summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/wiki/src/doc/about
diff options
context:
space:
mode:
authorbertagaz <bertagaz@ptitcanardnoir.org>2017-10-24 14:27:29 +0200
committerbertagaz <bertagaz@ptitcanardnoir.org>2017-10-24 14:27:29 +0200
commit15eb5d7ad7627916f1de3683071a79bb4b45f640 (patch)
tree766be2f5706de4d3d10e77b1efbbade9f9ae95b4 /wiki/src/doc/about
parent283014a4879a53f8786c73617803d4eeb7f84d97 (diff)
parent6ead712ff789c9e7f783f6f817bbd6f3d41614fe (diff)
Merge remote-tracking branch 'origin/stable' into bugfix/10494-retry-curl-in-htpdate
Diffstat (limited to 'wiki/src/doc/about')
-rw-r--r--wiki/src/doc/about/features.de.po100
-rw-r--r--wiki/src/doc/about/features.fa.po20
-rw-r--r--wiki/src/doc/about/features.fr.po34
-rw-r--r--wiki/src/doc/about/features.it.po20
-rw-r--r--wiki/src/doc/about/features.mdwn5
-rw-r--r--wiki/src/doc/about/features.pt.po15
-rw-r--r--wiki/src/doc/about/fingerprint.de.po15
-rw-r--r--wiki/src/doc/about/openpgp_keys.de.po17
-rw-r--r--wiki/src/doc/about/openpgp_keys.fa.po17
-rw-r--r--wiki/src/doc/about/openpgp_keys.fr.po17
-rw-r--r--wiki/src/doc/about/openpgp_keys.it.po20
-rw-r--r--wiki/src/doc/about/openpgp_keys.mdwn5
-rw-r--r--wiki/src/doc/about/openpgp_keys.pt.po7
-rw-r--r--wiki/src/doc/about/requirements.de.po52
-rw-r--r--wiki/src/doc/about/requirements.fr.po35
-rw-r--r--wiki/src/doc/about/warning.de.po41
-rw-r--r--wiki/src/doc/about/warning.fa.po4
-rw-r--r--wiki/src/doc/about/warning.fr.po16
18 files changed, 218 insertions, 222 deletions
diff --git a/wiki/src/doc/about/features.de.po b/wiki/src/doc/about/features.de.po
index 44e7bb2..f6b4044 100644
--- a/wiki/src/doc/about/features.de.po
+++ b/wiki/src/doc/about/features.de.po
@@ -6,15 +6,15 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tails translations\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-07-31 21:51+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-22 18:30+0200\n"
-"Last-Translator: Tails translators <tails@boum.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-09-25 20:19+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-08-26 09:27+0200\n"
+"Last-Translator: Tails translators\n"
"Language-Team: Tails translations <tails-l10n@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Poedit 1.8.8\n"
+"X-Generator: Poedit 2.0.3\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
@@ -52,33 +52,7 @@ msgid "Networking\n"
msgstr "Netzwerk\n"
#. type: Plain text
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid ""
-#| "* [Tor](https://www.torproject.org) with:\n"
-#| " - [[stream isolation|contribute/design/stream_isolation]]\n"
-#| " - regular, obfs2, obfs3, obfs4, and ScrambleSuit bridges support\n"
-#| " - the Onion Circuits graphical frontend ([[More...|doc/anonymous_internet/tor_status#circuits]])\n"
-#| "* [NetworkManager](http://projects.gnome.org/NetworkManager/) for easy\n"
-#| " network configuration ([[More...|doc/anonymous_internet/networkmanager]])\n"
-#| "* [Tor Browser](https://www.torproject.org/projects/torbrowser.html.en) ([[More...|doc/anonymous_internet/Tor_Browser]]), a web\n"
-#| " browser based on [Mozilla Firefox](http://getfirefox.com) and modified to protect your anonymity with:\n"
-#| " - [Torbutton](https://www.torproject.org/torbutton) for anonymity\n"
-#| " and protection against evil JavaScript\n"
-#| " - all cookies are treated as session cookies by default;\n"
-#| " - [HTTPS Everywhere](https://www.eff.org/https-everywhere)\n"
-#| " transparently enables SSL-encrypted connections to a great number\n"
-#| " of major websites\n"
-#| " - [NoScript](http://noscript.net/) to have even more control over JavaScript.\n"
-#| " - [AdBlock Plus](https://adblockplus.org/en/firefox) to remove advertisements.\n"
-#| "* [Pidgin](http://www.pidgin.im/) preconfigured with\n"
-#| " [OTR](http://www.cypherpunks.ca/otr/index.php) for Off-the-Record\n"
-#| " Messaging ([[More...|doc/anonymous_internet/pidgin]])\n"
-#| "* [Thunderbird](https://www.mozilla.org/en-US/thunderbird/) email client with [Enigmail](https://www.enigmail.net/) for OpenPGP support ([[More...|doc/anonymous_internet/thunderbird]])\n"
-#| "* [Liferea](http://liferea.sourceforge.net/) feed aggregator\n"
-#| "* [Gobby](http://gobby.0x539.de/trac/) for collaborative text writing\n"
-#| "* [Aircrack-ng](http://aircrack-ng.org/) for wireless network auditing\n"
-#| "* [I2P](https://geti2p.net/) an anonymizing network ([[More...|doc/anonymous_internet/i2p]])\n"
-#| "* [Electrum](https://electrum.org/), an easy-to-use bitcoin client ([[More...|doc/anonymous_internet/electrum]])\n"
+#, no-wrap
msgid ""
"* [Tor](https://www.torproject.org) with:\n"
" - [[stream isolation|contribute/design/stream_isolation]]\n"
@@ -121,15 +95,15 @@ msgstr ""
" aktiviert erkennbar SSL-verschlüsselte Verbindungen zu einer großen Anzahl\n"
" von bekannten Webseiten\n"
" - [NoScript](http://noscript.net/) für noch mehr Kontrolle über JavaScript.\n"
-" - [AdBlock Plus](https://adblockplus.org/en/firefox) um Werbung zu entfernen.\n"
+" - [uBlock Origin](https://github.com/gorhill/uBlock/) um Werbung zu entfernen.\n"
"* [Pidgin](http://www.pidgin.im/) vorkonfiguriert mit\n"
" [OTR](http://www.cypherpunks.ca/otr/index.php) für Off-the-Record\n"
" Messaging (Verschlüsselung von Instant-Nachrichten) ([[Mehr...|doc/anonymous_internet/pidgin]])\n"
+"* [OnionShare](https://onionshare.org/) für anonymes Filesharing\n"
