summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/wiki/src/donate.es.po
diff options
context:
space:
mode:
authoramnesia <webmaster@amnesia.boum.org>2018-04-10 20:38:06 +0200
committeramnesia <webmaster@amnesia.boum.org>2018-04-10 20:38:06 +0200
commit4fdb49a45a7a4b8f70762f5e9b67d9fa620e713f (patch)
tree03595ea34b4ddc0e8579f57013ca545abc83d2eb /wiki/src/donate.es.po
parent820ab45f82123a8f53af616e2ab297c28acce5ef (diff)
updated PO files
Diffstat (limited to 'wiki/src/donate.es.po')
-rwxr-xr-xwiki/src/donate.es.po424
1 files changed, 333 insertions, 91 deletions
diff --git a/wiki/src/donate.es.po b/wiki/src/donate.es.po
index 0a46438..caa0447 100755
--- a/wiki/src/donate.es.po
+++ b/wiki/src/donate.es.po
@@ -5,7 +5,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-15 13:20+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-04-10 20:38+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2016-11-03 19:28+0000\n"
"Last-Translator: Tails developers <amnesiatranslators@boum.org>\n"
"Language-Team: Spanish <https://translate.tails.boum.org/projects/tails/src-"
@@ -23,8 +23,8 @@ msgid ""
"\"stylesheet\" title=\"\"]] [[!meta stylesheet=\"donate\" rel=\"stylesheet\" "
"title=\"\"]] [[!meta script=\"donate\"]]"
msgstr ""
-"[[!meta title=\"Donar a Tails\"]] [[!meta stylesheet=\"bootstrap.min\" rel=\""
-"stylesheet\" title=\"\"]] [[!meta stylesheet=\"donate\" rel=\"stylesheet\" "
+"[[!meta title=\"Donar a Tails\"]] [[!meta stylesheet=\"bootstrap.min\" rel="
+"\"stylesheet\" title=\"\"]] [[!meta stylesheet=\"donate\" rel=\"stylesheet\" "
"title=\"\"]] [[!meta script=\"donate\"]]"
#. type: Content of: <div><div><h2>
@@ -83,53 +83,320 @@ msgstr ""
msgid "Thanks!"
msgstr "¡Gracias!"
-#. type: Content of: <div><div><div><p><a>
+#. HTML Variables for PayPal Payments Standard:
+#. https://developer.paypal.com/docs/classic/paypal-payments-standard/integration-guide/Appx_websitestandard_htmlvariables/
+#. Note for translators: adapt the URLs to return to the page in your language.
+#. Note for translators: adapt the value of 'lc' to your language.
+#. For recurring donations only.
+#. For one-time donation only.
+#. type: Content of: <div><div><div><form>
+msgid ""
+"<input type=\"hidden\" name=\"cmd\" value=\"_xclick-subscriptions\" id=\"cmd"
+"\"/> <input type=\"hidden\" name=\"business\" value=\"tailsriseuplabs@riseup."
+"net\" id=\"business\"/> <input type=\"hidden\" name=\"currency_code\" value="
+"\"USD\" id=\"currency_code\"/> <input type=\"hidden\" name=\"item_name\" "
+"value=\"Donation to Tails\"/> <input type=\"hidden\" name=\"no_note\" value="
+"\"1\"/> <input type=\"hidden\" name=\"return\" class=\"return-url\" value="
+"\"https://tails.boum.org/donate/thanks\"/> <input type=\"hidden\" name="
+"\"cancel_return\" class=\"return-url\" value=\"https://tails.boum.org/donate/"
+"canceled\"/> <input name=\"lc\" type=\"hidden\" value=\"US\"/> <input type="
+"\"hidden\" name=\"a3\" value=\"5\" id=\"a3\"/> <input type=\"hidden\" name="
+"\"t3\" value=\"M\" id=\"t3\"/> <input type=\"hidden\" name=\"p3\" value="
+"\"1\"/> <input type=\"hidden\" name=\"src\" value=\"1\"/> <input type="
+"\"hidden\" name=\"amount\" value=\"5\" id=\"amount\"/>"
+msgstr ""
+"<input type=\"hidden\" name=\"cmd\" value=\"_xclick-subscriptions\" id=\"cmd"
+"\"/> <input type=\"hidden\" name=\"business\" value=\"tailsriseuplabs@riseup."
