summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/wiki/src
diff options
context:
space:
mode:
authorTails developers <amnesia@boum.org>2013-11-09 16:59:23 +0000
committerTails developers <amnesia@boum.org>2013-11-09 16:59:23 +0000
commitc685d62dd69ddb0a6b7f08fee6fbeb2cfba471a0 (patch)
tree9b271036bc693461c772eeb1d462ac52c13e3c0d /wiki/src
parentf2fe900cc6bb360618f4df831a33a2b9c70f50e4 (diff)
parent28fdb64acb1cd31ab38cd5d0387da251ae97c0f1 (diff)
Merge branch 'master' of ssh://webmasters.boum.org/~/wiki
Diffstat (limited to 'wiki/src')
-rw-r--r--wiki/src/news/report_2013_10.de.po418
-rw-r--r--wiki/src/news/report_2013_10.es.po418
-rw-r--r--wiki/src/news/report_2013_10.fr.po418
-rw-r--r--wiki/src/news/report_2013_10.pt.po418
4 files changed, 1672 insertions, 0 deletions
diff --git a/wiki/src/news/report_2013_10.de.po b/wiki/src/news/report_2013_10.de.po
new file mode 100644
index 0000000..088ac75
--- /dev/null
+++ b/wiki/src/news/report_2013_10.de.po
@@ -0,0 +1,418 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE
+# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-09 14:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. type: Plain text
+#, no-wrap
+msgid "[[!meta title=\"Tails report for October, 2013\"]]\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Title =
+#, no-wrap
+msgid "Releases\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+msgid "Tails 0.21 [[was released|news/version_0.21]] on October 29."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+msgid ""
+"Tails 0.22 is "
+"[scheduled](https://mailman.boum.org/pipermail/tails-dev/2013-September/003718.html) "
+"for December 11."
+msgstr ""
+
+#. type: Title =
+#, no-wrap
+msgid "Metrics\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid ""
+"Tails has been started more than 189 979 times in October. This makes a "
+"boot every 14 seconds on average."
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid "15 226 downloads of the OpenPGP signature of Tails ISO."
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid "86 reports were received through WhisperBack."
+msgstr ""
+
+#. type: Title =
+#, no-wrap
+msgid "Code\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid ""
+"Andres Gomez Ramirez proposed an [initial "
+"patch](https://mailman.boum.org/pipermail/tails-dev/2013-October/003810.html) "
+"to warn when caps-lock in on in the Greeter ([[!tails_ticket 5917]])."
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid ""
+"We had a low-hanging fruits session [on October "
+"12](https://mailman.boum.org/pipermail/tails-dev/2013-October/003860.html), "
+"and malaparte couldn't stop in the end :)"
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid ""
+"Some issues were fixed for the migration to [[!tails_gitweb_branch "
+"feature/wheezy desc=\"Tails Wheezy\"]] ([[!tails_ticket 6015]])."
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid ""
+"The branch for SD cards support wired via [[!tails_gitweb_branch "
+"feature/sdio desc=\"SDIO\"]] was merged ([[!tails_ticket 6324]])."
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid ""
+"Some [[!tails_gitweb_branch feature/vagrant-libvirt desc=\"initial work\"]] "
+"to build Tails with vagrant-libvirt was done "
+"([[blueprint|blueprint/vagrant-libvirt]], [[!tails_ticket 6212]])."
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid ""
+"A [[!tails_gitweb_branch feature/stronger-gnupg-cipher desc=\"branch\"]] to "
+"use stronger ciphers in GnuPG was prepared and merged."
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid ""
+"Kevin C. Krinke is [working on](https://git-tails.immerda.ch/kevin/clock/) a "
+"clock applet that allows displays local time, while keeping UTC as the "
+"system timezone."
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid "[[!tails_gitweb_branch test/fix-detection-of-used-display]] was merged."
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid ""
+"[[!tails_gitweb_branch feature/Debian-proposed-updates]] was merged, and "
+"reverted after the Squeeze point-release was out."
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid ""
+"Tails now uses the [[!tails_gitweb_branch "
+"feature/same-startpage-custom-url-as-tbb desc=\"same custom Startpage URL as "
+"the TBB\"]]."
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid ""
+"The ikiwiki setup was [[!tails_gitweb_branch feature/simplify_ikiwiki_setup "
+"desc=\"simplified\"]]."
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid ""
+"Some [[!tails_gitweb_branch feature/persistent_printers desc=\"fixes\"]] to "
+"the persistent printers feature were prepared and merged."
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid ""
+"A web browser resizing bug was [partially "
+"fixed](https://git-tails.immerda.ch/torbutton/tag/?id=debian/1.5.2-2) "
+"([[!tails_ticket 6377]])."
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid ""
+"Now installing Linux 3.10.x [[!tails_gitweb_branch feature/linux-3.10.11 "
+"desc=\"from Debian testing\"]]."
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid ""
+"The [[!tails_gitweb_branch security/vidalia_in_its_own_user "
+"desc=\"branch\"]] to run Vidalia as its own user was polished and "
+"merged. Too bad nobody detected at RC stage the regression it brought, that "
+"made its way into Tails 0.21. Did we mention you should test our release "
+"candidates?"
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid ""
+"The branch [[!tails_gitweb_branch feature/consistent-peristence-path "
+"desc=\"branch\"]] to have a consistent path to the persistent volume "
+"mountpoint was polished and merged ([[!tails_ticket 5854]])."
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid ""
+"The work towards MAC spoofing [[!tails_gitweb_branch feature/spoof-mac "
+"desc=\"went on\"]]."
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid ""
+"Various regressions detected in 0.21~rc1 were fixed in time for the 0.21 "
+"final release. Not all, unfortunately."
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid ""
+"Some [[!tails_gitweb_branch feature/ff24 desc=\"initial work\"]] was done "
+"towards the migration to Torbutton 1.6.x ([[!tails_ticket 6371]]) and "
+"Firefox 24 ([[!tails_ticket 6370]])."
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid ""
+"A [[!debbug 725779 desc=\"plan\"]] was proposed to fix OTR protocol "
+"downgrade in Debian Squeeze and Wheezy."
