summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/wiki/src/home.fr.po
diff options
context:
space:
mode:
authorxin <xin@riseup.net>2019-01-19 20:02:52 +0000
committerxin <xin@riseup.net>2019-01-19 20:02:52 +0000
commit5abd0a3603b669a2ef5215987893d19760086b73 (patch)
tree5adbe9312cb1e11901329b929fd7f77b806632b2 /wiki/src/home.fr.po
parent02697edc52edb9d4cecc796135014dcca7aa0f3d (diff)
[fr] update translation
Diffstat (limited to 'wiki/src/home.fr.po')
-rw-r--r--wiki/src/home.fr.po20
1 files changed, 6 insertions, 14 deletions
diff --git a/wiki/src/home.fr.po b/wiki/src/home.fr.po
index 9cde558..42f1b20 100644
--- a/wiki/src/home.fr.po
+++ b/wiki/src/home.fr.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Tails\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-15 13:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-03 22:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-01-19 19:29+0000\n"
"Last-Translator: AtomiKe <tails@atomike.ninja>\n"
"Language-Team: Tails translators <tails@boum.org>\n"
"Language: fr\n"
@@ -17,33 +17,25 @@ msgstr ""
"X-Generator: Poedit 1.8.11\n"
#. type: Content of: outside any tag (error?)
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "[[!meta title=\"News\"]] [[!meta robots=\"noindex\"]] [[!meta stylesheet="
-#| "\"home\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]] [[!meta script=\"survey\"]]"
msgid ""
"[[!meta title=\"Welcome to Tails!\"]] [[!meta stylesheet=\"home\" rel="
"\"stylesheet\" title=\"\"]] [[!meta robots=\"noindex\"]] [[!meta script="
"\"home\"]]"
msgstr ""
-"[[!meta title=\"Nouvelles\"]] [[!meta robots=\"noindex\"]] [[!meta "
-"stylesheet=\"home\" rel=\"stylesheet\" title=\"\"]] [[!meta script=\"survey"
-"\"]]"
+"[[!meta title=\"Bienvenue dans Tails !\"]] [[!meta stylesheet=\"home\" rel="
+"\"stylesheet\" title=\"\"]] [[!meta robots=\"noindex\"]] [[!meta script="
+"\"home\"]]"
#. Note for translators: You can use <span class="twolines">
#. if your
#. translation of the label below is long and gets split into two lines.
#. type: Content of: <div>
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "<a href=\"https://check.torproject.org/\"> [[!img \"lib/onion.png\" link="
-#| "\"no\"]] <span>Tor check</span> </a>"
msgid ""
"<a href=\"https://tails.boum.org/install/check/\"> [[!img \"lib/onion.png\" "
"link=\"no\"]] <span>Tor check</span> </a>"
msgstr ""
-"<a href=\"https://check.torproject.org/\"> [[!img \"lib/onion.png\" link=\"no"
-"\"]] <span class=\"twolines\">Vérification de Tor</span> </a>"
+"<a href=\"https://tails.boum.org/install/check/\"> [[!img \"lib/onion.png\" "
+"link=\"no\"]] <span class=\"twolines\">Vérification de Tor</span> </a>"
#. type: Content of: outside any tag (error?)
msgid "[[!inline pages=\"news\" raw=\"yes\" sort=\"age\"]]"