+"net\" id=\"business\"/> <input type=\"hidden\" name=\"currency_code\" value="
+"\"USD\" id=\"currency_code\"/> <input type=\"hidden\" name=\"item_name\" "
+"value=\"Donation to Tails\"/> <input type=\"hidden\" name=\"no_note\" value="
+"\"1\"/> <input type=\"hidden\" name=\"return\" class=\"return-url\" value="
+"\"https://tails.boum.org/donate/thanks\"/> <input type=\"hidden\" name="
+"\"cancel_return\" class=\"return-url\" value=\"https://tails.boum.org/donate/"
+"canceled\"/> <input name=\"lc\" type=\"hidden\" value=\"ES\"/> <input type="
+"\"hidden\" name=\"a3\" value=\"5\" id=\"a3\"/> <input type=\"hidden\" name="
+"\"t3\" value=\"M\" id=\"t3\"/> <input type=\"hidden\" name=\"p3\" value="
+"\"1\"/> <input type=\"hidden\" name=\"src\" value=\"1\"/> <input type="
+"\"hidden\" name=\"amount\" value=\"5\" id=\"amount\"/>"
+
+#. type: Content of: <div><div><div><form><div><div>
+msgid ""
+"<label class=\"btn btn-lg btn-primary active\" id=\"currency-dollar\"> "
+"<input type=\"radio\" id=\"dollars\" autocomplete=\"off\" checked data-"
+"complete-text=\"finished!\"/> Dollars </label> <label class=\"btn btn-lg btn-"
+"primary\" id=\"currency-euro\"> <input type=\"radio\" id=\"euros\" "
+"autocomplete=\"off\" checked data-complete-text=\"finished!\"/> Euros </"
+"label>"
+msgstr ""
+"<label class=\"btn btn-lg btn-primary active\" id=\"currency-dollar\"> "
+"<input type=\"radio\" id=\"dollars\" autocomplete=\"off\" checked data-"
+"complete-text=\"finished!\"/> Dólares </label> <label class=\"btn btn-lg btn-"
+"primary\" id=\"currency-euro\"> <input type=\"radio\" id=\"euros\" "
+"autocomplete=\"off\" checked data-complete-text=\"finished!\"/> Euros </"
+"label>"
+
+#. type: Content of: <div><div><div><form><div><div>
msgid ""
-"<a href=\"https://www.crowdrise.com/o/en/campaign/tails-live\" target="
-"\"_blank\">"
+"<label class=\"btn btn-lg btn-primary\" id=\"one-time\"> <input type=\"radio"
+"\" autocomplete=\"off\"/> One-time </label> <label class=\"btn btn-lg btn-"
+"primary active\" id=\"monthly\"> <input type=\"radio\" autocomplete=\"off\"/"
+"> Monthly </label> <label class=\"btn btn-lg btn-primary\" id=\"yearly\"> "
+"<input type=\"radio\" autocomplete=\"off\" checked/> Yearly </label>"
msgstr ""
-"<a href=\"https://www.crowdrise.com/o/en/campaign/tails-live\" target=\""
-"_blank\">"
+"<label class=\"btn btn-lg btn-primary\" id=\"one-time\"> <input type=\"radio"
+"\" autocomplete=\"off\"/> One-time </label> <label class=\"btn btn-lg btn-"
+"primary active\" id=\"monthly\"> <input type=\"radio\" autocomplete=\"off\"/"
+"> Mensual </label> <label class=\"btn btn-lg btn-primary\" id=\"yearly\"> "
+"<input type=\"radio\" autocomplete=\"off\" checked/> Anual </label>"
-#. type: Content of: <div><div><div><p>
-msgid "</a>"
-msgstr "</a>"
+#. type: Content of: <div><div><div><form><div><label>
+msgid ""
+"<label class=\"btn btn-amount btn-lg btn-primary col-md-3 col-xs-6 5 active"
+"\"> <input type=\"radio\" autocomplete=\"off\" value=\"5\"/>$5 </label> "
+"<label class=\"btn btn-amount btn-lg btn-primary col-md-3 col-xs-6 10\"> "
+"<input type=\"radio\" autocomplete=\"off\" value=\"10\"/>$10 </label> <label "
+"class=\"btn btn-amount btn-lg btn-primary col-md-3 col-xs-6 25\"> <input "
+"type=\"radio\" autocomplete=\"off\" value=\"25\"/>$25 </label> <label class="
+"\"btn btn-amount btn-lg btn-primary col-md-3 col-xs-6 50\"> <input type="
+"\"radio\" autocomplete=\"off\" value=\"50\"/>$50 </label> <label class=\"btn "
+"btn-amount btn-lg btn-primary col-md-3 col-xs-6 100\"> <input type=\"radio\" "
+"autocomplete=\"off\" value=\"100\"/>$100 </label> <label class=\"btn btn-"