"* [Thunderbird](https://www.mozilla.org/en-US/thunderbird/) E-Mail-Client mit [Enigmail](https://www.enigmail.net/) für OpenPGP Unterstützung ([[Mehr...|doc/anonymous_internet/thunderbird]])\n"
"* [Liferea](http://liferea.sourceforge.net/) Feed-Aggregator\n"
"* [Gobby](http://gobby.0x539.de/trac/) zum kollaborativen Schreiben von Texten\n"
"* [Aircrack-ng](http://aircrack-ng.org/) um drahtlose Netzwerke zu prüfen\n"
-"* [I2P](https://geti2p.net/) ein Anonymisierungsnetzwerk ([[Mehr...|doc/anonymous_internet/i2p]])\n"
"* [Electrum](https://electrum.org/), ein leicht zu benutzender Bitcoin-Client ([[Mehr...|doc/anonymous_internet/electrum]])\n"
#. type: Title -
@@ -158,16 +132,12 @@ msgid "[Scribus](https://www.scribus.net/) for page layout"
msgstr "[Scribus](https://www.scribus.net/) ein Layout-Programm"
#. type: Bullet: '* '
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "[Audacity](http://audacity.sourceforge.net/) for recording and editing "
-#| "sounds ([[More...|doc/sensitive_documents/sound_and_video]])"
msgid ""
"GNOME Sound Recorder for recording sound ([[More...|doc/sensitive_documents/"
"sound_and_video]])"
msgstr ""
-"[Audacity](http://audacity.sourceforge.net/) zum Aufnehmen und Bearbeiten "
-"von Sound ([[Mehr...|doc/sensitive_documents/sound_and_video]])"
+"GNOME Tonaufzeichner zum Aufnehmen von Sound ([[Mehr...|doc/"
+"sensitive_documents/sound_and_video]])"
#. type: Bullet: '* '
msgid ""
@@ -215,6 +185,12 @@ msgid ""
msgstr ""
"[Traverso](http://traverso-daw.org/) ein multitrack Audiorekorder und Editor"
+#. type: Bullet: '* '
+msgid ""
+"[BookletImposer](http://kjo.herbesfolles.org/bookletimposer/) to convert "
+"linear PDF documents into booklets, and vice-versa"
+msgstr ""
+
#. type: Title -
#, no-wrap
msgid "Encryption and privacy\n"
@@ -264,10 +240,16 @@ msgstr ""
"libgfshare) und [ssss](http://point-at-infinity.org/ssss/)"
#. type: Bullet: '* '
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "[Florence](http://florence.sourceforge.net/) virtual keyboard as a "
+#| "countermeasure against hardware [keyloggers](http://en.wikipedia.org/wiki/"
+#| "Keylogger) ([[More...|doc/encryption_and_privacy/virtual_keyboard]])"
msgid ""
-"[Florence](http://florence.sourceforge.net/) virtual keyboard as a "
-"countermeasure against hardware [keyloggers](http://en.wikipedia.org/wiki/"
-"Keylogger) ([[More...|doc/encryption_and_privacy/virtual_keyboard]])"
+"[GNOME screen keyboard](https://help.gnome.org/users/gnome-help/stable/"
+"keyboard-osk.html.en) for accessibility, and as a countermeasure against "
+"hardware [keyloggers](http://en.wikipedia.org/wiki/Keylogger) ([[More...|doc/"
+"encryption_and_privacy/virtual_keyboard]])"
msgstr ""
"[Florence](http://florence.sourceforge.net/) eine virtuelle Tastatur zum "
"Schutz gegen Hardware-[[!wikipedia_de desc=\"Keylogger\" Keylogger]] "
@@ -310,7 +292,7 @@ msgid ""
"paperkey]])"
msgstr ""
"[Paperkey](http://www.jabberwocky.com/software/paperkey/) ein "
-"Kommandozeilenwerkzeug mit dem Sie geheime OpenPGP Schüssel auf Papier "
+"Kommandozeilenwerkzeug mit dem Sie geheime OpenPGP-Schlüssel auf Papier "
"sichern können ([[Mehr...|doc/advanced_topics/paperkey]])"
#. type: Plain text
@@ -344,16 +326,12 @@ msgid "Additional features\n"
msgstr "Weitere Merkmale\n"
#. type: Bullet: '* '
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "automatic mechanism to [[upgrade a USB stick or a SD card|doc/first_steps/"
-#| "upgrade]] to newer versions"
msgid ""
"automatic mechanism to [[upgrade a USB stick|doc/first_steps/upgrade]] to "
"newer versions"
msgstr ""
-"ein automatischer Mechanismus zum [[Aktualisieren des USB-Sticks oder der SD-"
-"Karte|doc/first_steps/upgrade]] auf eine neuere Version"
+"ein automatischer Mechanismus zum [[Aktualisieren des USB-Sticks|doc/"
+"first_steps/upgrade]] auf eine neuere Version"
#. type: Bullet: '* '
msgid ""
@@ -394,17 +372,13 @@ msgstr ""
"AppArmor"
#. type: Bullet: '* '
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "To prevent cold-boot attacks and various memory forensics, Tails erases "
-#| "memory on shutdown and when the boot media is physically removed."
msgid ""
"To prevent cold-boot attacks and various memory forensics, Tails erases most "
"memory on shutdown and when the boot media is physically removed."
msgstr ""
"Um Cold-Boot-Attacken und diverse Computer-Forensiktechniken zu verhindern, "
-"löscht Tails den Arbeitsspeicher beim Herunterfahren sowie wenn das "
-"Startmedium entfernt wird."
+"löscht Tails den Großteil des Arbeitsspeichers beim Herunterfahren sowie "
+"wenn das Startmedium entfernt wird."
#. type: Title =
#, no-wrap
@@ -450,16 +424,6 @@ msgid ""
"If you wish to make it easier to use Tails for your language speakers, see "
"the [[translators guidelines|contribute/how/translate]]."
msgstr ""
-"Wenn Sie Tails für Benutzer in Ihrer Sprache leichter zugänglich machen "
-"wollen, beachten Sie den [[Übersetzerleitfaden|contribute/how/translate]]."
-
-#~ msgid "One can choose at boot time between a big number of languages."
-#~ msgstr ""
-#~ "Beim Systemstart kann zwischen vielen verschiedenen Sprachen gewählt "
-#~ "werden."
-
-#~ msgid ""
-#~ "[[TrueCrypt|encryption_and_privacy/truecrypt]] a disk encryption software"
-#~ msgstr ""
-#~ "[[TrueCrypt|encryption_and_privacy/truecrypt]] ein Programm zur "
-#~ "Festplattenverschlüsselung"
+"Wenn Sie Tails für Benutzerinnen und Benutzer in Ihrer Sprache leichter "
+"zugänglich machen wollen, beachten Sie den [[Übersetzungsleitfaden|"
+"contribute/how/translate]]."
