summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/wiki/src/getting_started.pt.po
diff options
context:
space:
mode:
authorTails developers <tails@boum.org>2016-04-04 14:59:35 -0300
committerTails developers <tails@boum.org>2016-04-30 12:48:43 -0300
commit9d1165880381c313d3bf70d35a3d98c086bbed78 (patch)
treee1c5c213235c1d3db7f9576dc10bf727da6d408f /wiki/src/getting_started.pt.po
parentbb36188ce61494a9784f90fd21a2809d72a759bb (diff)
[pt] update and translate a lot of pages to pt
Diffstat (limited to 'wiki/src/getting_started.pt.po')
-rw-r--r--wiki/src/getting_started.pt.po16
1 files changed, 6 insertions, 10 deletions
diff --git a/wiki/src/getting_started.pt.po b/wiki/src/getting_started.pt.po
index c351911..2d9ff43 100644
--- a/wiki/src/getting_started.pt.po
+++ b/wiki/src/getting_started.pt.po
@@ -5,18 +5,17 @@
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-25 19:48+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-04-30 20:01-0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-15 10:42-0300\n"
"Last-Translator: Tails Developers <amnesia@boum.org>\n"
"Language-Team: Portuguese <LL@li.org>\n"
-"Language: \n"
+"Language: pt\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Poedit-Language: Portugues\n"
-"X-Poedit-Country: BRASIL\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
+"X-Generator: Poedit 1.6.10\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
@@ -41,14 +40,11 @@ msgid ""
msgstr "2. Em seguida, leia as [[advertências|doc/about/warning]] para entender **contra o que Tails não te protege**, como ele pode arruinar seu anonimato ou deixar rastros.\n"
#. type: Plain text
-#, fuzzy, no-wrap
-#| msgid ""
-#| "3. If Tails is the right tool for you, go on [[downloading, verifying and\n"
-#| "installing it|install]].\n"
+#, no-wrap
msgid ""
"3. If Tails is the right tool for you, go on [[downloading, verifying, and\n"
"installing it|install]].\n"
-msgstr "3. Se Tails é a ferramenta adequada para você, [[baixe-o, verifique-o e instale-o|install]].\n"
+msgstr "3. Se Tails é a ferramenta adequada para você, então [[baixe, verifique, e instale|install]].\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap