summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/wiki/src/donate.fr.po
diff options
context:
space:
mode:
authoramnesia <webmaster@amnesia.boum.org>2016-10-08 15:47:01 +0200
committeramnesia <webmaster@amnesia.boum.org>2016-10-08 15:47:01 +0200
commit1de2d727d1bcc970d217d880052bc9ac3d714372 (patch)
tree785662aced4f7e9c0cc0317a864aee3fb698aaf2 /wiki/src/donate.fr.po
parent3b0cf5e9fcfdd6a737dc2edba3f71c6979f8b2a8 (diff)
updated PO files
Diffstat (limited to 'wiki/src/donate.fr.po')
-rw-r--r--wiki/src/donate.fr.po70
1 files changed, 35 insertions, 35 deletions
diff --git a/wiki/src/donate.fr.po b/wiki/src/donate.fr.po
index d1e46fa..4db61e3 100644
--- a/wiki/src/donate.fr.po
+++ b/wiki/src/donate.fr.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tails\n"
-"POT-Creation-Date: 2016-10-07 22:59+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-10-08 15:47+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-07 23:30+0100\n"
"Last-Translator: AtomiKe <tails@atomike.ninja>\n"
"Language-Team: Tails translators <tails@boum.org>\n"
@@ -85,12 +85,12 @@ msgstr ""
msgid "Thanks!"
msgstr "Merci !"
-#. HTML Variables for PayPal Payments Standard:
-#. https://developer.paypal.com/docs/classic/paypal-payments-standard/integration-guide/Appx_websitestandard_htmlvariables/
-#. Note for translators: adapt the URLs to return to the page in your language.
-#. Note for translators: adapt the value of 'lc' to your language.
-#. For recurring donations only.
-#. For one-time donation only.
+#. HTML Variables for PayPal Payments Standard:
+#. https://developer.paypal.com/docs/classic/paypal-payments-standard/integration-guide/Appx_websitestandard_htmlvariables/
+#. Note for translators: adapt the URLs to return to the page in your language.
+#. Note for translators: adapt the value of 'lc' to your language.
+#. For recurring donations only.
+#. For one-time donation only.
#. type: Content of: <div><div><div><form>
msgid ""
"<input type=\"hidden\" name=\"cmd\" value=\"_xclick-subscriptions\" id=\"cmd"
@@ -252,7 +252,7 @@ msgstr ""
"Les dons mensuels et annuels nécessitent un compte [[!img paypal-inline.png "
"link=\"no\" class=\"paypal-inline\" alt=\"PayPal\"]]."
-#. type: Content of: <div><div><div><p>
+#. type: Content of: <div><div><div><div><p>
msgid ""
"Your donation will be handled by RiseupLabs which is a 501(c)(3) non-profit "
"organization in the USA."
@@ -260,7 +260,7 @@ msgstr ""
"Votre don va être traité par RiseupLabs, une organisation 501(c)(3) à but "
"non lucratif basée aux États-Unis."
-#. type: Content of: <div><div><div><p>
+#. type: Content of: <div><div><div><div><p>
msgid ""
"<strong>All donations are tax-deductible to the full extent permitted by law."
"</strong>"
@@ -268,7 +268,7 @@ msgstr ""
"<strong>Tous les dons sont déductibles des impôts dans les limites prévues "
"par la loi.</strong>"
-#. type: Content of: <div><div><div><p>
+#. type: Content of: <div><div><div><div><p>
msgid ""
"Your donation will be handled by Zwiebelfreunde which is a non-profit "
"organization in Germany."
@@ -276,17 +276,17 @@ msgstr ""
"Votre don va être traité par Zwiebelfreunde, une organisation à but non "
"lucratif basée en Allemagne."
-#. type: Content of: <div><div><div><h2>
+#. type: Content of: <div><div><div><div><h2>
msgid "Donate in dollars"
msgstr "Donner en dollars"
-#. type: Content of: <div><div><div><h3>
+#. type: Content of: <div><div><div><div><h3>
msgid "Recurring donation"
msgstr "Don régulier"
-#. Note for translators: adapt the URLs to return to the page in your language.
-#. Note for translators: adapt the value of 'lc' to your language.
-#. type: Content of: <div><div><div><form>
+#. Note for translators: adapt the URLs to return to the page in your language.
+#. Note for translators: adapt the value of 'lc' to your language.
