summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/wiki/src/news.de.po
diff options
context:
space:
mode:
authoramnesia <webmaster@amnesia.boum.org>2013-08-11 09:35:53 +0200
committeramnesia <webmaster@amnesia.boum.org>2013-08-11 09:35:53 +0200
commitd763154dc3cea24c2093f04dcdbc36b63436936e (patch)
treee937ac243fd0d4ebce1dfcc389d136c8c6ca764c /wiki/src/news.de.po
parent7b98d40a26f2a99f00aca85a0919ffb4fba7d59c (diff)
updated PO files
Diffstat (limited to 'wiki/src/news.de.po')
-rw-r--r--wiki/src/news.de.po40
1 files changed, 31 insertions, 9 deletions
diff --git a/wiki/src/news.de.po b/wiki/src/news.de.po
index 6af0e69..a189dbd 100644
--- a/wiki/src/news.de.po
+++ b/wiki/src/news.de.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-07 22:54+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-11 09:35+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2013-06-25 10:45+0200\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -42,15 +42,26 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
-"This is where announcements of new releases, features, and other news are "
-"posted. Users of The Amnesic Incognito Live System are recommended to "
-"subscribe to this page's RSS feed or to the [amnesia-news mailing-list]"
-"(https://boum.org/mailman/listinfo/amnesia-news)."
+"To be informed of the latest versions of Tails and follow the life of the "
+"project you can:"
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: ' - '
+msgid "subscribe to the RSS feed of this page"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#, no-wrap
+msgid ""
+" - subscribe to the [amnesia-news\n"
+" mailing list](https://boum.org/mailman/listinfo/amnesia-news) where\n"
+" the same news are sent by email:\n"
+" <form method=\"POST\" action=\"https://mailman.boum.org/subscribe/amnesia-news\">\n"
+" <input class=\"text\" name=\"email\" value=\"\"/>\n"
+" <input class=\"button\" type=\"submit\" value=\"Subscribe\"/>\n"
+" </form>\n"
+" - follow us on Twitter [@Tails_live](http://twitter.com/tails_live).\n"
msgstr ""
-"Hier werden neue Versionen, Features und andere Neuigkeiten angekündigt. "
-"Amnesia-Nutzer sollten den RSS-Feed dieser Seite abonnieren oder der "
-"[amnesia-news Mailing-Liste](https://boum.org/mailman/listinfo/amnesia-news) "
-"folgen."
#. type: Plain text
#, no-wrap
@@ -65,3 +76,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"[[!inline pages=\"news/* and !news/*/* and !news/discussion and currentlang() and tagged(announce)\"\n"
" show=\"10\" feeds=\"yes\" feedonly=\"yes\" feedfile=\"emails\"]]\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "This is where announcements of new releases, features, and other news are "
+#~ "posted. Users of The Amnesic Incognito Live System are recommended to "
+#~ "subscribe to this page's RSS feed or to the [amnesia-news mailing-list]"
+#~ "(https://boum.org/mailman/listinfo/amnesia-news)."
+#~ msgstr ""
+#~ "Hier werden neue Versionen, Features und andere Neuigkeiten angekündigt. "
+#~ "Amnesia-Nutzer sollten den RSS-Feed dieser Seite abonnieren oder der "
+#~ "[amnesia-news Mailing-Liste](https://boum.org/mailman/listinfo/amnesia-"
+#~ "news) folgen."