summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/wiki/src/news/version_3.7.it.po
diff options
context:
space:
mode:
authoremma peel <emma.peel@riseup.net>2018-12-02 11:21:58 +0000
committeremma peel <emma.peel@riseup.net>2018-12-02 11:21:58 +0000
commitaada5720b3abf91f14d98fe16a477c59e4c0c04f (patch)
tree6499109bb104d27738a0632c584c42fff96c6d50 /wiki/src/news/version_3.7.it.po
parent7ebb6acbbf8ba977d86fa67fa87d8d92fb9f54ec (diff)
updates ita translation
Diffstat (limited to 'wiki/src/news/version_3.7.it.po')
-rw-r--r--wiki/src/news/version_3.7.it.po8
1 files changed, 6 insertions, 2 deletions
diff --git a/wiki/src/news/version_3.7.it.po b/wiki/src/news/version_3.7.it.po
index d8839e8..c1dfa91 100644
--- a/wiki/src/news/version_3.7.it.po
+++ b/wiki/src/news/version_3.7.it.po
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
#. type: Plain text
#, no-wrap
msgid "[[!pagetemplate template=\"news.tmpl\"]]\n"
-msgstr ""
+msgstr "[[!pagetemplate template=\"news.tmpl\"]]\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap
@@ -102,7 +102,7 @@ msgstr "Problemi noti"
#. type: Plain text
msgid "None specific to this release."
-msgstr ""
+msgstr "Niente riguardo a questo rilascio."
#. type: Plain text
msgid "See the list of [[long-standing issues|support/known_issues]]."
@@ -130,6 +130,10 @@ msgid ""
" If you cannot do an automatic upgrade or if Tails fails to start after an\n"
" automatic upgrade, please try to do a [[manual upgrade|upgrade]].\n"
msgstr ""
+" Se non potete fare un aggiornamento automatico o se Tails non viene "
+"avviato dopo un\n"
+" aggiornamento automatico, provate a fare un [[aggiornamento "
+"manuale|upgrade]].\n"
#. type: Plain text
#, no-wrap