diff --git a/wiki/src/doc/about/features.fa.po b/wiki/src/doc/about/features.fa.po
index a3c176b..9e9f13c 100644
--- a/wiki/src/doc/about/features.fa.po
+++ b/wiki/src/doc/about/features.fa.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-07-31 21:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-09-25 20:19+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-21 10:59+0000\n"
"Last-Translator: sprint5 <translation5@451f.org>\n"
"Language-Team: Persian <http://weblate.451f.org:8889/projects/tails/features/"
@@ -216,6 +216,12 @@ msgid ""
"[Traverso](http://traverso-daw.org/) a multi-track audio recorder and editor"
msgstr "[Traverso](http://traverso-daw.org/) دستگاه ضبط و ویرایش چندمسیرهٔ صدا"
+#. type: Bullet: '* '
+msgid ""
+"[BookletImposer](http://kjo.herbesfolles.org/bookletimposer/) to convert "
+"linear PDF documents into booklets, and vice-versa"
+msgstr ""
+
#. type: Title -
#, no-wrap
msgid "Encryption and privacy\n"
@@ -263,10 +269,16 @@ msgstr ""
"software/libgfshare) و [ssss](http://point-at-infinity.org/ssss/)"
#. type: Bullet: '* '
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "[Florence](http://florence.sourceforge.net/) virtual keyboard as a "
+#| "countermeasure against hardware [keyloggers](http://en.wikipedia.org/wiki/"
+#| "Keylogger) ([[More...|doc/encryption_and_privacy/virtual_keyboard]])"
msgid ""
-"[Florence](http://florence.sourceforge.net/) virtual keyboard as a "
-"countermeasure against hardware [keyloggers](http://en.wikipedia.org/wiki/"
-"Keylogger) ([[More...|doc/encryption_and_privacy/virtual_keyboard]])"
+"[GNOME screen keyboard](https://help.gnome.org/users/gnome-help/stable/"
+"keyboard-osk.html.en) for accessibility, and as a countermeasure against "
+"hardware [keyloggers](http://en.wikipedia.org/wiki/Keylogger) ([[More...|doc/"
+"encryption_and_privacy/virtual_keyboard]])"
msgstr ""
"[فلورانس](http://florence.sourceforge.net/) صفحه‌کلید مجازی به عنوان جایگزینی "
"برای مقابله با [کی‌لاگرهای](http://en.wikipedia.org/wiki/Keylogger) سخت‌افزاری "
diff --git a/wiki/src/doc/about/features.fr.po b/wiki/src/doc/about/features.fr.po
index 58185ae..9f9b8af 100644
--- a/wiki/src/doc/about/features.fr.po
+++ b/wiki/src/doc/about/features.fr.po
@@ -6,15 +6,15 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tails\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-07-31 21:51+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-05-26 08:39-0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-09-25 20:19+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-17 11:28+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Tails translators <tails@boum.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Poedit 1.6.10\n"
+"X-Generator: Poedit 1.8.11\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
@@ -190,6 +190,12 @@ msgstr ""
"[Traverso](http://traverso-daw.org/), un enregistreur et éditeur audio "
"multipiste"
+#. type: Bullet: '* '
+msgid ""
+"[BookletImposer](http://kjo.herbesfolles.org/bookletimposer/) to convert "
+"linear PDF documents into booklets, and vice-versa"
+msgstr ""
+
#. type: Title -
#, no-wrap
msgid "Encryption and privacy\n"
@@ -240,13 +246,15 @@ msgstr ""
#. type: Bullet: '* '
msgid ""
-"[Florence](http://florence.sourceforge.net/) virtual keyboard as a "
-"countermeasure against hardware [keyloggers](http://en.wikipedia.org/wiki/"
-"Keylogger) ([[More...|doc/encryption_and_privacy/virtual_keyboard]])"
+"[GNOME screen keyboard](https://help.gnome.org/users/gnome-help/stable/"
+"keyboard-osk.html.en) for accessibility, and as a countermeasure against "
+"hardware [keyloggers](http://en.wikipedia.org/wiki/Keylogger) ([[More...|doc/"
+"encryption_and_privacy/virtual_keyboard]])"
msgstr ""
-"[Florence](http://florence.sourceforge.net/francais.html), un clavier "
-"virtuel pour se prémunir des [enregistreurs de frappe](https://fr.wikipedia."
-"org/wiki/Enregistreur_de_frappe) matériels ([[Plus d'information...|doc/"
+"[Clavier visuel de GNOME](https://help.gnome.org/users/gnome-help/stable/"
+"keyboard-osk.html.fr) pour l’accessibilité et pour se prémunir des "
+"[enregistreurs de frappe](https://fr.wikipedia.org/wiki/"
+"Enregistreur_de_frappe) matériels ([[Plus d'information...|doc/"
"encryption_and_privacy/virtual_keyboard]])"
#. type: Bullet: '* '
@@ -321,16 +329,12 @@ msgid "Additional features\n"
msgstr "Fonctionnalités supplémentaires\n"
#. type: Bullet: '* '
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "automatic mechanism to [[upgrade a USB stick or a SD card|doc/first_steps/"
-#| "upgrade]] to newer versions"
msgid ""
"automatic mechanism to [[upgrade a USB stick|doc/first_steps/upgrade]] to "
"newer versions"
msgstr ""
-"automatisation de la [[mise à jour d'une clé USB ou d'une carte SD|doc/"
-"first_steps/upgrade]] vers une version plus récente"
+"automatisation de la [[mise à jour d'une clé USB|doc/first_steps/upgrade]] "
+"vers une version plus récente"
#. type: Bullet: '* '
msgid ""
diff --git a/wiki/src/doc/about/features.it.po b/wiki/src/doc/about/features.it.po
index 00d62a5..de28ded 100644
--- a/wiki/src/doc/about/features.it.po
+++ b/wiki/src/doc/about/features.it.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: revisione ignifugo\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-08-05 14:00+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-09-25 20:19+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-07-14 13:07+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: ita <transitails@inventati.org>\n"
@@ -215,6 +215,12 @@ msgid ""
msgstr ""
"[Traverso](http://traverso-daw.org/) un registratore multitraccia ed editor"
+#. type: Bullet: '* '
+msgid ""
+"[BookletImposer](http://kjo.herbesfolles.org/bookletimposer/) to convert "
+"linear PDF documents into booklets, and vice-versa"
+msgstr ""
+
#. type: Title -
#, no-wrap
msgid "Encryption and privacy\n"
@@ -263,10 +269,16 @@ msgstr ""
"org/ssss/)"
#. type: Bullet: '* '
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "[Florence](http://florence.sourceforge.net/) virtual keyboard as a "
+#| "countermeasure against hardware [keyloggers](http://en.wikipedia.org/wiki/"
+#| "Keylogger) ([[More...|doc/encryption_and_privacy/virtual_keyboard]])"
msgid ""
-"[Florence](http://florence.sourceforge.net/) virtual keyboard as a "
-"countermeasure against hardware [keyloggers](http://en.wikipedia.org/wiki/"
-"Keylogger) ([[More...|doc/encryption_and_privacy/virtual_keyboard]])"
+"[GNOME screen keyboard](https://help.gnome.org/users/gnome-help/stable/"
+"keyboard-osk.html.en) for accessibility, and as a countermeasure against "
+"hardware [keyloggers](http://en.wikipedia.org/wiki/Keylogger) ([[More...|doc/"
+"encryption_and_privacy/virtual_keyboard]])"
msgstr ""
"[Florence](http://florence.sourceforge.net/) una tastiera virtuale come "
"contromisura per i [keylogger] hardware(https://fr.wikipedia.org/wiki/"
diff --git a/wiki/src/doc/about/features.mdwn b/wiki/src/doc/about/features.mdwn
index 6dc693b..84f350f 100644
--- a/wiki/src/doc/about/features.mdwn
+++ b/wiki/src/doc/about/features.mdwn
@@ -57,6 +57,7 @@ Desktop Edition
* [Sound Juicer](https://wiki.gnome.org/Apps/SoundJuicer) to rip audio
CDs
* [Traverso](http://traverso-daw.org/) a multi-track audio recorder and editor
+* [BookletImposer](http://kjo.herbesfolles.org/bookletimposer/) to convert linear PDF documents into booklets, and vice-versa
Encryption and privacy
----------------------
@@ -73,8 +74,8 @@ Encryption and privacy
Sharing](http://en.wikipedia.org/wiki/Shamir%27s_Secret_Sharing)
using [gfshare](http://www.digital-scurf.org/software/libgfshare)
and [ssss](http://point-at-infinity.org/ssss/)
-* [Florence](http://florence.sourceforge.net/)
- virtual keyboard as a countermeasure against hardware
+* [GNOME screen keyboard](https://help.gnome.org/users/gnome-help/stable/keyboard-osk.html.en)
+ for accessibility, and as a countermeasure against hardware
[keyloggers](http://en.wikipedia.org/wiki/Keylogger) ([[More...|doc/encryption_and_privacy/virtual_keyboard]])
* [MAT](https://mat.boum.org/) to anonymize metadata in files
* [KeePassX](http://www.keepassx.org/) password manager ([[More...|doc/encryption_and_privacy/manage_passwords]])
diff --git a/wiki/src/doc/about/features.pt.po b/wiki/src/doc/about/features.pt.po
index 64ecb7a..baf3674 100644
--- a/wiki/src/doc/about/features.pt.po
+++ b/wiki/src/doc/about/features.pt.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-07-31 21:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-09-25 20:19+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-08-14 15:59+0200\n"
"Last-Translator: Tails Developers <amnesia@boum.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -223,6 +223,12 @@ msgstr ""
"[Traverso](http://traverso-daw.org/) um gravador e editor de áudio "
"multipistas."