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid ""
+"Some build-dependencies for Tails software were uploaded to Debian, and "
+"accepted: [[!debpts libdist-zilla-plugin-test-notabs-perl]], [[!debpts "
+"libdist-zilla-plugin-test-perl-critic-perl]] and [[!debpts "
+"libdist-zilla-plugin-installguide-perl]]."
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid "An initscript for Tahoe-LAFS has been [[!debbug 652003 desc=\"written\"]]."
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid "killyourtv volunteered to maintain I2P in Tails."
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid "Incremental updates were worked on."
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid ""
+"[[!debpts bilibop]] 0.4.17, 0.4.17~bpo70+1, 0.4.18 and 0.4.19 were uploaded "
+"to Debian."
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid "[[!debpts mat]] 0.4-1 and 0.4.2-1 were uploaded to Debian."
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid "A few patches for AppArmor profiles were submitted upstream."
+msgstr ""
+
+#. type: Title =
+#, no-wrap
+msgid "Documentation and website\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#, no-wrap
+msgid ""
+"- The [[contribute]] section was significantly improved.\n"
+" [[!tails_ticket 6165 desc=\"More\"]] is coming.\n"
+"- The bug reporting workflow [[!tails_gitweb_branch\n"
+" doc/improve_bug_reporting_workflow desc=\"was improved\"]].\n"
+"- [The first round of cleaning the forum is "
+"over!](https://mailman.boum.org/pipermail/tails-dev/2013-October/003910.html).\n"
+"- The Front Desk role [[was "
+"documented|contribute/working_together/roles/front_desk]].\n"
+"- Public meetings notes are [[now online|contribute/meetings]].\n"
+"- Drafts were proposed to:\n"
+" * [point to newbie-friendly Git\n"
+" "
+"documentation](https://git-tails.immerda.ch/mercedes508/tails/log/?h=doc/newbie_git_doc_links).\n"
+"- Documentation was added to explain:\n"
+" * [[!tails_gitweb_branch doc/additional_software_and_tor\n"
+" desc=\"that (almost any) additional software cannot connect without "
+"Tor\"]];\n"
+" * [[!tails_gitweb_branch doc/explain_why_Tor_is_slow desc=\"why Tor is "
+"slow\"]]\n"
+" ([[!tails_ticket 5641]]);\n"
+" * [[!tails_gitweb_branch doc/explain_path_for_claws_mail_persistent "
+"desc=\"how to make Claws Mail persistence cover email retrieved over "
+"POP3\"]];\n"
+" * [that OpenPGP keyring can be made "
+"persistent](https://git-tails.immerda.ch/mercedes508/tails/log/?h=doc/gpgapplet_gnupg_persistence)\n"
+" in the OpenPGP applet documentation ([[!tails_ticket 6332]]);\n"
+" * [[!tails_gitweb_branch doc/using_a_virtual_keyboard desc=\"how to use a "
+"virtual keyboard\"]].\n"
+"- Some [[!tails_ticket 5797 desc=\"logo proposals\"]] were sent by\n"
+" Andrew Pilkington from Picasso Fish.\n"
+"- A new team proposed to maintain the [translation in\n"
+" "
+"German](https://mailman.boum.org/pipermail/tails-l10n/2013-October/000718.html).\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Title =
+#, no-wrap
+msgid "Infrastructure\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid "A pbuilder chroot to build Iceweasel 24 was prepared."
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid ""
+"A donation of UEFI hardware was proposed by "
+"[ThinkPenguin.com](https://www.thinkpenguin.com/) and should be finalized "
+"soon. Thank you!"
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid ""
+"We now have a bot on IRC that displays the description of mentioned "
+"tickets. Thank you, weasel!"
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid "All our tickets were looked at and triaged."
+msgstr ""
+
+#. type: Title =
+#, no-wrap
+msgid "On-going discussions\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid ""
+"Adding a "
+"[clock](https://mailman.boum.org/pipermail/tails-dev/2013-October/003762.html) "
+"[applet](https://mailman.boum.org/pipermail/tails-dev/2013-October/003992.html)."
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid ""
+"[MAC address "
+"spoofing](https://mailman.boum.org/pipermail/tails-dev/2013-October/003835.html)"
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid ""
+"[Installing caff or "
+"monkeysign](https://mailman.boum.org/pipermail/tails-dev/2013-October/003767.html) "
+"([[!tails_ticket 6338]])"
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid ""
+"[The future of TrueCrypt implementations in "
+"Tails](https://mailman.boum.org/pipermail/tails-dev/2013-October/003790.html) "
+"([[!tails_ticket 5373]])"
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid ""
+"[Bitcoin in "
+"Tails](https://mailman.boum.org/pipermail/tails-dev/2013-October/003773.html)"
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid ""
+"[uVirtus "
+"design](https://mailman.boum.org/pipermail/tails-dev/2013-October/003828.html)"
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid ""
+"[Making the system partition "
+"bigger](https://mailman.boum.org/pipermail/tails-dev/2013-October/003857.html)"
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid ""
+"[Timing of the move to "
+"FF24](https://mailman.boum.org/pipermail/tails-dev/2013-October/003885.html)"
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid ""
+"[Tor Launcher in "
+"Tails?](https://mailman.boum.org/pipermail/tails-dev/2013-October/003935.html)"
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid ""
+"[Using version instead of release in APT "
+"preferences?](https://mailman.boum.org/pipermail/tails-dev/2013-October/003972.html)"
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid ""
+"[Roles description for contribute "
+"section](https://mailman.boum.org/pipermail/tails-dev/2013-October/003984.html)"
+msgstr ""
+
+#. type: Title =
+#, no-wrap
+msgid "Outreach\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid ""
+"A talk about Tails [was "
+"held](http://www.irill.org/events/tails-confidentialite-et-anonymat-pour-tous-et-partout) "
+"in Paris. Thanks to Stefano Zacchiroli for organizing it, and to IRILL for "
+"hosting it!"
+msgstr ""
+
+#. type: Title =
+#, no-wrap
+msgid "Funding\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid "We have sent proposals to sponsors Echo and Hotel."
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid "We have been approached for a funding proposal by sponsor Golf."
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid ""
+"We read a lot and got in touch with various people to gather enough "
+"information to decide if we're going to create a dedicated non-profit "
+"organization for Tails, or use another existing one as our fiscal sponsor."
