summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/wiki/src/support.de.po
diff options
context:
space:
mode:
authorTails developers <amnesia@boum.org>2014-03-05 01:32:54 +0100
committerTails developers <amnesia@boum.org>2014-03-05 01:32:54 +0100
commit13bde5206aac7f7de38bc88672e408733635cff6 (patch)
tree7e9425ae71a4eccb5126f5ac3b403cd126ca08cc /wiki/src/support.de.po
parentbe104b42c4ad68130702aa7710062185369d985b (diff)
Rescue German translation
Diffstat (limited to 'wiki/src/support.de.po')
-rw-r--r--wiki/src/support.de.po6
1 files changed, 4 insertions, 2 deletions
diff --git a/wiki/src/support.de.po b/wiki/src/support.de.po
index 8fdc3a4..88ed5e6 100644
--- a/wiki/src/support.de.po
+++ b/wiki/src/support.de.po
@@ -66,6 +66,8 @@ msgid ""
"Make sure you are using the latest version, as [[upgrading|doc/first_steps/"
"upgrade]] might solve your problem."
msgstr ""
+"Solltest du sicher gehen, die neueste Version zu verwenden. Ein "
+"[[Upgrade|doc/upgrade]] könnte dein Problem lösen."
#. type: Title =
#, no-wrap
@@ -106,11 +108,11 @@ msgid " <h1>Report an error</h1>\n"
msgstr ""
#. type: Plain text
-#, no-wrap
+#, fuzzy, no-wrap
msgid ""
"\tIf you've found a bug in Tails, please\n"
"\tfollow the [[bug reporting guidelines|doc/first_steps/bug_reporting]].\n"
-msgstr ""
+msgstr "Wenn du einen Bug in <em>Tails</em> gefunden hast, dann lies bitte die [[Bugreport-Richtlinien|doc/first_steps/bug_reporting]] und beschreibe den von dir entdeckten Fehler auf der [[Bugreport-Seite|bugs]]."
#. type: Plain text
#, no-wrap