summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/wiki/src/donate.fr.po
diff options
context:
space:
mode:
authorIkiWiki <ikiwiki.info>2019-02-18 12:37:38 +0000
committerIkiWiki <ikiwiki.info>2019-02-18 12:37:38 +0000
commit81e4d5c377934e258a8d025a030cf052fded825c (patch)
treed742e5e2ba71091c1924af49ffb3ad38c3015c66 /wiki/src/donate.fr.po
parent4d29f892b8f4951fd9879136176e8ced5b85bcf9 (diff)
updated PO files
Diffstat (limited to 'wiki/src/donate.fr.po')
-rw-r--r--wiki/src/donate.fr.po21
1 files changed, 15 insertions, 6 deletions
diff --git a/wiki/src/donate.fr.po b/wiki/src/donate.fr.po
index 1fa0bd5..f3fc4d9 100644
--- a/wiki/src/donate.fr.po
+++ b/wiki/src/donate.fr.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tails\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-04 17:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-02-18 12:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-15 08:22+0000\n"
"Last-Translator: AtomiKe <tails@atomike.ninja>\n"
"Language-Team: Tails translators <tails@boum.org>\n"
@@ -507,11 +507,6 @@ msgid "Bank transfer"
msgstr "Virement bancaire"
#. type: Content of: <div><div><p>
-msgid "<em>Account holder</em>: Center for Cultivation of Technology gGmbH"
-msgstr ""
-"<em>Titulaire du compte</em> : Center for Cultivation of Technology gGmbH"
-
-#. type: Content of: <div><div><p>
msgid "<strong>Please make sure to mention the purpose of transfer.</strong>"
msgstr ""
"<strong>Veuillez vous assurer de mentionner l'objet du transfert.</strong>"
@@ -521,6 +516,11 @@ msgid "German bank account (preferred):"
msgstr "Compte en banque en Allemagne (à privilégier) :"
#. type: Content of: <div><div><div><p>
+msgid "<em>Account holder</em>: Center for Cultivation of Technology gGmbH"
+msgstr ""
+"<em>Titulaire du compte</em> : Center for Cultivation of Technology gGmbH"
+
+#. type: Content of: <div><div><div><p>
msgid "<em>IBAN</em>: DE65 4306 0967 4111 9411 01"
msgstr "<em>IBAN</em> : DE65 4306 0967 4111 9411 01"
@@ -546,6 +546,15 @@ msgid "US bank account:"
msgstr "Compte en banque aux États-Unis :"
#. type: Content of: <div><div><div><p>
+#, fuzzy
+#| msgid "<em>Account holder</em>: Center for Cultivation of Technology gGmbH"
+msgid ""
+"<em>Account holder</em>: TransferWise FBO Center For The Cultivation Of "
+"Technology Gmbh"
+msgstr ""
+"<em>Titulaire du compte</em> : Center for Cultivation of Technology gGmbH"
+
+#. type: Content of: <div><div><div><p>
msgid "<em>Account number</em>: 8310006087"
msgstr "<em>Numéro de compte</em> : 8310006087"