+msgstr ""
+
+#. type: Title =
+#, no-wrap
+msgid "Press and testimonials\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '* '
+msgid ""
+"2013-10-15: [CRYPTO-GRAM, October 15, "
+"2013](http://www.schneier.com/crypto-gram-1310.html) — Bruce Schneier: \"One "
+"thing I didn't do, although it's worth considering, is use a stateless "
+"operating system like Tails. You can configure Tails with a persistent "
+"volume to save your data, but no operating system changes are ever "
+"saved. Booting Tails from a read-only DVD -- you can keep your data on an "
+"encrypted USB stick -- is even more secure. Of course, this is not "
+"foolproof, but it greatly reduces the potential avenues for attack.\""
+msgstr ""
diff --git a/wiki/src/news/report_2013_10.es.po b/wiki/src/news/report_2013_10.es.po
new file mode 100644
index 0000000..088ac75
--- /dev/null
+++ b/wiki/src/news/report_2013_10.es.po
@@ -0,0 +1,418 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE
+# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-09 14:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. type: Plain text
+#, no-wrap
+msgid "[[!meta title=\"Tails report for October, 2013\"]]\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Title =
+#, no-wrap
+msgid "Releases\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+msgid "Tails 0.21 [[was released|news/version_0.21]] on October 29."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+msgid ""
+"Tails 0.22 is "
+"[scheduled](https://mailman.boum.org/pipermail/tails-dev/2013-September/003718.html) "
+"for December 11."
+msgstr ""
+
+#. type: Title =
+#, no-wrap
+msgid "Metrics\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid ""
+"Tails has been started more than 189 979 times in October. This makes a "
+"boot every 14 seconds on average."
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid "15 226 downloads of the OpenPGP signature of Tails ISO."
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid "86 reports were received through WhisperBack."
+msgstr ""
+
+#. type: Title =
+#, no-wrap
+msgid "Code\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid ""
+"Andres Gomez Ramirez proposed an [initial "
+"patch](https://mailman.boum.org/pipermail/tails-dev/2013-October/003810.html) "
+"to warn when caps-lock in on in the Greeter ([[!tails_ticket 5917]])."
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid ""
+"We had a low-hanging fruits session [on October "
+"12](https://mailman.boum.org/pipermail/tails-dev/2013-October/003860.html), "
+"and malaparte couldn't stop in the end :)"
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid ""
+"Some issues were fixed for the migration to [[!tails_gitweb_branch "
+"feature/wheezy desc=\"Tails Wheezy\"]] ([[!tails_ticket 6015]])."
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid ""
+"The branch for SD cards support wired via [[!tails_gitweb_branch "
+"feature/sdio desc=\"SDIO\"]] was merged ([[!tails_ticket 6324]])."
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid ""
+"Some [[!tails_gitweb_branch feature/vagrant-libvirt desc=\"initial work\"]] "
+"to build Tails with vagrant-libvirt was done "
+"([[blueprint|blueprint/vagrant-libvirt]], [[!tails_ticket 6212]])."
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid ""
+"A [[!tails_gitweb_branch feature/stronger-gnupg-cipher desc=\"branch\"]] to "
+"use stronger ciphers in GnuPG was prepared and merged."
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid ""
+"Kevin C. Krinke is [working on](https://git-tails.immerda.ch/kevin/clock/) a "
+"clock applet that allows displays local time, while keeping UTC as the "
+"system timezone."
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid "[[!tails_gitweb_branch test/fix-detection-of-used-display]] was merged."
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid ""
+"[[!tails_gitweb_branch feature/Debian-proposed-updates]] was merged, and "
+"reverted after the Squeeze point-release was out."
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid ""
+"Tails now uses the [[!tails_gitweb_branch "
+"feature/same-startpage-custom-url-as-tbb desc=\"same custom Startpage URL as "
+"the TBB\"]]."
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid ""
+"The ikiwiki setup was [[!tails_gitweb_branch feature/simplify_ikiwiki_setup "
+"desc=\"simplified\"]]."
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid ""
+"Some [[!tails_gitweb_branch feature/persistent_printers desc=\"fixes\"]] to "
+"the persistent printers feature were prepared and merged."
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid ""
+"A web browser resizing bug was [partially "
+"fixed](https://git-tails.immerda.ch/torbutton/tag/?id=debian/1.5.2-2) "
+"([[!tails_ticket 6377]])."
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid ""
+"Now installing Linux 3.10.x [[!tails_gitweb_branch feature/linux-3.10.11 "
+"desc=\"from Debian testing\"]]."
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid ""
+"The [[!tails_gitweb_branch security/vidalia_in_its_own_user "
+"desc=\"branch\"]] to run Vidalia as its own user was polished and "
+"merged. Too bad nobody detected at RC stage the regression it brought, that "
+"made its way into Tails 0.21. Did we mention you should test our release "
+"candidates?"
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid ""
+"The branch [[!tails_gitweb_branch feature/consistent-peristence-path "
+"desc=\"branch\"]] to have a consistent path to the persistent volume "
+"mountpoint was polished and merged ([[!tails_ticket 5854]])."
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid ""
+"The work towards MAC spoofing [[!tails_gitweb_branch feature/spoof-mac "
+"desc=\"went on\"]]."
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid ""
+"Various regressions detected in 0.21~rc1 were fixed in time for the 0.21 "
+"final release. Not all, unfortunately."
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid ""
+"Some [[!tails_gitweb_branch feature/ff24 desc=\"initial work\"]] was done "
+"towards the migration to Torbutton 1.6.x ([[!tails_ticket 6371]]) and "
+"Firefox 24 ([[!tails_ticket 6370]])."
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid ""
+"A [[!debbug 725779 desc=\"plan\"]] was proposed to fix OTR protocol "
+"downgrade in Debian Squeeze and Wheezy."
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid ""
+"Some build-dependencies for Tails software were uploaded to Debian, and "
+"accepted: [[!debpts libdist-zilla-plugin-test-notabs-perl]], [[!debpts "
+"libdist-zilla-plugin-test-perl-critic-perl]] and [[!debpts "
+"libdist-zilla-plugin-installguide-perl]]."