+"amount btn-lg btn-primary col-md-3 col-xs-6 150\"> <input type=\"radio\" "
+"autocomplete=\"off\" value=\"150\"/>$150 </label> <label class=\"btn btn-"
+"amount btn-lg btn-primary col-md-3 col-xs-6 200\"> <input type=\"radio\" "
+"autocomplete=\"off\" value=\"200\"/>$200 </label> <label class=\"btn btn-"
+"amount btn-lg btn-primary col-md-3 col-xs-6 other\"> <span>Other</span>"
+msgstr ""
-#. type: Content of: <div><div><div><p>
+#. type: Content of: <div><div><div><form><div><label><div>
+msgid ""
+"<span class=\"input-group-addon\">$</span> <input type=\"text\" pattern=\"\\d"
+"+\" class=\"form-control\" id=\"other-dollar\"/>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><div><form><div>
+msgid "</label>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><div><form><div><label>
+msgid ""
+"<label class=\"btn btn-amount btn-lg btn-primary col-md-3 col-xs-6 5 active"
+"\"> <input type=\"radio\" autocomplete=\"off\" value=\"5\"/>5€ </label> "
+"<label class=\"btn btn-amount btn-lg btn-primary col-md-3 col-xs-6 10\"> "
+"<input type=\"radio\" autocomplete=\"off\" value=\"10\"/>10€ </label> <label "
+"class=\"btn btn-amount btn-lg btn-primary col-md-3 col-xs-6 25\"> <input "
+"type=\"radio\" autocomplete=\"off\" value=\"25\"/>25€ </label> <label class="
+"\"btn btn-amount btn-lg btn-primary col-md-3 col-xs-6 50\"> <input type="
+"\"radio\" autocomplete=\"off\" value=\"50\"/>50€ </label> <label class=\"btn "
+"btn-amount btn-lg btn-primary col-md-3 col-xs-6 100\"> <input type=\"radio\" "
+"autocomplete=\"off\" value=\"100\"/>100€ </label> <label class=\"btn btn-"
+"amount btn-lg btn-primary col-md-3 col-xs-6 150\"> <input type=\"radio\" "
+"autocomplete=\"off\" value=\"150\"/>150€ </label> <label class=\"btn btn-"
+"amount btn-lg btn-primary col-md-3 col-xs-6 200\"> <input type=\"radio\" "
+"autocomplete=\"off\" value=\"200\"/>200€ </label> <label class=\"btn btn-"
+"amount btn-lg btn-primary col-md-3 col-xs-6 other\"> <span>Other</span>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><div><form><div><label><div>
msgid ""
-"<a href=\"https://www.crowdrise.com/o/en/campaign/tails-live\" target="
-"\"_blank\"> Donate via the DuckDuckGo donation challenge.</a> (March 13 "
-"&ndash; April 10 2018)"
+"<input type=\"text\" pattern=\"\\d+\" class=\"form-control text-right\" id="
+"\"other-euro\"/> <span class=\"input-group-addon\">€</span>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><div><form><div>
+msgid ""
+"<button class=\"btn btn-primary btn-lg btn-block col-md-12\">Donate</button>"
msgstr ""
-"<a href=\"https://www.crowdrise.com/o/en/campaign/tails-live\" target=\""
-"_blank\"> Dona a través del desafío DuckDuckGo.</a> (entre el 13 de marzo "
-"&ndash; el 10 de abril de 2018)"
#. type: Content of: <div><div><div><p>
msgid ""
-"<strong>Increase the impact of your donation</strong>: donating via the "
-"challenge helps us win additional prizes from DuckDuckGo."
+"Monthly and yearly donations require a [[!img paypal-inline.png link=\"no\" "
+"class=\"paypal-inline\" alt=\"PayPal\"]] account."
msgstr ""
-"<strong>Agranda el impacto de tu donación</strong>: donando a través del "
-"desafío nos ayuda a ganar premios adicionales de DuckDuckGo."
+
+#. type: Content of: <div><div><div><div><p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Your donation goes entirely to Tails and will be handled by the Center "
+#| "for the Cultivation of Technology (CCT) which is a non-profit "
+#| "organization in Germany."
+msgid ""
+"Your donation goes entirely to Tails and will be handled by RiseupLabs which "
+"is a 501(c)(3) non-profit organization in the USA."
