summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/wiki/src/bugs.pt.po
diff options
context:
space:
mode:
authorTails developers <amnesia@boum.org>2014-06-22 08:59:01 -0300
committerTails developers <amnesia@boum.org>2014-06-30 15:38:42 -0300
commit4f993f34f01fe266c9a9bdcd208cc9404d8e1e1d (patch)
tree68cb565e445dcfaafdac171c674e6bb6e87c1f42 /wiki/src/bugs.pt.po
parent663faa81686ea0cac4c370b62818e48aba876d41 (diff)
Update first steps tranlsation to pt-br.
Diffstat (limited to 'wiki/src/bugs.pt.po')
-rw-r--r--wiki/src/bugs.pt.po20
1 files changed, 8 insertions, 12 deletions
diff --git a/wiki/src/bugs.pt.po b/wiki/src/bugs.pt.po
index 3b654de..b0e9b73 100644
--- a/wiki/src/bugs.pt.po
+++ b/wiki/src/bugs.pt.po
@@ -3,13 +3,12 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
-#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2013-10-08 19:51+0300\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-22 08:38-0300\n"
+"Last-Translator: Tails Developers <amnesia@boum.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -18,16 +17,13 @@ msgstr ""
#. type: Content of: outside any tag (error?)
msgid "[[!meta title=\"bugs\"]]"
-msgstr ""
+msgstr "[[!meta title=\"bugs\"]]"
#. type: Content of: <p>
-msgid ""
-"If you've found a bug in The Amnesic Incognito Live System, please read "
-"[[support/found_a_problem]]."
-msgstr ""
+msgid "If you've found a bug in The Amnesic Incognito Live System, please read [[support/found_a_problem]]."
+msgstr "Se você encontrou um bug no Tails, por favor leia [[encontrei um problema|support/found_a_problem]]. "
#. type: Content of: <p>
-msgid ""
-"We don't use this section anymore, see [[!tails_redmine \"\" "
-"desc=\"Redmine\"]] instead."
-msgstr ""
+msgid "We don't use this section anymore, see [[!tails_redmine \"\" desc=\"Redmine\"]] instead."
+msgstr "Nós não usamos mais esta seção. Veja a página do [[!tails_redmine \"\" desc=\"Redmine\"]]."
+