+#. type: Bullet: '* '
+msgid ""
+"[BookletImposer](http://kjo.herbesfolles.org/bookletimposer/) to convert "
+"linear PDF documents into booklets, and vice-versa"
+msgstr ""
+
#. type: Title -
#, no-wrap
msgid "Encryption and privacy\n"
@@ -281,9 +287,10 @@ msgstr ""
#| "countermeasure against hardware [keyloggers](http://en.wikipedia.org/wiki/"
#| "Keylogger)"
msgid ""
-"[Florence](http://florence.sourceforge.net/) virtual keyboard as a "
-"countermeasure against hardware [keyloggers](http://en.wikipedia.org/wiki/"
-"Keylogger) ([[More...|doc/encryption_and_privacy/virtual_keyboard]])"
+"[GNOME screen keyboard](https://help.gnome.org/users/gnome-help/stable/"
+"keyboard-osk.html.en) for accessibility, and as a countermeasure against "
+"hardware [keyloggers](http://en.wikipedia.org/wiki/Keylogger) ([[More...|doc/"
+"encryption_and_privacy/virtual_keyboard]])"
msgstr ""
"[Florence](http://florence.sourceforge.net/) teclado virtual como medida "
"contra [keyloggers](http://en.wikipedia.org/wiki/Keylogger) de hardware"
diff --git a/wiki/src/doc/about/fingerprint.de.po b/wiki/src/doc/about/fingerprint.de.po
index 5ad70f3..87dae25 100644
--- a/wiki/src/doc/about/fingerprint.de.po
+++ b/wiki/src/doc/about/fingerprint.de.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-01-12 22:25+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-22 11:31-0000\n"
-"Last-Translator: Tails translators <tails@boum.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-08-20 20:36+0200\n"
+"Last-Translator: Tails translators\n"
"Language-Team: \n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Poedit 1.6.10\n"
+"X-Generator: Poedit 1.8.11\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
@@ -110,19 +110,14 @@ msgstr ""
"kennzeichnend für Tails**. Aufwändigere Angriffe können mit Hilfe dieser Unterschiede Tails-Nutzer unterscheiden.\n"
#. type: Plain text
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid ""
-#| "For example, Tails includes <span class=\"application\">Adblock\n"
-#| "Plus</span> which removes advertisements. If an attacker can determine\n"
-#| "that you are not downloading the advertisements that are included in a\n"
-#| "webpage, that could help identify you as a Tails user.\n"
+#, no-wrap
msgid ""
"For example, Tails includes <span class=\"application\">uBlock\n"
"Origin</span> which removes advertisements. If an attacker can determine\n"
"that you are not downloading the advertisements that are included in a\n"
"webpage, that could help identify you as a Tails user.\n"
msgstr ""
-"Zum Beispiel beinhaltet Tails <span class=\"application\">Adblock Plus</span>,\n"
+"Zum Beispiel beinhaltet Tails <span class=\"application\">uBlock Origin</span>,\n"
"das Werbung unterdrückt. Kann ein Angreifer bestimmen, dass Sie die eingebundene\n"
"Werbung in einer Webseite nicht herunterladen, so kann das helfen, Sie als Tails-Nutzer zu\n"
"identifizieren.\n"
diff --git a/wiki/src/doc/about/openpgp_keys.de.po b/wiki/src/doc/about/openpgp_keys.de.po
index bd77389..5cbba63 100644
--- a/wiki/src/doc/about/openpgp_keys.de.po
+++ b/wiki/src/doc/about/openpgp_keys.de.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tails Translators\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-10-26 16:26+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-09-25 20:19+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-07-17 04:41+0200\n"
"Last-Translator: Tails translators <tails@boum.org>\n"
"Language-Team: Tails Translator <tails-l10n@boum.org>\n"
@@ -310,15 +310,26 @@ msgid "Expiration date: same as the primary key."
msgstr "Ablaufdatum: dasselbe wie beim primären Schlüssel."
#. type: Plain text
-#, no-wrap
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid ""
+#| " pub rsa4096/0xDBB802B258ACD84F 2015-01-18 [C] [expires: 2018-01-11]\n"
+#| " Key fingerprint = A490 D0F4 D311 A415 3E2B B7CA DBB8 02B2 58AC D84F\n"
+#| " uid [ full ] Tails developers (offline long-term identity key) <tails@boum.org>\n"
+#| " uid [ unknown] Tails developers <tails@boum.org>\n"
+#| " sub rsa4096/0x98FEC6BC752A3DB6 2015-01-18 [S] [expires: 2018-01-11]\n"
+#| " sub rsa4096/0x3C83DCB52F699C56 2015-01-18 [S] [expires: 2018-01-11]\n"
+#| " sub rsa4096/0xAF292B44A0EDAA41 2016-08-30 [S] [expires: 2018-01-11]\n"
msgid ""
-" pub rsa4096/0xDBB802B258ACD84F 2015-01-18 [C] [expires: 2018-01-11]\n"
+" pub rsa4096/0xDBB802B258ACD84F 2015-01-18 [C] [expires: 2019-01-11]\n"
" Key fingerprint = A490 D0F4 D311 A415 3E2B B7CA DBB8 02B2 58AC D84F\n"
" uid [ full ] Tails developers (offline long-term identity key) <tails@boum.org>\n"
" uid [ unknown] Tails developers <tails@boum.org>\n"
" sub rsa4096/0x98FEC6BC752A3DB6 2015-01-18 [S] [expires: 2018-01-11]\n"
" sub rsa4096/0x3C83DCB52F699C56 2015-01-18 [S] [expires: 2018-01-11]\n"
" sub rsa4096/0xAF292B44A0EDAA41 2016-08-30 [S] [expires: 2018-01-11]\n"
+" sub rsa4096/0xD21DAD38AF281C0B 2017-08-28 [S] [expires: 2019-01-11]\n"
+" sub rsa4096/0x3020A7A9C2B72733 2017-08-28 [S] [expires: 2019-01-11]\n"
+" sub ed25519/0x90B2B4BD7AED235F 2017-08-28 [S] [expires: 2019-01-11]\n"
msgstr ""
" pub rsa4096/0xDBB802B258ACD84F 2015-01-18 [C] [expires: 2018-01-11]\n"
" Key fingerprint = A490 D0F4 D311 A415 3E2B B7CA DBB8 02B2 58AC D84F\n"
diff --git a/wiki/src/doc/about/openpgp_keys.fa.po b/wiki/src/doc/about/openpgp_keys.fa.po
index 0fb1b9c..121fa80 100644
--- a/wiki/src/doc/about/openpgp_keys.fa.po
+++ b/wiki/src/doc/about/openpgp_keys.fa.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-10-26 16:26+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-09-25 20:19+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-10-21 11:00+0000\n"
"Last-Translator: sprint5 <translation5@451f.org>\n"
"Language-Team: Persian <http://weblate.451f.org:8889/projects/tails/"
@@ -305,15 +305,26 @@ msgid "Expiration date: same as the primary key."
msgstr "تاریخ انقضا: مشابه زیرکلید."