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid "An initscript for Tahoe-LAFS has been [[!debbug 652003 desc=\"written\"]]."
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid "killyourtv volunteered to maintain I2P in Tails."
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid "Incremental updates were worked on."
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid ""
+"[[!debpts bilibop]] 0.4.17, 0.4.17~bpo70+1, 0.4.18 and 0.4.19 were uploaded "
+"to Debian."
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid "[[!debpts mat]] 0.4-1 and 0.4.2-1 were uploaded to Debian."
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid "A few patches for AppArmor profiles were submitted upstream."
+msgstr ""
+
+#. type: Title =
+#, no-wrap
+msgid "Documentation and website\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#, no-wrap
+msgid ""
+"- The [[contribute]] section was significantly improved.\n"
+" [[!tails_ticket 6165 desc=\"More\"]] is coming.\n"
+"- The bug reporting workflow [[!tails_gitweb_branch\n"
+" doc/improve_bug_reporting_workflow desc=\"was improved\"]].\n"
+"- [The first round of cleaning the forum is "
+"over!](https://mailman.boum.org/pipermail/tails-dev/2013-October/003910.html).\n"
+"- The Front Desk role [[was "
+"documented|contribute/working_together/roles/front_desk]].\n"
+"- Public meetings notes are [[now online|contribute/meetings]].\n"
+"- Drafts were proposed to:\n"
+" * [point to newbie-friendly Git\n"
+" "
+"documentation](https://git-tails.immerda.ch/mercedes508/tails/log/?h=doc/newbie_git_doc_links).\n"
+"- Documentation was added to explain:\n"
+" * [[!tails_gitweb_branch doc/additional_software_and_tor\n"
+" desc=\"that (almost any) additional software cannot connect without "
+"Tor\"]];\n"
+" * [[!tails_gitweb_branch doc/explain_why_Tor_is_slow desc=\"why Tor is "
+"slow\"]]\n"
+" ([[!tails_ticket 5641]]);\n"
+" * [[!tails_gitweb_branch doc/explain_path_for_claws_mail_persistent "
+"desc=\"how to make Claws Mail persistence cover email retrieved over "
+"POP3\"]];\n"
+" * [that OpenPGP keyring can be made "
+"persistent](https://git-tails.immerda.ch/mercedes508/tails/log/?h=doc/gpgapplet_gnupg_persistence)\n"
+" in the OpenPGP applet documentation ([[!tails_ticket 6332]]);\n"
+" * [[!tails_gitweb_branch doc/using_a_virtual_keyboard desc=\"how to use a "
+"virtual keyboard\"]].\n"
+"- Some [[!tails_ticket 5797 desc=\"logo proposals\"]] were sent by\n"
+" Andrew Pilkington from Picasso Fish.\n"
+"- A new team proposed to maintain the [translation in\n"
+" "
+"German](https://mailman.boum.org/pipermail/tails-l10n/2013-October/000718.html).\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Title =
+#, no-wrap
+msgid "Infrastructure\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid "A pbuilder chroot to build Iceweasel 24 was prepared."
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid ""
+"A donation of UEFI hardware was proposed by "
+"[ThinkPenguin.com](https://www.thinkpenguin.com/) and should be finalized "
+"soon. Thank you!"
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid ""
+"We now have a bot on IRC that displays the description of mentioned "
+"tickets. Thank you, weasel!"
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid "All our tickets were looked at and triaged."
+msgstr ""
+
+#. type: Title =
+#, no-wrap
+msgid "On-going discussions\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid ""
+"Adding a "
+"[clock](https://mailman.boum.org/pipermail/tails-dev/2013-October/003762.html) "
+"[applet](https://mailman.boum.org/pipermail/tails-dev/2013-October/003992.html)."
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid ""
+"[MAC address "
+"spoofing](https://mailman.boum.org/pipermail/tails-dev/2013-October/003835.html)"
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid ""
+"[Installing caff or "
+"monkeysign](https://mailman.boum.org/pipermail/tails-dev/2013-October/003767.html) "
+"([[!tails_ticket 6338]])"
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid ""
+"[The future of TrueCrypt implementations in "
+"Tails](https://mailman.boum.org/pipermail/tails-dev/2013-October/003790.html) "
+"([[!tails_ticket 5373]])"
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid ""
+"[Bitcoin in "
+"Tails](https://mailman.boum.org/pipermail/tails-dev/2013-October/003773.html)"
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid ""
+"[uVirtus "
+"design](https://mailman.boum.org/pipermail/tails-dev/2013-October/003828.html)"
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid ""
+"[Making the system partition "
+"bigger](https://mailman.boum.org/pipermail/tails-dev/2013-October/003857.html)"
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid ""
+"[Timing of the move to "
+"FF24](https://mailman.boum.org/pipermail/tails-dev/2013-October/003885.html)"
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid ""
+"[Tor Launcher in "
+"Tails?](https://mailman.boum.org/pipermail/tails-dev/2013-October/003935.html)"
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid ""
+"[Using version instead of release in APT "
+"preferences?](https://mailman.boum.org/pipermail/tails-dev/2013-October/003972.html)"
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid ""
+"[Roles description for contribute "
+"section](https://mailman.boum.org/pipermail/tails-dev/2013-October/003984.html)"
+msgstr ""
+
+#. type: Title =
+#, no-wrap
+msgid "Outreach\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid ""
+"A talk about Tails [was "
+"held](http://www.irill.org/events/tails-confidentialite-et-anonymat-pour-tous-et-partout) "
+"in Paris. Thanks to Stefano Zacchiroli for organizing it, and to IRILL for "
+"hosting it!"
+msgstr ""
+
+#. type: Title =
+#, no-wrap
+msgid "Funding\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid "We have sent proposals to sponsors Echo and Hotel."
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid "We have been approached for a funding proposal by sponsor Golf."
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid ""
+"We read a lot and got in touch with various people to gather enough "
+"information to decide if we're going to create a dedicated non-profit "
+"organization for Tails, or use another existing one as our fiscal sponsor."