+msgstr ""
+"Tu donación llegará en su totalidad para Tails y será gestionada por el "
+"Center for the Cultivation of Technology (CCT) que es una organización sin "
+"fines de lucro de Alemania."
+
+#. type: Content of: <div><div><div><div><p>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<a href=\"https://techcultivation.org/donate.html\">Donations are tax-"
+#| "deductible to the full extent permitted by law.</a>"
+msgid ""
+"<strong>Donations are tax-deductible to the full extent permitted by law.</"
+"strong>"
+msgstr ""
+"<a href=\"https://techcultivation.org/donate.html\">Las donaciones son "
+"deducibles de impuestos dentro de los límites impuestos por la ley</a>"
#. type: Content of: <div><div><div><p>
-msgid "Join our fundraising team and reach out to your social circles!"
-msgstr "¡Únete a nuestro equipo de campaña y acércanos a tus círculos sociales!"
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "Your donation goes entirely to Tails and will be handled by the Center "
+#| "for the Cultivation of Technology (CCT) which is a non-profit "
+#| "organization in Germany."
+msgid ""
+"Your donation goes entirely to Tails and will be handled by Zwiebelfreunde "
+"which is a non-profit organization in Germany."
+msgstr ""
+"Tu donación llegará en su totalidad para Tails y será gestionada por el "
+"Center for the Cultivation of Technology (CCT) que es una organización sin "
+"fines de lucro de Alemania."
+
+#. type: Content of: <div><div><div><div><h2>
+msgid "Donate in dollars"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><div><div><h3>
+msgid "Recurring donation"
+msgstr ""
+
+#. Note for translators: adapt the URLs to return to the page in your language.
+#. Note for translators: adapt the value of 'lc' to your language.
+#. type: Content of: <div><div><div><div><form>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<input type=\"hidden\" name=\"cmd\" value=\"_xclick-subscriptions\" id="
+#| "\"cmd\"/> <input type=\"hidden\" name=\"business\" value="
+#| "\"tailsriseuplabs@riseup.net\" id=\"business\"/> <input type=\"hidden\" "
+#| "name=\"currency_code\" value=\"USD\" id=\"currency_code\"/> <input type="
+#| "\"hidden\" name=\"item_name\" value=\"Donation to Tails\"/> <input type="
+#| "\"hidden\" name=\"no_note\" value=\"1\"/> <input type=\"hidden\" name="
+#| "\"return\" class=\"return-url\" value=\"https://tails.boum.org/donate/"
+#| "thanks\"/> <input type=\"hidden\" name=\"cancel_return\" class=\"return-"
+#| "url\" value=\"https://tails.boum.org/donate/canceled\"/> <input name=\"lc"
+#| "\" type=\"hidden\" value=\"US\"/> <input type=\"hidden\" name=\"a3\" "
+#| "value=\"5\" id=\"a3\"/> <input type=\"hidden\" name=\"t3\" value=\"M\" id="
+#| "\"t3\"/> <input type=\"hidden\" name=\"p3\" value=\"1\"/> <input type="
+#| "\"hidden\" name=\"src\" value=\"1\"/> <input type=\"hidden\" name=\"amount"
+#| "\" value=\"5\" id=\"amount\"/>"
+msgid ""
+"<input type=\"hidden\" name=\"cmd\" value=\"_xclick-subscriptions\"/> <input "
+"type=\"hidden\" name=\"business\" value=\"tailsriseuplabs@riseup.net\"/> "
+"<input type=\"hidden\" name=\"currency_code\" value=\"USD\" id="
+"\"currency_code\"/> <input type=\"hidden\" name=\"item_name\" value="
+"\"Donation to Tails\"/> <input type=\"hidden\" name=\"no_note\" value=\"1\"/"
+"> <input type=\"hidden\" name=\"return\" class=\"return-url\" value="
+"\"https://tails.boum.org/donate/thanks\"/> <input type=\"hidden\" name="
+"\"cancel_return\" class=\"return-url\" value=\"https://tails.boum.org/donate/"
+"canceled\"/> <input name=\"lc\" type=\"hidden\" value=\"US\"/> <input type="
+"\"hidden\" name=\"src\" value=\"1\"/> <input type=\"hidden\" name=\"p3\" "
+"value=\"1\"/> <input type=\"radio\" name=\"a3\" value=\"5\" id=\"sub5\" "
+"checked=\"checked\"/><label for=\"sub5\">$5</label> <input type=\"radio\" "
+"name=\"a3\" value=\"10\" id=\"sub10\"/><label for=\"sub10\">$10</label> "
+"<input type=\"radio\" name=\"a3\" value=\"20\" id=\"sub20\"/><label for="
+"\"sub20\">$20</label> <input type=\"radio\" name=\"a3\" value=\"50\" id="
+"\"sub50\"/><label for=\"sub50\">$50</label> <input type=\"radio\" name="
+"\"a3\" value=\"100\" id=\"sub100\"/><label for=\"sub100\">$100</label> "
+"<input type=\"radio\" name=\"a3\" value=\"250\" id=\"sub250\"/><label for="
+"\"sub250\">$250</label> <input type=\"radio\" name=\"a3\" value=\"500\" id="
+"\"sub500\"/><label for=\"sub500\">$500</label>"
+msgstr ""
+"<input type=\"hidden\" name=\"cmd\" value=\"_xclick-subscriptions\" id=\"cmd"
+"\"/> <input type=\"hidden\" name=\"business\" value=\"tailsriseuplabs@riseup."