#. type: Plain text
-#, no-wrap
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid ""
+#| " pub rsa4096/0xDBB802B258ACD84F 2015-01-18 [C] [expires: 2018-01-11]\n"
+#| " Key fingerprint = A490 D0F4 D311 A415 3E2B B7CA DBB8 02B2 58AC D84F\n"
+#| " uid [ full ] Tails developers (offline long-term identity key) <tails@boum.org>\n"
+#| " uid [ unknown] Tails developers <tails@boum.org>\n"
+#| " sub rsa4096/0x98FEC6BC752A3DB6 2015-01-18 [S] [expires: 2018-01-11]\n"
+#| " sub rsa4096/0x3C83DCB52F699C56 2015-01-18 [S] [expires: 2018-01-11]\n"
+#| " sub rsa4096/0xAF292B44A0EDAA41 2016-08-30 [S] [expires: 2018-01-11]\n"
msgid ""
-" pub rsa4096/0xDBB802B258ACD84F 2015-01-18 [C] [expires: 2018-01-11]\n"
+" pub rsa4096/0xDBB802B258ACD84F 2015-01-18 [C] [expires: 2019-01-11]\n"
" Key fingerprint = A490 D0F4 D311 A415 3E2B B7CA DBB8 02B2 58AC D84F\n"
" uid [ full ] Tails developers (offline long-term identity key) <tails@boum.org>\n"
" uid [ unknown] Tails developers <tails@boum.org>\n"
" sub rsa4096/0x98FEC6BC752A3DB6 2015-01-18 [S] [expires: 2018-01-11]\n"
" sub rsa4096/0x3C83DCB52F699C56 2015-01-18 [S] [expires: 2018-01-11]\n"
" sub rsa4096/0xAF292B44A0EDAA41 2016-08-30 [S] [expires: 2018-01-11]\n"
+" sub rsa4096/0xD21DAD38AF281C0B 2017-08-28 [S] [expires: 2019-01-11]\n"
+" sub rsa4096/0x3020A7A9C2B72733 2017-08-28 [S] [expires: 2019-01-11]\n"
+" sub ed25519/0x90B2B4BD7AED235F 2017-08-28 [S] [expires: 2019-01-11]\n"
msgstr ""
" pub rsa4096/0xDBB802B258ACD84F 2015-01-18 [C] [expires: 2018-01-11]\n"
" Key fingerprint = A490 D0F4 D311 A415 3E2B B7CA DBB8 02B2 58AC D84F\n"
diff --git a/wiki/src/doc/about/openpgp_keys.fr.po b/wiki/src/doc/about/openpgp_keys.fr.po
index f48b114..1a5687f 100644
--- a/wiki/src/doc/about/openpgp_keys.fr.po
+++ b/wiki/src/doc/about/openpgp_keys.fr.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tails-l10n-wiki\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-10-26 16:26+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-09-25 20:19+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-26 11:13+0100\n"
"Last-Translator: Chre <tor@renaudineau.org>\n"
"Language-Team: Tails translators <tails-l10n@boum.org>\n"
@@ -293,15 +293,26 @@ msgid "Expiration date: same as the primary key."
msgstr "Date d'expiration : identique à celle de la clé primaire."
#. type: Plain text
-#, no-wrap
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid ""
+#| " pub rsa4096/0xDBB802B258ACD84F 2015-01-18 [C] [expires: 2018-01-11]\n"
+#| " Key fingerprint = A490 D0F4 D311 A415 3E2B B7CA DBB8 02B2 58AC D84F\n"
+#| " uid [ full ] Tails developers (offline long-term identity key) <tails@boum.org>\n"
+#| " uid [ unknown] Tails developers <tails@boum.org>\n"
+#| " sub rsa4096/0x98FEC6BC752A3DB6 2015-01-18 [S] [expires: 2018-01-11]\n"
+#| " sub rsa4096/0x3C83DCB52F699C56 2015-01-18 [S] [expires: 2018-01-11]\n"
+#| " sub rsa4096/0xAF292B44A0EDAA41 2016-08-30 [S] [expires: 2018-01-11]\n"
msgid ""
-" pub rsa4096/0xDBB802B258ACD84F 2015-01-18 [C] [expires: 2018-01-11]\n"
+" pub rsa4096/0xDBB802B258ACD84F 2015-01-18 [C] [expires: 2019-01-11]\n"
" Key fingerprint = A490 D0F4 D311 A415 3E2B B7CA DBB8 02B2 58AC D84F\n"
" uid [ full ] Tails developers (offline long-term identity key) <tails@boum.org>\n"
" uid [ unknown] Tails developers <tails@boum.org>\n"
" sub rsa4096/0x98FEC6BC752A3DB6 2015-01-18 [S] [expires: 2018-01-11]\n"
" sub rsa4096/0x3C83DCB52F699C56 2015-01-18 [S] [expires: 2018-01-11]\n"
" sub rsa4096/0xAF292B44A0EDAA41 2016-08-30 [S] [expires: 2018-01-11]\n"
+" sub rsa4096/0xD21DAD38AF281C0B 2017-08-28 [S] [expires: 2019-01-11]\n"
+" sub rsa4096/0x3020A7A9C2B72733 2017-08-28 [S] [expires: 2019-01-11]\n"
+" sub ed25519/0x90B2B4BD7AED235F 2017-08-28 [S] [expires: 2019-01-11]\n"
msgstr ""
" pub rsa4096/0xDBB802B258ACD84F 2015-01-18 [C] [expires: 2018-01-11]\n"
" Key fingerprint = A490 D0F4 D311 A415 3E2B B7CA DBB8 02B2 58AC D84F\n"
diff --git a/wiki/src/doc/about/openpgp_keys.it.po b/wiki/src/doc/about/openpgp_keys.it.po
index 5ef212f..d473e51 100644
--- a/wiki/src/doc/about/openpgp_keys.it.po
+++ b/wiki/src/doc/about/openpgp_keys.it.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-10-26 16:26+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-09-25 20:19+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-07-09 15:16+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: ita <transitails@inventati.org>\n"
@@ -290,15 +290,26 @@ msgid "Expiration date: same as the primary key."
msgstr "Data di scadenza: la stessa della chiave principale."
