summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/wiki/src/about.it.po
diff options
context:
space:
mode:
authorsajolida <sajolida@pimienta.org>2017-07-31 21:53:56 +0000
committersajolida <sajolida@pimienta.org>2017-07-31 21:53:56 +0000
commit604278d0337b75194d12b9eb357de9287836a06c (patch)
tree5e489a83fa2e3f015db68219be550e0087d8310d /wiki/src/about.it.po
parentb416246af0e2688e3ff271e74ffcbd06f2c6f719 (diff)
Update PO files
Diffstat (limited to 'wiki/src/about.it.po')
-rw-r--r--wiki/src/about.it.po24
1 files changed, 15 insertions, 9 deletions
diff --git a/wiki/src/about.it.po b/wiki/src/about.it.po
index aefbc8f..cf7f8f7 100644
--- a/wiki/src/about.it.po
+++ b/wiki/src/about.it.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 1\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-27 08:29+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-31 21:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-06-11 18:33+0100\n"
"Last-Translator: Zeyev <zeyev@autistici.org>\n"
"Language-Team: ita <transitails@inventati.org>\n"
@@ -54,11 +54,17 @@ msgstr ""
"esplicitamente."
#. type: Plain text
-msgid ""
-"It is a complete operating system designed to be used from a DVD, USB stick, "
-"or SD card independently of the computer's original operating system. It is "
-"[[Free Software|doc/about/license]] and based on [[Debian GNU/Linux|https://"
-"www.debian.org/]]."
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "It is a complete operating system designed to be used from a DVD, USB "
+#| "stick, or SD card independently of the computer's original operating "
+#| "system. It is [[Free Software|doc/about/license]] and based on [[Debian "
+#| "GNU/Linux|https://www.debian.org/]]."
+msgid ""
+"It is a complete operating system designed to be used from a USB stick or a "
+"DVD independently of the computer's original operating system. It is [[Free "
+"Software|doc/about/license]] and based on [[Debian GNU/Linux|https://www."
+"debian.org/]]."
msgstr ""
"É un Sistema Operativo completo progettato per essere avviato da DVD, "
"memoria USB o scheda SD e funziona indipendentemente dal sistema operativo "
@@ -291,9 +297,9 @@ msgid ""
"encryption."
msgstr ""
"[[Criptare una memoria USB o un disco fisso esterno|doc/"
-"encryption_and_privacy/encrypted_volumes]] usando <span class=\"definition\">"
-"[[!wikipedia_it Linux_Unified_Key_Setup desc=\"LUKS\"]]</span>, lo strumento "
-"standard per criptare un disco su Gnu-Linux."
+"encryption_and_privacy/encrypted_volumes]] usando <span class=\"definition"
+"\">[[!wikipedia_it Linux_Unified_Key_Setup desc=\"LUKS\"]]</span>, lo "
+"strumento standard per criptare un disco su Gnu-Linux."
#. type: Bullet: ' - '
msgid ""