+"net\" id=\"business\"/> <input type=\"hidden\" name=\"currency_code\" value="
+"\"USD\" id=\"currency_code\"/> <input type=\"hidden\" name=\"item_name\" "
+"value=\"Donation to Tails\"/> <input type=\"hidden\" name=\"no_note\" value="
+"\"1\"/> <input type=\"hidden\" name=\"return\" class=\"return-url\" value="
+"\"https://tails.boum.org/donate/thanks\"/> <input type=\"hidden\" name="
+"\"cancel_return\" class=\"return-url\" value=\"https://tails.boum.org/donate/"
+"canceled\"/> <input name=\"lc\" type=\"hidden\" value=\"ES\"/> <input type="
+"\"hidden\" name=\"a3\" value=\"5\" id=\"a3\"/> <input type=\"hidden\" name="
+"\"t3\" value=\"M\" id=\"t3\"/> <input type=\"hidden\" name=\"p3\" value="
+"\"1\"/> <input type=\"hidden\" name=\"src\" value=\"1\"/> <input type="
+"\"hidden\" name=\"amount\" value=\"5\" id=\"amount\"/>"
+
+#. type: Content of: <div><div><div><div><form>
+msgid ""
+"<input type=\"radio\" name=\"t3\" value=\"M\" id=\"sub_m\" checked=\"checked"
+"\"/><label for=\"sub_m\">Monthly</label> <input type=\"radio\" name=\"t3\" "
+"value=\"Y\" id=\"sub_y\"/><label for=\"sub_y\">Yearly</label>"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><div><div><form>
+msgid ""
+"<input type=\"submit\" value=\"Donate\"/> (Requires a [[!img paypal-inline."
+"png link=\"no\" class=\"paypal-inline\" alt=\"PayPal\"]] account.)"
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><div><div><h3>
+msgid "One-time donation"
+msgstr ""
+
+#. Note for translators: the following parts need to be translated:
+#. - https://tails.boum.org/donate/thanks
+#. - https://tails.boum.org/donate/canceled
+#. - US
+#. type: Content of: <div><div><div><div><form>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "<input type=\"hidden\" name=\"cmd\" value=\"_xclick-subscriptions\" id="
+#| "\"cmd\"/> <input type=\"hidden\" name=\"business\" value="
+#| "\"tailsriseuplabs@riseup.net\" id=\"business\"/> <input type=\"hidden\" "
+#| "name=\"currency_code\" value=\"USD\" id=\"currency_code\"/> <input type="
+#| "\"hidden\" name=\"item_name\" value=\"Donation to Tails\"/> <input type="
+#| "\"hidden\" name=\"no_note\" value=\"1\"/> <input type=\"hidden\" name="
+#| "\"return\" class=\"return-url\" value=\"https://tails.boum.org/donate/"
+#| "thanks\"/> <input type=\"hidden\" name=\"cancel_return\" class=\"return-"
+#| "url\" value=\"https://tails.boum.org/donate/canceled\"/> <input name=\"lc"
+#| "\" type=\"hidden\" value=\"US\"/> <input type=\"hidden\" name=\"a3\" "
+#| "value=\"5\" id=\"a3\"/> <input type=\"hidden\" name=\"t3\" value=\"M\" id="
+#| "\"t3\"/> <input type=\"hidden\" name=\"p3\" value=\"1\"/> <input type="
+#| "\"hidden\" name=\"src\" value=\"1\"/> <input type=\"hidden\" name=\"amount"
+#| "\" value=\"5\" id=\"amount\"/>"
+msgid ""
+"<input type=\"hidden\" name=\"cmd\" value=\"_donations\"/> <input type="
+"\"hidden\" name='business' value=\"tailsriseuplabs@riseup.net\"/> <input "
+"type=\"hidden\" name=\"currency_code\" value=\"USD\" id=\"currency_code\"/> "
+"<input type=\"hidden\" name=\"item_name\" value=\"Donation to Tails\"/> "
+"<input type=\"hidden\" name=\"no_note\" value=\"1\"/> <input type=\"hidden\" "
+"name=\"return\" class=\"return-url\" value=\"https://tails.boum.org/donate/"
+"thanks\"/> <input type=\"hidden\" name=\"cancel_return\" class=\"return-url"