#. type: Plain text
-#, no-wrap
+#, fuzzy, no-wrap
+#| msgid ""
+#| " pub rsa4096/0xDBB802B258ACD84F 2015-01-18 [C] [expires: 2018-01-11]\n"
+#| " Key fingerprint = A490 D0F4 D311 A415 3E2B B7CA DBB8 02B2 58AC D84F\n"
+#| " uid [ full ] Tails developers (offline long-term identity key) <tails@boum.org>\n"
+#| " uid [ unknown] Tails developers <tails@boum.org>\n"
+#| " sub rsa4096/0x98FEC6BC752A3DB6 2015-01-18 [S] [expires: 2018-01-11]\n"
+#| " sub rsa4096/0x3C83DCB52F699C56 2015-01-18 [S] [expires: 2018-01-11]\n"
+#| " sub rsa4096/0xAF292B44A0EDAA41 2016-08-30 [S] [expires: 2018-01-11]\n"
msgid ""
-" pub rsa4096/0xDBB802B258ACD84F 2015-01-18 [C] [expires: 2018-01-11]\n"
+" pub rsa4096/0xDBB802B258ACD84F 2015-01-18 [C] [expires: 2019-01-11]\n"
" Key fingerprint = A490 D0F4 D311 A415 3E2B B7CA DBB8 02B2 58AC D84F\n"
" uid [ full ] Tails developers (offline long-term identity key) <tails@boum.org>\n"
" uid [ unknown] Tails developers <tails@boum.org>\n"
" sub rsa4096/0x98FEC6BC752A3DB6 2015-01-18 [S] [expires: 2018-01-11]\n"
" sub rsa4096/0x3C83DCB52F699C56 2015-01-18 [S] [expires: 2018-01-11]\n"
" sub rsa4096/0xAF292B44A0EDAA41 2016-08-30 [S] [expires: 2018-01-11]\n"
+" sub rsa4096/0xD21DAD38AF281C0B 2017-08-28 [S] [expires: 2019-01-11]\n"
+" sub rsa4096/0x3020A7A9C2B72733 2017-08-28 [S] [expires: 2019-01-11]\n"
+" sub ed25519/0x90B2B4BD7AED235F 2017-08-28 [S] [expires: 2019-01-11]\n"
msgstr ""
" pub rsa4096/0xDBB802B258ACD84F 2015-01-18 [C] [expires: 2018-01-11]\n"
" Key fingerprint = A490 D0F4 D311 A415 3E2B B7CA DBB8 02B2 58AC D84F\n"
@@ -461,7 +472,8 @@ msgstr "<a id=\"premi\"></a>\n"
msgid ""
"Mirrors team key\n"
"===================\n"
-msgstr "Chiavi del Team dei Mirrors\n"
+msgstr ""
+"Chiavi del Team dei Mirrors\n"
"===================\n"
#. type: Bullet: ' - '
diff --git a/wiki/src/doc/about/openpgp_keys.mdwn b/wiki/src/doc/about/openpgp_keys.mdwn
index 97bdd23..9390862 100644
--- a/wiki/src/doc/about/openpgp_keys.mdwn
+++ b/wiki/src/doc/about/openpgp_keys.mdwn
@@ -122,13 +122,16 @@ systems managed by anyone other than Tails core developers.
Key details
-----------
- pub rsa4096/0xDBB802B258ACD84F 2015-01-18 [C] [expires: 2018-01-11]
+ pub rsa4096/0xDBB802B258ACD84F 2015-01-18 [C] [expires: 2019-01-11]
Key fingerprint = A490 D0F4 D311 A415 3E2B B7CA DBB8 02B2 58AC D84F
uid [ full ] Tails developers (offline long-term identity key) <tails@boum.org>
uid [ unknown] Tails developers <tails@boum.org>
sub rsa4096/0x98FEC6BC752A3DB6 2015-01-18 [S] [expires: 2018-01-11]
sub rsa4096/0x3C83DCB52F699C56 2015-01-18 [S] [expires: 2018-01-11]
sub rsa4096/0xAF292B44A0EDAA41 2016-08-30 [S] [expires: 2018-01-11]
+ sub rsa4096/0xD21DAD38AF281C0B 2017-08-28 [S] [expires: 2019-01-11]
+ sub rsa4096/0x3020A7A9C2B72733 2017-08-28 [S] [expires: 2019-01-11]
+ sub ed25519/0x90B2B4BD7AED235F 2017-08-28 [S] [expires: 2019-01-11]
How to get the public key?
--------------------------
diff --git a/wiki/src/doc/about/openpgp_keys.pt.po b/wiki/src/doc/about/openpgp_keys.pt.po
index f97619e..2dad862 100644
--- a/wiki/src/doc/about/openpgp_keys.pt.po
+++ b/wiki/src/doc/about/openpgp_keys.pt.po
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-10-26 16:26+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-09-25 20:19+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -275,13 +275,16 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid ""
-" pub rsa4096/0xDBB802B258ACD84F 2015-01-18 [C] [expires: 2018-01-11]\n"
+" pub rsa4096/0xDBB802B258ACD84F 2015-01-18 [C] [expires: 2019-01-11]\n"
" Key fingerprint = A490 D0F4 D311 A415 3E2B B7CA DBB8 02B2 58AC D84F\n"
" uid [ full ] Tails developers (offline long-term identity key) <tails@boum.org>\n"
" uid [ unknown] Tails developers <tails@boum.org>\n"
" sub rsa4096/0x98FEC6BC752A3DB6 2015-01-18 [S] [expires: 2018-01-11]\n"
" sub rsa4096/0x3C83DCB52F699C56 2015-01-18 [S] [expires: 2018-01-11]\n"
" sub rsa4096/0xAF292B44A0EDAA41 2016-08-30 [S] [expires: 2018-01-11]\n"
+" sub rsa4096/0xD21DAD38AF281C0B 2017-08-28 [S] [expires: 2019-01-11]\n"
+" sub rsa4096/0x3020A7A9C2B72733 2017-08-28 [S] [expires: 2019-01-11]\n"
+" sub ed25519/0x90B2B4BD7AED235F 2017-08-28 [S] [expires: 2019-01-11]\n"
msgstr ""
#. type: Bullet: ' - '
diff --git a/wiki/src/doc/about/requirements.de.po b/wiki/src/doc/about/requirements.de.po
index 86e8897..acf0207 100644
--- a/wiki/src/doc/about/requirements.de.po
+++ b/wiki/src/doc/about/requirements.de.po
@@ -6,15 +6,15 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tails website\n"
-"POT-Creation-Date: 2017-07-31 23:59+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-04-08 10:25+0100\n"
-"Last-Translator: spriver <spriver@autistici.org>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-09-16 01:19+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-08-20 19:43+0200\n"
+"Last-Translator: Tails translators\n"
+"Language-Team: \n"
"Language: de_DE\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Poedit 1.6.10\n"
+"X-Generator: Poedit 1.8.11\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
@@ -22,55 +22,40 @@ msgid "[[!meta title=\"System requirements\"]]\n"
msgstr "[[!meta title=\"Systemvoraussetzungen\"]]\n"
#. type: Plain text
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Tails should work on any reasonably recent computer, say manufactured "
-#| "after 2008. Here is a detailed list of requirements:"
msgid ""
"Tails works on most reasonably recent computers, say manufactured after "
"2008. Here is a detailed list of requirements:"
msgstr ""
"Tails läuft auf den meisten halbwegs aktuellen Computern (d.h. solche, die "
-"nach 2005 hergestellt wurden). Folgende Voraussetzungen muss der Rechner "
+"nach 2008 hergestellt wurden). Folgende Voraussetzungen muss der Rechner "
"jedoch erfüllen:"
#. type: Bullet: '- '
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Either **an internal or external DVD reader** or the possibility to "
-#| "**boot from a USB stick or SD card**."
msgid ""
"Either **an internal or external DVD reader** or the possibility to **boot "
"from a USB stick**."
msgstr ""
"Ein **internes oder externes DVD-Laufwerk**, oder die Möglichkeit von einem "
-"**USB-Stick oder einer SD-Karte zu starten**."
