summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/wiki/src/sidebar.it.po
diff options
context:
space:
mode:
authorcri <kiki@blu.it>2016-09-07 21:55:19 +0200
committercri <kiki@blu.it>2016-09-07 21:55:19 +0200
commit7fee982c49544ab01a44e8635116b678391f4c38 (patch)
tree3f4a1e8de77184518c9638294782836f9f884c8b /wiki/src/sidebar.it.po
parent9121de28b2e887f7dd9d8c87d9fcb5e7bb89e4ae (diff)
piccole revisioni
Diffstat (limited to 'wiki/src/sidebar.it.po')
-rw-r--r--wiki/src/sidebar.it.po18
1 files changed, 8 insertions, 10 deletions
diff --git a/wiki/src/sidebar.it.po b/wiki/src/sidebar.it.po
index deed972..3ccf71a 100644
--- a/wiki/src/sidebar.it.po
+++ b/wiki/src/sidebar.it.po
@@ -7,18 +7,18 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-27 19:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-19 22:18+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-09-07 21:39+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: it_IT\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Poedit 1.8.5\n"
+"X-Generator: Poedit 1.8.7.1\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. type: Plain text
-#, fuzzy, no-wrap
+#, no-wrap
#| msgid ""
#| "<div class=\"download button\">\n"
#| " [[<span class=\"download\">Download</span>\n"
@@ -33,9 +33,9 @@ msgid ""
"</div>\n"
msgstr ""
"<div class=\"download button\">\n"
-" [[<span class=\"download\">Scaricare</span>\n"
+" [[<span class=\"download\">Installa</span>\n"
" <span class=\"tails\">Tails [[!inline pages=\"inc/stable_i386_version\" raw=\"yes\"]]</span>\n"
-" <span class=\"date\">[[!inline pages=\"inc/stable_i386_date\" raw=\"yes\"]]</span>|Download]]\n"
+" <span class=\"date\">[[!inline pages=\"inc/stable_i386_date\" raw=\"yes\"]]</span>|install]]\n"
"</div>\n"
#. type: Plain text
@@ -57,7 +57,7 @@ msgstr ""
" <li>[[A proposito di Tails|about]]</li>\n"
" <li>[[Iniziare...|getting started]]</li>\n"
" <li>[[Documentazione|doc]]</li>\n"
-" <li>[[Aiuto &amp; Support|support]]</li>\n"
+" <li>[[Aiuto &amp; Supporto|support]]</li>\n"
" <li>[[Contribuire|contribute]]</li>\n"
" <li>[[Novità|news]]</li>\n"
" </ul>\n"
@@ -76,11 +76,9 @@ msgstr ""
#~ msgid ""
#~ "<div class=\"donate button\">\n"
-#~ " <a href=\"https://pressfreedomfoundation.org/bundle/encryption-tools-"
-#~ "journalists\">Donate now</a>\n"
+#~ " <a href=\"https://pressfreedomfoundation.org/bundle/encryption-tools-journalists\">Donate now</a>\n"
#~ "</div>\n"
#~ msgstr ""
#~ "<div class=\"donate button\">\n"
-#~ " <a href=\"https://pressfreedomfoundation.org/bundle/encryption-tools-"
-#~ "journalists\">Faire un don</a>\n"
+#~ " <a href=\"https://pressfreedomfoundation.org/bundle/encryption-tools-journalists\">Faire un don</a>\n"
#~ "</div>\n"