+"\" value=\"https://tails.boum.org/donate/canceled\"/> <input name=\"lc\" "
+"type=\"hidden\" value=\"US\"/> <input type=\"radio\" name=\"amount\" value="
+"\"5\" id=\"pp_5\" checked=\"checked\"/><label for=\"pp_5\">$5</label> <input "
+"type=\"radio\" name=\"amount\" value=\"10\" id=\"pp_10\"/><label for="
+"\"pp_10\">$10</label> <input type=\"radio\" name=\"amount\" value=\"20\" id="
+"\"pp_20\"/><label for=\"pp_20\">$20</label> <input type=\"radio\" name="
+"\"amount\" value=\"50\" id=\"pp_50\"/><label for=\"pp_50\">$50</label> "
+"<input type=\"radio\" name=\"amount\" value=\"100\" id=\"pp_100\"/><label "
+"for=\"pp_100\">$100</label> <input type=\"radio\" name=\"amount\" value=\"\" "
+"id=\"pp_cust\"/><label for=\"pp_cust\">Custom amount</label>"
+msgstr ""
+"<input type=\"hidden\" name=\"cmd\" value=\"_xclick-subscriptions\" id=\"cmd"
+"\"/> <input type=\"hidden\" name=\"business\" value=\"tailsriseuplabs@riseup."
+"net\" id=\"business\"/> <input type=\"hidden\" name=\"currency_code\" value="
+"\"USD\" id=\"currency_code\"/> <input type=\"hidden\" name=\"item_name\" "
+"value=\"Donation to Tails\"/> <input type=\"hidden\" name=\"no_note\" value="
+"\"1\"/> <input type=\"hidden\" name=\"return\" class=\"return-url\" value="
+"\"https://tails.boum.org/donate/thanks\"/> <input type=\"hidden\" name="
+"\"cancel_return\" class=\"return-url\" value=\"https://tails.boum.org/donate/"
+"canceled\"/> <input name=\"lc\" type=\"hidden\" value=\"ES\"/> <input type="
+"\"hidden\" name=\"a3\" value=\"5\" id=\"a3\"/> <input type=\"hidden\" name="
+"\"t3\" value=\"M\" id=\"t3\"/> <input type=\"hidden\" name=\"p3\" value="
+"\"1\"/> <input type=\"hidden\" name=\"src\" value=\"1\"/> <input type="
+"\"hidden\" name=\"amount\" value=\"5\" id=\"amount\"/>"
+
+#. type: Content of: <div><div><div><div><form>
+msgid "<input type=\"submit\" value=\"Donate\"/>"
+msgstr ""
#. type: Content of: <div><h3>
msgid "Other ways to donate"
msgstr "Otras formas de donar"
#. type: Content of: <div><div><div><h4>
-msgid "PayPal"
-msgstr "PayPal"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><p>
-msgid "Account: <i>tailsriseuplabs@riseup.net</i>"
-msgstr "Cuenta: <i>tailsriseuplabs@riseup.net</i>"
-
-#. type: Content of: <div><div><div><h4>
msgid "Bitcoin"
msgstr "Bitcoin"
@@ -138,8 +405,8 @@ msgid ""
"<a href=\"bitcoin:1BvBMSEYstWetqTFn5Au4m4GFg7xJaNVN2\">[[!img "
"bitcoin-1BvBMSEYstWetqTFn5Au4m4GFg7xJaNVN2.png link=\"no\"]]</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"bitcoin:1BvBMSEYstWetqTFn5Au4m4GFg7xJaNVN2\">[[!img bitcoin-"
-"1BvBMSEYstWetqTFn5Au4m4GFg7xJaNVN2.png link=\"no\"]]</a>"
+"<a href=\"bitcoin:1BvBMSEYstWetqTFn5Au4m4GFg7xJaNVN2\">[[!img "
+"bitcoin-1BvBMSEYstWetqTFn5Au4m4GFg7xJaNVN2.png link=\"no\"]]</a>"
#. type: Content of: <div><div><div><p>
msgid "<strong>1BvBMSEYstWetqTFn5Au4m4GFg7xJaNVN2</strong>"
@@ -155,9 +422,9 @@ msgid ""
"boum.org%2Fdonate%2F\" target=\"_blank\">[[!img flattr-badge-large.png link="
"\"no\" alt=\"Flattr this\"]]</a>"
msgstr ""
-"<a href=\"https://flattr.com/submit/auto?fid=j1rqzg&url=https%3A%2F%2Ftails.b"
-"oum.org%2Fdonate%2F\" target=\"_blank\">[[!img flattr-badge-large.png link=\""
-"no\" alt=\"Flattr esto\"]]</a>"
+"<a href=\"https://flattr.com/submit/auto?fid=j1rqzg&url=https%3A%2F%2Ftails."
