summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/wiki/src/news/improve_the_infrastructure_behind_Tails.fr.po
diff options
context:
space:
mode:
authoramnesia <webmaster@amnesia.boum.org>2018-09-18 06:11:58 +0200
committeramnesia <webmaster@amnesia.boum.org>2018-09-18 06:11:58 +0200
commitf6a05b5c94bf771c83f87302425d0fba3668738a (patch)
tree46a09653c609890697df672abcaa2847245b6329 /wiki/src/news/improve_the_infrastructure_behind_Tails.fr.po
parentc0234d401099f17bb43cce4c8cfac9c4443cd5e4 (diff)
updated PO files
Diffstat (limited to 'wiki/src/news/improve_the_infrastructure_behind_Tails.fr.po')
-rw-r--r--wiki/src/news/improve_the_infrastructure_behind_Tails.fr.po27
1 files changed, 15 insertions, 12 deletions
diff --git a/wiki/src/news/improve_the_infrastructure_behind_Tails.fr.po b/wiki/src/news/improve_the_infrastructure_behind_Tails.fr.po
index 262341c..9612ba6 100644
--- a/wiki/src/news/improve_the_infrastructure_behind_Tails.fr.po
+++ b/wiki/src/news/improve_the_infrastructure_behind_Tails.fr.po
@@ -6,11 +6,11 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-01 14:02+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-18 06:11+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-05 17:57+0000\n"
"Last-Translator: Tails translators <amnesia@boum.org\n"
-"Language-Team: French <http://translate.tails.boum.org/projects/tails/improve"
-"_the_infrastructure_behind_tails/fr/>\n"
+"Language-Team: French <http://translate.tails.boum.org/projects/tails/"
+"improve_the_infrastructure_behind_tails/fr/>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -29,6 +29,11 @@ msgid "[[!meta date=\"Thu, 01 May 2014 12:00:00 +0000\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
+#, no-wrap
+msgid "[[!pagetemplate template=\"news.tmpl\"]]\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
msgid ""
"Tails is becoming increasingly popular: lately, someone boots Tails every "
"ten seconds somewhere in the world. And also, every six weeks, there is a "
@@ -49,8 +54,7 @@ msgstr ""
#, no-wrap
msgid ""
"Among the things we know [[!tails_roadmap desc=\"we should do in the\n"
-"next few years\"]], we have identified some areas that could benefit the "
-"most\n"
+"next few years\"]], we have identified some areas that could benefit the most\n"
"from new dedicated contributors.\n"
msgstr ""
@@ -68,11 +72,10 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
-"The Tails [[system "
-"administrators|contribute/working_together/roles/sysadmins]] set up and "
-"maintain the infrastructure that supports the development and operations of "
-"Tails. We aim at making the life of Tails contributors easier, and to "
-"improve the quality of our releases."
+"The Tails [[system administrators|contribute/working_together/roles/"
+"sysadmins]] set up and maintain the infrastructure that supports the "
+"development and operations of Tails. We aim at making the life of Tails "
+"contributors easier, and to improve the quality of our releases."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -111,8 +114,8 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
-"There are many ways to give us a hand in this area. [[Read more about "
-"it|contribute/how/sysadmin]]!"
+"There are many ways to give us a hand in this area. [[Read more about it|"
+"contribute/how/sysadmin]]!"
msgstr ""
#. type: Plain text