summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/wiki/src/doc
diff options
context:
space:
mode:
authorMuri Nicanor <muri@immerda.ch>2015-10-11 17:19:27 +0200
committerMuri Nicanor <muri@immerda.ch>2015-10-11 17:19:27 +0200
commitb433b49d58dac4bece332d29704cfaa2645778a0 (patch)
tree6855cf4ebdeae77c51ecce94f8cfc9bf100c132f /wiki/src/doc
parentd3be64755ae5f83675f42496a366e4f0aa0c5640 (diff)
reviewed the translation and made two small changes
Diffstat (limited to 'wiki/src/doc')
-rw-r--r--wiki/src/doc/first_steps/reset/mac.de.po6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/wiki/src/doc/first_steps/reset/mac.de.po b/wiki/src/doc/first_steps/reset/mac.de.po
index ad1a0b3..34d095c 100644
--- a/wiki/src/doc/first_steps/reset/mac.de.po
+++ b/wiki/src/doc/first_steps/reset/mac.de.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tails\n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-07 16:38+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-04 14:24+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-10-11 17:18+0100\n"
"Last-Translator: Tails translators <tails@boum.org>\n"
"Language-Team: Tails translators <tails@boum.org>\n"
"Language: de\n"
@@ -95,7 +95,7 @@ msgid ""
"device that you want to reset, its brand, its size, etc."
msgstr ""
"Stellen Sie in der Liste der Speichermedien sicher, dass das Medium jenes "
-"ist, welches Sie zurücksetzen möchten, den Hersteller, die Größe, usw."
+"ist, welches Sie zurücksetzen möchten, sein Hersteller, seine Größe, usw."
#. type: Bullet: '5. '
msgid ""
@@ -105,7 +105,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Um das Medium zurückzusetzen, wählen Sie den Reiter <span class=\"guilabel"
"\">Löschen</span> im rechten Fensterbereich aus und klicken Sie auf die "
-"<span class=\"button\">Löschen</span>-Schaltfläche im Bereich unten links."
+"<span class=\"button\">Löschen</span>-Schaltfläche unten links."
#. type: Bullet: '6. '
msgid ""