+#. type: Content of: <div><div><div><div><form>
msgid ""
"<input type=\"hidden\" name=\"cmd\" value=\"_xclick-subscriptions\"/> <input "
"type=\"hidden\" name=\"business\" value=\"tailsriseuplabs@riseup.net\"/> "
@@ -330,7 +330,7 @@ msgstr ""
"\"sub250\">$250</label> <input type=\"radio\" name=\"a3\" value=\"500\" id="
"\"sub500\"/><label for=\"sub500\">$500</label>"
-#. type: Content of: <div><div><div><form>
+#. type: Content of: <div><div><div><div><form>
msgid ""
"<input type=\"radio\" name=\"t3\" value=\"M\" id=\"sub_m\" checked=\"checked"
"\"/><label for=\"sub_m\">Monthly</label> <input type=\"radio\" name=\"t3\" "
@@ -340,7 +340,7 @@ msgstr ""
"\"sub_m\">Mensuel</label> <input type=\"radio\" name=\"t3\" value=\"Y\" id="
"\"sub_y\" checked=\"checked\"/><label for=\"sub_y\">Annuel</label>"
-#. type: Content of: <div><div><div><form>
+#. type: Content of: <div><div><div><div><form>
msgid ""
"<input type=\"submit\" value=\"Donate\"/> (Requires a [[!img paypal-inline."
"png link=\"no\" class=\"paypal-inline\" alt=\"PayPal\"]] account.)"
@@ -348,15 +348,15 @@ msgstr ""
"<input type=\"submit\" value=\"Donner\"/> (Nécessite un compte [[!img paypal-"
"inline.png link=\"no\" class=\"paypal-inline\" alt=\"PayPal\"]].)"
-#. type: Content of: <div><div><div><h3>
+#. type: Content of: <div><div><div><div><h3>
msgid "One-time donation"
msgstr "Don ponctuel"
-#. Note for translators: the following parts need to be translated:
-#. - https://tails.boum.org/donate/thanks
-#. - https://tails.boum.org/donate/canceled
-#. - US
-#. type: Content of: <div><div><div><form>
+#. Note for translators: the following parts need to be translated:
+#. - https://tails.boum.org/donate/thanks
+#. - https://tails.boum.org/donate/canceled
+#. - US
+#. type: Content of: <div><div><div><div><form>
msgid ""
"<input type=\"hidden\" name=\"cmd\" value=\"_donations\"/> <input type="
"\"hidden\" name='business' value=\"tailsriseuplabs@riseup.net\"/> <input "
@@ -395,19 +395,19 @@ msgstr ""
"\"amount\" value=\"\" id=\"pp_cust\"/><label for=\"pp_cust\">Custom amount</"
"label>"
-#. type: Content of: <div><div><div><form>
+#. type: Content of: <div><div><div><div><form>
msgid "<input type=\"submit\" value=\"Donate\"/>"
msgstr "<input type=\"submit\" value=\"Donner\"/>"
-#. type: Content of: <div><div><div><h2>
+#. type: Content of: <div><div><div><div><h2>
msgid "Donate in euros"
msgstr "Donner en euros"
-#. Note for translators: the following parts need to be translated:
-#. - https://tails.boum.org/donate/thanks
-#. - https://tails.boum.org/donate/canceled
-#. - US
-#. type: Content of: <div><div><div><form>
+#. Note for translators: the following parts need to be translated:
+#. - https://tails.boum.org/donate/thanks
+#. - https://tails.boum.org/donate/canceled
+#. - US
+#. type: Content of: <div><div><div><div><form>
msgid ""
"<input type=\"hidden\" name=\"cmd\" value=\"_xclick-subscriptions\"/> <input "
"type=\"hidden\" name=\"business\" value=\"tails@torservers.net\"/> <input "
@@ -451,11 +451,11 @@ msgstr ""
"<input type=\"radio\" name=\"a3\" value=\"500\" id=\"sub500\"/><label for="
"\"sub500\">500€</label>"
-#. Note for translators: the following parts need to be translated:
-#. - https://tails.boum.org/donate/thanks
-#. - https://tails.boum.org/donate/canceled
-#. - US
-#. type: Content of: <div><div><div><form>
+#. Note for translators: the following parts need to be translated:
+#. - https://tails.boum.org/donate/thanks
+#. - https://tails.boum.org/donate/canceled
+#. - US
+#. type: Content of: <div><div><div><div><form>
msgid ""
"<input type=\"hidden\" name=\"cmd\" value=\"_donations\"/> <input type="
"\"hidden\" name='business' value=\"tails@torservers.net\"/> <input type="