+"boum.org%2Fdonate%2F\" target=\"_blank\">[[!img flattr-badge-large.png link="
+"\"no\" alt=\"Flattr esto\"]]</a>"
#. type: Content of: <div><div><h4>
msgid "Bank Transfer"
@@ -254,8 +521,8 @@ msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><p>
msgid "Meet our [[partners|partners]] or [[become a partner|partners/become]]!"
msgstr ""
-"Conoce a nuestros [[socios|partners]] o ¡[[vuélvete un "
-"socio|partners/become]]!"
+"Conoce a nuestros [[socios|partners]] o ¡[[vuélvete un socio|partners/"
+"become]]!"
#. type: Content of: <div><div><h3>
msgid "How we spend our money"
@@ -270,62 +537,37 @@ msgid "Our financial records are available [[here|doc/about/finances]]."
msgstr "Nuestro registro contable está disponible [[aquí|doc/about/finances]]."
#~ msgid ""
-#~ "<input type=\"hidden\" name=\"cmd\" value=\"_xclick-subscriptions\" id="
-#~ "\"cmd\"/> <input type=\"hidden\" name=\"business\" value="
-#~ "\"tailsriseuplabs@riseup.net\" id=\"business\"/> <input type=\"hidden\" "
-#~ "name=\"currency_code\" value=\"USD\" id=\"currency_code\"/> <input type="
-#~ "\"hidden\" name=\"item_name\" value=\"Donation to Tails\"/> <input type="
-#~ "\"hidden\" name=\"no_note\" value=\"1\"/> <input type=\"hidden\" name="
-#~ "\"return\" class=\"return-url\" value=\"https://tails.boum.org/donate/"
-#~ "thanks\"/> <input type=\"hidden\" name=\"cancel_return\" class=\"return-"
-#~ "url\" value=\"https://tails.boum.org/donate/canceled\"/> <input name=\"lc"
-#~ "\" type=\"hidden\" value=\"US\"/> <input type=\"hidden\" name=\"a3\" "
-#~ "value=\"5\" id=\"a3\"/> <input type=\"hidden\" name=\"t3\" value=\"M\" id="
-#~ "\"t3\"/> <input type=\"hidden\" name=\"p3\" value=\"1\"/> <input type="
-#~ "\"hidden\" name=\"src\" value=\"1\"/> <input type=\"hidden\" name=\"amount"
-#~ "\" value=\"5\" id=\"amount\"/>"
+#~ "<a href=\"https://www.crowdrise.com/o/en/campaign/tails-live\" target="
+#~ "\"_blank\">"
#~ msgstr ""
-#~ "<input type=\"hidden\" name=\"cmd\" value=\"_xclick-subscriptions\" id="
-#~ "\"cmd\"/> <input type=\"hidden\" name=\"business\" value="
-#~ "\"tailsriseuplabs@riseup.net\" id=\"business\"/> <input type=\"hidden\" "
-#~ "name=\"currency_code\" value=\"USD\" id=\"currency_code\"/> <input type="
-#~ "\"hidden\" name=\"item_name\" value=\"Donation to Tails\"/> <input type="
-#~ "\"hidden\" name=\"no_note\" value=\"1\"/> <input type=\"hidden\" name="
-#~ "\"return\" class=\"return-url\" value=\"https://tails.boum.org/donate/"
-#~ "thanks\"/> <input type=\"hidden\" name=\"cancel_return\" class=\"return-"
-#~ "url\" value=\"https://tails.boum.org/donate/canceled\"/> <input name=\"lc"
-#~ "\" type=\"hidden\" value=\"ES\"/> <input type=\"hidden\" name=\"a3\" "
-#~ "value=\"5\" id=\"a3\"/> <input type=\"hidden\" name=\"t3\" value=\"M\" id="
-#~ "\"t3\"/> <input type=\"hidden\" name=\"p3\" value=\"1\"/> <input type="