+msgstr ""
+
+#. type: Title =
+#, no-wrap
+msgid "Press and testimonials\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '* '
+msgid ""
+"2013-10-15: [CRYPTO-GRAM, October 15, "
+"2013](http://www.schneier.com/crypto-gram-1310.html) — Bruce Schneier: \"One "
+"thing I didn't do, although it's worth considering, is use a stateless "
+"operating system like Tails. You can configure Tails with a persistent "
+"volume to save your data, but no operating system changes are ever "
+"saved. Booting Tails from a read-only DVD -- you can keep your data on an "
+"encrypted USB stick -- is even more secure. Of course, this is not "
+"foolproof, but it greatly reduces the potential avenues for attack.\""
+msgstr ""
diff --git a/wiki/src/news/report_2013_10.fr.po b/wiki/src/news/report_2013_10.fr.po
new file mode 100644
index 0000000..088ac75
--- /dev/null
+++ b/wiki/src/news/report_2013_10.fr.po
@@ -0,0 +1,418 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE
+# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-09 14:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. type: Plain text
+#, no-wrap
+msgid "[[!meta title=\"Tails report for October, 2013\"]]\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Title =
+#, no-wrap
+msgid "Releases\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+msgid "Tails 0.21 [[was released|news/version_0.21]] on October 29."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+msgid ""
+"Tails 0.22 is "
+"[scheduled](https://mailman.boum.org/pipermail/tails-dev/2013-September/003718.html) "
+"for December 11."
+msgstr ""
+
+#. type: Title =
+#, no-wrap
+msgid "Metrics\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid ""
+"Tails has been started more than 189 979 times in October. This makes a "
+"boot every 14 seconds on average."
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid "15 226 downloads of the OpenPGP signature of Tails ISO."
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid "86 reports were received through WhisperBack."
+msgstr ""
+
+#. type: Title =
+#, no-wrap
+msgid "Code\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid ""
+"Andres Gomez Ramirez proposed an [initial "
+"patch](https://mailman.boum.org/pipermail/tails-dev/2013-October/003810.html) "
+"to warn when caps-lock in on in the Greeter ([[!tails_ticket 5917]])."
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid ""
+"We had a low-hanging fruits session [on October "
+"12](https://mailman.boum.org/pipermail/tails-dev/2013-October/003860.html), "
+"and malaparte couldn't stop in the end :)"
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid ""
+"Some issues were fixed for the migration to [[!tails_gitweb_branch "
+"feature/wheezy desc=\"Tails Wheezy\"]] ([[!tails_ticket 6015]])."
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid ""
+"The branch for SD cards support wired via [[!tails_gitweb_branch "
+"feature/sdio desc=\"SDIO\"]] was merged ([[!tails_ticket 6324]])."
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid ""
+"Some [[!tails_gitweb_branch feature/vagrant-libvirt desc=\"initial work\"]] "
+"to build Tails with vagrant-libvirt was done "
+"([[blueprint|blueprint/vagrant-libvirt]], [[!tails_ticket 6212]])."
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid ""
+"A [[!tails_gitweb_branch feature/stronger-gnupg-cipher desc=\"branch\"]] to "
+"use stronger ciphers in GnuPG was prepared and merged."
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid ""
+"Kevin C. Krinke is [working on](https://git-tails.immerda.ch/kevin/clock/) a "
+"clock applet that allows displays local time, while keeping UTC as the "
+"system timezone."
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid "[[!tails_gitweb_branch test/fix-detection-of-used-display]] was merged."
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid ""
+"[[!tails_gitweb_branch feature/Debian-proposed-updates]] was merged, and "
+"reverted after the Squeeze point-release was out."
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid ""
+"Tails now uses the [[!tails_gitweb_branch "
+"feature/same-startpage-custom-url-as-tbb desc=\"same custom Startpage URL as "
+"the TBB\"]]."
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid ""
+"The ikiwiki setup was [[!tails_gitweb_branch feature/simplify_ikiwiki_setup "
+"desc=\"simplified\"]]."
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid ""
+"Some [[!tails_gitweb_branch feature/persistent_printers desc=\"fixes\"]] to "
+"the persistent printers feature were prepared and merged."
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid ""
+"A web browser resizing bug was [partially "
+"fixed](https://git-tails.immerda.ch/torbutton/tag/?id=debian/1.5.2-2) "
+"([[!tails_ticket 6377]])."
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid ""
+"Now installing Linux 3.10.x [[!tails_gitweb_branch feature/linux-3.10.11 "
+"desc=\"from Debian testing\"]]."
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid ""
+"The [[!tails_gitweb_branch security/vidalia_in_its_own_user "
+"desc=\"branch\"]] to run Vidalia as its own user was polished and "
+"merged. Too bad nobody detected at RC stage the regression it brought, that "
+"made its way into Tails 0.21. Did we mention you should test our release "
+"candidates?"
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid ""
+"The branch [[!tails_gitweb_branch feature/consistent-peristence-path "
+"desc=\"branch\"]] to have a consistent path to the persistent volume "
+"mountpoint was polished and merged ([[!tails_ticket 5854]])."
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid ""
+"The work towards MAC spoofing [[!tails_gitweb_branch feature/spoof-mac "
+"desc=\"went on\"]]."
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid ""
+"Various regressions detected in 0.21~rc1 were fixed in time for the 0.21 "
+"final release. Not all, unfortunately."
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid ""
+"Some [[!tails_gitweb_branch feature/ff24 desc=\"initial work\"]] was done "
+"towards the migration to Torbutton 1.6.x ([[!tails_ticket 6371]]) and "
+"Firefox 24 ([[!tails_ticket 6370]])."
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid ""
+"A [[!debbug 725779 desc=\"plan\"]] was proposed to fix OTR protocol "
+"downgrade in Debian Squeeze and Wheezy."
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid ""
+"Some build-dependencies for Tails software were uploaded to Debian, and "
+"accepted: [[!debpts libdist-zilla-plugin-test-notabs-perl]], [[!debpts "
+"libdist-zilla-plugin-test-perl-critic-perl]] and [[!debpts "
+"libdist-zilla-plugin-installguide-perl]]."
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid "An initscript for Tahoe-LAFS has been [[!debbug 652003 desc=\"written\"]]."
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid "killyourtv volunteered to maintain I2P in Tails."
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid "Incremental updates were worked on."
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid ""
+"[[!debpts bilibop]] 0.4.17, 0.4.17~bpo70+1, 0.4.18 and 0.4.19 were uploaded "
+"to Debian."
