summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/wiki/src/support.pt.po
diff options
context:
space:
mode:
authorTails developers <amnesia@boum.org>2013-09-29 17:02:35 +0200
committerTails developers <amnesia@boum.org>2013-09-29 17:24:42 +0200
commit4865f0a0b8351ce26f23637373bd9977eca8b940 (patch)
tree03985086893504515051e18790f5e7570d45e1a5 /wiki/src/support.pt.po
parentf67c035a73177262e58470dc9ef9c801daf15c5e (diff)
Update PO files and rescue translations
Diffstat (limited to 'wiki/src/support.pt.po')
-rw-r--r--wiki/src/support.pt.po23
1 files changed, 18 insertions, 5 deletions
diff --git a/wiki/src/support.pt.po b/wiki/src/support.pt.po
index 51c3103..92afcf6 100644
--- a/wiki/src/support.pt.po
+++ b/wiki/src/support.pt.po
@@ -6,7 +6,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-07-27 12:36+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-09-29 16:23+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2012-09-27 08:27-0300\n"
"Last-Translator: Tails Developers <amnesia@boum.org>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -24,6 +24,12 @@ msgid "Search the documentation"
msgstr "Buscar na documentação"
#. type: Content of: <div><div><div><p>
+msgid ""
+"Read the [[official documentation|doc]] to learn more about how Tails works "
+"and maybe start answering your questions."
+msgstr ""
+
+#. type: Content of: <div><div><div><p>
msgid "It contains:"
msgstr "Conteúdo:"
@@ -53,13 +59,17 @@ msgid "[[Visit Tails documentation|doc]]"
msgstr "[[Visite a documentação|doc]]"
#. type: Content of: <div><div><div><h1>
-msgid "Found a problem?"
-msgstr "Encontrou um problema?"
+msgid "Troubleshooting"
+msgstr ""
#. type: Content of: <div><div><div>
+#, fuzzy
+#| msgid ""
+#| "If you have found a bug in Tails or if you would like to see a new "
+#| "feature in it, have a look at the [[support/found_a_problem]] pages."
msgid ""
-"If you have found a bug in Tails or if you would like to see a new feature "
-"in it, have a look at the [[support/found_a_problem]] pages."
+"If you have found an error in Tails or if you would like to see a new "
+"feature in it, have a look at the [[support/troubleshooting]] page."
msgstr ""
"Se você encontrou um bug no Tails ou se você gostaria de ver uma "
"novafuncionalidade nele, dê uma olhada nas páginas de [[ajuda e suporte|"
@@ -72,3 +82,6 @@ msgstr "Entre em contato"
#. type: Content of: <div><div>
msgid "[[!inline pages=\"support/talk\" raw=\"yes\"]]"
msgstr "[[!inline pages=\"support/talk.pt\" raw=\"yes\"]]"
+
+#~ msgid "Found a problem?"
+#~ msgstr "Encontrou um problema?"