summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/wiki/src/doc/first_steps/installation/manual/mac.de.po
diff options
context:
space:
mode:
authorintrigeri <intrigeri@boum.org>2015-04-04 10:11:07 +0000
committerintrigeri <intrigeri@boum.org>2015-04-04 10:11:07 +0000
commit1a469412e62ee3d0ce7c03041bfe146e40b3e1da (patch)
treed58d5121737a8b3b6db592b3db72ef490651c1ba /wiki/src/doc/first_steps/installation/manual/mac.de.po
parentb9b3f1303a1a9cf4d18b642e6582f3f9b730ada0 (diff)
Refresh and unfuzzy translations.
Closes: #8438
Diffstat (limited to 'wiki/src/doc/first_steps/installation/manual/mac.de.po')
-rw-r--r--wiki/src/doc/first_steps/installation/manual/mac.de.po12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/installation/manual/mac.de.po b/wiki/src/doc/first_steps/installation/manual/mac.de.po
index 2e411f0..b1c133d 100644
--- a/wiki/src/doc/first_steps/installation/manual/mac.de.po
+++ b/wiki/src/doc/first_steps/installation/manual/mac.de.po
@@ -7,7 +7,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-02-07 00:13+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-04-04 12:05+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -169,12 +169,12 @@ msgstr ""
msgid ""
"Execute the following command, replacing `[tails.iso]` by the path to the "
"ISO image that you want to copy and `[device]` by the device name found in "
-"step 1."
+"step 1. You can add `r` before `disk` to make the installation faster."
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
-msgid " dd if=[tails.iso] of=[device]\n"
+msgid " dd if=[tails.iso] of=[device] bs=16m\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -183,7 +183,7 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
-msgid " dd if=tails-0.17.1.iso of=/dev/disk9\n"
+msgid " dd if=tails-i386-1.3.iso of=/dev/rdisk9 bs=16m\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -196,7 +196,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"If you are not sure about the path to the ISO image or if you get a\n"
"<span class=\"guilabel\">No such\n"
-"file or directory</span> error, you can first type `dd`, followed by a space, and\n"
+"file or directory</span> error, you can first type <code>dd</code>, followed by a space, and\n"
"then drag and drop the icon of the ISO image from a file browser onto\n"
"<span class=\"application\">\n"
"Terminal</span>. This should insert the correct path to the ISO image in\n"
@@ -219,7 +219,7 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
-msgid "<pre>sudo dd if=[tails.iso] of=[device]</pre>\n"
+msgid "<pre>sudo dd if=[tails.iso] of=[device] bs=16m</pre>\n"
msgstr ""
#. type: Plain text