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid "[[!debpts mat]] 0.4-1 and 0.4.2-1 were uploaded to Debian."
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid "A few patches for AppArmor profiles were submitted upstream."
+msgstr ""
+
+#. type: Title =
+#, no-wrap
+msgid "Documentation and website\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#, no-wrap
+msgid ""
+"- The [[contribute]] section was significantly improved.\n"
+" [[!tails_ticket 6165 desc=\"More\"]] is coming.\n"
+"- The bug reporting workflow [[!tails_gitweb_branch\n"
+" doc/improve_bug_reporting_workflow desc=\"was improved\"]].\n"
+"- [The first round of cleaning the forum is "
+"over!](https://mailman.boum.org/pipermail/tails-dev/2013-October/003910.html).\n"
+"- The Front Desk role [[was "
+"documented|contribute/working_together/roles/front_desk]].\n"
+"- Public meetings notes are [[now online|contribute/meetings]].\n"
+"- Drafts were proposed to:\n"
+" * [point to newbie-friendly Git\n"
+" "
+"documentation](https://git-tails.immerda.ch/mercedes508/tails/log/?h=doc/newbie_git_doc_links).\n"
+"- Documentation was added to explain:\n"
+" * [[!tails_gitweb_branch doc/additional_software_and_tor\n"
+" desc=\"that (almost any) additional software cannot connect without "
+"Tor\"]];\n"
+" * [[!tails_gitweb_branch doc/explain_why_Tor_is_slow desc=\"why Tor is "
+"slow\"]]\n"
+" ([[!tails_ticket 5641]]);\n"
+" * [[!tails_gitweb_branch doc/explain_path_for_claws_mail_persistent "
+"desc=\"how to make Claws Mail persistence cover email retrieved over "
+"POP3\"]];\n"
+" * [that OpenPGP keyring can be made "
+"persistent](https://git-tails.immerda.ch/mercedes508/tails/log/?h=doc/gpgapplet_gnupg_persistence)\n"
+" in the OpenPGP applet documentation ([[!tails_ticket 6332]]);\n"
+" * [[!tails_gitweb_branch doc/using_a_virtual_keyboard desc=\"how to use a "
+"virtual keyboard\"]].\n"
+"- Some [[!tails_ticket 5797 desc=\"logo proposals\"]] were sent by\n"
+" Andrew Pilkington from Picasso Fish.\n"
+"- A new team proposed to maintain the [translation in\n"
+" "
+"German](https://mailman.boum.org/pipermail/tails-l10n/2013-October/000718.html).\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Title =
+#, no-wrap
+msgid "Infrastructure\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid "A pbuilder chroot to build Iceweasel 24 was prepared."
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid ""
+"A donation of UEFI hardware was proposed by "
+"[ThinkPenguin.com](https://www.thinkpenguin.com/) and should be finalized "
+"soon. Thank you!"
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid ""
+"We now have a bot on IRC that displays the description of mentioned "
+"tickets. Thank you, weasel!"
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid "All our tickets were looked at and triaged."
+msgstr ""
+
+#. type: Title =
+#, no-wrap
+msgid "On-going discussions\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid ""
+"Adding a "
+"[clock](https://mailman.boum.org/pipermail/tails-dev/2013-October/003762.html) "
+"[applet](https://mailman.boum.org/pipermail/tails-dev/2013-October/003992.html)."
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid ""
+"[MAC address "
+"spoofing](https://mailman.boum.org/pipermail/tails-dev/2013-October/003835.html)"
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid ""
+"[Installing caff or "
+"monkeysign](https://mailman.boum.org/pipermail/tails-dev/2013-October/003767.html) "
+"([[!tails_ticket 6338]])"
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid ""
+"[The future of TrueCrypt implementations in "
+"Tails](https://mailman.boum.org/pipermail/tails-dev/2013-October/003790.html) "
+"([[!tails_ticket 5373]])"
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid ""
+"[Bitcoin in "
+"Tails](https://mailman.boum.org/pipermail/tails-dev/2013-October/003773.html)"
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid ""
+"[uVirtus "
+"design](https://mailman.boum.org/pipermail/tails-dev/2013-October/003828.html)"
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid ""
+"[Making the system partition "
+"bigger](https://mailman.boum.org/pipermail/tails-dev/2013-October/003857.html)"
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid ""
+"[Timing of the move to "
+"FF24](https://mailman.boum.org/pipermail/tails-dev/2013-October/003885.html)"
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid ""
+"[Tor Launcher in "
+"Tails?](https://mailman.boum.org/pipermail/tails-dev/2013-October/003935.html)"
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid ""
+"[Using version instead of release in APT "
+"preferences?](https://mailman.boum.org/pipermail/tails-dev/2013-October/003972.html)"
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid ""
+"[Roles description for contribute "
+"section](https://mailman.boum.org/pipermail/tails-dev/2013-October/003984.html)"
+msgstr ""
+
+#. type: Title =
+#, no-wrap
+msgid "Outreach\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid ""
+"A talk about Tails [was "
+"held](http://www.irill.org/events/tails-confidentialite-et-anonymat-pour-tous-et-partout) "
+"in Paris. Thanks to Stefano Zacchiroli for organizing it, and to IRILL for "
+"hosting it!"
+msgstr ""
+
+#. type: Title =
+#, no-wrap
+msgid "Funding\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid "We have sent proposals to sponsors Echo and Hotel."
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid "We have been approached for a funding proposal by sponsor Golf."
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid ""
+"We read a lot and got in touch with various people to gather enough "
+"information to decide if we're going to create a dedicated non-profit "
+"organization for Tails, or use another existing one as our fiscal sponsor."
