summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/wiki/src/donate
diff options
context:
space:
mode:
authorflapflap <flapflap@riseup.net>2016-10-14 12:57:59 +0000
committerflapflap <flapflap@riseup.net>2016-10-14 12:57:59 +0000
commit1871b2524eb1ae635aa2935ca1d829142e6111be (patch)
tree4dca15e0316301e7d1affce970520ada7816e34b /wiki/src/donate
parentc035780e3767ec068f6cafd81b4a060accb7fce3 (diff)
minor nitpicking
Diffstat (limited to 'wiki/src/donate')
-rw-r--r--wiki/src/donate/canceled.de.po8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/wiki/src/donate/canceled.de.po b/wiki/src/donate/canceled.de.po
index 77465b7..0248dae 100644
--- a/wiki/src/donate/canceled.de.po
+++ b/wiki/src/donate/canceled.de.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-09-24 11:01+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-10-09 11:39+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-10-14 12:53-0000\n"
"Last-Translator: spriver <spriver@autistici.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: de\n"
@@ -19,11 +19,11 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!meta title=\"Payment canceled\"]]\n"
-msgstr "[[!meta title=\"Bezahlung abgebrochen\"]]\n"
+msgstr "[[!meta title=\"Bezahlvorgang abgebrochen\"]]\n"
#. type: Plain text
msgid "Your payment was canceled."
-msgstr "Ihre Bezahlung wurde abgebrochen."
+msgstr "Ihr Bezahlvorgang wurde abgebrochen."
#. type: Plain text
msgid ""
@@ -31,7 +31,7 @@ msgid ""
"process, we are very interested in hearing about it."
msgstr ""
"Falls technische Probleme aufgetreten sind oder Sie durch etwas in dem "
-"Vorgang aufgehalten wurden, wären wir sehr interessiert daran, mehr darüber "
+"Vorgang aufgehalten wurden, wären wir sehr daran interessiert, mehr darüber "
"zu erfahren."
#. type: Plain text