-#~ "\"hidden\" name=\"src\" value=\"1\"/> <input type=\"hidden\" name=\"amount"
-#~ "\" value=\"5\" id=\"amount\"/>"
+#~ "<a href=\"https://www.crowdrise.com/o/en/campaign/tails-live\" target="
+#~ "\"_blank\">"
+
+#~ msgid "</a>"
+#~ msgstr "</a>"
#~ msgid ""
-#~ "<label class=\"btn btn-lg btn-primary active\" id=\"currency-dollar\"> "
-#~ "<input type=\"radio\" id=\"dollars\" autocomplete=\"off\" checked data-"
-#~ "complete-text=\"finished!\"/> Dollars </label> <label class=\"btn btn-lg "
-#~ "btn-primary\" id=\"currency-euro\"> <input type=\"radio\" id=\"euros\" "
-#~ "autocomplete=\"off\" checked data-complete-text=\"finished!\"/> Euros </"
-#~ "label>"
+#~ "<a href=\"https://www.crowdrise.com/o/en/campaign/tails-live\" target="
+#~ "\"_blank\"> Donate via the DuckDuckGo donation challenge.</a> (March 13 "
+#~ "&ndash; April 10 2018)"
#~ msgstr ""
-#~ "<label class=\"btn btn-lg btn-primary active\" id=\"currency-dollar\"> "
-#~ "<input type=\"radio\" id=\"dollars\" autocomplete=\"off\" checked data-"
-#~ "complete-text=\"finished!\"/> Dólares </label> <label class=\"btn btn-lg "
-#~ "btn-primary\" id=\"currency-euro\"> <input type=\"radio\" id=\"euros\" "
-#~ "autocomplete=\"off\" checked data-complete-text=\"finished!\"/> Euros </"
-#~ "label>"
+#~ "<a href=\"https://www.crowdrise.com/o/en/campaign/tails-live\" target="
+#~ "\"_blank\"> Dona a través del desafío DuckDuckGo.</a> (entre el 13 de "
+#~ "marzo &ndash; el 10 de abril de 2018)"
#~ msgid ""
-#~ "<label class=\"btn btn-lg btn-primary\" id=\"one-time\"> <input type="
-#~ "\"radio\" autocomplete=\"off\"/> One-time </label> <label class=\"btn btn-"
-#~ "lg btn-primary active\" id=\"monthly\"> <input type=\"radio\" "
-#~ "autocomplete=\"off\"/> Monthly </label> <label class=\"btn btn-lg btn-"
-#~ "primary\" id=\"yearly\"> <input type=\"radio\" autocomplete=\"off\" "
-#~ "checked/> Yearly </label>"
+#~ "<strong>Increase the impact of your donation</strong>: donating via the "
+#~ "challenge helps us win additional prizes from DuckDuckGo."
#~ msgstr ""
-#~ "<label class=\"btn btn-lg btn-primary\" id=\"one-time\"> <input type="
-#~ "\"radio\" autocomplete=\"off\"/> One-time </label> <label class=\"btn btn-"
-#~ "lg btn-primary active\" id=\"monthly\"> <input type=\"radio\" "
-#~ "autocomplete=\"off\"/> Mensual </label> <label class=\"btn btn-lg btn-"
-#~ "primary\" id=\"yearly\"> <input type=\"radio\" autocomplete=\"off\" "
-#~ "checked/> Anual </label>"
+#~ "<strong>Agranda el impacto de tu donación</strong>: donando a través del "
+#~ "desafío nos ayuda a ganar premios adicionales de DuckDuckGo."
+
+#~ msgid "Join our fundraising team and reach out to your social circles!"
+#~ msgstr ""
+#~ "¡Únete a nuestro equipo de campaña y acércanos a tus círculos sociales!"
+
+#~ msgid "PayPal"
+#~ msgstr "PayPal"
+
+#~ msgid "Account: <i>tailsriseuplabs@riseup.net</i>"
+#~ msgstr "Cuenta: <i>tailsriseuplabs@riseup.net</i>"