiciel libre|doc/about/license]] basé sur "
-"[[Debian GNU/Linux|https://www.debian.org/index.fr.html]]."
+"Tails est un système d'exploitation complet destiné à être utilisé depuis "
+"une clef USB ou un DVD indépendamment du système installé sur l'ordinateur. "
+"C'est un [[logiciel libre|doc/about/license]] basé sur [[Debian GNU/Linux|"
+"https://www.debian.org/index.fr.html]]."
#. type: Plain text
msgid ""