+"**USB-Stick zu starten**."
#. type: Bullet: '- '
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Tails requires a 64-bit <span class=\"definition\">[[!wikipedia x86-64]]</"
-#| "span> compatible processor: **<span class=\"definition\">[[!wikipedia "
-#| "IBM_PC_compatible]]</span>** and others but not <span class=\"definition"
-#| "\">[[!wikipedia PowerPC]]</span> nor <span class=\"definition\">[[!"
-#| "wikipedia ARM_architecture desc=\"ARM\"]]</span>. Mac computers are IBM "
-#| "PC compatible since 2006."
msgid ""
"Tails requires a 64-bit <span class=\"definition\">[[!wikipedia x86-64]]</"
"span> compatible processor: **<span class=\"definition\">[[!wikipedia "
-"IBM_PC_compatible]]</span>** and others but not <span class=\"definition\">"
-"[[!wikipedia PowerPC]]</span> nor <span class=\"definition\">[[!wikipedia "
+"IBM_PC_compatible]]</span>** and others but not <span class=\"definition"
+"\">[[!wikipedia PowerPC]]</span> nor <span class=\"definition\">[[!wikipedia "
"ARM_architecture desc=\"ARM\"]]</span>. Mac computers are IBM PC compatible "
"since 2006. Tails does **not** run on most tablets and phones."
msgstr ""
"Tails benötigt einen Prozessor, der auf der <span class=\"definition\">[[!"
-"wikipedia_de x86 desc=\"x86-Architektur\"]]</span> basiert. Deshalb läuft es "
-"auf den meisten gängigen **<span class=\"definition\">[[!wikipedia_de IBM-PC-"
-"kompatibler_Computer desc=\"IBM-PC-kompatiblen Computern\"]]</span>** (z. B. "
-"Windows-PCs), aber nicht auf <span class=\"definition\">[[!wikipedia_de "
-"PowerPC]]</span>- oder <span class=\"definition\">[[!wikipedia_de ARM-"
-"Architektur desc=\"ARM\"]]</span>-Rechnern. Mac-Computer sind seit 2006 auch "
-"kompatibel zu IBM-PCs."
+"wikipedia_de AMD64 desc=\"x86-64-Architektur\"]]</span> basiert. Deshalb "
+"läuft es auf den meisten gängigen **<span class=\"definition\">[[!"
+"wikipedia_de IBM-PC-kompatibler_Computer desc=\"IBM-PC-kompatiblen Computern"
+"\"]]</span>** sowie anderen, aber nicht auf <span class=\"definition\">[[!"
+"wikipedia_de PowerPC]]</span>- oder <span class=\"definition\">[[!"
+"wikipedia_de ARM-Architektur desc=\"ARM\"]]</span>-Rechnern. MAC-Computer "
+"sind seit 2006 IBM-PC-kombatibel. Tails funktioniert **nicht** auf den "
+"meisten Tablets und Handys."
#. type: Bullet: '- '
msgid ""
@@ -88,3 +73,6 @@ msgid ""
"See the [[known hardware compatibility issues|support/known_issues]].\n"
"</div>\n"
msgstr ""
+"<div class=\"note\">\n"
+"Lesen Sie sich die [[längerfristig bekannten Probleme|support/known_issues]] durch.\n"
+"</div>\n"
diff --git a/wiki/src/doc/about/requirements.fr.po b/wiki/src/doc/about/requirements.fr.po
index 8b70836..15fbc66 100644
--- a/wiki/src/doc/about/requirements.fr.po
+++ b/wiki/src/doc/about/requirements.fr.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tails\n"
"POT-Creation-Date: 2017-07-31 23:59+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-05-26 09:35-0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-08-13 11:58+0000\n"
"Last-Translator: amnesia <amnesia@boum.org>\n"
"Language-Team: Tails translators <tails@boum.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Poedit 1.6.10\n"
+"X-Generator: Poedit 1.8.11\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
@@ -30,40 +30,29 @@ msgstr ""
"produits après 2008. Voici en détails la configuration requise :"
#. type: Bullet: '- '
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Either **an internal or external DVD reader** or the possibility to "
-#| "**boot from a USB stick or SD card**."
msgid ""
"Either **an internal or external DVD reader** or the possibility to **boot "
"from a USB stick**."
msgstr ""
-"Soit **un lecteur de DVD interne ou externe** ou bien la possibilité de "
-"**démarrer sur une clé USB ou une carte SD**."
+"Soit **un lecteur de DVD interne ou externe** soit la possibilité de "
+"**démarrer sur une clé USB**."
#. type: Bullet: '- '
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Tails requires a 64-bit <span class=\"definition\">[[!wikipedia x86-64]]</"
-#| "span> compatible processor: **<span class=\"definition\">[[!wikipedia "
-#| "IBM_PC_compatible]]</span>** and others but not <span class=\"definition"
-#| "\">[[!wikipedia PowerPC]]</span> nor <span class=\"definition\">[[!"
-#| "wikipedia ARM_architecture desc=\"ARM\"]]</span>. Mac computers are IBM "
-#| "PC compatible since 2006."
msgid ""
"Tails requires a 64-bit <span class=\"definition\">[[!wikipedia x86-64]]</"
"span> compatible processor: **<span class=\"definition\">[[!wikipedia "
-"IBM_PC_compatible]]</span>** and others but not <span class=\"definition\">"
-"[[!wikipedia PowerPC]]</span> nor <span class=\"definition\">[[!wikipedia "
+"IBM_PC_compatible]]</span>** and others but not <span class=\"definition"
+"\">[[!wikipedia PowerPC]]</span> nor <span class=\"definition\">[[!wikipedia "
"ARM_architecture desc=\"ARM\"]]</span>. Mac computers are IBM PC compatible "
"since 2006. Tails does **not** run on most tablets and phones."
msgstr ""
-"Tails nécessite un processeur compatible 64 bits <span class=\"definition\">"
-"[[!wikipedia_fr X64 desc=\"x86-64\"]]</span> : **<span class=\"definition\">"
-"[[!wikipedia_fr Compatible_PC]]</span>** ou autre mais pas <span class="
+"Tails nécessite un processeur compatible 64 bits <span class=\"definition"
+"\">[[!wikipedia_fr X64 desc=\"x86-64\"]]</span> : **<span class=\"definition"
+"\">[[!wikipedia_fr Compatible_PC]]</span>** ou autre mais pas <span class="
"\"definition\">[[!wikipedia_fr PowerPC]]</span> ni <span class=\"definition"
-"\">[[!wikipedia_fr Architecture_ARM desc=\"ARM\"]]</span>. Les ordinateurs "
-"Mac sont compatibles PC depuis 2006."
+"\">[[!wikipedia_fr Architecture_ARM desc=\"ARM\"]]</span>. Depuis 2006, les "
+"ordinateurs Mac sont compatibles PC. Tails ne marche **pas** sur la plupart "
+"des tablettes et téléphones."