+msgstr ""
+
+#. type: Title =
+#, no-wrap
+msgid "Press and testimonials\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '* '
+msgid ""
+"2013-10-15: [CRYPTO-GRAM, October 15, "
+"2013](http://www.schneier.com/crypto-gram-1310.html) — Bruce Schneier: \"One "
+"thing I didn't do, although it's worth considering, is use a stateless "
+"operating system like Tails. You can configure Tails with a persistent "
+"volume to save your data, but no operating system changes are ever "
+"saved. Booting Tails from a read-only DVD -- you can keep your data on an "
+"encrypted USB stick -- is even more secure. Of course, this is not "
+"foolproof, but it greatly reduces the potential avenues for attack.\""
+msgstr ""
diff --git a/wiki/src/news/report_2013_10.pt.po b/wiki/src/news/report_2013_10.pt.po
new file mode 100644
index 0000000..088ac75
--- /dev/null
+++ b/wiki/src/news/report_2013_10.pt.po
@@ -0,0 +1,418 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE
+# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-09 14:19+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. type: Plain text
+#, no-wrap
+msgid "[[!meta title=\"Tails report for October, 2013\"]]\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Title =
+#, no-wrap
+msgid "Releases\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+msgid "Tails 0.21 [[was released|news/version_0.21]] on October 29."
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+msgid ""
+"Tails 0.22 is "
+"[scheduled](https://mailman.boum.org/pipermail/tails-dev/2013-September/003718.html) "
+"for December 11."
+msgstr ""
+
+#. type: Title =
+#, no-wrap
+msgid "Metrics\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid ""
+"Tails has been started more than 189 979 times in October. This makes a "
+"boot every 14 seconds on average."
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid "15 226 downloads of the OpenPGP signature of Tails ISO."
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid "86 reports were received through WhisperBack."
+msgstr ""
+
+#. type: Title =
+#, no-wrap
+msgid "Code\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid ""
+"Andres Gomez Ramirez proposed an [initial "
+"patch](https://mailman.boum.org/pipermail/tails-dev/2013-October/003810.html) "
+"to warn when caps-lock in on in the Greeter ([[!tails_ticket 5917]])."
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid ""
+"We had a low-hanging fruits session [on October "
+"12](https://mailman.boum.org/pipermail/tails-dev/2013-October/003860.html), "
+"and malaparte couldn't stop in the end :)"
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid ""
+"Some issues were fixed for the migration to [[!tails_gitweb_branch "
+"feature/wheezy desc=\"Tails Wheezy\"]] ([[!tails_ticket 6015]])."
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid ""
+"The branch for SD cards support wired via [[!tails_gitweb_branch "
+"feature/sdio desc=\"SDIO\"]] was merged ([[!tails_ticket 6324]])."
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid ""
+"Some [[!tails_gitweb_branch feature/vagrant-libvirt desc=\"initial work\"]] "
+"to build Tails with vagrant-libvirt was done "
+"([[blueprint|blueprint/vagrant-libvirt]], [[!tails_ticket 6212]])."
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid ""
+"A [[!tails_gitweb_branch feature/stronger-gnupg-cipher desc=\"branch\"]] to "
+"use stronger ciphers in GnuPG was prepared and merged."
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid ""
+"Kevin C. Krinke is [working on](https://git-tails.immerda.ch/kevin/clock/) a "
+"clock applet that allows displays local time, while keeping UTC as the "
+"system timezone."
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid "[[!tails_gitweb_branch test/fix-detection-of-used-display]] was merged."
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid ""
+"[[!tails_gitweb_branch feature/Debian-proposed-updates]] was merged, and "
+"reverted after the Squeeze point-release was out."
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid ""
+"Tails now uses the [[!tails_gitweb_branch "
+"feature/same-startpage-custom-url-as-tbb desc=\"same custom Startpage URL as "
+"the TBB\"]]."
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid ""
+"The ikiwiki setup was [[!tails_gitweb_branch feature/simplify_ikiwiki_setup "
+"desc=\"simplified\"]]."
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid ""
+"Some [[!tails_gitweb_branch feature/persistent_printers desc=\"fixes\"]] to "
+"the persistent printers feature were prepared and merged."
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid ""
+"A web browser resizing bug was [partially "
+"fixed](https://git-tails.immerda.ch/torbutton/tag/?id=debian/1.5.2-2) "
+"([[!tails_ticket 6377]])."
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid ""
+"Now installing Linux 3.10.x [[!tails_gitweb_branch feature/linux-3.10.11 "
+"desc=\"from Debian testing\"]]."
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid ""
+"The [[!tails_gitweb_branch security/vidalia_in_its_own_user "
+"desc=\"branch\"]] to run Vidalia as its own user was polished and "
+"merged. Too bad nobody detected at RC stage the regression it brought, that "
+"made its way into Tails 0.21. Did we mention you should test our release "
+"candidates?"
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid ""
+"The branch [[!tails_gitweb_branch feature/consistent-peristence-path "
+"desc=\"branch\"]] to have a consistent path to the persistent volume "
+"mountpoint was polished and merged ([[!tails_ticket 5854]])."
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid ""
+"The work towards MAC spoofing [[!tails_gitweb_branch feature/spoof-mac "
+"desc=\"went on\"]]."
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid ""
+"Various regressions detected in 0.21~rc1 were fixed in time for the 0.21 "
+"final release. Not all, unfortunately."
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid ""
+"Some [[!tails_gitweb_branch feature/ff24 desc=\"initial work\"]] was done "
+"towards the migration to Torbutton 1.6.x ([[!tails_ticket 6371]]) and "
+"Firefox 24 ([[!tails_ticket 6370]])."
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid ""
+"A [[!debbug 725779 desc=\"plan\"]] was proposed to fix OTR protocol "
+"downgrade in Debian Squeeze and Wheezy."
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid ""
+"Some build-dependencies for Tails software were uploaded to Debian, and "
+"accepted: [[!debpts libdist-zilla-plugin-test-notabs-perl]], [[!debpts "
+"libdist-zilla-plugin-test-perl-critic-perl]] and [[!debpts "
+"libdist-zilla-plugin-installguide-perl]]."
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid "An initscript for Tahoe-LAFS has been [[!debbug 652003 desc=\"written\"]]."
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid "killyourtv volunteered to maintain I2P in Tails."
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid "Incremental updates were worked on."
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid ""
+"[[!debpts bilibop]] 0.4.17, 0.4.17~bpo70+1, 0.4.18 and 0.4.19 were uploaded "
+"to Debian."
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid "[[!debpts mat]] 0.4-1 and 0.4.2-1 were uploaded to Debian."
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid "A few patches for AppArmor profiles were submitted upstream."
