summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/wiki/src/doc/first_steps/installation/manual/mac.de.po
diff options
context:
space:
mode:
authorspriver <spriver@autistici.org>2015-09-27 22:07:32 +0200
committerspriver <spriver@autistici.org>2015-09-27 22:07:32 +0200
commitd44c6cf13ca9ff2ed8436fe21614f91191c6948e (patch)
treeed7aed8aa21983493959dc8fe023076cf7ec4456 /wiki/src/doc/first_steps/installation/manual/mac.de.po
parenta744ca6249d764e34c44d39da301347e488c1007 (diff)
Completed translation
Diffstat (limited to 'wiki/src/doc/first_steps/installation/manual/mac.de.po')
-rw-r--r--wiki/src/doc/first_steps/installation/manual/mac.de.po20
1 files changed, 14 insertions, 6 deletions
diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/installation/manual/mac.de.po b/wiki/src/doc/first_steps/installation/manual/mac.de.po
index 2224496..65bf794 100644
--- a/wiki/src/doc/first_steps/installation/manual/mac.de.po
+++ b/wiki/src/doc/first_steps/installation/manual/mac.de.po
@@ -5,15 +5,16 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2015-04-04 12:16+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-06-04 06:44+0100\n"
-"Last-Translator: spriver <spriver@autistici.org>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Project-Id-Version: Tails translators\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-09-27 21:47+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-09-27 22:07+0100\n"
+"Last-Translator: Tails translators <tails@boum.org>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <tails@boum.org>\n"
+"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
+"X-Generator: Poedit 1.6.10\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
@@ -247,6 +248,13 @@ msgid ""
"<span class=\"application\">Terminal</span>.\n"
"Then complete the command and execute it.\n"
msgstr ""
+"Falls Sie sich über den Pfad zum ISO-Image unsicher sind oder Sie eine\n"
+"<span class=\"guilabel\">No such file or directory</span> Fehlermeldung\n"
+"erhalten, können Sie zunächst <code>dd</code> gefolgt von einem Leerzeichen eingeben\n"
+"und anschließend das Icon des ISO-Images per Drag and Drop aus einem Dateibrowser in das\n"
+"<span class=\"application\">Terminal</span> ziehen. Dies sollte den richtigen Pfad zum ISO-Iamge\n"
+"in das <span class=\"application\">Terminal</span> einsetzen. Vervollständigen Sie anschließend den Befehl\n"
+"und führen Sie ihn aus.\n"
#. type: Plain text
msgid ""