#. type: Bullet: '- '
msgid ""
diff --git a/wiki/src/doc/about/warning.de.po b/wiki/src/doc/about/warning.de.po
index 2807a13..de534ef 100644
--- a/wiki/src/doc/about/warning.de.po
+++ b/wiki/src/doc/about/warning.de.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tails\n"
"POT-Creation-Date: 2017-07-31 21:51+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-28 15:53+0200\n"
-"Last-Translator: Tails translators <tails@boum.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-08-20 19:56+0200\n"
+"Last-Translator: Tails translators\n"
"Language-Team: Tails translators <tails@boum.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n"
+"X-Generator: Poedit 1.8.11\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
@@ -88,19 +88,15 @@ msgstr ""
"Anderenfalls könnte es während der Installation korrumpiert werden."
#. type: Bullet: '* '
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Plugging your Tails device in a compromised operating system might "
-#| "corrupt your Tails installation, and destroy the protection that Tails "
-#| "provides. Only use your Tails device to start Tails."
msgid ""
"Plugging your Tails USB stick in a compromised operating system might "
"corrupt your Tails installation, and destroy the protection that Tails "
"provides. Only use your Tails USB stick to start Tails."
msgstr ""
-"Das Anschließen eines Tails Medium an ein kompromittiertes Betriebssystem "
-"könnte Ihre Installation von Tails korrumpieren und den Schutz, den Tails "
-"bietet, zerstören. Benutzen Sie Ihr Medium nur dazu, um Tails zu starten."
+"Das Anschließen eines USB-Sticks mit Tails an ein kompromittiertes "
+"Betriebssystem könnte Ihre Installation von Tails korrumpieren und den "
+"Schutz, den Tails bietet, zerstören. Benutzen Sie Ihren USB-Stick mit Tails "
+"nur dazu, um Tails zu starten."
#. type: Plain text
msgid "See the [[corresponding FAQ|support/faq#compromised_system]]."
@@ -215,7 +211,7 @@ msgid ""
"page|/about#cryptography]].\n"
msgstr ""
"**Tails beinhaltet viele Werkzeuge, um Ihnen bei der Verwendung starker Verschlüsselung zu helfen**,\n"
-"wie zum Beispiel beim Internet-Surfen, dem Versenden einer E-Mail oder im Chat, wie in unserer\n"
+"wie zum Beispiel beim Surfen im Internet, dem Versenden einer E-Mail oder im Chat, wie in unserer\n"
"[[Über Tails Seite|/about#cryptography]] beschrieben.\n"
#. type: Plain text
@@ -575,7 +571,7 @@ msgstr ""
"kein Fehler in Tails oder dem [OpenPGP](http://www.mozilla-enigmail.org/"
"forum/viewtopic.php?f=3&t=328) Protokoll; es ist ein Ergebnis der "
"Abwärtskompatibilität mit dem ursprünglichen SMTP Protokoll. Leider "
-"existieren noch keine RFC Standards, die die Verschlüsselung der "
+"existieren noch keine RFC-Standards, die die Verschlüsselung der "
"Betreffzeile gestatten."
#. type: Plain text
@@ -733,7 +729,7 @@ msgstr ""
"beschrieben wird, ist die **Neue Identität** Funktion keine\n"
"perfekte Lösung, um Identitäten für verschiedene Kontexte zu trennen.\n"
"Wie zudem [[in der FAQ erklärt|support/faq#new_identity]] wird, bietet Tails keine\n"
-"systemweite <span class=\"guilabel\">Neue Identität</span> Funktion.\n"
+"systemweite Funktion für <span class=\"guilabel\">Neue Identität</span>.\n"
"**Fahren Sie stattdessen Tails herunter und starten Sie es neu.**\n"
#. type: Title =
@@ -776,20 +772,3 @@ msgid ""
msgstr ""
"Tails und die gesamte mitgelieferte Software werden ständig weiterentwickelt "
"und können Programmierfehler oder Sicherheitslücken enthalten."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Vidalia's \"New Identity\" button forces Tor to use new circuits but only "
-#~ "for new connections: existing connections might stay open. Plus, apart "
-#~ "from the Tor circuits, other kind of information can reveal your past "
-#~ "activities, for example the cookies stored by your browser. So this "
-#~ "feature of Vidalia is not a solution to really separate contextual "
-#~ "identities. Shutdown and restart Tails instead."
-#~ msgstr ""
-#~ "Die \"Neue Identität\"-Funktion in Vidalia zwingt Tor eine neue "
-#~ "Verbindung zu verwenden, aber nur für neue Verbindungen: Bereits "
-#~ "existierende Verbindungen können weiterhin bestehen. Abgesehen von den "
-#~ "Tor-Verbindungen kann andere Information ihre vergangenen Aktivitäten "
-#~ "zeigen, beispielsweise die in Ihrem Browser abgespeicherten Cookies. "
-#~ "Daher ist diese Funktion in Vidalia keine echte Lösung, um Identitäten in "
-#~ "verschiedenen Kontexten wirklich zu trennen. Fahren Sie Tails stattdessen "
-#~ "herunter und starten es neu."
diff --git a/wiki/src/doc/about/warning.fa.po b/wiki/src/doc/about/warning.fa.po
index 4bf01fa..cbb73fb 100644
--- a/wiki/src/doc/about/warning.fa.po
+++ b/wiki/src/doc/about/warning.fa.po
@@ -109,7 +109,7 @@ msgstr ""
"رجوع کنید به [[سوالات معمول در همین زمینه|support/faq#compromised_system]]."
#. type: Plain text
-#, fuzzy, no-wrap
+#, no-wrap
msgid "<a id=\"bios\"></a>\n"
msgstr "<a id=\"bios\"></a>\n"
@@ -717,7 +717,7 @@ msgstr ""
"۳. اهداف و پیش‌فرض‌های طراحی."
#. type: Plain text
-#, fuzzy, no-wrap
+#, no-wrap
msgid "<a id=\"identities\"></a>\n"
msgstr "<a id=\"identities\"></a>\n"
diff --git a/wiki/src/doc/about/warning.fr.po b/wiki/src/doc/about/warning.fr.po
index 8b9b002..b104f9f 100644
--- a/wiki/src/doc/about/warning.fr.po
+++ b/wiki/src/doc/about/warning.fr.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tails\n"
"POT-Creation-Date: 2017-07-31 21:51+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-09-22 11:25-0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-08-03 18:50+0000\n"
"Last-Translator: Chre <tor@renaudineau.org>\n"
"Language-Team: Tails translators <tails@boum.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Poedit 1.6.10\n"
+"X-Generator: Poedit 1.8.11\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
@@ -89,20 +89,14 @@ msgstr ""
"pourrait être corrompu durant l'installation."
#. type: Bullet: '* '
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Plugging your Tails device in a compromised operating system might "
-#| "corrupt your Tails installation, and destroy the protection that Tails "
-#| "provides. Only use your Tails device to start Tails."
msgid ""
"Plugging your Tails USB stick in a compromised operating system might "
"corrupt your Tails installation, and destroy the protection that Tails "
"provides. Only use your Tails USB stick to start Tails."
msgstr ""
-"Brancher votre périphérique Tails à un système d'exploitation malicieux "
-"pourrait corrompre votre installation de Tails et désactiver les protections "
-"qu'il fournit. Utilisez votre périphérique Tails uniquement pour démarrer "
-"Tails."
+"Brancher votre clé USB Tails à un système d'exploitation malicieux pourrait "
+"corrompre votre installation de Tails et désactiver les protections qu'il "
+"fournit. Utilisez votre clé USB Tails uniquement pour démarrer Tails."
#. type: Plain text
msgid "See the [[corresponding FAQ|support/faq#compromised_system]]."