summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/wiki/src/news/many_hands_make_tails.es.po
diff options
context:
space:
mode:
authoramnesia <webmaster@amnesia.boum.org>2018-09-18 06:11:58 +0200
committeramnesia <webmaster@amnesia.boum.org>2018-09-18 06:11:58 +0200
commitf6a05b5c94bf771c83f87302425d0fba3668738a (patch)
tree46a09653c609890697df672abcaa2847245b6329 /wiki/src/news/many_hands_make_tails.es.po
parentc0234d401099f17bb43cce4c8cfac9c4443cd5e4 (diff)
updated PO files
Diffstat (limited to 'wiki/src/news/many_hands_make_tails.es.po')
-rwxr-xr-xwiki/src/news/many_hands_make_tails.es.po35
1 files changed, 17 insertions, 18 deletions
diff --git a/wiki/src/news/many_hands_make_tails.es.po b/wiki/src/news/many_hands_make_tails.es.po
index b488ccf..2ab8674 100755
--- a/wiki/src/news/many_hands_make_tails.es.po
+++ b/wiki/src/news/many_hands_make_tails.es.po
@@ -6,11 +6,11 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tails-l10n@boum.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-01-17 16:52+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-18 06:11+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2018-04-23 17:46+0000\n"
"Last-Translator: Weblate Admin <admin@example.com>\n"
-"Language-Team: Spanish "
-"<http://translate.tails.boum.org/projects/tails/many_hands_make_tails/es/>\n"
+"Language-Team: Spanish <http://translate.tails.boum.org/projects/tails/"
+"many_hands_make_tails/es/>\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,6 +25,11 @@ msgstr "[[!meta date=\"Fri, 20 Oct 2017 10:00:00 +0000\"]]\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
+msgid "[[!pagetemplate template=\"news.tmpl\"]]\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#, no-wrap
msgid "[[!meta title=\"Many hands make Tails!\"]]\n"
msgstr "[[!meta title=\"¡Muchas manos hacen Tails!\"]]\n"
@@ -56,12 +61,11 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
msgid ""
-"At Tails we will never sell your data, nor send you targeted "
-"advertising. And we will never sell our project to a company. We have made "
-"this clear in our [[Social "
-"Contract|contribute/working_together/social_contract]]. This contract is our "
-"public promise to our users as well as to the rest of the world, and with "
-"it, we are affirming a commitment to our beliefs."
+"At Tails we will never sell your data, nor send you targeted advertising. "
+"And we will never sell our project to a company. We have made this clear in "
+"our [[Social Contract|contribute/working_together/social_contract]]. This "
+"contract is our public promise to our users as well as to the rest of the "
+"world, and with it, we are affirming a commitment to our beliefs."
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -104,10 +108,8 @@ msgstr ""
#, no-wrap
msgid ""
"This image shows the evolution of Tails boots per day since 2013:\n"
-"[[!img boots_per_day.png link=\"no\" class=\"margin center\" alt=\"Tails "
-"boots per\n"
-"day increasing steadily from 7000 in December 2013 to 22000 in October "
-"2017\"]]\n"
+"[[!img boots_per_day.png link=\"no\" class=\"margin center\" alt=\"Tails boots per\n"
+"day increasing steadily from 7000 in December 2013 to 22000 in October 2017\"]]\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
@@ -125,13 +127,10 @@ msgstr ""
msgid ""
"Last year, we received 2.043 individual donations. **If you want Tails to\n"
"survive and be largely independent from government grants, please take a\n"
-"minute and <a href=\"https://tails.boum.org/donate?r=giveahand\">give us a "
-"hand</a>!**\n"
+"minute and <a href=\"https://tails.boum.org/donate?r=giveahand\">give us a hand</a>!**\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
-msgid ""
-"<div id=\"donate-button\"><a "
-"href=\"https://tails.boum.org/donate?r=giveahand\">Donate</a></div>\n"
+msgid "<div id=\"donate-button\"><a href=\"https://tails.boum.org/donate?r=giveahand\">Donate</a></div>\n"
msgstr ""