+msgstr ""
+
+#. type: Title =
+#, no-wrap
+msgid "Documentation and website\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Plain text
+#, no-wrap
+msgid ""
+"- The [[contribute]] section was significantly improved.\n"
+" [[!tails_ticket 6165 desc=\"More\"]] is coming.\n"
+"- The bug reporting workflow [[!tails_gitweb_branch\n"
+" doc/improve_bug_reporting_workflow desc=\"was improved\"]].\n"
+"- [The first round of cleaning the forum is "
+"over!](https://mailman.boum.org/pipermail/tails-dev/2013-October/003910.html).\n"
+"- The Front Desk role [[was "
+"documented|contribute/working_together/roles/front_desk]].\n"
+"- Public meetings notes are [[now online|contribute/meetings]].\n"
+"- Drafts were proposed to:\n"
+" * [point to newbie-friendly Git\n"
+" "
+"documentation](https://git-tails.immerda.ch/mercedes508/tails/log/?h=doc/newbie_git_doc_links).\n"
+"- Documentation was added to explain:\n"
+" * [[!tails_gitweb_branch doc/additional_software_and_tor\n"
+" desc=\"that (almost any) additional software cannot connect without "
+"Tor\"]];\n"
+" * [[!tails_gitweb_branch doc/explain_why_Tor_is_slow desc=\"why Tor is "
+"slow\"]]\n"
+" ([[!tails_ticket 5641]]);\n"
+" * [[!tails_gitweb_branch doc/explain_path_for_claws_mail_persistent "
+"desc=\"how to make Claws Mail persistence cover email retrieved over "
+"POP3\"]];\n"
+" * [that OpenPGP keyring can be made "
+"persistent](https://git-tails.immerda.ch/mercedes508/tails/log/?h=doc/gpgapplet_gnupg_persistence)\n"
+" in the OpenPGP applet documentation ([[!tails_ticket 6332]]);\n"
+" * [[!tails_gitweb_branch doc/using_a_virtual_keyboard desc=\"how to use a "
+"virtual keyboard\"]].\n"
+"- Some [[!tails_ticket 5797 desc=\"logo proposals\"]] were sent by\n"
+" Andrew Pilkington from Picasso Fish.\n"
+"- A new team proposed to maintain the [translation in\n"
+" "
+"German](https://mailman.boum.org/pipermail/tails-l10n/2013-October/000718.html).\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Title =
+#, no-wrap
+msgid "Infrastructure\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid "A pbuilder chroot to build Iceweasel 24 was prepared."
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid ""
+"A donation of UEFI hardware was proposed by "
+"[ThinkPenguin.com](https://www.thinkpenguin.com/) and should be finalized "
+"soon. Thank you!"
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid ""
+"We now have a bot on IRC that displays the description of mentioned "
+"tickets. Thank you, weasel!"
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid "All our tickets were looked at and triaged."
+msgstr ""
+
+#. type: Title =
+#, no-wrap
+msgid "On-going discussions\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid ""
+"Adding a "
+"[clock](https://mailman.boum.org/pipermail/tails-dev/2013-October/003762.html) "
+"[applet](https://mailman.boum.org/pipermail/tails-dev/2013-October/003992.html)."
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid ""
+"[MAC address "
+"spoofing](https://mailman.boum.org/pipermail/tails-dev/2013-October/003835.html)"
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid ""
+"[Installing caff or "
+"monkeysign](https://mailman.boum.org/pipermail/tails-dev/2013-October/003767.html) "
+"([[!tails_ticket 6338]])"
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid ""
+"[The future of TrueCrypt implementations in "
+"Tails](https://mailman.boum.org/pipermail/tails-dev/2013-October/003790.html) "
+"([[!tails_ticket 5373]])"
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid ""
+"[Bitcoin in "
+"Tails](https://mailman.boum.org/pipermail/tails-dev/2013-October/003773.html)"
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid ""
+"[uVirtus "
+"design](https://mailman.boum.org/pipermail/tails-dev/2013-October/003828.html)"
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid ""
+"[Making the system partition "
+"bigger](https://mailman.boum.org/pipermail/tails-dev/2013-October/003857.html)"
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid ""
+"[Timing of the move to "
+"FF24](https://mailman.boum.org/pipermail/tails-dev/2013-October/003885.html)"
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid ""
+"[Tor Launcher in "
+"Tails?](https://mailman.boum.org/pipermail/tails-dev/2013-October/003935.html)"
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid ""
+"[Using version instead of release in APT "
+"preferences?](https://mailman.boum.org/pipermail/tails-dev/2013-October/003972.html)"
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid ""
+"[Roles description for contribute "
+"section](https://mailman.boum.org/pipermail/tails-dev/2013-October/003984.html)"
+msgstr ""
+
+#. type: Title =
+#, no-wrap
+msgid "Outreach\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid ""
+"A talk about Tails [was "
+"held](http://www.irill.org/events/tails-confidentialite-et-anonymat-pour-tous-et-partout) "
+"in Paris. Thanks to Stefano Zacchiroli for organizing it, and to IRILL for "
+"hosting it!"
+msgstr ""
+
+#. type: Title =
+#, no-wrap
+msgid "Funding\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid "We have sent proposals to sponsors Echo and Hotel."
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid "We have been approached for a funding proposal by sponsor Golf."
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '- '
+msgid ""
+"We read a lot and got in touch with various people to gather enough "
+"information to decide if we're going to create a dedicated non-profit "
+"organization for Tails, or use another existing one as our fiscal sponsor."
+msgstr ""
+
+#. type: Title =
+#, no-wrap
+msgid "Press and testimonials\n"
+msgstr ""
+
+#. type: Bullet: '* '
+msgid ""
+"2013-10-15: [CRYPTO-GRAM, October 15, "
+"2013](http://www.schneier.com/crypto-gram-1310.html) — Bruce Schneier: \"One "
+"thing I didn't do, although it's worth considering, is use a stateless "
+"operating system like Tails. You can configure Tails with a persistent "
+"volume to save your data, but no operating system changes are ever "
+"saved. Booting Tails from a read-only DVD -- you can keep your data on an "
+"encrypted USB stick -- is even more secure. Of course, this is not "
+"foolproof, but it greatly reduces the potential avenues for attack.\""
+msgstr ""